Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textshared02/es/units/?format=api&page=36
{ "count": 2220, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/es/units/?format=api&page=37", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/es/units/?format=api&page=35", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/fmsearchdialog/rbSearchForText\">Enter the search term in the box or select it from the list.</ahelp> The text under the cursor is already copied into the <emph>Text</emph> combo box. Note that while running a search in a form, tabs and line breaks cannot be processed." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/fmsearchdialog/rbSearchForText\">Escriba el término de búsqueda en el cuadro o selecciónelo de la lista.</ahelp> El texto situado bajo el cursor ya se ha copiado en el cuadro combinado <emph>Texto</emph>. Tenga en cuenta que, al ejecutar una búsqueda en un formulario, no es posible procesar tabulaciones ni saltos de línea." ], "id_hash": -1119902577597022322, "content_hash": -1119902577597022322, "location": "12100200.xhp", "context": "12100200.xhp\npar_id3154823\nhelp.text", "note": "CQo4p", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1751, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96880290/?format=api", "priority": 100, "id": 97405686, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/es/?checksum=70754e8a0748ff8e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97405686/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:17.142276Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/es/?format=api", "source": [ "Your search terms will be saved as long as the table or the form document is open. If you are running more than one search and you would like to repeat the search term, you can select a previously used search term from the combo box." ], "previous_source": "", "target": [ "Los términos de búsqueda se guardarán mientras permanezca abierta la tabla o el documento del formulario. Si está efectuando varias búsquedas y quiere repetir un término ya utilizado, puede seleccionarlo en el cuadro combinado." ], "id_hash": -7071121163462741749, "content_hash": -7071121163462741749, "location": "12100200.xhp", "context": "12100200.xhp\npar_id3148539\nhelp.text", "note": "7YYGz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1752, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96880324/?format=api", "priority": 100, "id": 97405693, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/es/?checksum=1dde54c4280e710b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97405693/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:17.144478Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/es/?format=api", "source": [ "Field content is NULL" ], "previous_source": "", "target": [ "El contenido del campo es NULL" ], "id_hash": 1076212911990935438, "content_hash": 1076212911990935438, "location": "12100200.xhp", "context": "12100200.xhp\nhd_id3153662\nhelp.text", "note": "GkrL9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1753, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96880356/?format=api", "priority": 100, "id": 97405701, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/es/?checksum=8eef79f101e88f8e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97405701/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:17.146468Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/fmsearchdialog/rbSearchForNull\">Specifies that fields will be found that contain no data.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/fmsearchdialog/rbSearchForNull\">Indica que se van a localizar los campos sin datos.</ahelp>" ], "id_hash": 6436096668154946195, "content_hash": 6436096668154946195, "location": "12100200.xhp", "context": "12100200.xhp\npar_id3153543\nhelp.text", "note": "i8Bma", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1754, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96880405/?format=api", "priority": 100, "id": 97405707, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/es/?checksum=d9519bd1dd736293", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97405707/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:17.148213Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/es/?format=api", "source": [ "Field content is not NULL" ], "previous_source": "", "target": [ "El contenido del campo no es NULL" ], "id_hash": -2570772917140229423, "content_hash": -2570772917140229423, "location": "12100200.xhp", "context": "12100200.xhp\nhd_id3153717\nhelp.text", "note": "cfE8f", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1755, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96880432/?format=api", "priority": 100, "id": 97405715, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/es/?checksum=5c52c7a703a972d1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97405715/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:17.150199Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/fmsearchdialog/rbSearchForNotNull\">Specifies that fields will be found that contain data.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/fmsearchdialog/rbSearchForNotNull\">Indica que se van a localizar los campos con datos.