Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/units/?format=api&page=2
{ "count": 2220, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/units/?format=api&page=3", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/units/?format=api", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3155608\" src=\"cmd/lc_text.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155608\">Icon Text Box</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3155608\" src=\"cmd/lc_text.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155608\">Εικονίδιο Πλαίσιο Κειμένου</alt></image>" ], "id_hash": 427201961626970521, "content_hash": 427201961626970521, "location": "01140000.xhp", "context": "01140000.xhp\npar_id3145790\nhelp.text", "note": "E2PXr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 51, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96800012/?format=api", "priority": 100, "id": 97290211, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=85edb9ebb2202999", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97290211/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:28.673945Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "<variable id=\"textbox_text\"><ahelp hid=\".uno:DrawText\">Draws a text box with horizontal text direction where you drag in the current document. Drag a text box to the size you want anywhere in the document, and then type or paste your text. Rotate the text box to get rotated text.</ahelp></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"textbox_text\"><ahelp hid=\".uno:DrawText\">Σχεδιάζει ένα πλαίσιο κειμένου με οριζόντια κατεύθυνση κειμένου στο τρέχον έγγραφο. Σύρετε ένα πλαίσιο κειμένου στο μέγεθος που θέλετε οπουδήποτε στο έγγραφο και έπειτα πληκτρολογήστε ή επικολλήστε το κείμενο σας. Περιστρέψτε το πλαίσιο κειμένου για να περιστραφεί το κείμενο.</ahelp></variable>" ], "id_hash": 933405188806096949, "content_hash": 933405188806096949, "location": "01140000.xhp", "context": "01140000.xhp\npar_id3154657\nhelp.text", "note": "rYqZN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 52, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96800053/?format=api", "priority": 100, "id": 97290218, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=8cf41f12e64b3835", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97290218/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:28.676159Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "Text Animation" ], "previous_source": "", "target": [ "Κινούμενο κείμενο" ], "id_hash": 232807356815925554, "content_hash": 232807356815925554, "location": "01140000.xhp", "context": "01140000.xhp\nhd_id3158214\nhelp.text", "note": "ZWAze", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 53, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96800074/?format=api", "priority": 100, "id": 97290229, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=833b190ebc1c6132", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97290229/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:28.678689Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3152580\" src=\"cmd/lc_text_marquee.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3152580\">Icon Text Animation</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3152580\" src=\"cmd/lc_text_marquee.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3152580\">Εικονίδιο Κίνηση κειμένου</alt></image>" ], "id_hash": -6043030475188554495, "content_hash": -6043030475188554495, "location": "01140000.xhp", "context": "01140000.xhp\npar_id3150380\nhelp.text", "note": "GAE9A", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 54, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96800104/?format=api", "priority": 100, "id": 97290255, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=2c22d7ccd786b501", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97290255/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:28.732775Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:Text_Marquee\" visibility=\"hidden\">Inserts animated text with horizontal text direction into the current document. Drag a text box, and then type or paste your text. To assign an animation effect, choose <emph>Format - Text - Text Animation</emph>.</ahelp> <variable id=\"lauftext\">Inserts animated text with horizontal text direction into the current document.</variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:Text_Marquee\" visibility=\"hidden\">Εισάγει κινούμενο κείμενο με οριζόντια κατεύθυνση κειμένου στο τρέχον έγγραφο. Σύρετε ένα πλαίσιο κειμένου και έπειτα πληκτρολογήστε ή επικολλήστε το κείμενο σας. Για να αποδώσετε εφέ κίνησης, επιλέξτε <emph>Μορφή - Κείμενο - Κινούμενο κείμενο</emph>.</ahelp><variable id=\"lauftext\">Εισάγει κινούμενο κείμενο με οριζόντια κατεύθυνση κειμένου στο τρέχον έγγραφο.</variable>" ], "id_hash": -6728246827257374570, "content_hash": -6728246827257374570, "location": "01140000.xhp", "context": "01140000.xhp\npar_id3150826\nhelp.text", "note": "5UDis", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 55, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 48, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96800122/?format=api", "priority": 100, "id": 97290272, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=22a077288c2cd896", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97290272/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:28.739485Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "Callouts" ], "previous_source": "", "target": [ "Υπομνήματα" ], "id_hash": -1401827651213305579, "content_hash": -1401827651213305579, "location": "01140000.xhp", "context": "01140000.xhp\nhd_id3149966\nhelp.text", "note": "yp2DX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 56, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96800136/?format=api", "priority": 100, "id": 97290279, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=6c8bb52dad1c5915", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97290279/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:28.742123Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3145256\" src=\"cmd/lc_drawcaption.