Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/units/?format=api&page=8
{ "count": 2220, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/units/?format=api&page=9", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/units/?format=api&page=7", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "Graphics or text that are used in buttons." ], "previous_source": "", "target": [ "Γραφικά ή κείμενο που χρησιμοποιούνται σε πλήκτρα." ], "id_hash": 6723887948580434145, "content_hash": 6723887948580434145, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_idN109E9\nhelp.text", "note": "G9RZn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 351, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96812128/?format=api", "priority": 100, "id": 97292833, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=dd500c76ecaab0e1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97292833/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:32.372131Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "The <emph>Alignment</emph> option for buttons is called <emph>Graphics alignment</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Η επιλογή <emph>Στοίχιση</emph> για πεδία επιλογής αναφέρεται ως <emph>Στοίχιση γραφικών</emph>." ], "id_hash": -2947550115830597550, "content_hash": -2947550115830597550, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_idN109EC\nhelp.text", "note": "TD5C4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 352, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96812184/?format=api", "priority": 100, "id": 97292864, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=571832c954417852", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97292864/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:32.382143Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "AutoFill" ], "previous_source": "", "target": [ "Αυτόματο γέμισμα" ], "id_hash": -1591226151847785214, "content_hash": -1591226151847785214, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\nhd_id3151073\nhelp.text", "note": "DMFbh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 353, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96812209/?format=api", "priority": 100, "id": 97292869, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=69ead43eddcd0d02", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97292869/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:32.384285Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Assigns the <emph>AutoFill</emph> function to a combo box.</ahelp> The <emph>AutoFill</emph> function displays a list of previous entries after you start to type an entry." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Αποδίδει τη λειτουργία <emph>AutoFill</emph> (Αυτόματη συμπλήρωση) σε σύνθετο πλαίσιο.</ahelp> Η λειτουργία <emph>AutoFill</emph> εμφανίζει κατάλογο των προηγούμενων καταχωρίσεων , αφού ξεκινήσετε να πληκτρολογείτε μια καταχώριση." ], "id_hash": -4481613893722215619, "content_hash": -4481613893722215619, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3152375\nhelp.text", "note": "TiV2A", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 354, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96812229/?format=api", "priority": 100, "id": 97292874, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=41ce1be8843b6b3d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97292874/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:32.386074Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "Label field" ], "previous_source": "", "target": [ "Πεδίο ετικέτας" ], "id_hash": -5852656522611682246, "content_hash": -5852656522611682246, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\nhd_id3154729\nhelp.text", "note": "fP6QW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 355, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96812282/?format=api", "priority": 100, "id": 97292881, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=2ec72fe6c15b943a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97292881/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:32.388134Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Specifies the source for the label of the control.</ahelp> The text of the label field will be used instead of the name of a database field. For example, in the <emph>Filter Navigator</emph>, <emph>Search</emph> dialog, and as a column name in the table view." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Ορίζει την προέλευση της ετικέτας του στοιχείου ελέγχου.</ahelp> Το κείμενο του πεδίου ετικέτας θα χρησιμοποιηθεί αντί για το όνομα πεδίου βάσης δεδομένων. Π.χ., στον διάλογο <emph>Πλοηγός φίλτρου</emph>, <emph>Αναζήτηση</emph> και ως όνομα στήλης στην προβολή πίνακα." ], "id_hash": 2386809689259923097, "content_hash": 2386809689259923097, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3145801\nhelp.text", "note": "jYExC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 356, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96812339/?format=api", "priority": 100, "id": 97292886, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=a11fa6c43acc5699", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97292886/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:32.389850Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "To define one character of the label as a mnemonic, so that the user can access this control by pressing the character on the keyboard, insert a tilde (<emph>~</emph>) character in front of the character in the label." ], "previous_source": "", "target": [ "Για να καθορίσετε έναν χαρακτήρα της ετικέτας ως μνημονικό, έτσι ώστε να μπορεί ο χρήστης να έχει πρόσβαση σε αυτό το στοιχείο ελέγχου πατώντας τον χαρακτήρα στο πληκτρολόγιο, εισάγετε μια περισπωμένη-tilde (<emph>~</emph>) μπροστά από το χαρακτήρα στην ετικέτα." ], "id_hash": -8576056980413199526, "content_hash": -8576056980413199526, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3153223\nhelp.text", "note": "VU4uz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 357, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96812383/?format=api", "priority": 100, "id": 97292892, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=08fbb99d3cf64b5a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97292892/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:32.391857Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "Only the text of a group frame can be used as the label field when using radio buttons. This text applies to all of the radio buttons of the same group." ], "previous_source": "", "target": [ "Όταν χρησιμοποιείτε κουμπιά επιλογών, μόνο το κείμενο ενός πλαισίου ομαδοποίησης μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως πεδίο ετικέτας. Το κείμενο αυτό ισχύει για όλα τα πεδία επιλογών που ανήκουν στην ίδια ομάδα." ], "id_hash": 5756244335238212908, "content_hash": 5756244335238212908, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3154502\nhelp.text", "note": "GvEcp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 358, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96812413/?format=api", "priority": 100, "id": 97292898, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=cfe249b99a3a6d2c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97292898/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:32.394032Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "If you click on the <emph>...</emph> button next to the text field, you will see the <emph>Label Field Selection</emph> dialog. Select a label from the list." ], "previous_source": "", "target": [ "Αν πατήσετε στο κουμπί <emph>...</emph> που βρίσκεται δίπλα στο πεδίο κειμένου, θα εμφανιστεί το παράθυρο διαλόγου <emph>Επιλογή πεδίου ετικέτας</emph>. Εδώ επιλέγετε μια ετικέτα από τον κατάλογο των διαθέσιμων πεδίων ετικετών." ], "id_hash": 2988519045682563668, "content_hash": 2988519045682563668, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3148587\nhelp.text", "note": "tyTGF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 359, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96812440/?format=api", "priority": 100, "id": 97292903, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=a9795a3cfa660a54", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97292903/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:32.395944Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/spropctrlr/ui/labelselectiondialog/noassignment\">Check the <emph>No assignment</emph> box to remove the link between a control and the assigned label field.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/spropctrlr/ui/labelselectiondialog/noassignment\">Επιλέξτε το πλαίσιο <emph>Χωρίς ανάθεση</emph> για να καταργήσετε τη σύνδεση μεταξύ ενός στοιχείου ελέγχου και του εκχωρημένου πεδίου ετικέτας.</ahelp>" ], "id_hash": -7806348368862934830, "content_hash": -7806348368862934830, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3154512\nhelp.text", "note": "NQB8A", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 360, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96812475/?format=api", "priority": 100, "id": 97292910, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=13aa4784b0f988d2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97292910/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:32.398059Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "Width" ], "previous_source": "", "target": [ "Πλάτος" ], "id_hash": -4551312687197871484, "content_hash": -4551312687197871484, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\nhd_id3148834\nhelp.text", "note": "49HyB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 361, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96812516/?format=api", "priority": 100, "id": 97292915, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=40d67d3991d7a284", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97292915/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:32.400398Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Sets the column width in the table control field.</ahelp> Sets the column width in the table control field in the units that are specified in the %PRODUCTNAME module options. If you want, you can enter a value followed by a valid measurement unit, for example, <emph>2 cm</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Ορίζει το πλάτος της στήλης στο πεδίο ελέγχου πίνακα.</ahelp> Ορίζει το πλάτος στήλης στο πεδίο ελέγχου πίνακα στις μονάδες που ορίζονται στις επιλογές αρθρώματος του %PRODUCTNAME. Εάν θέλετε, μπορείτε να εισάγετε μια τιμή ακολουθούμενη από έγκυρη μονάδα μέτρησης, π.χ., <emph>2 cm</emph>." ], "id_hash": 8918137528816446618, "content_hash": 8918137528816446618, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3148566\nhelp.text", "note": "kKEdB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 362, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 49, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96812562/?format=api", "priority": 100, "id": 97292920, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=fbc396d5072f2c9a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97292920/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:32.402172Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "Repeat" ], "previous_source": "", "target": [ "Επανάληψη" ], "id_hash": 1701022354269318515, "content_hash": 1701022354269318515, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\nhd_id1877803\nhelp.text", "note": "TADLv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 363, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96812604/?format=api", "priority": 100, "id": 97292929, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=979b3ed19d38ad73", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97292929/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:32.404621Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Specifies if the action of a control such as a spin button repeats when you click the control and hold the mouse button down.