Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/units/?format=api&page=3
{ "count": 2220, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/units/?format=api&page=4", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/units/?format=api&page=2", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3153266\" src=\"cmd/lc_edit.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153266\">Icon Text Box</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3153266\" src=\"cmd/lc_edit.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153266\">Εικονίδιο πλαισίου κειμένου</alt></image>" ], "id_hash": -4229242096146423472, "content_hash": -4229242096146423472, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3163665\nhelp.text", "note": "4jdgA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 101, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96801262/?format=api", "priority": 100, "id": 97290927, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=454eb6b896106150", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97290927/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:30.281345Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:Edit\">Creates a text box.</ahelp> Text boxes are fields in which the user can enter text. In a form, text boxes display data or allow for new data input." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:Edit\">Δημιουργεί ένα πλαίσιο κειμένου.</ahelp> Τα πλαίσια κειμένου είναι πεδία στα οποία μπορείτε να εισαγάγετε κείμενο. Σε μια φόρμα, τα πλαίσια κειμένου εμφανίζουν δεδομένα ή επιτρέπουν την εισαγωγή νέων δεδομένων." ], "id_hash": -8223775333342479103, "content_hash": -8223775333342479103, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3158444\nhelp.text", "note": "p3BAw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 102, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96801296/?format=api", "priority": 100, "id": 97290932, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=0ddf47e7df807d01", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97290932/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:30.283209Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "Check Box" ], "previous_source": "", "target": [ "Πλαίσιο ελέγχου" ], "id_hash": 8741976611880018017, "content_hash": 8741976611880018017, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\nhd_id3146914\nhelp.text", "note": "bHC3y", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 103, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96801328/?format=api", "priority": 100, "id": 97290937, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=f951bd6959e1a061", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97290937/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:30.285096Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3156380\" src=\"cmd/lc_checkbox.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3156380\">Icon Check Box</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3156380\" src=\"cmd/lc_checkbox.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3156380\">Εικονίδιο πλαισίου ελέγχου</alt></image>" ], "id_hash": 1162111719110669199, "content_hash": 1162111719110669199, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3148483\nhelp.text", "note": "GypEC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 104, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96801358/?format=api", "priority": 100, "id": 97290944, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=9020a6738ee8f38f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97290944/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:30.286617Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:CheckBox\">Creates a check box.</ahelp> Check boxes allow you to activate or deactivate a function in a form." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:CheckBox\">Δημιουργεί ένα πεδίο σήμανσης.</ahelp> Τα πεδία σήμανσης επιτρέπουν την ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση μίας λειτουργίας σε μία φόρμα." ], "id_hash": -6286585984814911573, "content_hash": -6286585984814911573, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3153927\nhelp.text", "note": "fbJjh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 105, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96801388/?format=api", "priority": 100, "id": 97290952, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=28c18f5ac5286fab", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97290952/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:30.288483Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "Option Button" ], "previous_source": "", "target": [ "Κουμπί επιλογών" ], "id_hash": -3393629199687729602, "content_hash": -3393629199687729602, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\nhd_id3157844\nhelp.text", "note": "J2PmD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 106, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96801415/?format=api", "priority": 100, "id": 97290960, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=50e768391d383e3e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97290960/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:30.290375Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3152999\" src=\"cmd/lc_radiobutton.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3152999\">Icon Option Button</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3152999\" src=\"cmd/lc_radiobutton.