Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/units/?format=api&page=6
{ "count": 2220, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/units/?format=api&page=7", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/units/?format=api&page=5", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "The following fields are possible in a table control: text, date, time and currency field, numeric field, pattern field, check box and combo box. In the case of combined date/time fields, two columns are created automatically." ], "previous_source": "", "target": [ "Τα ακόλουθα πεδία είναι πιθανά σε ένα πεδίο ελέγχου πίνακα: κείμενο, ημερομηνία, χρόνος και πεδίο νομίσματος, αριθμητικό πεδίο, πεδίο μοτίβου, πεδίο σήμανσης και πεδίο συνδυασμού. Στην περίπτωση των συνδυασμένων πεδίων ημερομηνία/χρόνος, δημιουργούνται αυτόματα δύο στήλες." ], "id_hash": 6980499645333113037, "content_hash": 6980499645333113037, "location": "01170004.xhp", "context": "01170004.xhp\npar_id3152372\nhelp.text", "note": "soM75", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 251, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96807401/?format=api", "priority": 100, "id": 97292057, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=e0dfb77172d208cd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97292057/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:31.621882Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "The number of selected lines, if any are selected, is in parentheses after the total number of records." ], "previous_source": "", "target": [ "Ο αριθμός των επιλεγμένων γραμμών, αν υπάρχουν, βρίσκεται σε παρενθέσεις, μετά το συνολικό αριθμό εγγραφών." ], "id_hash": -1488258112007366177, "content_hash": -1488258112007366177, "location": "01170004.xhp", "context": "01170004.xhp\npar_id3159194\nhelp.text", "note": "YhmM5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 252, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96807433/?format=api", "priority": 100, "id": 97292074, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=6b58a521dbb519df", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97292074/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:31.627152Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "To insert columns into the table control, click in the column heads and bring up the context menu. The following commands are available:" ], "previous_source": "", "target": [ "Για να εισαγάγετε στήλες σε ένα πεδίο ελέγχου πίνακα, κάντε κλικ στην κεφαλίδα και εμφανίστε το μενού περιβάλλοντος. Εδώ, είναι δυνατή η εκτέλεση των παρακάτω εντολών:" ], "id_hash": 2395839921857888276, "content_hash": 2395839921857888276, "location": "01170004.xhp", "context": "01170004.xhp\npar_id3155616\nhelp.text", "note": "Qp5F7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 253, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96807492/?format=api", "priority": 100, "id": 97292079, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=a13fbbb7190a0014", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97292079/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:31.629066Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "Insert Column" ], "previous_source": "", "target": [ "Εισαγωγή στήλης" ], "id_hash": 2466314888452420420, "content_hash": 2466314888452420420, "location": "01170004.xhp", "context": "01170004.xhp\nhd_id3150789\nhelp.text", "note": "TdSEs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 254, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96807524/?format=api", "priority": 100, "id": 97292084, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=a23a1c52ee76b344", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97292084/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:31.631044Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"SID_FM_INSERTCOL\">Calls a submenu to select a data field to adopt it in the table control.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"SID_FM_INSERTCOL\">Καλεί ένα υπομενού για να επιλέξετε ένα πεδίο δεδομένων, το οποίο θα εισαχθεί στο πεδίο ελέγχου πίνακα.</ahelp>" ], "id_hash": 4638640425719950407, "content_hash": 4638640425719950407, "location": "01170004.xhp", "context": "01170004.xhp\npar_id3153750\nhelp.text", "note": "Exsza", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 255, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96807553/?format=api", "priority": 100, "id": 97292100, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=c05fc2e3ffcdec47", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97292100/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:31.636840Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "Configure the table control using drag and drop: Open the data source browser and drag the desired fields out of the data source browser and on to the column heads of the table control. A pre-configured column is created." ], "previous_source": "", "target": [ "Προσαρμόστε τον πεδίο ελέγχου πίνακα χρησιμοποιώντας τη μετακίνηση και απόθεση: Ανοίξτε τον εξυπηρετητή της βάσης προέλευσης δεδομένων και σύρετε τα επιθυμητά πεδία έξω από τον εξυπηρετητή της βάσης προέλευσης δεδομένων και μέσα στις κεφαλίδες των στηλών του πεδίου ελέγχου πίνακα. Δημιουργείται