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Ορίζει εάν η ενέργεια στοιχείου ελέγχου όπως πλήκτρου αυξομείωσης θα επαναλαμβάνεται όταν πατάτε το στοιχείο ελέγχου και κρατάτε πατημένο το πλήκτρο ποντικιού.</ahelp>" ], "id_hash": -7459632204837760621, "content_hash": -7459632204837760621, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id9863277\nhelp.text", "note": "cWS7E", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 364, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96812651/?format=api", "priority": 100, "id": 97292935, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=187a10085394d193", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97292935/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:32.406317Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "Delay" ], "previous_source": "", "target": [ "Καθυστέρηση" ], "id_hash": 8673549253482563137, "content_hash": 8673549253482563137, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\nhd_id9827875\nhelp.text", "note": "CDKXG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 365, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96812763/?format=api", "priority": 100, "id": 97292943, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=f85ea31773aec641", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97292943/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:32.408481Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Specifies the delay in milliseconds between repeating events.</ahelp> A repeating event occurs when you click an arrow button or the background of a scrollbar, or one of the record navigation buttons of a Navigation bar, and you keep the mouse button pressed for some time. You can enter a value followed by a valid time unit, for example, <emph>2 s</emph> or <emph>500 ms</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Ορίζει την καθυστέρηση σε χιλιοστά του δευτερολέπτου μεταξύ επαναλαμβανόμενων συμβάντων.</ahelp> Επαναλαμβανόμενο συμβάν συμβαίνει όταν πατάτε πλήκτρο βέλους ή το παρασκήνιο γραμμής κύλισης, ή ένα από τα πλήκτρα πλοήγησης εγγραφής της γραμμής πλοήγησης και κρατάτε πατημένο το πλήκτρο του ποντικιού για κάποια ώρα. Μπορείτε να εισάγετε τιμή ακολουθούμενη από έγκυρη μονάδα χρόνου, π.χ., <emph>2 s</emph> ή <emph>500 ms</emph>." ], "id_hash": -7553466892024246870, "content_hash": -7553466892024246870, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id6092715\nhelp.text", "note": "7FDsh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 366, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 64, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96812792/?format=api", "priority": 100, "id": 97292950, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=172cb1e1b6388daa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97292950/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:32.410247Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "Record marker" ], "previous_source": "", "target": [ "Σήμανση εγγραφής" ], "id_hash": -3439424679477401610, "content_hash": -3439424679477401610, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\nhd_id3145164\nhelp.text", "note": "Rr2Dv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 367, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96812819/?format=api", "priority": 100, "id": 97292960, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=5044b57a1409a7f6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97292960/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:32.412754Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Specifies whether the first column is displayed with row labels, in which the current record is marked by an arrow.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Ορίζει εάν η πρώτη στήλη θα εμφανίζεται με ετικέτες γραμμής, στην οποία η τρέχουσα εγγραφή σημειώνεται με βέλος.</ahelp>" ], "id_hash": 8479248705572098479, "content_hash": 8479248705572098479, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3147257\nhelp.text", "note": "xWjjz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 368, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96812857/?format=api", "priority": 100, "id": 97292967, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=f5ac57c5d1d0d1af", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97292967/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:32.414480Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "Date format" ], "previous_source": "", "target": [ "Μορφή ημερομηνίας" ], "id_hash": -2597031021903931167, "content_hash": -2597031021903931167, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\nhd_id3151019\nhelp.text", "note": "CBCwM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 369, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96812909/?format=api", "priority": 100, "id": 97292975, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=5bf57e0b94bf18e1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97292975/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:32.416629Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Here you can determine the format you want for the date readout.</ahelp> With date fields you can determine the format for the date readout." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Εδώ, μπορείτε να ορίσετε τη μορφή που θέλετε για την ανάγνωση της ημερομηνίας.</ahelp> Με τα πεδία ημερομηνίας μπορείτε να ορίσετε τη μορφή για ανάγνωση της ημερομηνίας." ], "id_hash": 7020298650114696233, "content_hash": 7020298650114696233, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3152971\nhelp.text", "note": "qQ2pa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 370, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96812941/?format=api", "priority": 100, "id": 97292985, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=e16d1c6d593da429", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97292985/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:32.418407Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "<variable id=\"hinweis\">All format fields (date, time, currency, numeric) are formatted automatically in the selected format as soon as you leave them regardless of how you entered the input.</variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"hinweis\">Όλα τα πεδία μορφοποίησης (ημερομηνία, ώρα, νόμισμα, αριθμητικό), μορφοποιούνται αυτόματα σύμφωνα με την επιλεγμένη μορφή μόλις βγείτε από αυτά, ανεξάρτητα από τον τρόπο με τον οποίο πραγματοποιήσατε την εισαγωγή.</variable>" ], "id_hash": 673565688846272352, "content_hash": 673565688846272352, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3151356\nhelp.text", "note": "aeF95", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 371, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96812985/?format=api", "priority": 100, "id": 97292994, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=8958fc6ce092c760", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97292994/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:32.420439Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "Spin Button" ], "previous_source": "", "target": [ "Κουμπί περιστροφής" ], "id_hash": -7358670465328300970, "content_hash": -7358670465328300970, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\nhd_id3156054\nhelp.text", "note": "eoKqZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 372, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96813018/?format=api", "priority": 100, "id": 97293003, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=19e0c0331ef2bc56", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97293003/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:32.422619Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">The \"Yes\" option transforms the control field into a spin button, where corresponding arrow buttons are added.</ahelp> Numerical fields, currency fields, date and time fields can be introduced as spin buttons in the form." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Η επιλογή \"Yes\" μετασχηματίζει το πεδίο ελέγχου σε πλήκτρο αυξομείωσης, όπου προστίθενται τα αντίστοιχα πλήκτρα βέλους.</ahelp> Αριθμητικά πεδία, νομισματικά πεδία, πεδία ημερομηνίας και χρόνου μπορούν να εισαχθούν ως πλήκτρα αυξομείωσης στη φόρμα." ], "id_hash": -460676975705912036, "content_hash": -460676975705912036, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3154360\nhelp.text", "note": "CWgEx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 373, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96813042/?format=api", "priority": 100, "id": 97293014, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=799b58bb3ad90d1c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97293014/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:32.424396Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "Tristate" ], "previous_source": "", "target": [ "Τριπλή κατάσταση" ], "id_hash": 4557793096440741334, "content_hash": 4557793096440741334, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\nhd_id3159268\nhelp.text", "note": "ipubB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 374, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96813085/?format=api", "priority": 100, "id": 97293024, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=bf4088ac4913fdd6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97293024/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:32.426552Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Specifies whether a check box can also represent ZERO values of a linked database apart from the TRUE and FALSE values.</ahelp> This function is only available if the database accepts three states: <emph>TRUE</emph>, <emph>FALSE</emph> and <emph>ZERO</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Ορίζει εάν τα πλαίσια ελέγχου μπορούν να αναπαριστάνουν επίσης τιμές ZERO μιας συνδεμένης βάσης δεδομένων πέρα από τις τιμές TRUE και FALSE.</ahelp> Αυτή η λειτουργία είναι διαθέσιμη μόνο εάν η βάση δεδομένων αποδέχεται τρεις καταστάσεις: <emph>TRUE</emph>, <emph>FALSE</emph> και <emph>ZERO</emph>." ], "id_hash": -3074582272511116300, "content_hash": -3074582272511116300, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3154254\nhelp.text", "note": "R3bCQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 375, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96813134/?format=api", "priority": 100, "id": 97293033, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=5554e3b68642fbf4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97293033/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:32.428462Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "The \"Tristate\" property is only defined for database forms, <emph>not</emph> for HTML forms." ], "previous_source": "", "target": [ "Η ιδιότητα \"Tristate (τριπλή κατάσταση)\" ορίζεται μόνο για φόρμες βάσεων δεδομένων, <emph>όχι</emph> για φόρμες HTML." ], "id_hash": 6948942200809579214, "content_hash": 6948942200809579214, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3156712\nhelp.text", "note": "7r799", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 376, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96813173/?format=api", "priority": 100, "id": 97293043, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=e06f9a1d53f9e2ce", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97293043/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:32.430778Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "Printable" ], "previous_source": "", "target": [ "Εκτυπώσιμο" ], "id_hash": 6811906626054626574, "content_hash": 6811906626054626574, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\nhd_id3147324\nhelp.text", "note": "jBMd3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 377, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96813239/?format=api", "priority": 100, "id": 97293049, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=de88c0fc411d9d0e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97293049/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:32.432834Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Specifies whether you want the control field to appear in a document's printout.