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3145256\">Icon Callouts</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3145256\" src=\"cmd/lc_drawcaption.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3145256\">Εικονίδιο επεξηγήσεων</alt></image>" ], "id_hash": -516015317090578970, "content_hash": -516015317090578970, "location": "01140000.xhp", "context": "01140000.xhp\npar_id3153781\nhelp.text", "note": "oDEAW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 57, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96800171/?format=api", "priority": 100, "id": 97290284, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=78d6becd9627cde6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97290284/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:28.744024Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:DrawCaption\">Draws a line that ends in a rectangular callout with horizontal text direction from where you drag in the current document. Drag a handle of the callout to resize the callout. To add text, click the edge of the callout, and then type or paste your text. To change a rectangular callout to a rounded callout, drag the largest corner handle when the pointer changes to a hand.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:DrawCaption\">Σχεδιάζει μια γραμμή που τελειώνει σε ένα ορθογώνιο υπόμνημα με οριζόντια κατεύθυνση κειμένου από εκεί που σύρετε στο τρέχον έγγραφο. Σύρετε μία άκρη του υπομνήματος για να αλλάξετε το μέγεθός του. Για να προσθέσετε κείμενο, κάντε κλικ στην άκρη του υπομνήματος και έπειτα πληκτρολογήστε ή επικολλήστε το κείμενό σας. Για να αλλάξετε ένα ορθογώνιο υπόμνημα σε ένα στρογγυλό, σύρετε την άκρη της μεγαλύτερης γωνίας όταν ο δείκτης αλλάζει σε χεράκι.</ahelp>" ], "id_hash": -7137531986987874418, "content_hash": -7137531986987874418, "location": "01140000.xhp", "context": "01140000.xhp\npar_id3151274\nhelp.text", "note": "yXbXL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 58, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 69, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96800194/?format=api", "priority": 100, "id": 97290292, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=1cf264795e99878e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97290292/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:28.760896Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/04140000.xhp\">From File</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/04140000.xhp\">Από αρχείο</link>" ], "id_hash": -8893474896931747623, "content_hash": -8893474896931747623, "location": "01140000.xhp", "context": "01140000.xhp\npar_idN10E75\nhelp.text", "note": "tWRjq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 59, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96800216/?format=api", "priority": 100, "id": 97290303, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=049407b36d8788d9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97290303/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:28.765102Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "Vertical Callouts" ], "previous_source": "", "target": [ "Κατακόρυφα υπομνήματα" ], "id_hash": 7232968079177325752, "content_hash": 7232968079177325752, "location": "01140000.xhp", "context": "01140000.xhp\nhd_id3149735\nhelp.text", "note": "LEHXx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 60, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96800228/?format=api", "priority": 100, "id": 97290304, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=e460aa25671a9cb8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97290304/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:29.020565Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3154818\" src=\"cmd/lc_verticalcaption.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154818\">Icon Vertical Callouts</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3154818\" src=\"cmd/lc_verticalcaption.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154818\">Εικονίδιο Κάθετες επεξηγήσεις</alt></image>" ], "id_hash": -4491864512711558286, "content_hash": -4491864512711558286, "location": "01140000.xhp", "context": "01140000.xhp\npar_id3156068\nhelp.text", "note": "x3W2B", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 61, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96800244/?format=api", "priority": 100, "id": 97290311, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=41a9b1064ca4fb72", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97290311/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:29.022493Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:VerticalCaption\">Draws a line that ends in a rectangular callout with vertical text direction from where you drag in the current document. Drag a handle of the callout to resize the callout. To add text, click the edge of the callout, and then type or paste your text. To change a rectangular callout to a rounded callout, drag the largest corner handle when the pointer changes to a hand. Only available when Asian language support is enabled.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:VerticalCaption\">Σχεδιάζει μια γραμμή που τελειώνει σε ένα ορθογώνιο υπόμνημα με κάθετη κατεύθυνση κειμένου από εκεί που σύρετε στο τρέχον έγγραφο. Σύρετε μία άκρη του υπομνήματος για να αλλάξετε το μέγεθός του. Για να προσθέσετε κείμενο κάντε κλικ στην άκρη της επιγραφής και έπειτα πληκτρολογήστε ή επικολλήστε το κείμενο σας. Διαθέσιμο μονάχα όταν η υποστήριξη Ασιατικής γλώσσας είναι ενεργοποιημένη.