μία προδιαμορφωμένη στήλη." ], "id_hash": 6980553608663845648, "content_hash": 6980553608663845648, "location": "01170004.xhp", "context": "01170004.xhp\npar_id3155552\nhelp.text", "note": "oMrah", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 256, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96807612/?format=api", "priority": 100, "id": 97292108, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=e0dfe885c3facb10", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97292108/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:31.639643Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "Replace with" ], "previous_source": "", "target": [ "Αντικατάσταση με" ], "id_hash": 2573520314138242178, "content_hash": 2573520314138242178, "location": "01170004.xhp", "context": "01170004.xhp\nhd_id3149827\nhelp.text", "note": "CkFDe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 257, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96807656/?format=api", "priority": 100, "id": 97292115, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=a3b6fb1732762c82", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97292115/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:31.642170Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"SID_FM_CHANGECOL\">Opens a submenu to select a data field to replace the data field selected in the table control.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"SID_FM_CHANGECOL\">Ανοίγει ένα υπομενού για να επιλέξετε ένα πεδίο δεδομένων που θα αντικαταστήσει το επιλεγμένο πεδίο δεδομένων στο πεδίο ελέγχου πίνακα.</ahelp>" ], "id_hash": -1589428410667213498, "content_hash": -1589428410667213498, "location": "01170004.xhp", "context": "01170004.xhp\npar_id3153345\nhelp.text", "note": "VUawg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 258, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96807697/?format=api", "priority": 100, "id": 97292123, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=69f137481a445d46", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97292123/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:31.643921Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "Delete Column" ], "previous_source": "", "target": [ "Διαγραφή στήλης" ], "id_hash": -1055623162815740336, "content_hash": -1055623162815740336, "location": "01170004.xhp", "context": "01170004.xhp\nhd_id3143267\nhelp.text", "note": "zkrru", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 259, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96807737/?format=api", "priority": 100, "id": 97292129, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=7159ac538bb18650", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97292129/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:31.646114Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"SID_FM_DELETECOL\">Deletes the currently selected column.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"SID_FM_DELETECOL\">Διαγράφει την τρέχουσα επιλεγμένη στήλη.</ahelp>" ], "id_hash": -1201750506095628709, "content_hash": -1201750506095628709, "location": "01170004.xhp", "context": "01170004.xhp\npar_id3157958\nhelp.text", "note": "qBe98", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 260, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96807761/?format=api", "priority": 100, "id": 97292134, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=6f52864827862e5b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97292134/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:31.647829Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "Column" ], "previous_source": "", "target": [ "Στήλη" ], "id_hash": 9119819719915571658, "content_hash": 9119819719915571658, "location": "01170004.xhp", "context": "01170004.xhp\nhd_id3147275\nhelp.text", "note": "FKguu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 261, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96807826/?format=api", "priority": 100, "id": 97292139, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=fe901bb7652b89ca", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97292139/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:31.649826Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "Opens the properties dialog of the selected column." ], "previous_source": "", "target": [ "Ανοίγει το παράθυρο ιδιοτήτων της επιλεγμένης στήλης." ], "id_hash": -7670365413691812783, "content_hash": -7670365413691812783, "location": "01170004.xhp", "context": "01170004.xhp\npar_id3152996\nhelp.text", "note": "fzvdf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 262, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96807852/?format=api", "priority": 100, "id": 97292146, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=158d634bab751451", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97292146/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:31.652959Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "Hide Columns" ], "previous_source": "", "target": [ "Απόκρυψη στηλών" ], "id_hash": -1828134466550807741, "content_hash": -1828134466550807741, "location": "01170004.xhp", "context": "01170004.xhp\nhd_id3148539\nhelp.text", "note": "FQDSR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 263, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96807876/?format=api", "priority": 100, "id": 97292162, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=66a1296377974343", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97292162/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:31.658089Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"SID_FM_HIDECOL\">Hides the selected column.