</ahelp>" ], "id_hash": 5369459783384206147, "content_hash": 5369459783384206147, "location": "12100200.xhp", "context": "12100200.xhp\npar_id3143270\nhelp.text", "note": "fMFeY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1756, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96880460/?format=api", "priority": 100, "id": 97405722, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/es/?checksum=ca842739705c8b43", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97405722/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:17.152030Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/es/?format=api", "source": [ "Where to search" ], "previous_source": "", "target": [ "Ámbito de búsqueda" ], "id_hash": -1814315887000613277, "content_hash": -1814315887000613277, "location": "12100200.xhp", "context": "12100200.xhp\nhd_id3156153\nhelp.text", "note": "nAC6W", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1757, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96880502/?format=api", "priority": 100, "id": 97405729, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/es/?checksum=66d241503cfb0e63", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97405729/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:17.154037Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/es/?format=api", "source": [ "Specifies the fields for the search." ], "previous_source": "", "target": [ "Especifica los campos para la búsqueda." ], "id_hash": 7090237042691039755, "content_hash": 7090237042691039755, "location": "12100200.xhp", "context": "12100200.xhp\npar_id3149164\nhelp.text", "note": "r6k7f", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1758, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96880571/?format=api", "priority": 100, "id": 97405736, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/es/?checksum=e26595064eea620b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97405736/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:17.155617Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/es/?format=api", "source": [ "Form" ], "previous_source": "", "target": [ "Formulario" ], "id_hash": -3950575397191986839, "content_hash": -3950575397191986839, "location": "12100200.xhp", "context": "12100200.xhp\nhd_id3154564\nhelp.text", "note": "jyQYd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1759, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96880622/?format=api", "priority": 100, "id": 97405751, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/es/?checksum=492cbc9b77f95169", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97405751/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:17.203352Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/fmsearchdialog/lbForm\">Specifies the logical form in which you want the search to take place.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/fmsearchdialog/lbForm\">Indica el formulario lógico en el que se desea realizar la búsqueda.</ahelp>" ], "id_hash": 9119015317886804771, "content_hash": 9119015317886804771, "location": "12100200.xhp", "context": "12100200.xhp\npar_id3159176\nhelp.text", "note": "QGBpo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1760, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96880664/?format=api", "priority": 100, "id": 97405755, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/es/?checksum=fe8d401df3fd2323", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97405755/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:17.205044Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/es/?format=api", "source": [ "The<emph> Form </emph>combo box is only visible if the current document is a form document with more than one logical form. It does not appear during a search in tables or queries." ], "previous_source": "", "target": [ "El cuadro combinado <emph>Formulario</emph> es visible solo si el documento actual es un formulario con más de un formulario lógico. No se muestra durante una búsqueda en tablas o consultas." ], "id_hash": -8108643686683147072, "content_hash": -8108643686683147072, "location": "12100200.xhp", "context": "12100200.xhp\npar_id3155434\nhelp.text", "note": "2ABGD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1761, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96880679/?format=api", "priority": 100, "id": 97405761, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/es/?checksum=0f784f87450984c0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97405761/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:17.206807Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/es/?format=api", "source": [ "Form documents may contain multiple logical forms. These are individual form components, which are each linked to a table." ], "previous_source": "", "target": [ "Los formularios pueden contener formularios lógicos múltiples. Se trata de componentes de formulario individuales vinculados cada uno a la tabla." ], "id_hash": -6595218555239306769, "content_hash": -6595218555239306769, "location": "12100200.xhp", "context": "12100200.xhp\npar_id3151384\nhelp.text", "note": "MJEA3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1762, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96880723/?format=api", "priority": 100, "id": 97405767, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/es/?checksum=247913aabee569ef", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97405767/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:17.208992Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/es/?format=api", "source": [ "The <emph>Form</emph> combo box contains the names of all logical forms for which controls exist." ], "previous_source": "", "target": [ "El cuadro combinado <emph>Formulario</emph> contiene los nombres de todos los formularios lógicos para los que existen controles." ], "id_hash": -8347529345454018823, "content_hash": -8347529345454018823, "location": "12100200.xhp", "context": "12100200.xhp\npar_id3145086\nhelp.text", "note": "gE9cC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1763, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96880771/?format=api", "priority": 100, "id": 97405771, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/es/?checksum=0c279e4994106ef9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97405771/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:17.210908Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/es/?format=api", "source": [ "All Fields" ], "previous_source": "", "target": [ "Todos los campos" ], "id_hash": -1589336246430409836, "content_hash": -1589336246430409836, "location": "12100200.xhp", "context": "12100200.xhp\nhd_id3159414\nhelp.text", "note": "LnNgt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1764, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96880801/?format=api", "priority": 100, "id": 97405776, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/es/?checksum=69f18b1ac2dcdb94", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97405776/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:17.212980Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/fmsearchdialog/rbAllFields\">Searches through all fields.