Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/units/?format=api&page=18
{ "count": 2220, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/units/?format=api&page=19", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/units/?format=api&page=17", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "Type of submission" ], "previous_source": "", "target": [ "Τύπος υποβολής" ], "id_hash": 2371865921629349710, "content_hash": 2371865921629349710, "location": "01170201.xhp", "context": "01170201.xhp\nhd_id3152551\nhelp.text", "note": "RETmx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 851, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96830894/?format=api", "priority": 100, "id": 97296327, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=a0ea8f7d3192674e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97296327/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:37.518337Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_PROP_SUBMIT_METHOD\">Specifies the method to transfer the completed form information.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_PROP_SUBMIT_METHOD\">Καθορίζει τη μέθοδο μεταφοράς των πληροφοριών της συμπληρωμένης φόρμας.</ahelp>" ], "id_hash": 7912756613895640975, "content_hash": 7912756613895640975, "location": "01170201.xhp", "context": "01170201.xhp\npar_id3155338\nhelp.text", "note": "CBWKj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 852, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96830934/?format=api", "priority": 100, "id": 97296333, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=edcfc2377d5f578f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97296333/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:37.519687Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "Using the \"Get\" method, the data of every control is transmitted as an environment variable. They are appended to the URL in the form \"?Control1=Content1&Control2=Content2&...\"; the character string is analyzed by a program on the recipient's server." ], "previous_source": "", "target": [ "Χρησιμοποιώντας τη μέθοδο \"Get\",τα δεδομένα κάθε πεδίου ελέγχου μεταδίδονται σαν μια μεταβλητή περιβάλλοντος. Προσαρτώνται στο URL στη φόρμα \"?Έλεγχος1=Περιεχόμενο1&Έλεγχος2=Περιεχόμενο2&...\"; η συμβολοσειρά χαρακτήρων αναλύεται από ένα πρόγραμμα στο διακομιστή του παραλήπτη." ], "id_hash": -7550483166690986942, "content_hash": -7550483166690986942, "location": "01170201.xhp", "context": "01170201.xhp\npar_id3145065\nhelp.text", "note": "CwT2d", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 853, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96830995/?format=api", "priority": 100, "id": 97296339, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=17374b9066d13442", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97296339/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:37.521188Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "Using the \"Post\" method, a document is created from the content of the form that is sent to the specified URL." ], "previous_source": "", "target": [ "Χρησιμοποιώντας τη μέθοδο \"Post\", δημιουργείται ένα έγγραφο από το περιεχόμενο της φόρμας το οποίο αποστέλλεται στο συγκεκριμένο URL." ], "id_hash": 8360911539975884458, "content_hash": 8360911539975884458, "location": "01170201.xhp", "context": "01170201.xhp\npar_id3150443\nhelp.text", "note": "E55dQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 854, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96831041/?format=api", "priority": 100, "id": 97296346, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=f407ecbf62ba0eaa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97296346/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:37.522551Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "Submission encoding" ], "previous_source": "", "target": [ "Κωδικοποίηση κατά την υποβολή" ], "id_hash": 4818024016095109678, "content_hash": 4818024016095109678, "location": "01170201.xhp", "context": "01170201.xhp\nhd_id3147275\nhelp.text", "note": "EhnDZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 855, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96831085/?format=api", "priority": 100, "id": 97296352, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=c2dd0f50cea6622e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97296352/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:37.523733Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_PROP_SUBMIT_ENCODING\">Specifies the type for encoding the data transfer.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_PROP_SUBMIT_ENCODING\">Καθορίζει τον τύπο κωδικοποίησης της μεταφοράς δεδομένων.