</ahelp>" ], "id_hash": 3281473815793311979, "content_hash": 3281473815793311979, "location": "01140000.xhp", "context": "01140000.xhp\npar_id3150492\nhelp.text", "note": "GGoWa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 62, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 77, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96800279/?format=api", "priority": 100, "id": 97290318, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=ad8a230caa1b20eb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97290318/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:29.024523Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "Vertical Text" ], "previous_source": "", "target": [ "Κατακόρυφο κείμενο" ], "id_hash": 1245753306503287380, "content_hash": 1245753306503287380, "location": "01140000.xhp", "context": "01140000.xhp\nhd_id3166437\nhelp.text", "note": "JJWjC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 63, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96800301/?format=api", "priority": 100, "id": 97290326, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=9149ce082fe59254", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97290326/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:29.027090Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3154372\" src=\"cmd/lc_verticaltext.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154372\">Icon Vertical Text</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3154372\" src=\"cmd/lc_verticaltext.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154372\">Εικονίδιο Κάθετο κείμενο</alt></image>" ], "id_hash": -8085907901831350767, "content_hash": -8085907901831350767, "location": "01140000.xhp", "context": "01140000.xhp\npar_id3146929\nhelp.text", "note": "oNw8M", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 64, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96800325/?format=api", "priority": 100, "id": 97290334, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=0fc9159ab0d17611", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97290334/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:29.028925Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:VerticalText\">Draws a text box with vertical text direction where you click or drag in the current document. Click anywhere in the document, and then type or paste your text. You can also move the cursor to where you want to add the text, drag a text box, and then type or paste your text. Only available when Asian language support is enabled.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:VerticalText\">Σχεδιάζει ένα πλαίσιο κειμένου με κάθετη κατεύθυνση κειμένου όπου κάνετε κλικ ή σύρετε στο τρέχον έγγραφο. Κάντε κλικ οπουδήποτε στο έγγραφο και έπειτα πληκτρολογήστε ή επικολλήστε το κείμενο σας. Μπορείτε επίσης να μετακινήσετε το δείκτη εκεί που θέλετε να προσθέσετε κείμενο, σύρετε ένα πλαίσιο κειμένου και έπειτα πληκτρολογήστε ή επικολλήστε το κείμενο σας. Διαθέσιμο μονάχα όταν η υποστήριξη Ασιατικής γλώσσας είναι ενεργοποιημένη.</ahelp>" ], "id_hash": -933258422277632848, "content_hash": -933258422277632848, "location": "01140000.xhp", "context": "01140000.xhp\npar_id3152989\nhelp.text", "note": "tKjLB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 65, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 63, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96800349/?format=api", "priority": 100, "id": 97290340, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=730c6668d8800cb0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97290340/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:29.030861Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/guide/insert_graphic_drawit.xhp\">Tips for working with the <emph>Drawing</emph> bar</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/guide/insert_graphic_drawit.xhp\">Συμβουλές για εργασία με τη γραμμή εργαλείων <emph>Σχεδίαση</emph>.</link>" ], "id_hash": -8531265782629141578, "content_hash": -8531265782629141578, "location": "01140000.xhp", "context": "01140000.xhp\npar_id3155555\nhelp.text", "note": "Aw72Q", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 66, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96800361/?format=api", "priority": 100, "id": 97290681, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=099adaf8a5f1f3b6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97290681/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:29.973837Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "Form Controls" ], "previous_source": "", "target": [ "Στοιχεία ελέγχου φόρμας" ], "id_hash": 854632633777257649, "content_hash": 854632633777257649, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "CoJt2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 67, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96800380/?format=api", "priority": 100, "id": 97290687, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=8bdc43da35bffcb1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97290687/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:29.976214Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>form controls;toolbars</bookmark_value><bookmark_value>inserting; form fields</bookmark_value><bookmark_value>form fields</bookmark_value><bookmark_value>command button creation</bookmark_value><bookmark_value>buttons; form functions</bookmark_value><bookmark_value>controls; inserting</bookmark_value><bookmark_value>push buttons;creating</bookmark_value><bookmark_value>radio button creation</bookmark_value><bookmark_value>check box creation</bookmark_value><bookmark_value>labels; form functions</bookmark_value><bookmark_value>fixed text; form functions</bookmark_value><bookmark_value>text boxes;form functions</bookmark_value><bookmark_value>list box creation</bookmark_value><bookmark_value>picklist creation</bookmark_value><bookmark_value>drop-down lists in form functions</bookmark_value><bookmark_value>combo box creation</bookmark_value><bookmark_value>selecting;controls</bookmark_value><bookmark_value>controls; select mode</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>στοιχεία ελέγχου φόρμας; γραμμές εργαλείων</bookmark_value><bookmark_value>εισαγωγή; πεδία φόρμας</bookmark_value><bookmark_value>πεδία