</ahelp> If you are running a search in a table, all fields in the table will be searched. If you are running a search in a form, all fields of the logical form (entered under <emph>Form</emph>) will be searched. If you are running a search in a table control field, all columns that are linked to a valid database table field will be searched." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/fmsearchdialog/rbAllFields\">Busca en todos los campos.</ahelp> Si efectúa una búsqueda en una tabla, se examinarán todos los campos de la tabla. Si efectúa una búsqueda en un formulario, se examinarán todos los campos del formulario lógico (introducidos con <emph>Formulario</emph>) Si efectúa una búsqueda en un campo de control de la tabla, se examinarán todas las columnas que estén enlazadas a una tabla válida de la base de datos." ], "id_hash": 2592396447561976390, "content_hash": 2592396447561976390, "location": "12100200.xhp", "context": "12100200.xhp\npar_id3153896\nhelp.text", "note": "hVeCi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1765, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 68, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96880830/?format=api", "priority": 100, "id": 97405781, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/es/?checksum=a3fa0ad57dea8a46", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97405781/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:17.214697Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/es/?format=api", "source": [ "Note that the fields of the current logical form do not have to be identical to the fields of the form document. If the form document contains fields that point to multiple data sources (that is, multiple logical forms), the <emph>All Fields</emph> option will only search for the fields linked to data sources in the form document." ], "previous_source": "", "target": [ "Observe que los campos del formulario lógico actual no tienen que ser idénticos a los campos del documento del formulario. Si el documento del formulario contiene campos que remiten a orígenes de datos múltiples (eso es, formularios lógicos múltiples), la opción <emph>Todos los campos</emph> solo buscará los campos enlazados a orígenes de datos del documento del formulario." ], "id_hash": 4344335007406457274, "content_hash": 4344335007406457274, "location": "12100200.xhp", "context": "12100200.xhp\npar_id3151054\nhelp.text", "note": "yBsBb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1766, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 57, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96880852/?format=api", "priority": 100, "id": 97405788, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/es/?checksum=bc4a2dac05c181ba", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97405788/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:17.216976Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/es/?format=api", "source": [ "Single field" ], "previous_source": "", "target": [ "Campo individual" ], "id_hash": -4657435969991028591, "content_hash": -4657435969991028591, "location": "12100200.xhp", "context": "12100200.xhp\nhd_id3150865\nhelp.text", "note": "gaLbd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1767, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96880937/?format=api", "priority": 100, "id": 97405792, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/es/?checksum=3f5d76a9548ed091", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97405792/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:17.219218Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/fmsearchdialog/rbSingleField\">Searches through a specified data field.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/fmsearchdialog/rbSingleField\">Busca en un campo de datos especificado.</ahelp>" ], "id_hash": 4217633763473169692, "content_hash": 4217633763473169692, "location": "12100200.xhp", "context": "12100200.xhp\npar_id3153360\nhelp.text", "note": "39GDa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1768, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96880968/?format=api", "priority": 100, "id": 97405798, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/es/?checksum=ba880b8fd8831d1c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97405798/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:17.220981Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/es/?format=api", "source": [ "Settings" ], "previous_source": "", "target": [ "Configuración" ], "id_hash": 3019702114892215707, "content_hash": 3019702114892215707, "location": "12100200.xhp", "context": "12100200.xhp\nhd_id3154365\nhelp.text", "note": "fMxcB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1769, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96881017/?format=api", "priority": 100, "id": 97405803, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/es/?checksum=a9e823130da5759b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97405803/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:17.223042Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/es/?format=api", "source": [ "Defines settings to control the search." ], "previous_source": "", "target": [ "Define parámetros para controlar la búsqueda." ], "id_hash": 7676405764327758599, "content_hash": 7676405764327758599, "location": "12100200.xhp", "context": "12100200.xhp\npar_id3158408\nhelp.text", "note": "fCma5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1770, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96881059/?format=api", "priority": 100, "id": 97405811, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/es/?checksum=ea88125f0e845b07", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97405811/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:17.225324Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/es/?format=api", "source": [ "Position" ], "previous_source": "", "target": [ "Posición" ], "id_hash": 4160602081192356203, "content_hash": 4160602081192356203, "location": "12100200.xhp", "context": "12100200.xhp\nhd_id3149809\nhelp.text", "note": "Ew8au", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1771, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96881109/?format=api", "priority": 100, "id": 97405816, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/es/?checksum=b9bd6d8c8d38a96b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97405816/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:17.227023Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/fmsearchdialog/lbPosition\">Specifies the relationship of the search term and the field contents.