</ahelp>" ], "id_hash": -4102729771348244944, "content_hash": -4102729771348244944, "location": "01170201.xhp", "context": "01170201.xhp\npar_id3159147\nhelp.text", "note": "HzL3W", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 856, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96831142/?format=api", "priority": 100, "id": 97296359, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=47102d02995e4630", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97296359/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:37.524843Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "Data transfer of control information" ], "previous_source": "", "target": [ "Μεταφορά δεδομένων πληροφοριών πεδίου ελέγχου" ], "id_hash": -339103113847544764, "content_hash": -339103113847544764, "location": "01170201.xhp", "context": "01170201.xhp\nhd_id3155419\nhelp.text", "note": "U9XGk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 857, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96831202/?format=api", "priority": 100, "id": 97296363, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=7b4b4383bce36444", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97296363/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:37.525962Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "When sending a form, all controls available in $[officename] are taken into consideration. The name of the control and the corresponding value, if available, are transmitted." ], "previous_source": "", "target": [ "Κατά την αποστολή μιας φόρμας, λαμβάνονται υπόψη όλα τα πεδία ελέγχου που είναι διαθέσιμα στο $[officename]. Μεταδίδονται ακόμη, αν είναι διαθέσιμα, το όνομα του πεδίου ελέγχου και η αντίστοιχη τιμή." ], "id_hash": 4107351402782133284, "content_hash": 4107351402782133284, "location": "01170201.xhp", "context": "01170201.xhp\npar_id3153717\nhelp.text", "note": "euwpq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 858, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96831241/?format=api", "priority": 100, "id": 97296367, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=b9003e56d2880c24", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97296367/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:37.527040Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "Which values are transmitted in each case depends on the respective control. For text fields, the visible entries are transmitted; for list boxes, the selected entries are transmitted; for check boxes and option fields, the associated reference values are transmitted if these fields were activated." ], "previous_source": "", "target": [ "Το ποιες τιμές μεταδίδονται σε κάθε περίπτωση εξαρτάται από το αντίστοιχο πεδίο ελέγχου. Στα πεδία κειμένου, μεταδίδονται οι ορατές εγγραφές, στα πεδία λίστας, μεταδίδονται οι επιλεγμένες εγγραφές, στα πεδία σήμανσης και τα πεδία επιλογής, μεταδίδονται οι σχετικές τιμές αναφοράς στην περίπτωση που τα πεδία αυτά ήταν ενεργοποιημένα." ], "id_hash": -3156402350977769795, "content_hash": -3156402350977769795, "location": "01170201.xhp", "context": "01170201.xhp\npar_id3153252\nhelp.text", "note": "kDoEi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 859, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96831269/?format=api", "priority": 100, "id": 97296375, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=543234c8fdc31ebd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97296375/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:37.528877Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "How this information is transmitted depends on the selected transfer method (Get or Post) and the coding (URL or Multipart). If the Get method and URL encoding are selected, for example, value pairs in the form <Name>=<Value> are sent." ], "previous_source": "", "target": [ "Ο τρόπος μετάδοσης αυτών των πληροφοριών εξαρτάται από την επιλεγμένη μέθοδο μεταφοράς (Get ή Post) και την κωδικοποίηση (URL ή Multipart). Εάν, για παράδειγμα, επιλεγεί η μέθοδος Get και η κωδικοποίηση URL, αποστέλλονται ζεύγη τιμών στη μορφή <Όνομα>=<Τιμή>." ], "id_hash": -1028843678904594067, "content_hash": -1028843678904594067, "location": "01170201.xhp", "context": "01170201.xhp\npar_id3150984\nhelp.text", "note": "MxKP2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 860, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96831300/?format=api", "priority": 100, "id": 97296383, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=71b8d020057c516d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97296383/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:37.530973Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "In addition to the controls that are recognized in HTML, $[officename] offers other controls. It should be noted that, for fields with a specific numerical format, the visible values are not transmitted but rather fixed default formats. The following table shows how the data of the $[officename]-specific controls is transmitted:" ], "previous_source": "", "target": [ "Εκτός από τα πεδία ελέγχου που αναγνωρίζονται σε HTML, το $[officename] παρέχει και άλλα πεδία ελέγχου. Πρέπει να σημειωθεί ότι, στα πεδία με συγκεκριμένη αριθμητική μορφή, οι ορατές τιμές δε μεταδίδονται αλλά προτιμούνται οι σταθερές προεπιλεγμένες μορφές. Ο παρακάτω πίνακας εμφανίζει τον τρόπο μετάδοσης των συγκεκριμένων πεδίων ελέγχου του $[officename]:" ], "id_hash": 2911262449000115050, "content_hash": 2911262449000115050, "location": "01170201.xhp", "context": "01170201.xhp\npar_id3157909\nhelp.text", "note": "haYMX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 861, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 50, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96831362/?format=api", "priority": 100, "id": 