φόρμας</bookmark_value><bookmark_value>δημιουργία πεδίων εντολής</bookmark_value><bookmark_value>κουμπιά; λειτουργίες φόρμας</bookmark_value><bookmark_value>πεδία ελέγχου; εισαγωγή</bookmark_value><bookmark_value>πεδία επιλογής; δημιουργία</bookmark_value><bookmark_value>δημιουργία πεδίου επιλογών</bookmark_value><bookmark_value>δημιουργία πεδίου σήμανσης</bookmark_value><bookmark_value>ετικέτες; λειτουργίες φόρμας</bookmark_value><bookmark_value>σταθερό κείμενο; λειτουργίες φόρμας</bookmark_value><bookmark_value>πλαίσια κειμένου; λειτουργίες φόρμας</bookmark_value><bookmark_value>δημιουργία πεδίου καταλόγου</bookmark_value><bookmark_value>δημιουργία καταλόγου επιλογών</bookmark_value><bookmark_value>κατάλογοι ανοίγματος σε λειτουργίες φόρμας</bookmark_value><bookmark_value>δημιουργία πεδίου συνδυασμού</bookmark_value><bookmark_value>επιλογή; πεδία ελέγχου</bookmark_value><bookmark_value>πεδία ελέγχου; επιλογή κατάστασης</bookmark_value>" ], "id_hash": -6178894222796610194, "content_hash": -6178894222796610194, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\nbm_id3154142\nhelp.text", "note": "bFKGY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 68, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96800404/?format=api", "priority": 100, "id": 97290690, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=2a402871097ea56e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97290690/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:29.978111Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/02/01170000.xhp\">Form Controls</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/02/01170000.xhp\">Στοιχεία ελέγχου φόρμας</link>" ], "id_hash": -3055003723355401490, "content_hash": -3055003723355401490, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\nhd_id3154142\nhelp.text", "note": "VhWEY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 69, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96800437/?format=api", "priority": 100, "id": 97290699, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=559a724cb9e7d2ee", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97290699/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:29.981152Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "<variable id=\"formulartext\"><ahelp hid=\".uno:Config\">The <emph>Form Controls</emph> toolbar or sub-menu contains tools that you need to create an interactive form.</ahelp></variable> You can use the toolbar or sub-menu to add controls to a form in a text, drawing, spreadsheet, presentation, or HTML document, for example a button that runs a macro." ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"formulartext\"><ahelp hid=\".uno:Config\">Η γραμμή εργαλείων <emph>Στοιχεία ελέγχου φόρμας</emph> ή το υπομενού περιέχουν εργαλεία που χρειάζονται για να δημιουργήσετε διαδραστική φόρμα.</ahelp></variable> Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη γραμμή εργαλείων ή το υπομενού για να προσθέσετε στοιχεία ελέγχου σε φόρμα σε έγγραφο κειμένου, σχεδίου, υπολογιστικού φύλλου, παρουσίασης, ή HTML, π.χ. πλήκτρο που εκτελεί μακροεντολή." ], "id_hash": 2526232339396076636, "content_hash": 2526232339396076636, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3151378\nhelp.text", "note": "wU73F", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 70, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 48, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96800511/?format=api", "priority": 100, "id": 97290707, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=a30efaed99cea45c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97290707/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:29.983148Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>View - Toolbars - Form Controls</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλέξτε <menuitem>Προβολή - Γραμμές εργαλείων - Στοιχεία ελέγχου φόρμας</menuitem>." ], "id_hash": -3667053941003572547, "content_hash": -3667053941003572547, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id1027200809391346\nhelp.text", "note": "Z7evv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 71, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96800531/?format=api", "priority": 100, "id": 97290715, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=4d1c01de9a492abd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97290715/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:29.985408Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "Icon on the <emph>Insert</emph> toolbar (you may need to enable this initially invisible icon):" ], "previous_source": "", "target": [ "Εικονίδιο στην γραμμή εργαλείων<emph>Εισαγωγή</emph> (Πιθανό να χρειάζεται να ενεργοποιήσετε αυτό το αρχικά μη-ορατό εικονίδιο):" ], "id_hash": 1212428881860979696, "content_hash": 1212428881860979696, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3147336\nhelp.text", "note": "XcM3i", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 72, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96800553/?format=api", "priority": 100, "id": 97290722, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=90d369a4f2bf6bf0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97290722/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:29.987289Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3150943\" src=\"cmd/lc_choosecontrols.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3150943\">Icon Select</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3150943\" src=\"cmd/lc_choosecontrols.