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3152999\">Εικονίδιο πλήκτρου επιλογής</alt></image>" ], "id_hash": 4248616212415856607, "content_hash": 4248616212415856607, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3152971\nhelp.text", "note": "DQofS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 107, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96801424/?format=api", "priority": 100, "id": 97290966, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=baf61def60033fdf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97290966/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:30.291730Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:RadioButton\">Creates an option button.</ahelp> Option buttons enable the user to choose one of several options. Option buttons with the same functionality are given the same name (<link href=\"text/shared/02/01170101.xhp\"><emph>Name</emph></link> <emph>property</emph>). Normally, they are given a <link href=\"text/shared/02/01170000.xhp\">group box</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:RadioButton\">Δημιουργεί ένα πλήκτρο επιλογών.</ahelp> Τα πλήκτρα επιλογών επιτρέπουν στον χρήστη να επιλέξει μία ανάμεσα σε διάφορες επιλογές. Τα πλήκτρα επιλογών με την ίδια λειτουργικότητα λαμβάνουν το ίδιο όνομα (<link href=\"text/shared/02/01170101.xhp\"><emph>Όνομα</emph></link><emph>ιδιότητας</emph>). Κανονικά, λαμβάνουν ένα <link href=\"text/shared/02/01170000.xhp\">πλαίσιο ομάδας</link>." ], "id_hash": -9108985410581943202, "content_hash": -9108985410581943202, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3149123\nhelp.text", "note": "7efdH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 108, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96801479/?format=api", "priority": 100, "id": 97290975, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=01966207d20c2c5e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97290975/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:30.293412Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "List Box" ], "previous_source": "", "target": [ "Πεδίο λίστας" ], "id_hash": 738884249213826028, "content_hash": 738884249213826028, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\nhd_id3156064\nhelp.text", "note": "PEmCF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 109, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96801513/?format=api", "priority": 100, "id": 97290982, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=8a410b4f548573ec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97290982/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:30.295721Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3154135\" src=\"cmd/lc_listbox.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154135\">Icon List Box</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3154135\" src=\"cmd/lc_listbox.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154135\">Εικονίδιο πλαισίου καταλόγου</alt></image>" ], "id_hash": 7490520951145635107, "content_hash": 7490520951145635107, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3154326\nhelp.text", "note": "xeMzN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 110, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96801550/?format=api", "priority": 100, "id": 97290990, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=e7f3ad1e5ba81d23", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97290990/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:30.297295Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:ListBox\">Creates a list box.</ahelp> A list box lets users select an entry from a list. If the form is linked to a database and the database connection is active, the <link href=\"text/shared/02/01170900.xhp\"><emph>List Box Wizard</emph></link> will automatically appear after the list box is inserted in the document. This wizard helps you create the list box." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:ListBox\">Δημιουργεί ένα πλαίσιο καταλόγου.</ahelp> Το πλαίσιο καταλόγου επιτρέπει στον χρήστη να επιλέξει μιας καταχώρηση από κατάλογο. Αν η φόρμα είναι συνδεδεμένη με μια βάση δεδομένων και η σύνδεση της βάσης δεδομένων είναι ενεργή, θα εμφανιστεί αυτόματα ο <link href=\"text/shared/02/01170900.xhp\"><emph>Οδηγός πλαισίου καταλόγου</emph></link>, αφού το πλαίσιο καταλόγου εισαχθεί στο έγγραφο. Αυτός ο οδηγός σας βοηθά στη δημιουργία του πλαισίου καταλόγου." ], "id_hash": -793290029201778511, "content_hash": -793290029201778511, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3166428\nhelp.text", "note": "tExCD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 111, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 55, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96801567/?format=api", "priority": 100, "id": 97291000, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=74fdaaebe59198b1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97291000/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:30.299025Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "Combo Box" ], "previous_source": "", "target": [ "Σύνθετο πλαίσιο" ], "id_hash": -6221048937794820823, "content_hash": -6221048937794820823, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\nhd_id3147171\nhelp.text", "note": "T6y5B", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 112, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96801598/?format=api", "priority": 100, "id": 97291007, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=29aa64f39c6b2529", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97291007/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:30.301218Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3148817\" src=\"cmd/lc_combobox.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3148817\">Icon Combo Box</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3148817\" src=\"cmd/lc_combobox.