97296390, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=a866e1c5d895eb6a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97296390/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:37.532927Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "Control" ], "previous_source": "", "target": [ "Πεδίο ελέγχου" ], "id_hash": 4911406543992678086, "content_hash": 4911406543992678086, "location": "01170201.xhp", "context": "01170201.xhp\npar_id3153698\nhelp.text", "note": "eDLet", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 862, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96831395/?format=api", "priority": 100, "id": 97296396, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=c428d23ae23666c6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97296396/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:37.534830Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "Value Pair" ], "previous_source": "", "target": [ "Ζεύγος Τιμών" ], "id_hash": -1384829677268279925, "content_hash": -1384829677268279925, "location": "01170201.xhp", "context": "01170201.xhp\npar_id3153562\nhelp.text", "note": "kZ6JA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 863, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96831430/?format=api", "priority": 100, "id": 97296400, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=6cc818bee4015d8b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97296400/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:37.536159Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "Numeric field, currency field" ], "previous_source": "", "target": [ "Αριθμητικό πεδίο, πεδίο νομίσματος" ], "id_hash": -2592290599817049207, "content_hash": -2592290599817049207, "location": "01170201.xhp", "context": "01170201.xhp\npar_id3153823\nhelp.text", "note": "QnTLr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 864, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96831484/?format=api", "priority": 100, "id": 97296405, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=5c06556f1b520b89", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97296405/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:37.537558Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "A decimal separator is always displayed as a period." ], "previous_source": "", "target": [ "Μια δεκαδική υποδιαστολή εμφανίζεται πάντοτε με τη μορφή τελείας." ], "id_hash": 8296788057017731906, "content_hash": 8296788057017731906, "location": "01170201.xhp", "context": "01170201.xhp\npar_id3149734\nhelp.text", "note": "FWUB9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 865, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96831538/?format=api", "priority": 100, "id": 97296410, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=f3241cc7933ecb42", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97296410/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:37.539126Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "Date field" ], "previous_source": "", "target": [ "Πεδίο ημερομηνίας" ], "id_hash": -1225238721125094392, "content_hash": -1225238721125094392, "location": "01170201.xhp", "context": "01170201.xhp\npar_id3148563\nhelp.text", "note": "vKhpL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 866, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96831564/?format=api", "priority": 100, "id": 97296416, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=6eff13dfee48ec08", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97296416/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:37.540639Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "The date format is sent in a fixed format (MM-DD-YYYY), regardless of the user's local settings." ], "previous_source": "", "target": [ "Η μορφή ημερομηνίας αποστέλλεται σε μια σταθερή μορφή (MM-ΗΗ-EEEE), ανεξάρτητα από τις τοπικές ρυθμίσεις του χρήστη." ], "id_hash": 6859405573483572432, "content_hash": 6859405573483572432, "location": "01170201.xhp", "context": "01170201.xhp\npar_id3146794\nhelp.text", "note": "WULKk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 867, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96831611/?format=api", "priority": 100, "id": 97296423, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=df318106c1d2acd0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97296423/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:37.542496Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "Time field" ], "previous_source": "", "target": [ "Πεδίο ώρας" ], "id_hash": 4876430561436124564, "content_hash": 4876430561436124564, "location": "01170201.xhp", "context": "01170201.xhp\npar_id3149670\nhelp.text", "note": "T5x27", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 868, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96831648/?format=api", "priority": 100, "id": 97296429, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=c3ac8fc25a424594", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97296429/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:37.544218Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "The time format is sent in a fixed format (HH:MM:SS), regardless of the user's local settings." ], "previous_source": "", "target": [ "Η μορφή ώρας αποστέλλεται ως σταθερή μορφή (ΩΩ:ΛΛ:ΔΔ), ανεξάρτητα