</ahelp> Its properties are not changed." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"SID_FM_HIDECOL\">Κρύβει την επιλεγμένη στήλη.</ahelp>Οι ιδιότητές της δεν αλλάζουν." ], "id_hash": -2065463909059656789, "content_hash": -2065463909059656789, "location": "01170004.xhp", "context": "01170004.xhp\npar_id3159157\nhelp.text", "note": "TAqaE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 264, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96807996/?format=api", "priority": 100, "id": 97292169, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=6355ff849c1c03ab", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97292169/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:31.660134Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "Show columns" ], "previous_source": "", "target": [ "Εμφάνιση στηλών" ], "id_hash": -2966292841057354249, "content_hash": -2966292841057354249, "location": "01170004.xhp", "context": "01170004.xhp\nhd_id3150771\nhelp.text", "note": "XbvJf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 265, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96808036/?format=api", "priority": 100, "id": 97292176, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=56d59c608cfdfdf7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97292176/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:31.662347Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"SID_FM_SHOWCOLS\">Calls a submenu where you can select the columns to show again.</ahelp> To show only one column, click the column name. You see only the first <emph>16</emph> hidden columns. If there are more hidden columns, choose the <emph>More</emph> command to call the <emph>Show Columns</emph> dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"SID_FM_SHOWCOLS\">Καλεί ένα υπομενού όπου μπορείτε να επιλέξετε τις στήλες που θα εμφανιστούν ξανά.</ahelp> Για να εμφανίσετε μόνο μία στήλη, πατήστε το όνομα της στήλης. Βλέπετε μόνο τις <emph>16</emph> πρώτες κρυφές στήλες. Εάν υπάρχουν περισσότερες κρυφές στήλες, επιλέξτε την εντολή <emph>περισσότερα</emph> για να καλέσετε τον διάλογο <emph>Εμφάνιση στηλών</emph>." ], "id_hash": -2605745236818338396, "content_hash": -2605745236818338396, "location": "01170004.xhp", "context": "01170004.xhp\npar_id3159400\nhelp.text", "note": "3xqbM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 266, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96808118/?format=api", "priority": 100, "id": 97292182, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=5bd688835046dda4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97292182/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:31.664228Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "More" ], "previous_source": "", "target": [ "Περισσότερα" ], "id_hash": -4798196711592145898, "content_hash": -4798196711592145898, "location": "01170004.xhp", "context": "01170004.xhp\nhd_id3156193\nhelp.text", "note": "Yc8QE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 267, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96808221/?format=api", "priority": 100, "id": 97292194, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=3d696183431a4c16", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97292194/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:31.667202Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"SID_FM_SHOWCOLS_MORE\">Calls the <emph>Show Columns</emph> dialog.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"SID_FM_SHOWCOLS_MORE\">Ανοίγει τον διάλογο <emph>Εμφάνιση Στηλών</emph>.</ahelp>" ], "id_hash": 8401631036464647067, "content_hash": 8401631036464647067, "location": "01170004.xhp", "context": "01170004.xhp\npar_id3159269\nhelp.text", "note": "HuXJC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 268, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96808252/?format=api", "priority": 100, "id": 97292201, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=f49896e9f65f4b9b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97292201/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:31.669025Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/showcoldialog/ShowColDialog\">In the <emph>Show Columns</emph> dialog you can select the columns to be shown. Hold down the <emph>Shift</emph> or <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline> key to select multiple entries.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/showcoldialog/ShowColDialog\">Στον διάλογο <emph>Εμφάνιση στηλών</emph> μπορείτε να επιλέξετε τις στήλες που θα εμφανιστούν. Κρατήστε πατημένο το <emph>Shift</emph> ή τα πλήκτρα <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline> για να επιλέξετε πολλαπλές καταχωρίσεις.