</ahelp> The following options are available:" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/fmsearchdialog/lbPosition\">Indica la relación entre el término de búsqueda y el contenido del campo.</ahelp> Están disponibles las opciones siguientes:" ], "id_hash": 7456194295868607920, "content_hash": 7456194295868607920, "location": "12100200.xhp", "context": "12100200.xhp\npar_id3148673\nhelp.text", "note": "jtqWw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1772, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96881140/?format=api", "priority": 100, "id": 97405821, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/es/?checksum=e779b9351d8acdb0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97405821/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:17.228753Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/es/?format=api", "source": [ "anywhere in the field" ], "previous_source": "", "target": [ "Cualquier parte del campo" ], "id_hash": -2996809340357115708, "content_hash": -2996809340357115708, "location": "12100200.xhp", "context": "12100200.xhp\npar_id3156280\nhelp.text", "note": "vSHCF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1773, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96881158/?format=api", "priority": 100, "id": 97405830, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/es/?checksum=566931c8607100c4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97405830/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:17.230777Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/es/?format=api", "source": [ "Returns all fields containing the search pattern anywhere in the field." ], "previous_source": "", "target": [ "Se buscan todos los campos que contengan el concepto de búsqueda en cualquier posición, ya sea al principio, al final o en el interior del campo." ], "id_hash": -4753641489735912894, "content_hash": -4753641489735912894, "location": "12100200.xhp", "context": "12100200.xhp\npar_id3145744\nhelp.text", "note": "BLsFL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1774, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96881189/?format=api", "priority": 100, "id": 97405835, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/es/?checksum=3e07ac403ebb7242", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97405835/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:17.232347Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/es/?format=api", "source": [ "beginning of field" ], "previous_source": "", "target": [ "Al principio del campo" ], "id_hash": -8495128438373486658, "content_hash": -8495128438373486658, "location": "12100200.xhp", "context": "12100200.xhp\npar_id3148451\nhelp.text", "note": "eyni9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1775, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96881236/?format=api", "priority": 100, "id": 97405840, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/es/?checksum=0a1b3db1c56defbe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97405840/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:17.234695Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/es/?format=api", "source": [ "Returns all fields containing the search pattern at the beginning of the field." ], "previous_source": "", "target": [ "Se buscan todos los campos en los que el concepto de búsqueda esté situado al comienzo del campo." ], "id_hash": 6544162989852193027, "content_hash": 6544162989852193027, "location": "12100200.xhp", "context": "12100200.xhp\npar_id3155429\nhelp.text", "note": "EUGJE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1776, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96881269/?format=api", "priority": 100, "id": 97405850, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/es/?checksum=dad189911a65f103", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97405850/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:17.236713Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/es/?format=api", "source": [ "end of field" ], "previous_source": "", "target": [ "Al final del campo" ], "id_hash": 4568139659842958521, "content_hash": 4568139659842958521, "location": "12100200.xhp", "context": "12100200.xhp\npar_id3155131\nhelp.text", "note": "WSBeU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1777, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96881305/?format=api", "priority": 100, "id": 97405859, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/es/?checksum=bf654ad14d5034b9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97405859/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:17.240416Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/es/?format=api", "source": [ "Returns all fields containing the search pattern at the end of the field." ], "previous_source": "", "target": [ "El programa busca todos los campos en los que el concepto de búsqueda se encuentra al final del campo." ], "id_hash": -4779776733122116066, "content_hash": -4779776733122116066, "location": "12100200.xhp", "context": "12100200.xhp\npar_id3153726\nhelp.text", "note": "xTte4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1778, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96881351/?format=api", "priority": 