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3148817\">Εικονίδιο σύνθετου πλαισίου</alt></image>" ], "id_hash": -7683862997418485895, "content_hash": -7683862997418485895, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3149981\nhelp.text", "note": "pdZ4w", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 113, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96801628/?format=api", "priority": 100, "id": 97291014, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=155d6f50901a5779", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97291014/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:30.302666Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:ComboBox\">Creates a combo box.</ahelp> A combo box is a single-line list box with a drop-down list from which users choose an option. You can assign the \"read-only\" property to the combo box so that users cannot enter other entries than those found in the list. If the form is bound to a database and the database connection is active, the <link href=\"text/shared/02/01170900.xhp\"><emph>Combo Box Wizard</emph></link> will automatically appear after you insert the combo box in the document." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:ComboBox\">Δημιουργεί ένα σύνθετο πλαίσιο.</ahelp> Ένα σύνθετο πλαίσιο είναι ένα πλαίσιο καταλόγου με έναν πτυσσόμενο κατάλογο από τον οποίο οι χρήστες επιλέγουν. Μπορείτε να αναθέσετε την ιδιότητα \"μόνο για ανάγνωση\" στο σύνθετο πλαίσιο έτσι ώστε οι χρήστες να μην μπορούν να εισάγουν άλλες εγγραφές εκτός από αυτές που βρίσκονται στον κατάλογο. Αν η φόρμα είναι συνδεδεμένη με μία βάση δεδομένων και η σύνδεση είναι ενεργή, ο <link href=\"text/shared/02/01170900.xhp\"><emph>Οδηγός σύνθετων πλαισίων</emph></link> θα εμφανιστεί αυτόματα όταν εισάγετε το σύνθετο πλαίσιο στο έγγραφο." ], "id_hash": 140267967528059959, "content_hash": 140267967528059959, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3149407\nhelp.text", "note": "eJywq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 114, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 77, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96801665/?format=api", "priority": 100, "id": 97291020, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=81f254f929e04437", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97291020/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:30.304235Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "Push Button" ], "previous_source": "", "target": [ "Πεδίο επιλογής" ], "id_hash": 3556102171898439386, "content_hash": 3556102171898439386, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\nhd_id3148774\nhelp.text", "note": "gcjjG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 115, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96801693/?format=api", "priority": 100, "id": 97291031, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=b159d015950066da", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97291031/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:30.306578Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3151073\" src=\"cmd/sc_pushbutton.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3151073\">Icon Push Button</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3151073\" src=\"cmd/sc_pushbutton.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3151073\">Εικονίδιο πλήκτρου πίεσης</alt></image>" ], "id_hash": 6836837142039916668, "content_hash": 6836837142039916668, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3145801\nhelp.text", "note": "EYKJx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 116, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96801720/?format=api", "priority": 100, "id": 97291037, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=dee15328567c707c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97291037/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:30.308260Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:Pushbutton\">Creates a push button.</ahelp> This function can be used to execute a command for a defined event, such as a mouse click." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:Pushbutton\">Δημιουργεί ένα πεδίο επιλογής.</ahelp> Αυτή η λειτουργία μπορεί να χρησιμοποιηθεί για την εκτέλεση μιας εντολής για ένα ορισμένο γεγονός, όπως ένα κλικ του ποντικιού." ], "id_hash": -1418903355046041024, "content_hash": -1418903355046041024, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3147046\nhelp.text", "note": "KTA7G", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 117, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96801750/?format=api", "priority": 100, "id": 97291046, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=6c4f0aea8fdeea40", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97291046/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:30.310229Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "You can apply text and graphics to these buttons." ], "previous_source": "", "target": [ "Σε αυτά τα κουμπιά μπορείτε να εφαρμόσετε κείμενα ή/και γραφικά." ], "id_hash": 1142361305111744988, "content_hash": 1142361305111744988, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3154731\nhelp.text", "note": "WB9wA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 118, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96801782/?format=api", "priority": 100, "id": 97291054, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=8fda7b8df45651dc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97291054/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:30.312128Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "Image Button" ], "previous_source": "", "target": [ "Γραφικό πεδίο επιλογής" ], "id_hash": -178569033747726746, "content_hash": -178569033747726746, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\nhd_id3153316\nhelp.text", "note": "YzDya", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 119, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96801819/?format=api", "priority": 100, "id": 97291060, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=7d859868ef94fe66", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97291060/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:30.313749Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3154378\" src=\"cmd/lc_imagebutton.