</ahelp>" ], "id_hash": -4249769848123486314, "content_hash": -4249769848123486314, "location": "01170004.xhp", "context": "01170004.xhp\npar_id3149763\nhelp.text", "note": "USBtE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 269, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96808286/?format=api", "priority": 100, "id": 97292211, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=4505c8d6e16f0f96", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97292211/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:31.671143Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "All" ], "previous_source": "", "target": [ "Όλες" ], "id_hash": -8820279094731718237, "content_hash": -8820279094731718237, "location": "01170004.xhp", "context": "01170004.xhp\nhd_id3153561\nhelp.text", "note": "KDeGu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 270, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96808334/?format=api", "priority": 100, "id": 97292219, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=059812e52ab641a3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97292219/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:31.673561Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"SID_FM_SHOWALLCOLS\">Click <emph>All</emph> if you want to show all columns.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"SID_FM_SHOWALLCOLS\">Επιλέξτε <emph>Όλες</emph> εάν θέλετε να εμφανιστούν όλες οι στήλες.</ahelp>" ], "id_hash": -1950671194306576964, "content_hash": -1950671194306576964, "location": "01170004.xhp", "context": "01170004.xhp\npar_id3150504\nhelp.text", "note": "9tyR7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 271, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96808356/?format=api", "priority": 100, "id": 97292226, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=64edd2e245c4fdbc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97292226/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:31.675145Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "Keyboard-only control of <emph>Table Controls</emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "Στοιχείο ελέγχου μόνο πληκτρολογίου <emph>Στοιχεία ελέγχου πίνακα</emph>" ], "id_hash": -278602081246294258, "content_hash": -278602081246294258, "location": "01170004.xhp", "context": "01170004.xhp\nhd_id3153349\nhelp.text", "note": "26BCC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 272, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96808402/?format=api", "priority": 100, "id": 97292235, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=7c2234e219a14f0e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97292235/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:31.677239Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "If you use the keyboard only to travel through controls in your document, you will find one difference to the other types of controls: the <emph>Tab</emph> key does not move the cursor to the next control, but moves to the next column inside the table control. Press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>Tab</emph> to move to the next control, or press <emph>Shift</emph>+<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>Tab</emph> to move to the previous control." ], "previous_source": "", "target": [ "Εάν χρησιμοποιείτε το πληκτρολόγιο μόνο για να περάσετε τα στοιχεία ελέγχου στο έγγραφό σας, θα βρείτε μία διαφορά από τους άλλους τύπους στοιχείων ελέγχου: το πλήκτρο <emph>Tab</emph> δεν μετακινεί τον δρομέα στο επόμενο στοιχείο ελέγχου, αλλά μετακινείται στην επόμενη στήλη μέσα στο στοιχείο ελέγχου του πίνακα. Πατήστε <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>Tab</emph> για να μετακινηθείτε στο επόμενο στοιχείο ελέγχου, ή πατήστε <emph>Shift</emph>+<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>Tab</emph> για να μετακινηθείτε στο προηγούμενο στοιχείο ελέγχου." ], "id_hash": 5581837075600205932, "content_hash": 5581837075600205932, "location": "01170004.xhp", "context": "01170004.xhp\npar_id3149416\nhelp.text", "note": "RJx6x", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 273, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 67, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96808431/?format=api", "priority": 100, "id": 97292244, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=cd76ab3f1541686c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97292244/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:31.679336Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "To enter the special keyboard-only edit mode for <emph>Table Controls</emph>:" ], "previous_source": "", "target": [ "Για να εισέλθετε στην ειδική κατάσταση επεξεργασίας μόνο με το πληκτρολόγιο για τα <emph>Στοιχεία ελέγχου πίνακα</emph>:" ], "id_hash": -186509974089076826, "content_hash": -186509974089076826, "location": "01170004.xhp", "context": "01170004.xhp\nhd_id3153062\nhelp.text", "note": "usstA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 274, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96808489/?format=api", "priority": 100, "id": 97292256, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=7d69622aaf5a6fa6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97292256/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:31.682276Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "The form document must be in <link