100, "id": 97405863, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/es/?checksum=3daad262b494461e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97405863/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:17.241923Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/es/?format=api", "source": [ "entire field" ], "previous_source": "", "target": [ "Todo el campo" ], "id_hash": -6622273151609212336, "content_hash": -6622273151609212336, "location": "12100200.xhp", "context": "12100200.xhp\npar_id3147317\nhelp.text", "note": "yGVFU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1779, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96881397/?format=api", "priority": 100, "id": 97405869, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/es/?checksum=2418f5a7a8b9f250", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97405869/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:17.243808Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/es/?format=api", "source": [ "Returns all fields containing the search pattern as an exact match to the contents of the field." ], "previous_source": "", "target": [ "Se encuentran todos los campos en los que el término de búsqueda corresponde exactamente al contenido del campo." ], "id_hash": 348264490404765891, "content_hash": 348264490404765891, "location": "12100200.xhp", "context": "12100200.xhp\npar_id3154127\nhelp.text", "note": "aQDGK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1780, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96881436/?format=api", "priority": 100, "id": 97405874, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/es/?checksum=84d548b5767560c3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97405874/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:17.245675Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/es/?format=api", "source": [ "If the <emph>Wildcard expression</emph> check box is marked, this function is not available." ], "previous_source": "", "target": [ "Si está activada la casilla <emph>Expresión comodín</emph>, significa que la acción no está disponible." ], "id_hash": 8534597215782752145, "content_hash": 8534597215782752145, "location": "12100200.xhp", "context": "12100200.xhp\npar_id3152886\nhelp.text", "note": "xCE4q", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1781, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96881469/?format=api", "priority": 100, "id": 97405880, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/es/?checksum=f670faf313c4cf91", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97405880/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:17.247555Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/es/?format=api", "source": [ "Apply field format" ], "previous_source": "", "target": [ "Usar formato de campo" ], "id_hash": 767324646005606849, "content_hash": 767324646005606849, "location": "12100200.xhp", "context": "12100200.xhp\nhd_id3149664\nhelp.text", "note": "EtJc4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1782, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96881507/?format=api", "priority": 100, "id": 97405886, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/es/?checksum=8aa615b3389109c1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97405886/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:17.249566Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/fmsearchdialog/cbUseFormat\">Specifies that all field formats are considered when searching in the current document.</ahelp> Field formats are all visible formats that are created using the following possibilities:" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/fmsearchdialog/cbUseFormat\">Especifica que se tengan en cuenta todos los formatos de campo al examinar en el documento actual.</ahelp> Todos los formatos de campo son formatos visibles que se crean con las posibilidades siguientes:" ], "id_hash": 9221092695136482506, "content_hash": 9221092695136482506, "location": "12100200.xhp", "context": "12100200.xhp\npar_id3146975\nhelp.text", "note": "Z4wux", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1783, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96881545/?format=api", "priority": 100, "id": 97405893, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/es/?checksum=fff7e6f3668f34ca", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97405893/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:17.251307Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/es/?format=api", "source": [ "in table design mode for field properties," ], "previous_source": "", "target": [ "en Diseño de tabla en las Propiedades del campo" ], "id_hash": 4936257989943745914, "content_hash": 4936257989943745914, "location": "12100200.xhp", "context": "12100200.xhp\npar_id3150103\nhelp.text", "note": "SAzFG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1784, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96881569/?format=api", "priority": 100, "id": 97405903, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/es/?checksum=c4811c7d0a47dd7a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97405903/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:17.253894Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/es/?format=api", "source": [ "in data source view on column formatting," ], "previous_source": "", "target": [ "en la vista de datos a través del formateado de columnas" ], "id_hash": -8590281255431058336, "content_hash": -8590281255431058336, "location": "12100200.xhp", "context": "12100200.xhp\npar_id3150488\nhelp.text", "note": "vks35", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1785, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96881584/?format=api", "priority": 100, "id": 97405909, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/es/?checksum=08c930b62155cc60", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97405909/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:17.255672Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/es/?format=api", "source": [ "in forms on control properties." ], "previous_source": "", "target": [ "en el formulario a través de las propiedades del control." ], "id_hash": 5742196844691895729, "content_hash": 5742196844691895729, "location": "12100200.xhp", "context": "12100200.xhp\npar_id3152941\nhelp.text", "note": "QHr8t", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1786, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96881619/?format=api", "priority": 100, "id": 97405913, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/es/?checksum=cfb0619b563ab5b1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97405913/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:17.257512Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/es/?format=api", "source": [ "If the <emph>Apply field format</emph> box is marked, the data source view of the table or form is searched using the formatting set there. If the box is not marked, the database is searched using the formatting saved in the database." ], "previous_source": "", "target": [ "A la hora de examinar los datos en la vista de datos de una tabla o en un formulario, puede elegir si en la búsqueda debe tenerse en cuenta el formato visible actualmente o un formato predeterminado de la base de datos. Si está activado el campo <emph>Usar formato de campo</emph>, la búsqueda se realiza en la vista de datos de la tabla o en el formulario con el formato configurado en él, mientras que si dicha casilla no está activada, la búsqueda se realiza en base de datos con el formato grabado en ella." ], "id_hash": 6310744236049303001, "content_hash": 6310744236049303001, "location": "12100200.xhp", "context": "12100200.xhp\npar_id3156736\nhelp.text", "note": "nrANt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1787, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96881692/?format=api", "priority": 100, "id": 97405919, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/es/?checksum=d79444726a1005d9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97405919/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:17.259497Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/es/?format=api", "source": [ "Example:" ], "previous_source": "", "target": [ "Por ejemplo:" ], "id_hash": -327909749548829163, "content_hash": -327909749548829163, "location": "12100200.xhp", "context": "12100200.xhp\npar_id3151280\nhelp.text", "note": "XH8Ev", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1788, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96881734/?format=api", "priority": 100, "id": 97405925, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/es/?checksum=7b7307d1f3c13615", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97405925/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:17.261624Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/es/?format=api", "source": [ "You have a date field, which is saved in \"<emph>DD.MM.YY</emph>\" format in the database (for example, <emph>17.02.65</emph>). The format of the entry is changed in the data source view to \"<emph>DD MMM YYYY</emph>\" (<emph>17 Feb 1965</emph>). Following this example, a record containing February 17 is only found when the <emph>Apply field format</emph> option is on:" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -283422393135467777, "content_hash": -283422393135467777, "location": "12100200.xhp", "context": "12100200.xhp\npar_id3149959\nhelp.text", "note": "yAVFA", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1789, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 55, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96881769/?format=api", "priority": 100, "id": 97405931, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/es/?checksum=7c1114d5c7c4f2ff", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97405931/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:17.264219Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/es/?format=api", "source": [ "Apply field format" ], "previous_source": "", "target": [ "Usar formato de campo" ], "id_hash": -4802180894264605206, "content_hash": -4802180894264605206, "location": "12100200.xhp", "context": "12100200.xhp\npar_id3150593\nhelp.text", "note": "X7YDi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1790, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96881791/?format=api", "priority": 100, "id": 97405935, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/es/?checksum=3d5b39eb7230c5ea", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97405935/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:17.266120Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/es/?format=api", "source": [ "Search pattern" ], "previous_source": "", "target": [ "Esquema de búsqueda" ], "id_hash": 5592205879462962591, "content_hash": 5592205879462962591, "location": "12100200.xhp", "context": "12100200.xhp\npar_id3145253\nhelp.text", "note": "CDRww", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1791, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96881821/?format=api", "priority": 100, "id": 97405941, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/es/?checksum=cd9b819e5c3da59f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97405941/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:17.267930Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/es/?format=api", "source": [ "on" ], "previous_source": "", "target": [ "activado" ], "id_hash": -2652438246887401996, "content_hash": -2652438246887401996, "location": "12100200.xhp", "context": "12100200.xhp\npar_id3083279\nhelp.text", "note": "obYnE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1792, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96881867/?format=api", "priority": 100, "id": 97405945, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/es/?checksum=5b30a577b99dd5f4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97405945/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:17.269765Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/es/?format=api", "source": [ "\"Feb\" is returned, but not \"2\"." ], "previous_source": "", "target": [ "se encuentra «Feb», pero no «2»." ], "id_hash": -3810727551662769099, "content_hash": -3810727551662769099, "location": "12100200.xhp", "context": "12100200.xhp\npar_id3155850\nhelp.text", "note": "CJxhT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1793, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96881907/?format=api", "priority": 100, "id": 97405951, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/es/?checksum=4b1d937b5b58bc35", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97405951/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:17.271515Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/es/?format=api", "source": [ "off" ], "previous_source": "", "target": [ "desactivado" ], "id_hash": -1576141699848991955, "content_hash": -1576141699848991955, "location": "12100200.xhp", "context": "12100200.xhp\npar_id3148590\nhelp.text", "note": "b8pQP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1794, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96881951/?format=api", "priority": 100, "id": 97405957, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/es/?checksum=6a206b7988d20b2d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97405957/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:17.273321Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/es/?format=api", "source": [ "\"2\" is returned, but not \"Feb\"." ], "previous_source": "", "target": [ "se encuentra «2», pero no «Feb»." ], "id_hash": 606148029599443979, "content_hash": 606148029599443979, "location": "12100200.xhp", "context": "12100200.xhp\npar_id3153418\nhelp.text", "note": "QA8Bb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1795, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96881990/?format=api", "priority": 100, "id": 97405960, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/es/?checksum=8869786be193ec0b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97405960/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:17.275014Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/es/?format=api", "source": [ "It is recommended that you always search using field formatting." ], "previous_source": "", "target": [ "Le recomendamos que utilice siempre la búsqueda con formato de campo." ], "id_hash": 5276293062947830034, "content_hash": 5276293062947830034, "location": "12100200.xhp", "context": "12100200.xhp\npar_id3151321\nhelp.text", "note": "KBaKt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1796, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96882031/?format=api", "priority": 100, "id": 97405966, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/es/?checksum=c9392895f3dcf912", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97405966/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:17.643516Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/es/?format=api", "source": [ "The following examples show possible issues when searching without field formatting. These issues depend on the database used and only occur for certain internal default formatting:" ], "previous_source": "", "target": [ "Los ejemplos siguientes muestran algunos de los inconvenientes que pueden darse si utiliza la búsqueda sin formato de campo. Por supuesto, estos problemas dependen de la base de datos utilizada y se muestran únicamente en algunos formatos internos predeterminados:" ], "id_hash": 3257851963929404858, "content_hash": 3257851963929404858, "location": "12100200.xhp", "context": "12100200.xhp\npar_id3149401\nhelp.text", "note": "paPGm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1797, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96882067/?format=api", "priority": 100, "id": 97405972, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/es/?checksum=ad363719b0d225ba", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97405972/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:17.648587Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/es/?format=api", "source": [ "Search results" ], "previous_source": "", "target": [ "Resultados de la búsqueda" ], "id_hash": -5432567849860300596, "content_hash": -5432567849860300596, "location": "12100200.xhp", "context": "12100200.xhp\npar_id3152971\nhelp.text", "note": "fmDoR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1798, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96882135/?format=api", "priority": 100, "id": 97405975, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/es/?checksum=349ba452d2de80cc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97405975/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:17.650435Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/es/?format=api", "source": [ "Cause" ], "previous_source": "", "target": [ "Causa" ], "id_hash": 8217721175467860444, "content_hash": 8217721175467860444, "location": "12100200.xhp", "context": "12100200.xhp\npar_id3154273\nhelp.text", "note": "GWEAY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1799, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96882166/?format=api", "priority": 100, "id": 97405985, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/es/?checksum=f20b35dea6f7a1dc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97405985/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:17.655026Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/es/?format=api", "source": [ "\"5\" returns \"14:00:00\" as a time." ], "previous_source": "", "target": [ "«5» devuelve «14:00:00» como hora." ], "id_hash": 3903407515107274749, "content_hash": 3903407515107274749, "location": "12100200.xhp", "context": "12100200.xhp\npar_id3153836\nhelp.text", "note": "uLBeN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1800, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96882197/?format=api", "priority": 100, "id": 97405990, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/es/?checksum=b62bb0742f8f2ffd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97405990/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:17.657103Z" } ] }