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3150943\">Εικονίδιο επιλογής</alt></image>" ], "id_hash": 3138369643522145726, "content_hash": 3138369643522145726, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3155341\nhelp.text", "note": "D33rn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 73, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96800570/?format=api", "priority": 100, "id": 97290730, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=ab8dba902001bdbe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97290730/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:29.989251Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "Form Controls" ], "previous_source": "", "target": [ "Στοιχεία ελέγχου φόρμας" ], "id_hash": 2119962449399692335, "content_hash": 2119962449399692335, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3149670\nhelp.text", "note": "Dbydo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 74, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96800583/?format=api", "priority": 100, "id": 97290747, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=9d6b9e9d9da2bc2f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97290747/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:30.119536Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/guide/xforms.xhp\">XML Form documents</link> (XForms) use the same controls." ], "previous_source": "", "target": [ "Τα <link href=\"text/shared/guide/xforms.xhp\">Έγγραφα φόρμας XML</link> (XForms) χρησιμοποιούν τα ίδια πεδία ελέγχου." ], "id_hash": -6243333243060904195, "content_hash": -6243333243060904195, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_idN10B21\nhelp.text", "note": "qdVuc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 75, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96800598/?format=api", "priority": 100, "id": 97290752, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=295b397e78f79efd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97290752/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:30.122252Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "To create a form, open a document and use the Form Controls toolbar to add and define the form controls. If you want, you can also link the form to a database, so that you can use the controls to manipulate a database." ], "previous_source": "", "target": [ "Για να δημιουργήσετε μία φόρμα, ανοίξτε ένα έγγραφο και χρησιμοποιήστε τη γραμμή εργαλείων ελέγχου φόρμας για να προσθέσετε και να ορίσετε τα πεδία ελέγχου φόρμας. Αν θέλετε, μπορείτε επίσης να συνδέσετε τη φόρμα με μία βάση δεδομένων, έτσι ώστε να μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τα πεδία ελέγχου για να ελέγξετε μία βάση δεδομένων." ], "id_hash": 3994034700629312733, "content_hash": 3994034700629312733, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3152771\nhelp.text", "note": "k5YfJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 76, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96800613/?format=api", "priority": 100, "id": 97290755, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=b76da9661f9804dd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97290755/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:30.124429Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "When you create a form in an HTML document, you can use the form to send data over the Internet." ], "previous_source": "", "target": [ "Όταν δημιουργείτε μία φόρμα σε ένα έγγραφο HTML, μπορείτε να την χρησιμοποιήσετε για να στείλετε δεδομένα μέσω του Διαδικτύου." ], "id_hash": -5871337565697023965, "content_hash": -5871337565697023965, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3150791\nhelp.text", "note": "cStGT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 77, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96800624/?format=api", "priority": 100, "id": 97290762, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=2e84d1977838e023", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97290762/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:30.126298Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "To add a control to a document" ], "previous_source": "", "target": [ "Για να προσθέσετε ένα πεδίο ελέγχου σε ένα έγγραφο" ], "id_hash": 1581915068746269196, "content_hash": 1581915068746269196, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_idN10C39\nhelp.text", "note": "pFHQM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 78, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96800639/?format=api", "priority": 100, "id": 97290767, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=95f4175fa975820c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97290767/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:30.127897Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "On the <emph>Form Controls</emph> toolbar, click the icon of the control that you want to add." ], "previous_source": "", "target": [ "Στην γραμμή εργαλείων <emph>Στοιχεία ελέγχου φόρμας</emph>, πατήστε στο εικονίδιο των στοιχείου ελέγχου που θέλετε να προσθέσετε." ], "id_hash": 3036021045591512247, "content_hash": 3036021045591512247, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3154918\nhelp.text", "note": "bkxGR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 79, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96800655/?format=api", "priority": 100, "id": 97290771, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=aa221d0e311794b7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97290771/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:30.129494Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "Then click in the document, and drag to create the control." ], "previous_source": "", "target": [ "Έπειτα πατήστε στο έγγραφο και σύρτε για να δημιουργήσετε το στοιχείο ελέγχου." ], "id_hash": -8865531265786845284, "content_hash": -8865531265786845284, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_idN10C4D\nhelp.text", "note": "hFmck", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 80, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96800670/?format=api", "priority": 100, "id": 97290779, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=04f74e490da7e79c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97290779/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:30.131283Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "To create a square control, hold