href=\"text/shared/02/01170500.xhp\"><emph>Design mode</emph></link>." ], "previous_source": "", "target": [ "Το έγγραφο φόρμας πρέπει να είναι σε <link href=\"text/shared/02/01170500.xhp\"><emph>κατάσταση σχεδίασης</emph></link>." ], "id_hash": 1868054414728929198, "content_hash": 1868054414728929198, "location": "01170004.xhp", "context": "01170004.xhp\npar_id3144510\nhelp.text", "note": "zyF6P", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 275, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96809318/?format=api", "priority": 100, "id": 97292265, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=99eca997c3049fae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97292265/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:31.684415Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "Press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>F6</emph> to select the document." ], "previous_source": "", "target": [ "Πατήστε <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>F6</emph> για να επιλέξετε το έγγραφο." ], "id_hash": 1009867745526795725, "content_hash": 1009867745526795725, "location": "01170004.xhp", "context": "01170004.xhp\npar_id3154758\nhelp.text", "note": "fzk3Q", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 276, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96809345/?format=api", "priority": 100, "id": 97292275, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=8e03c55d323fcdcd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97292275/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:31.686365Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "Press <emph>Shift</emph>+<emph>F4</emph> to select the first control. If the <emph>Table Control</emph> is not the first control, press <emph>Tab</emph> until it is selected." ], "previous_source": "", "target": [ "Πατήστε <emph>Shift</emph>+<emph>F4</emph> για να επιλέξετε το πρώτο στοιχείο ελέγχου. Εάν το <emph>στοιχείο ελέγχου πίνακα</emph> δεν είναι το πρώτο στοιχείο, πατήστε <emph>Tab</emph> μέχρι να το επιλέξετε." ], "id_hash": 351878356807908750, "content_hash": 351878356807908750, "location": "01170004.xhp", "context": "01170004.xhp\npar_id3161657\nhelp.text", "note": "8rZYd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 277, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96809385/?format=api", "priority": 100, "id": 97292284, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=84e21f804daefd8e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97292284/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:31.688471Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "Press <emph>Enter</emph> to enter the edit mode. The handles are shown farther out from the control border." ], "previous_source": "", "target": [ "Πατήστε <emph>Enter</emph> για να μπείτε στην κατάσταση επεξεργασίας. Οι λαβές εμφανίζονται πιο μακριά από τα όρια του στοιχείου ελέγχου." ], "id_hash": -6857381020346192221, "content_hash": -6857381020346192221, "location": "01170004.xhp", "context": "01170004.xhp\npar_id3151056\nhelp.text", "note": "y5xCK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 278, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96809412/?format=api", "priority": 100, "id": 97292292, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=20d5b04b40c26ea3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97292292/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:31.690520Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "In the edit mode, you can open the edit mode context menu by pressing <emph>Shift</emph>+<emph>F10</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Στην κατάσταση επεξεργασίας, μπορείτε να ανοίξετε το μενού περιβάλλοντος κατάστασης επεξεργασίας, πατώντας <emph>Shift</emph>+<emph>F10</emph>." ], "id_hash": -5132551900638912869, "content_hash": -5132551900638912869, "location": "01170004.xhp", "context": "01170004.xhp\npar_id3154938\nhelp.text", "note": "2iEME", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 279, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96809436/?format=api", "priority": 100, "id": 97292310, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=38c5833d63295e9b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97292310/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:31.990921Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "If you want to edit columns, press <emph>Shift</emph>+<emph>Space</emph> to enter column edit mode. Now you can rearrange the order of columns with <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>Arrow</emph> keys. The <emph>Delete</emph> key deletes the current column." ], "previous_source": "", "target": [ "Εάν θέλετε να επεξεργαστείτε στήλες, πατήστε <emph>Shift</emph>+<emph>διάστημα</emph> για να εισέλθετε στην κατάσταση επεξεργασίας στήλης. Τώρα, μπορείτε να αναδιατάξετε τη σειρά των στηλών με τα πλήκτρα <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>βέλος</emph>. Το πλήκτρο <emph>διαγραφή</emph> διαγράφει την τρέχουσα στήλη." ], "id_hash": 3535278708367718340, "content_hash": 3535278708367718340, "location": "01170004.xhp", "context": "01170004.xhp\npar_id3154365\nhelp.text", "note": "FGqkC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 280, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96809458/?format=api", "priority": 100, "id": 97292319, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=b10fd5412a4277c4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97292319/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:31.993639Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "Press the <emph>Esc</emph> key to exit the edit mode." ], "previous_source": "", "target": [ "Πατήστε το πλήκτρο <emph>διαφυγή</emph> για να βγείτε από την κατάσταση επεξεργασίας." ], "id_hash": 5998447151410802731, "content_hash": 5998447151410802731, "location": "01170004.xhp", "context": "01170004.xhp\npar_id3145419\nhelp.text", "note": "Aw4Gz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 281, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96809506/?format=api", "priority": 100, "id": 97292333, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=d33ec3e72fcb702b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97292333/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:31.998547Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "Control Properties" ], "previous_source": "", "target": [ "Ιδιότητες ελέγχου" ], "id_hash": 6797237427375214680, "content_hash": 6797237427375214680, "location": "01170100.xhp", "context": "01170100.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "9iyiB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 282, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96809536/?format=api", "priority": 100, "id": 97292340, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=de54a36d48b09058", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97292340/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:32.000670Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>controls; properties of form controls</bookmark_value><bookmark_value>properties; form controls</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>στοιχεία ελέγχου, ιδιότητες στοιχείων ελέγχου φόρμας</bookmark_value><bookmark_value>ιδιότητες, στοιχεία ελέγχου φόρμας</bookmark_value>" ], "id_hash": 4584577279228923897, "content_hash": 4584577279228923897, "location": "01170100.xhp", "context": "01170100.xhp\nbm_id3147102\nhelp.text", "note": "8rgxt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 283, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96809595/?format=api", "priority": 100, "id": 97292346, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=bf9fb0becdc44ff9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97292346/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:32.002364Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/02/01170100.xhp\">Control Properties</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/02/01170100.xhp\">Ιδιότητες Ελέγχου</link>" ], "id_hash": 7933825178185731249, "content_hash": 7933825178185731249, "location": "01170100.xhp", "context": "01170100.xhp\nhd_id3147102\nhelp.text", "note": "S4LNT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 284, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96809657/?format=api", "priority": 100, "id": 97292352, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=ee1a9bf6dfcf8cb1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97292352/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:32.004502Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "<variable id=\"kontroll\"><ahelp hid=\".\">Opens a dialog for editing the properties of a selected control.</ahelp></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"kontroll\"><ahelp hid=\".\">Ανοίγει διάλογο επεξεργασίας των ιδιοτήτων του επιλεγμένου στοιχείου ελέγχου.</ahelp></variable>" ], "id_hash": -4994434814110297255, "content_hash": -4994434814110297255, "location": "01170100.xhp", "context": "01170100.xhp\npar_id3145345\nhelp.text", "note": "BJAGR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 285, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96809733/?format=api", "priority": 100, "id": 97292358, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=3ab033ff8b1c9359", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97292358/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:32.006563Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "<variable id=\"hinweis\">You can only call the <emph>Properties</emph> dialog when in the <emph>Design mode</emph> with a control selected.</variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"hinweis\">Μπορείτε να καλέσετε μόνο τον διάλογο<emph> Ιδιότητες</emph> όταν μόνο είστε σε <emph>κατάσταση σχεδίασης</emph> με επιλεγμένο στοιχείο ελέγχου. </variable>" ], "id_hash": -4872092356436360940, "content_hash": -4872092356436360940, "location": "01170100.xhp", "context": "01170100.xhp\npar_id3157910\nhelp.text", "note": "DxRQw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 286, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96809765/?format=api", "priority": 100, "id": 97292364, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=3c62d9d0b5b70114", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97292364/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:32.008689Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "If you enter data in the <emph>Properties</emph> dialog, note that multiline