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Ορίζει εάν θέλετε το πεδίο ελέγχου να εμφανίζεται σε εκτυπώσεις εγγράφου.</ahelp>" ], "id_hash": 5843939375971315255, "content_hash": 5843939375971315255, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3154703\nhelp.text", "note": "FE6DC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 378, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96813273/?format=api", "priority": 100, "id": 97293055, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=d119d7e661b02e37", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97293055/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:32.434554Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "PositionX" ], "previous_source": "", "target": [ "ΘέσηΧ" ], "id_hash": -165754400435405568, "content_hash": -165754400435405568, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\nhd_id0409200921153889\nhelp.text", "note": "YjMsq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 379, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96813306/?format=api", "priority": 100, "id": 97293062, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=7db31f404216fd00", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97293062/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:32.436617Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Defines the X position of the control, relative to the anchor.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Καθορίζει την θέση Χ του στοιχείου ελέγχου σε σχέση με την αγκύρωση.</ahelp>" ], "id_hash": 2250164660249595104, "content_hash": 2250164660249595104, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id0409200921153823\nhelp.text", "note": "VKkSV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 380, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96813359/?format=api", "priority": 100, "id": 97293067, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=9f3a30d62c508ce0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97293067/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:32.438345Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "PositionY" ], "previous_source": "", "target": [ "ΘέσηΥ" ], "id_hash": 2305511744549750080, "content_hash": 2305511744549750080, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\nhd_id0409200921153814\nhelp.text", "note": "5GFLT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 381, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96813429/?format=api", "priority": 100, "id": 97293076, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=9ffed2b76f610540", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97293076/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:32.440365Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Defines the Y position of the control, relative to the anchor.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Καθορίζει την θέση Χ του στοιχείου ελέγχου σε σχέση με την αγκύρωση.</ahelp>" ], "id_hash": -5175190801468293724, "content_hash": -5175190801468293724, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id040920092115387\nhelp.text", "note": "bp5K9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 382, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96813522/?format=api", "priority": 100, "id": 97293082, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=382e0762a99cfda4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97293082/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:32.442037Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "Anchor" ], "previous_source": "", "target": [ "Αγκύρωση" ], "id_hash": 8325201154761452072, "content_hash": 8325201154761452072, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\nhd_id0409200921153833\nhelp.text", "note": "p4FqD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 383, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96813564/?format=api", "priority": 100, "id": 97293088, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=f3890e57693a6a28", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97293088/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:32.443996Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Defines where the control will be anchored.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Καθορίζει την θέση αγκύρωσης του στοιχείου ελέγχου.</ahelp>" ], "id_hash": -3851571700270218468, "content_hash": -3851571700270218468, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id0409200921153855\nhelp.text", "note": "iCxXo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 384, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96813604/?format=api", "priority": 100, "id": 97293095, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=4a8c77f1f272431c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97293095/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:32.445777Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "Width" ], "previous_source": "", "target": [ "Πλάτος" ], "id_hash": 3826921139446993117, "content_hash": 3826921139446993117, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\nhd_id0409200921153836\nhelp.text", "note": "WmA5A", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 385, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96813653/?format=api", "priority": 100, "id": 97293104, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=b51bf4801c2bd0dd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97293104/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:32.447796Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Defines the width of the control.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Καθορίζει το πλάτος του στοιχείου ελέγχου.