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154378\">Icon image button</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3154378\" src=\"cmd/lc_imagebutton.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154378\">Εικονίδιο πλήκτρου εικόνας</alt></image>" ], "id_hash": 6271304392735398308, "content_hash": 6271304392735398308, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3159622\nhelp.text", "note": "SpSoG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 120, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96801841/?format=api", "priority": 100, "id": 97291066, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=d708261e4f5719a4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97291066/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:30.315334Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:Imagebutton\">Creates a button displayed as an image.</ahelp> Aside from the graphic representation, an image button has the same properties as a \"normal\" button." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:Imagebutton\">Δημιουργεί ένα κουμπί που παρουσιάζεται ως εικόνα.</ahelp> Εκτός από τη γραφική αναπαράστασή του, ένα κουμπί εικόνας έχει τις ίδιες ιδιότητες με ένα \"κανονικό\" κουμπί." ], "id_hash": -1595420982677283280, "content_hash": -1595420982677283280, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3148601\nhelp.text", "note": "B9Era", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 121, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96801863/?format=api", "priority": 100, "id": 97291073, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=69dbed11b450de30", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97291073/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:30.317162Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "Formatted Field" ], "previous_source": "", "target": [ "Μορφοποιημένο πεδίο" ], "id_hash": -1710602213709628948, "content_hash": -1710602213709628948, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\nhd_id3151218\nhelp.text", "note": "cEtdx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 122, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96801895/?format=api", "priority": 100, "id": 97291077, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=6842b8598bd739ec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97291077/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:30.766822Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3143277\" src=\"cmd/lc_formattedfield.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3143277\">Icon Formatted Field</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3143277\" src=\"cmd/lc_formattedfield.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3143277\">Εικονίδιο μορφοποιημένου πεδίου</alt></image>" ], "id_hash": 7578589534233681853, "content_hash": 7578589534233681853, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3154836\nhelp.text", "note": "eFvnd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 123, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96801905/?format=api", "priority": 100, "id": 97291080, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=e92c8f073e7ddfbd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97291080/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:30.770372Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:FormattedField\">Creates a formatted field.</ahelp> A formatted field is a text box in which you can define how the inputs and outputs are formatted, and which limiting values apply." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:FormattedField\">Δημιουργεί ένα μορφοποιημένο πεδίο.</ahelp> Το μορφοποιημένο πεδίο είναι ένα πλαίσιο κειμένου όπου μπορείτε να καθορίσετε τον τρόπο μορφοποίησης των δεδομένων εισόδου και εξόδου και τις ισχύουσες περιοριστικές τιμές." ], "id_hash": -460392457994483794, "content_hash": -460392457994483794, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3147547\nhelp.text", "note": "W4Jis", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 124, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96801935/?format=api", "priority": 100, "id": 97291084, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=799c5b7fabf847ae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97291084/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:30.772593Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "A formatted field has <link href=\"text/shared/02/01170002.xhp\">special control properties</link> (choose <emph>Format - Control</emph>)." ], "previous_source": "", "target": [ "Ένα μορφοποιημένο πεδίο έχει <link href=\"text/shared/02/01170002.xhp\">ειδικές ιδιότητες ελέγχου</link> (επιλέξτε <emph>Μορφή - Έλεγχος</emph>)." ], "id_hash": 5902363027548853204, "content_hash": 5902363027548853204, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3155346\nhelp.text", "note": "mRZLT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 125, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96801959/?format=api", "priority": 100, "id": 