από τις τοπικές ρυθμίσεις του χρήστη." ], "id_hash": -8985340960582348460, "content_hash": -8985340960582348460, "location": "01170201.xhp", "context": "01170201.xhp\npar_id3153779\nhelp.text", "note": "mrE8G", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 869, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96831687/?format=api", "priority": 100, "id": 97296435, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=034da800b2b8d154", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97296435/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:37.545818Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "Pattern field" ], "previous_source": "", "target": [ "Μοτίβο πεδίου" ], "id_hash": -6386078881317899823, "content_hash": -6386078881317899823, "location": "01170201.xhp", "context": "01170201.xhp\npar_id3153361\nhelp.text", "note": "RkFrp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 870, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96831771/?format=api", "priority": 100, "id": 97296439, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=27601717a36c31d1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97296439/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:37.547481Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "The values of pattern fields are sent as text fields, that is, the value visible in the form is sent." ], "previous_source": "", "target": [ "Οι τιμές των πεδίων μοτίβου αποστέλλονται ως πεδία κειμένου, δηλαδή, αποστέλλεται η τιμή η οποία είναι ορατή στη φόρμα." ], "id_hash": -6004285812855431194, "content_hash": -6004285812855431194, "location": "01170201.xhp", "context": "01170201.xhp\npar_id3145419\nhelp.text", "note": "D7bBF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 871, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96831807/?format=api", "priority": 100, "id": 97296442, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=2cac7ddd82d59fe6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97296442/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:37.549040Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "Table control" ], "previous_source": "", "target": [ "Πεδίο ελέγχου πίνακα" ], "id_hash": 4450693935787335557, "content_hash": 4450693935787335557, "location": "01170201.xhp", "context": "01170201.xhp\npar_id3150767\nhelp.text", "note": "8GTBK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 872, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96831841/?format=api", "priority": 100, "id": 97296447, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=bdc40a8dc696df85", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97296447/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:37.550693Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "From the table control, the individual columns are always transmitted. The name of the control, the name of the column, and the value of the column are sent. Using the Get method with URL encoding, the transmission is done in the form <Name of the table control>.<Name of the column>=<Value>, for example, with the value being dependent on the column." ], "previous_source": "", "target": [ "Από τον έλεγχο πίνακα μεταδίδονται πάντοτε οι μεμονωμένες στήλες. Αποστέλλονται το όνομα του ελέγχου, το όνομα της στήλης καθώς και η τιμή της στήλης. Χρησιμοποιώντας τη μέθοδο Get με κωδικοποίηση URL, η μετάδοση γίνεται στη μορφή <Όνομα ελέγχου πίνακα>.<Όνομα στήλης>=<Τιμή>, για παράδειγμα, με την τιμή να εξαρτάται από τη στήλη." ], "id_hash": -663101448677598571, "content_hash": -663101448677598571, "location": "01170201.xhp", "context": "01170201.xhp\npar_id3152933\nhelp.text", "note": "qsnKF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 873, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 60, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96831889/?format=api", "priority": 100, "id": 97296455, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=76cc30bee5865a95", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97296455/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:37.553112Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "Database Form Events" ], "previous_source": "", "target": [ "Συμβάντα φόρμας βάσης δεδομένων" ], "id_hash": -7449222697451543155, "content_hash": -7449222697451543155, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "GGH2R", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 874, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96831924/?format=api", "priority": 100, "id": 97296463, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=189f0b6ca19fa58d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97296463/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:37.555458Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>forms; events</bookmark_value> <bookmark_value>events;in database forms</bookmark_value> <bookmark_value>forms;database events</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>φόρμες; συμβάντα</bookmark_value> <bookmark_value>συμβάντα;σε φόρμες βάσης δεδομένων</bookmark_value> <bookmark_value>φόρμες;συμβάντα βάσης δεδομένων</bookmark_value>" ], "id_hash": -9185056034080135730, "content_hash": -9185056034080135730, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\nbm_id3150499\nhelp.text", "note": "67JbJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 875, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96831953/?format=api", "priority": 100, "id": 97296468, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=00882033969865ce", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97296468/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:37.557002Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/02/01170202.xhp\">Database Form Events</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/02/01170202.xhp\">Συμβάντα φόρμας βάσης δεδομένων</link>" ], "id_hash": 4382248297777778012, "content_hash": 4382248297777778012, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\nhd_id3150499\nhelp.text", "note": "oxqWi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 876, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96831987/?format=api", "priority": 100, "id": 97296474, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=bcd0df9bd29acd5c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97296474/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:37.558962Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "The<emph> Events </emph>tab page, allows you to assign a macro to certain events which occur in a database form." ], "previous_source": "", "target": [ "Η σελίδα καρτέλας <emph>Συμβάντα</emph>, σας επιτρέπει να εκχωρήσετε μια μακροεντολή σε συγκεκριμένα συμβάντα που συμβαίνουν σε φόρμα βάσης δεδομένων." ], "id_hash": -4277328310240436993, "content_hash": -4277328310240436993, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\npar_id3147043\nhelp.text", "note": "UDFJU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 877, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96832023/?format=api", "priority": 100, "id": 97296481, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=44a3e09068659cff", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97296481/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:37.560924Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "To link an event with a macro, first write a macro that contains all the commands to be executed when the event happens. Then assign this macro to the respective event by clicking the <emph>... </emph>button beside the corresponding event. The<emph> Assign Macro </emph>dialog opens, where you can select the macro." ], "previous_source": "", "target": [ "Για να συνδέσετε ένα γεγονός με μια μακροεντολή, γράψτε πρώτα μια μακροεντολή η οποία περιέχει όλες τις εντολές οι οποίες πρόκειται να εκτελεστούν όταν λάβει χώρα το γεγονός. Στη συνέχεια, αντιστοιχίστε αυτή τη μακροεντολή στο αντίστοιχο γεγονός κάνοντας κλικ στο κουμπί<emph>... </emph> που βρίσκεται δίπλα στο αντίστοιχο γεγονός. Θα ανοίξει ο διάλογος<emph> Ανάθεση Μακροεντολής </emph>, όπου μπορείτε να επιλέξετε τη μακροεντολή." ], "id_hash": 3017660302479372279, "content_hash": 3017660302479372279, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\npar_id3159233\nhelp.text", "note": "Tw8Ez", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 878, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 51, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96832055/?format=api", "priority": 100, "id": 97296485, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=a9e0e20e8e14aff7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97296485/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:37.562805Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "The following actions can be configured individually, meaning that you can use your own dialogs to depict an action:" ], "previous_source": "", "target": [ "Οι παρακάτω ενέργειες είναι δυνατόν να διαμορφωθούν μεμονωμένα, το οποίο σημαίνει πως έχετε τη δυνατότητα να χρησιμοποιήσετε τα δικά σας παράθυρα διαλόγου για να περιγράψετε μια ενέργεια:" ], "id_hash": 8048765293804629997, "content_hash": 8048765293804629997, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\npar_id3149182\nhelp.text", "note": "7Fp8A", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 879, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96832109/?format=api", "priority": 100, "id": 97296493, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=efb2f563f9b7afed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97296493/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:37.862849Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "Displaying an error message," ], "previous_source": "", "target": [ "Εμφάνιση μηνύματος σφάλματος," ], "id_hash": 1406622984518712066, "content_hash": 1406622984518712066, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\npar_id3166460\nhelp.text", "note": "kdxik", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 880, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96832146/?format=api", "priority": 100, "id": 97296495, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=93855426dd233b02", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97296495/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:37.869567Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "Confirming a delete process (for data records)," ], "previous_source": "", "target": [ "Επιβεβαίωση διαδικασίας διαγραφής (για εγγραφές