down the <keycode>Shift</keycode> key while you drag." ], "previous_source": "", "target": [ "Για να δημιουργήσετε ένα τετράγωνο στοιχείο ελέγχου, κρατήστε πατημένο το πλήκτρο <keycode>Shift</keycode> ενώ σύρετε." ], "id_hash": -3946388071453336231, "content_hash": -3946388071453336231, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_idN10C50\nhelp.text", "note": "BVrFt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 81, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96800677/?format=api", "priority": 100, "id": 97290783, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=493b9cf5372f5d59", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97290783/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:30.132935Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "To add a field from the field list of a table or query to a form, drag a cell into the form. In a text document, you can also drag a column header to add a field to a form. To include a label for the field, hold down <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline>+<keycode>Shift</keycode> when you drag a column head." ], "previous_source": "", "target": [ "Για να προσθέσετε ένα πεδίο από τον κατάλογο πεδίων ενός πίνακα ή ερωτήματος σε φόρμα, σύρτε ένα κελί στη φόρμα. Σε έγγραφο κειμένου, μπορείτε επίσης να σύρετε κεφαλίδα στήλης για να προσθέσετε πεδίο σε φόρμα. Για να συμπεριλάβετε ετικέτα για το πεδίο, κρατήστε πατημένο το <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline>+<keycode>Shift</keycode> όταν μεταφέρετε κεφαλίδα στήλης." ], "id_hash": 4990183178706709826, "content_hash": 4990183178706709826, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3154127\nhelp.text", "note": "muefe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 82, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 58, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96800712/?format=api", "priority": 100, "id": 97290789, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=c540b12972f16d42", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97290789/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:30.134749Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "Modifying a Control" ], "previous_source": "", "target": [ "Τροποποίηση πεδίου δλέγχου" ], "id_hash": 3090163776583419244, "content_hash": 3090163776583419244, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_idN10C87\nhelp.text", "note": "sak4W", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 83, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96800737/?format=api", "priority": 100, "id": 97290795, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=aae277951908c56c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97290795/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:30.136888Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "Right-click the control and choose <menuitem>Control Properties</menuitem>. A dialog opens where you can define the properties of the control." ], "previous_source": "", "target": [ "Δεξιοπατήστε το στοιχείο ελέγχου και επιλέξτε <menuitem>Ιδιότητες στοιχείου ελέγχου</menuitem>. Ανοίγει ένας διάλογος όπου μπορείτε να ορίσετε τις ιδιότητες του στοιχείου ελέγχου." ], "id_hash": 5254154020658435173, "content_hash": 5254154020658435173, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3148645\nhelp.text", "note": "FaDEk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 84, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96800769/?format=api", "priority": 100, "id": 97290801, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=c8ea813e7c895465", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97290801/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:30.138367Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "To specify a accelerator key for a control, add a tilde (<emph>~</emph>) in front of the character in the label for the control." ], "previous_source": "", "target": [ "Για να ορίσετε πλήκτρο επιτάχυνσης για στοιχείο ελέγχου, προσθέστε μία περισπωμένη (<emph>~</emph>) μπροστά από τον χαρακτήρα στην ετικέτα του σοιχείου ελέγχου." ], "id_hash": -3806611372450123503, "content_hash": -3806611372450123503, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3153363\nhelp.text", "note": "WTQie", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 85, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96800783/?format=api", "priority": 100, "id": 97290808, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=4b2c33200325f111", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97290808/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:30.140385Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "You can drag and drop controls from one document to another document. You can also copy and paste controls between documents. When you insert a control from another document, $[officename] analyzes the data source, content type, and content properties of the control so that the control fits the logical structure in the target document. For example, a control that displays contents from an address book continues to display the same contents after you copy the control to a different document. You can view these properties on the <emph>Data</emph> tab page of the <emph>Form properties</emph> dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Μπορείτε να μεταφέρετε και να αποθέσετε στοιχεία ελέγχου από ένα έγγραφο σε ένα άλλο. Μπορείτε επίσης να αντιγράψτε και επικολλήσετε στοιχεία ελέγχου ανάμεσα σε δύο έγγραφα. Όταν εισάγετε ένα στοιχείο ελέγχου από ένα άλλο έγγραφο, το $[officename] αναλύει τα δεδομένα προέλευσης, τον τύπο και τις ιδιότητες του περιεχομένου των στοιχείων ελέγχου, έτσι ώστε αυτά να μπορούν να εισαχθούν στη σωστή θέση της λογικής δομής του εγγράφου προορισμού. Ένα στοιχείο ελέγχου το οποίο εμφανίζει, για παράδειγμα, περιεχόμενα από το βιβλίο διευθύνσεων, θα εξακολουθεί να εμφανίζει τα ίδια περιεχόμενα του βιβλίου διευθύνσεων και μετά την αντιγραφή τους στο έγγραφο