97291093, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=d1e967e6c872d3d4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97291093/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:30.777029Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "Date Field" ], "previous_source": "", "target": [ "Πεδίο ημερομηνίας" ], "id_hash": 3994096730336583192, "content_hash": 3994096730336583192, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\nhd_id3156040\nhelp.text", "note": "FDhXd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 126, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96801997/?format=api", "priority": 100, "id": 97291097, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=b76de1d08a42de18", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97291097/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:30.779267Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3150096\" src=\"cmd/lc_datefield.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3150096\">Icon Date Field</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3150096\" src=\"cmd/lc_datefield.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3150096\">Εικονίδιο πεδίου ημερομηνίας</alt></image>" ], "id_hash": -4412807243775560538, "content_hash": -4412807243775560538, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3149423\nhelp.text", "note": "g7AvH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 127, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96802030/?format=api", "priority": 100, "id": 97291100, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=42c28f311c7cb4a6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97291100/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:30.781485Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:DateField\">Creates a date field.</ahelp> If the form is linked to a database, the date values can be adopted from the database." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:DateField\">Δημιουργεί ένα πεδίο ημερομηνίας.</ahelp> Αν η φόρμα συνδέεται με μια βάση δεδομένων, οι τιμές ημερομηνίας είναι δυνατό να διατηρηθούν από τη βάση δεδομένων." ], "id_hash": 4986253640064991926, "content_hash": 4986253640064991926, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3151312\nhelp.text", "note": "sSv2y", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 128, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96802058/?format=api", "priority": 100, "id": 97291103, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=c532bb44701282b6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97291103/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:30.783651Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "If you assign the \"Dropdown\" property to the date field, the user can open a calendar to select a date under the date field. This also applies to a date field within a <emph>Table Control</emph> field." ], "previous_source": "", "target": [ "Εάν αντιστοιχίσετε την ιδιότητα \"πτυσσόμενο\" στο πεδίο ημερομηνίας, ο χρήστης μπορεί να ανοίξει το ημερολόγιο για να επιλέξει μια ημερομηνία από το πεδίο ημερομηνίας. Αυτό ισχύει επίσης για ένα πεδίο ημερομηνίας μέσα σε πεδίο <emph>στοιχείου ελέγχου πίνακα</emph>." ], "id_hash": 6336815581313003570, "content_hash": 6336815581313003570, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3151302\nhelp.text", "note": "rAgZA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 129, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96802090/?format=api", "priority": 100, "id": 97291109, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=d7f0e43283527032", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97291109/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:30.786417Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "Date fields can be easily edited by the user with the up arrow and down arrow keys. Depending on the cursor position, the day, month, or the year is can be increased or decreased using the arrow keys." ], "previous_source": "", "target": [ "Η επεξεργασία των πεδίων ημερομηνίας μπορεί να γίνει εύκολα από το χρήστη, χρησιμοποιώντας τα πλήκτρα δρομέα (Πάνω βέλος) και (Κάτω βέλος). Ανάλογα με τη θέση του δρομέα, η ημέρα, ο μήνας ή το έτος, αυξάνονται ή μειώνονται χρησιμοποιώντας τα βέλη-πλήκτρα." ], "id_hash": 9204910278696924251, "content_hash": 9204910278696924251, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3154395\nhelp.text", "note": "kx8f2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 130, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96802136/?format=api", "priority": 100, "id": 97291118, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=ffbe6920f712745b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97291118/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:30.791942Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/02/01170003.xhp\">Specific Remarks on Date Fields</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/02/01170003.xhp\">Συγκεκριμένες παρατηρήσεις για τα πεδία ημερομηνίας</link>." ], "id_hash": 4117672458468810678, "content_hash": 4117672458468810678, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3153112\nhelp.text", "note": "MCkwr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 131, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96802157/?format=api", "priority": 100, "id": 97291124, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=b924e948dc715fb6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97291124/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:30.794123Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "Numerical Field" ], "previous_source": "", "target": [ "Αριθμητικό πεδίο" ], "id_hash": -5628765188313140448, "content_hash": -5628765188313140448, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\nhd_id3154652\nhelp.text", "note": "Qw4Qa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 132, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96802193/?format=api", "priority": 100, "id": 97291129, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=31e29be23a82b320", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97291129/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:30.796054Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3153012\" src=\"cmd/lc_insertnumericfield.