</ahelp>" ], "id_hash": 1973228607239929315, "content_hash": 1973228607239929315, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id0409200921153918\nhelp.text", "note": "6FoM4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 386, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96813669/?format=api", "priority": 100, "id": 97293110, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=9b6250f6b32cbde3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97293110/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:32.449584Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "Height" ], "previous_source": "", "target": [ "Ύψος" ], "id_hash": 1609410806070735179, "content_hash": 1609410806070735179, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\nhd_id0409200921153980\nhelp.text", "note": "gNubd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 387, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96813717/?format=api", "priority": 100, "id": 97293116, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=9655c699e185714b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97293116/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:32.451465Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Defines the height of the control.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Καθορίζει το ύψος του στοιχείου ελέγχου.</ahelp>" ], "id_hash": 8590670121164784537, "content_hash": 8590670121164784537, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id0409200921153919\nhelp.text", "note": "fvJvH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 388, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96813766/?format=api", "priority": 100, "id": 97293123, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=f73830f5ba96c399", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97293123/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:32.453131Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "Edit mask" ], "previous_source": "", "target": [ "Μάσκα εισαγωγής" ], "id_hash": -7033849948738215132, "content_hash": -7033849948738215132, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\nhd_id3155962\nhelp.text", "note": "kgFJg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 389, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96813800/?format=api", "priority": 100, "id": 97293131, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=1e62bebd120f2324", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97293131/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:32.455292Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Defines the edit mask. By specifying a character code you can determine what the user can enter in the control field.</ahelp> By specifying the character code in pattern fields, you can determine what the user can enter in the pattern field." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Ορίζει τη μάσκα επεξεργασίας. Ορίζοντας κωδικό χαρακτήρα, μπορείτε να ορίσετε τι μπορεί να εισάγει ο χρήστης στο πεδίο ελέγχου.</ahelp> Ορίζοντας τον κώδικα χαρακτήρα σε πεδία μοτίβου, μπορείτε να ορίσετε τι μπορεί να εισάγει ο χρήστης στο πεδίο μοτίβου." ], "id_hash": -7365577918337029140, "content_hash": -7365577918337029140, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3150938\nhelp.text", "note": "TRGFK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 390, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96813840/?format=api", "priority": 100, "id": 97293138, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=19c835e8640f6bec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97293138/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:32.457105Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "The length of the edit mask determines the number of the possible input positions. If the user enters characters that do not correspond to the edit mask, the input is rejected when the user leaves the field. You can enter the following characters to define the edit mask:" ], "previous_source": "", "target": [ "Το μήκος της μάσκας εισαγωγής καθορίζει τον αριθμό των δυνατών θέσεων εισαγωγής. Αν ο χρήστης εισαγάγει χαρακτήρες που δεν αντιστοιχούν στη μάσκα εισαγωγής, η εισαγωγή απορρίπτεται μόλις ο χρήστης βγει από το πεδίο. Μπορείτε να εισαγάγετε τους παρακάτω χαρακτήρες για να καθορίσετε τη μάσκα εισαγωγής:" ], "id_hash": -8342047639028633564, "content_hash": -8342047639028633564, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3148479\nhelp.text", "note": "UvJnR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 391, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 48, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96813878/?format=api", "priority": 100, "id": 97293148, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=0c3b17ded04ff024", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97293148/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:32.459807Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "Character" ], "previous_source": "", "target": [ "Χαρακτήρας" ], "id_hash": -4989032404548331801, "content_hash": -4989032404548331801, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3147130\nhelp.text", "note": "9Z25D", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 392, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96813919/?format=api", "priority": 100, "id": 97293157, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=3ac3657609fbd6e7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97293157/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:32.464927Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "Meaning" ], "previous_source": "", "target": [ "Έννοια" ], "id_hash": -8888765915537678523, "content_hash": -8888765915537678523, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3149815\nhelp.text", "note": "kGk9w", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 393, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96813956/?format=api", "priority": 100, "id": 