input is possible for certain drop-down combo boxes. This concerns all fields in which an SQL statement can be entered, as well as the properties of text boxes or label fields. You can open these fields and enter text in the opened list. The following shortcut keys are valid:" ], "previous_source": "", "target": [ "Αν εισαγάγετε δεδομένα στον διάλογο <emph>Ιδιότητες</emph>, σημειώστε, ότι υπάρχει η δυνατότητα εισαγωγής πολλών γραμμών για συγκεκριμένα αναπτυσσόμενα πεδία συνδυασμού. Αυτό αφορά όλα τα πεδία στα οποία μπορεί να εισαχθεί μία πρόταση SQL, όπως επίσης για τις ιδιότητες των πεδίων κειμένου ή ετικετών. Μπορείτε να ανοίξετε αυτά τα πεδία και να εισαγάγετε κείμενο στην ανοιχτή λίστα. Υπάρχουν τα παρακάτω σχετικά πλήκτρα συντόμευσης:" ], "id_hash": -7995931889353234702, "content_hash": -7995931889353234702, "location": "01170100.xhp", "context": "01170100.xhp\npar_id3153760\nhelp.text", "note": "UABY9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 287, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 60, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96809794/?format=api", "priority": 100, "id": 97292370, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=1108be4f96e1e6f2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97292370/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:32.010805Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "Keys" ], "previous_source": "", "target": [ "Πλήκτρα" ], "id_hash": 5447960153253395066, "content_hash": 5447960153253395066, "location": "01170100.xhp", "context": "01170100.xhp\npar_id3148686\nhelp.text", "note": "gX6LK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 288, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96809839/?format=api", "priority": 100, "id": 97292377, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=cb9b0ae51526ba7a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97292377/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:32.013329Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "Effect" ], "previous_source": "", "target": [ "Εφέ" ], "id_hash": 8179414977199709419, "content_hash": 8179414977199709419, "location": "01170100.xhp", "context": "01170100.xhp\npar_id3155390\nhelp.text", "note": "V9THt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 289, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96809855/?format=api", "priority": 100, "id": 97292384, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=f1831e95da7f9ceb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97292384/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:32.015094Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Option</emph></caseinline><defaultinline><emph>Alt</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>Down Arrow</emph>:" ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Option</emph></caseinline><defaultinline><emph>Alt</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>κάτω βέλος</emph>:" ], "id_hash": 6133359399509573070, "content_hash": 6133359399509573070, "location": "01170100.xhp", "context": "01170100.xhp\npar_id3150504\nhelp.text", "note": "53PHg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 290, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96809888/?format=api", "priority": 100, "id": 97292389, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=d51e11e0bf923dce", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97292389/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:32.016781Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "Opens the combo box." ], "previous_source": "", "target": [ "Ανοίγει το σύνθετο πλαίσιο." ], "id_hash": 6783398515275247106, "content_hash": 6783398515275247106, "location": "01170100.xhp", "context": "01170100.xhp\npar_id3150944\nhelp.text", "note": "pffiW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 291, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96809918/?format=api", "priority": 100, "id": 97292393, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=de23790278e4ae02", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97292393/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:32.018993Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Option</emph></caseinline><defaultinline><emph>Alt</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>Up Arrow</emph>:" ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Option</emph></caseinline><defaultinline><emph>Alt</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>πάνω βέλος</emph>:" ], "id_hash": -8305510343115593005, "content_hash": -8305510343115593005, "location": "01170100.xhp", "context": "01170100.xhp\npar_id3153627\nhelp.text", "note": "nbc78", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 292, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96809962/?format=api", "priority": 100, "id": 97292397, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=0cbce658f0432ad3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97292397/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:32.020825Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "Closes the combo box." ], "previous_source": "", "target": [ "Κλείνει το σύνθετο