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153012\">Icon Numerical Field</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3153012\" src=\"cmd/lc_insertnumericfield.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153012\">Εικονίδιο αριθμητικού πεδίου</alt></image>" ], "id_hash": 4800846870148960264, "content_hash": 4800846870148960264, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3149396\nhelp.text", "note": "KFezM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 133, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96802216/?format=api", "priority": 100, "id": 97291134, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=c2a008cadc465008", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97291134/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:30.797645Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:NumericField\">Creates a numerical field.</ahelp> If the form is linked to a database, the numerical values in the form can be adopted from the database." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:NumericField\">Δημιουργεί ένα αριθμητικό πεδίο.</ahelp> Αν η φόρμα συνδέεται με μια βάση δεδομένων, οι αριθμητικές τιμές είναι δυνατό να διατηρηθούν από τη βάση δεδομένων." ], "id_hash": -8839110014911788206, "content_hash": -8839110014911788206, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3145601\nhelp.text", "note": "3jPvp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 134, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96802249/?format=api", "priority": 100, "id": 97291150, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=05552c45e695cb52", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97291150/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:30.802695Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "Group Box" ], "previous_source": "", "target": [ "Πλαίσιο ομαδοποίησης" ], "id_hash": 586546128501625678, "content_hash": 586546128501625678, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\nhd_id3145147\nhelp.text", "note": "7u2GY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 135, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96802285/?format=api", "priority": 100, "id": 97291159, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=8823d498a1b8534e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97291159/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:30.806558Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3153790\" src=\"cmd/lc_groupbox.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153790\">Icon Group Box</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3153790\" src=\"cmd/lc_groupbox.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153790\">Εικονίδιο πλαισίου ομάδας</alt></image>" ], "id_hash": 5715226693848469545, "content_hash": 5715226693848469545, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3159334\nhelp.text", "note": "G7yzH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 136, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96802314/?format=api", "priority": 100, "id": 97291169, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=cf509065c1ab1029", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97291169/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:30.808558Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:GroupBox\">Creates a frame to visually group several controls.</ahelp> <emph>Group boxes</emph> allow you to group option buttons in a frame." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:GroupBox\">Δημιουργεί ένα πλαίσιο που ομαδοποιεί οπτικά αρκετά στοιχεία ελέγχου.</ahelp> Τα <emph>πλαίσια ομαδοποίησης</emph> σας επιτρέπουν να ομαδοποιήσετε πλήκτρα επιλογών σε ένα πλαίσιο." ], "id_hash": -1340192357515806384, "content_hash": -1340192357515806384, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3154572\nhelp.text", "note": "3Suwy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 137, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96802338/?format=api", "priority": 100, "id": 97291177, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=6d66ae26c793b950", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97291177/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:30.812365Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "If you insert a group frame into the document, the <link href=\"text/shared/autopi/01120000.xhp\"><emph>Group Element Wizard</emph></link> starts, which allows you to easily create an option group." ], "previous_source": "", "target": [ "Εάν εισάγετε πλαίσιο ομαδοποίησης στο έγγραφο, ανοίγει ο <link href=\"text/shared/autopi/01120000.xhp\"><emph>Οδηγός ομαδοποίησης στοιχείων</emph></link>, ο οποίος σας επιτρέπει να δημιουργήσετε εύκολα μια ομαδοποίηση επιλογών." ], "id_hash": -6970107434682426434, "content_hash": -6970107434682426434, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3148394\nhelp.text", "note": "NcBV5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 138, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96802366/?format=api", "priority": 100, "id": 