97293165, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=04a4c27e98c6df45", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97293165/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:32.466506Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "A text constant. This position cannot be edited. The character is displayed at the corresponding position of the <emph>Literal Mask</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Σταθερά κειμένου. Αυτή η θέση δεν μπορεί να επεξεργαστεί. Ο χαρακτήρας εμφανίζεται στην αντίστοιχη θέση της <emph>λεκτικής μάσκας</emph>." ], "id_hash": 6842566759577356069, "content_hash": 6842566759577356069, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3154660\nhelp.text", "note": "KVYC5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 394, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96814000/?format=api", "priority": 100, "id": 97293170, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=def5ae36e0810725", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97293170/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:32.784103Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "The characters <emph>a-z</emph> and <emph>A-Z</emph> can be entered. Capital characters are not converted to lowercase characters." ], "previous_source": "", "target": [ "Μπορούν να εισαχθούν οι χαρακτήρες <emph>a-z</emph> και <emph>A-Z</emph>. Οι κεφαλαίοι χαρακτήρες δε μετατρέπονται σε πεζούς." ], "id_hash": 6077296874226058909, "content_hash": 6077296874226058909, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3150829\nhelp.text", "note": "X2Fet", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 395, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96814045/?format=api", "priority": 100, "id": 97293176, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=d456e54ee6d6069d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97293176/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:32.787071Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "The characters <emph>A-Z</emph> can be entered. If a lowercase letter is entered, it is automatically converted to a capital letter." ], "previous_source": "", "target": [ "Μπορούν να εισαχθούν οι χαρακτήρες <emph>A-Z</emph>. Εάν εισαχθεί ένα πεζό γράμμα, θα μετατραπεί αυτόματα σε κεφαλαίο." ], "id_hash": -5884998397694226694, "content_hash": -5884998397694226694, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3156140\nhelp.text", "note": "MBwus", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 396, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96814066/?format=api", "priority": 100, "id": 97293182, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=2e54492329b14efa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97293182/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:32.789774Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "The characters <emph>a-z</emph>, <emph>A-Z</emph>, and <emph>0-9</emph> can be entered. Capital characters are not converted to lowercase characters." ], "previous_source": "", "target": [ "Μπορούν να εισαχθούν οι χαρακτήρες <emph>a-z</emph>, <emph>A-Z</emph> και <emph>0-9</emph>. Οι κεφαλαίοι χαρακτήρες δε μετατρέπονται σε πεζούς." ], "id_hash": 2823234895362674820, "content_hash": 2823234895362674820, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3148873\nhelp.text", "note": "REnSG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 397, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96814110/?format=api", "priority": 100, "id": 97293190, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=a72e252ddf945084", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97293190/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:32.792434Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "The characters <emph>A-Z</emph> and <emph>0-9</emph> can be entered. If a lowercase letter is entered, it is automatically converted to a capital letter." ], "previous_source": "", "target": [ "Μπορούν να εισαχθούν οι χαρακτήρες <emph>A-Z</emph> και <emph>0-9</emph>. Εάν εισαχθεί ένα πεζό γράμμα, θα μετατραπεί αυτόματα σε κεφαλαίο." ], "id_hash": 3073138515724479804, "content_hash": 3073138515724479804, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3154574\nhelp.text", "note": "7wrCS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 398, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96814151/?format=api", "priority": 100, "id": 97293199, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=aaa5fb32a7542d3c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97293199/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:32.794803Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "Only the characters <emph>0-9</emph> can be entered." ], "previous_source": "", "target": [ "Μπορούν να εισαχθούν μόνο οι χαρακτήρες <emph>0-9</emph>." ], "id_hash": 8963663344714673014, "content_hash": 8963663344714673014, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3150979\nhelp.text", "note": "RFpdy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 399, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96814206/?format=api", "priority": 100, "id": 97293203, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=fc6554520be86b76", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97293203/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:32.796788Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "All printable characters can be entered." ], "previous_source": "", "target": [ "Μπορούν να εισαχθούν όλοι οι εκτυπώσιμοι χαρακτήρες." ], "id_hash": -5658854296783005286, "content_hash": -5658854296783005286, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3156064\nhelp.text", "note": "yDGGq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 400, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96814255/?format=api", "priority": 100, "id": 97293208, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=3177b5ffbc8e599a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97293208/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:32.798634Z" } ] }