πλαίσιο." ], "id_hash": -4532216943957105108, "content_hash": -4532216943957105108, "location": "01170100.xhp", "context": "01170100.xhp\npar_id3153063\nhelp.text", "note": "NqM4N", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 293, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96810006/?format=api", "priority": 100, "id": 97292403, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=411a54b3c26e262c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97292403/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:32.023093Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "<emph>Shift</emph>+<emph>Enter</emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Shift</emph>+<emph>Enter</emph>" ], "id_hash": -1931881296798529263, "content_hash": -1931881296798529263, "location": "01170100.xhp", "context": "01170100.xhp\npar_id3159413\nhelp.text", "note": "YLd5T", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 294, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96810044/?format=api", "priority": 100, "id": 97292408, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=65309432341a4911", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97292408/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:32.024907Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "Inserts a new line." ], "previous_source": "", "target": [ "Εισαγωγή νέας γραμμής." ], "id_hash": -3623672252379316767, "content_hash": -3623672252379316767, "location": "01170100.xhp", "context": "01170100.xhp\npar_id3152811\nhelp.text", "note": "NjKfQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 295, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96810105/?format=api", "priority": 100, "id": 97292417, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=4db62149167dbde1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97292417/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:32.026790Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "<emph>Up Arrow</emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Πάνω βέλος</emph>" ], "id_hash": -5707368577441765714, "content_hash": -5707368577441765714, "location": "01170100.xhp", "context": "01170100.xhp\npar_id3153379\nhelp.text", "note": "9T5A7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 296, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96810137/?format=api", "priority": 100, "id": 97292424, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=30cb5a848b5b66ae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97292424/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:32.028486Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "Places the cursor into the previous line." ], "previous_source": "", "target": [ "Τοποθετεί τον δρομέα στην προηγούμενη γραμμή." ], "id_hash": 4586380351169149286, "content_hash": 4586380351169149286, "location": "01170100.xhp", "context": "01170100.xhp\npar_id3153192\nhelp.text", "note": "crQrd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 297, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96810169/?format=api", "priority": 100, "id": 97292433, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=bfa618a13444b966", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97292433/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:32.030429Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "<emph>Down Arrow</emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Κάτω βέλος</emph>" ], "id_hash": -1254061966983468546, "content_hash": -1254061966983468546, "location": "01170100.xhp", "context": "01170100.xhp\npar_id3152933\nhelp.text", "note": "C3qWR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 298, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96810193/?format=api", "priority": 100, "id": 97292441, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=6e98ad490b9f69fe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97292441/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:32.031981Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "Places the cursor into the next line." ], "previous_source": "", "target": [ "Τοποθετεί τον δρομέα στην επόμενη γραμμή." ], "id_hash": 4640979807783964624, "content_hash": 4640979807783964624, "location": "01170100.xhp", "context": "01170100.xhp\npar_id3151041\nhelp.text", "note": "QPjsc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 299, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96810248/?format=api", "priority": 100, "id": 97292450, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=c068128bd4b94fd0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97292450/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:32.033827Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "<emph>Enter</emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Enter</emph>" ], "id_hash": -3210961848969555776, "content_hash": -3210961848969555776, "location": "01170100.xhp", "context": "01170100.xhp\npar_id3153178\nhelp.text", "note": "aGQkA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 300, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96810285/?format=api", "priority": 100, "id": 97292456, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=53705f35f4d690c0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97292456/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:32.035307Z" } ] }