97291184, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=1f453437a571dbbe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97291184/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:30.814528Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "<emph>Note:</emph> When you drag a group box over already existing controls and then want to select a control, you have to first open the context menu of the group box and choose <emph>Arrange - Send to Back</emph>. Then select the control while pressing <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Σημείωση:</emph> Όταν μεταφέρετε ένα πλαίσιο ομαδοποίησης πάνω σε ήδη υπάρχοντα στοιχεία ελέγχου και μετά επιθυμείτε να επιλέξετε ένα στοιχείο ελέγχου, πρέπει πρώτα να ανοίξετε το μενού περιβάλλοντος του πλαισίου ομαδοποίησης και να επιλέξετε <emph>Τακτοποίηση - Μεταφορά στο παρασκήνιο</emph>. Τότε επιλέξτε το στοιχείο ελέγχου ενώ πατάτε <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>." ], "id_hash": 583221190631203255, "content_hash": 583221190631203255, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3150567\nhelp.text", "note": "YPpYV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 139, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96802419/?format=api", "priority": 100, "id": 97291192, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=88180495350da1b7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97291192/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:30.816766Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "<emph>Group boxes</emph> are used only for a visual effect. A functional grouping of option fields can be made through the name definition: under the <link href=\"text/shared/02/01170101.xhp\"><emph>Name</emph></link> properties of all option fields, enter the same name in order to group them." ], "previous_source": "", "target": [ "Τα <emph>πλαίσια ομαδοποίησης</emph> χρησιμοποιούνται μόνο για οπτικό εφέ. Η λειτουργική ομαδοποίηση των πεδίων επιλογών, είναι δυνατή μέσω του καθορισμού ονόματος: στις ιδιότητες <link href=\"text/shared/02/01170101.xhp\"><emph>Όνομα</emph></link> όλων των πεδίων επιλογών, εισάγετε το ίδιο όνομα για να τα ομαδοποιήσετε." ], "id_hash": 5778283399760294515, "content_hash": 5778283399760294515, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3145615\nhelp.text", "note": "JyEp2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 140, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96802453/?format=api", "priority": 100, "id": 97291201, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=d03096232e3fb273", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97291201/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:30.819058Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "Time Field" ], "previous_source": "", "target": [ "Πεδίο ώρας" ], "id_hash": -6608460817975764471, "content_hash": -6608460817975764471, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\nhd_id3152369\nhelp.text", "note": "Aj5PP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 141, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96802494/?format=api", "priority": 100, "id": 97291209, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=244a07e630779a09", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97291209/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:30.821191Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3155949\" src=\"cmd/lc_timefield.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155949\">Icon Time Field</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3155949\" src=\"cmd/lc_timefield.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155949\">Εικονίδιο πεδίου χρόνου</alt></image>" ], "id_hash": 4390755077746604827, "content_hash": 4390755077746604827, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3153687\nhelp.text", "note": "ebcMe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 142, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96802512/?format=api", "priority": 100, "id": 97291218, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=bcef187ae0d43b1b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97291218/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:30.822909Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:TimeField\">Creates a time field.</ahelp> If the form is linked to a database, the time values for the form can be adopted from the database." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:TimeField\">Δημιουργεί ένα πεδίο ώρας.</ahelp> Αν η φόρμα συνδέεται με μια βάση δεδομένων, οι τιμές ώρας είναι δυνατό να διατηρηθούν από τη βάση δεδομένων." ], "id_hash": 5535711020382685033, "content_hash": 5535711020382685033, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3155399\nhelp.text", "note": "7apBh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 143, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96802539/?format=api", "priority": 100, "id": 97291226, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=ccd2cbd7f5200769", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97291226/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:30.824729Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "Time fields can be easily edited by the user with the up and down arrow keys. Depending on the cursor position, the hours, minutes, or the seconds are increased or decreased using the arrow keys." ], "previous_source": "", "target": [ "Η επεξεργασία των πεδίων ώρας μπορεί να γίνει εύκολα από το χρήστη, χρησιμοποιώντας τα πλήκτρα δρομέα (Πάνω βέλος) και (Κάτω βέλος). Ανάλογα με τη θέση του δρομέα, οι ώρες, τα λεπτά ή τα δευτερόλεπτα, αυξάνονται ή μειώνονται χρησιμοποιώντας τα