προορισμού. Μπορείτε να δείτε αυτές τις ιδιότητες στην καρτέλα διαλόγου <emph>Δεδομένα</emph>του <emph>Ιδιότητες φόρμας</emph>." ], "id_hash": 5956174565260318350, "content_hash": 5956174565260318350, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3152792\nhelp.text", "note": "AzFcG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 86, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 95, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96800798/?format=api", "priority": 100, "id": 97290816, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=d2a89535be8ed68e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97290816/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:30.142272Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "Select" ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλογή" ], "id_hash": 2108229507724211435, "content_hash": 2108229507724211435, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\nhd_id3154411\nhelp.text", "note": "3Nj6G", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 87, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96800826/?format=api", "priority": 100, "id": 97290824, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=9d41ef9140e5f4eb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97290824/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:30.145079Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3153516\" src=\"cmd/lc_selectobject.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153516\">Icon Select</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3153516\" src=\"cmd/lc_selectobject.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153516\">Εικονίδιο επιλογής</alt></image>" ], "id_hash": -8296420531033656479, "content_hash": -8296420531033656479, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3156106\nhelp.text", "note": "fgdPL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 88, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96800869/?format=api", "priority": 100, "id": 97290833, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=0cdd317bbc7b3361", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97290833/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:30.149896Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "This icon switches the mouse pointer to the select mode, or deactivates this mode. The select mode is used to select the controls of the current form." ], "previous_source": "", "target": [ "Το εικονίδιο αυτό αλλάζει το δείκτη του ποντικιού στην κατάσταση επιλογής ή απενεργοποιεί αυτή τη λειτουργία. Η επιλεγμένη λειτουργία χρησιμοποιείται για να επιλέξετε τα στοιχεία ελέγχου της τρέχουσας φόρμας." ], "id_hash": -2338555329034767908, "content_hash": -2338555329034767908, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3150470\nhelp.text", "note": "G4itx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 89, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96800886/?format=api", "priority": 100, "id": 97290842, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=5f8bc851854931dc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97290842/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:30.152572Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "Wizards On/Off" ], "previous_source": "", "target": [ "Αυτόματοι πιλότοι Ναι/Όχι" ], "id_hash": -2015593039166636563, "content_hash": -2015593039166636563, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_idN11B57\nhelp.text", "note": "PaHBt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 90, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96800891/?format=api", "priority": 100, "id": 97290850, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=64072ccf58b8fded", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97290850/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:30.154741Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id6128727\" src=\"cmd/lc_usewizards.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id6128727\">Icon Toggle Form Control Wizards</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id6128727\" src=\"cmd/lc_usewizards.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id6128727\">Εικονίδιο εναλλαγής οδηγών στοιχείου ελέγχου φόρμας</alt></image>" ], "id_hash": 2830014863151108801, "content_hash": 2830014863151108801, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_idN11B65\nhelp.text", "note": "fhDwK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 91, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96800922/?format=api", "priority": 100, "id": 97290855, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=a7463b86233292c1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97290855/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:30.156737Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "Turns on and turns off the automatic form controls wizards." ], "previous_source": "", "target": [ "Ενεργοποιεί και απενεργοποιεί τους αυτόματους πιλότους στοιχείων ελέγχου φόρμας." ], "id_hash": -7771234770809443021, "content_hash": -7771234770809443021, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_idN11B76\nhelp.text", "note": "ySzEv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 92, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96800959/?format=api", "priority": 100, "id": 97290858, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=1427072653bd2d33", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97290858/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:30.159132Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "These wizards help you to enter the properties of list boxes, table controls, and other controls." ], "previous_source": "", "target": [ "Αυτοί οι πιλότοι βοηθούν στην εισαγωγή των ιδιοτήτων των πεδίων λίστας, των πεδίων ελέγχου πίνακα και άλλων στοιχείων ελέγχου." ], "id_hash": -7922422485749204829, "content_hash": -7922422485749204829, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id6403088\nhelp.text", "note": "DAjtU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 93, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96800984/?format=api", "priority": 100, "id": 97290861, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=120de6b95859f8a3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97290861/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:30.161078Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "Form Design" ], "previous_source": "", "target": [ "Σχεδιασμός φόρμας" ], "id_hash": -4607008697338223617, "content_hash": -4607008697338223617, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_idN10CF7\nhelp.text", "note": "aoQcs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 94, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96801017/?format=api", "priority": 100, "id": 97290871, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=40109dffae0523ff", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97290871/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:30.164055Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "<image src=\"cmd/lc_formdesigntools.svg\" id=\"img_id1001646965582975\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id641646965582976\">Icon Form Design Tools</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image src=\"cmd/lc_formdesigntools.svg\" id=\"img_id1001646965582975\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id641646965582976\">Εικονίδιο εργαλείων σχεδίασης φόρμας</alt></image>" ], "id_hash": 8174917016628773707, "content_hash": 8174917016628773707, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id671646965582973\nhelp.text", "note": "JCSYg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 95, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96801041/?format=api", "priority": 100, "id": 97290879, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=f17323b6cc74434b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97290879/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:30.166357Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Opens the <link href=\"text/shared/main0226.xhp\"><emph>Form Design</emph></link> toolbar.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Ανοίγει τη γραμμή εργαλείων <link href=\"text/shared/main0226.xhp\"><emph>Σχεδιασμός Φόρμας</emph></link>.</ahelp>" ], "id_hash": -4770474465127237966, "content_hash": -4770474465127237966, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_idN10D0D\nhelp.text", "note": "vxxz2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 96, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96801076/?format=api", "priority": 100, "id": 97290886, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=3dcbdebfc004f6b2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97290886/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:30.168711Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "Label Field" ], "previous_source": "", "target": [ "Πεδίο ετικέτας" ], "id_hash": 815058090725524172, "content_hash": 815058090725524172, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\nhd_id3145618\nhelp.text", "note": "yDFji", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 97, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96801121/?format=api", "priority": 100, "id": 97290902, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=8b4fab03e100c2cc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97290902/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:30.271644Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3151017\" src=\"cmd/sc_insertfixedtext.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3151017\">Icon Label Field</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3151017\" src=\"cmd/sc_insertfixedtext.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3151017\">Εικονίδιο πεδίου ετικέτας</alt></image>" ], "id_hash": -635823777697700757, "content_hash": -635823777697700757, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3145295\nhelp.text", "note": "z6KGA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 98, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96801157/?format=api", "priority": 100, "id": 97290911, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=772d19a49694e46b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97290911/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:30.274549Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:Label\">Creates a field for displaying text.</ahelp> These labels are only for displaying predefined text. Entries cannot be made in these fields." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:Label\">Δημιουργεί ένα πεδίο για εμφάνιση κειμένου.</ahelp> Αυτές οι ετικέτες εμφανίζουν μόνο προκαθορισμένο κείμενο. Δεν μπορούν να γίνουν εγγραφές σε αυτά τα πεδία." ], "id_hash": 7533931416589235347, "content_hash": 7533931416589235347, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3148534\nhelp.text", "note": "xAedG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 99, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96801201/?format=api", "priority": 100, "id": 97290914, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=e88de6b4f7f4f493", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97290914/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:30.276782Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "Text Box" ], "previous_source": "", "target": [ "Πλαίσιο κειμένου" ], "id_hash": -7174798856569661278, "content_hash": -7174798856569661278, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\nhd_id3153794\nhelp.text", "note": "gpFGz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 100, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96801231/?format=api", "priority": 100, "id": 97290922, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=1c6dfe74234958a2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97290922/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:30.279574Z" } ] }