πλήκτρα-βέλη." ], "id_hash": -5537377455998060515, "content_hash": -5537377455998060515, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3154764\nhelp.text", "note": "keYu2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 144, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96802578/?format=api", "priority": 100, "id": 97291244, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=3327488ac3fab81d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97291244/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:30.907931Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "Currency Field" ], "previous_source": "", "target": [ "Πεδίο νομίσματος" ], "id_hash": 5724342567999060695, "content_hash": 5724342567999060695, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\nhd_id3153612\nhelp.text", "note": "EGmCN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 145, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96802643/?format=api", "priority": 100, "id": 97291247, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=cf70f33c9a3b3ad7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97291247/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:30.910174Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3152866\" src=\"cmd/lc_currencyfield.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3152866\">Icon Currency Field</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3152866\" src=\"cmd/lc_currencyfield.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3152866\">Εικονίδιο πεδίου νομίσματος</alt></image>" ], "id_hash": -4410008558940210765, "content_hash": -4410008558940210765, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3145324\nhelp.text", "note": "Znjzh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 146, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96802678/?format=api", "priority": 100, "id": 97291250, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=42cc8094b3efb9b3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97291250/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:30.911741Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:CurrencyField\">Creates a currency field.</ahelp> If the form is linked to a database, the currency field contents for in the form can be adopted from the database." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:CurrencyField\">Δημιουργεί ένα πεδίο νομίσματος.</ahelp> Αν η φόρμα συνδέεται με μια βάση δεδομένων, τα περιεχόμενα του πεδίου νομίσματος είναι δυνατό να διατηρηθούν από τη βάση δεδομένων." ], "id_hash": 6719238788655907030, "content_hash": 6719238788655907030, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3145115\nhelp.text", "note": "dc7AD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 147, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96802754/?format=api", "priority": 100, "id": 97291258, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=dd3f881406dc80d6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97291258/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:30.915192Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "Pattern Field" ], "previous_source": "", "target": [ "Πεδίο Μοτίβου" ], "id_hash": -6782058507238089380, "content_hash": -6782058507238089380, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\nhd_id3148825\nhelp.text", "note": "2KYgF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 148, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96802823/?format=api", "priority": 100, "id": 97291264, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=21e149b876285d5c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97291264/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:30.918319Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3148924\" src=\"cmd/lc_insertpatternfield.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3148924\">Icon Pattern Field</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3148924\" src=\"cmd/lc_insertpatternfield.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3148924\">Εικονίδιο πεδίου μοτίβου</alt></image>" ], "id_hash": 1295542217554060999, "content_hash": 1295542217554060999, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3149742\nhelp.text", "note": "3CqxF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 149, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96802858/?format=api", "priority": 100, "id": 97291278, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=91fab0c864d4e6c7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97291278/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:30.922564Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:PatternField\">Creates a pattern field.</ahelp> Pattern fields consist of an edit mask and a literal mask. The edit mask determines which data can be entered. The literal mask determines the contents of the pattern field when loading the form." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:PatternField\">Δημιουργεί ένα πεδίο μοτίβου.</ahelp> Τα πεδία μοτίβου αποτελούνται από μια μάσκα επεξεργασίας και μια μάσκα χαρακτήρων. Η μάσκα επεξεργασίας καθορίζει ποια δεδομένα μπορούν να εισαχθούν. Η μάσκα χαρακτήρων καθορίζει τα περιεχόμενα του πεδίου μοτίβου όταν φορτώνεται η φόρμα." ], "id_hash": 1415948464402681055, "content_hash": 1415948464402681055, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3150122\nhelp.text", "note": "4SYQW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 150, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96802891/?format=api", "priority": 100, "id": 97291290, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=93a675a058fb4cdf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97291290/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:30.926641Z" } ] }