δεδομένων)," ], "id_hash": 1926472438905244115, "content_hash": 1926472438905244115, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\npar_id3152996\nhelp.text", "note": "SgCM9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 881, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96832178/?format=api", "priority": 100, "id": 97296501, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=9abc3479ee8709d3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97296501/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:37.874060Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "Querying parameters," ], "previous_source": "", "target": [ "Παράμετροι ερωτήματος," ], "id_hash": -8562671897764213339, "content_hash": -8562671897764213339, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\npar_id3153541\nhelp.text", "note": "B9q7U", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 882, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96832210/?format=api", "priority": 100, "id": 97296503, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=092b4746a58b4da5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97296503/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:37.875979Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "Checking input when saving a data record." ], "previous_source": "", "target": [ "Έλεγχος εισαγωγής κατά την αποθήκευση εγγραφής δεδομένων." ], "id_hash": 3536783031200072741, "content_hash": 3536783031200072741, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\npar_id3155261\nhelp.text", "note": "fHDNb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 883, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96832233/?format=api", "priority": 100, "id": 97296505, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=b1152d6d9e4f4425", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97296505/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:37.877627Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "For example, you can issue a \"confirm deletion\" request such as \"Really delete customer xyz?\" when deleting a data record." ], "previous_source": "", "target": [ "Για παράδειγμα, έχετε τη δυνατότητα να δημοσιεύσετε μια αίτηση \"επιβεβαίωση διαγραφής\" όπως \"Επιθυμείτε πραγματικά τη διαγραφή του πελάτη τάδε;\" όταν διαγράφετε μια εγγραφή δεδομένων." ], "id_hash": -9053381997852432549, "content_hash": -9053381997852432549, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\npar_id3153127\nhelp.text", "note": "YkJLB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 884, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96832253/?format=api", "priority": 100, "id": 97296507, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=025bed0a3216e75b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97296507/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:37.879323Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "The events that are shown in the Events dialog cannot be edited directly. You can remove an event from the list by pressing the Del key." ], "previous_source": "", "target": [ "Τα συμβάντα που εμφανίζονται στον διάλογο συμβάντων δεν μπορούν να επεξεργαστούν απευθείας. Μπορείτε να αφαιρέσετε ένα συμβάν από τον κατάλογο πατώντας το πλήκτρο Del." ], "id_hash": 7468237019171942845, "content_hash": 7468237019171942845, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\npar_id0409200920562590\nhelp.text", "note": "EC2ht", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 885, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96832278/?format=api", "priority": 100, "id": 97296511, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=e7a48200222a71bd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97296511/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:37.881022Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "The following lists and describes all events in a form that can be linked to a macro:" ], "previous_source": "", "target": [ "Το παρακάτω σημειώνει και περιγράφει όλα τα γεγονότα μέσα σε μια φόρμα τα οποία μπορούν να συνδεθούν με μια μακροεντολή:" ], "id_hash": 4213803750936041703, "content_hash": 4213803750936041703, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\npar_id3150986\nhelp.text", "note": "zFnar", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 886, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96832307/?format=api", "priority": 100, "id": 97296517, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=ba7a702f8fc058e7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97296517/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:37.883053Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>API;XUpdateListener</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>API;XUpdateListener</bookmark_value>" ], "id_hash": 3128211481900318679, "content_hash": 3128211481900318679, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\nbm_id311600955182139\nhelp.text", "note": "VVFeU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 887, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96832328/?format=api", "priority": 100, "id": 97296521, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=ab69a3c4d0f77fd7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97296521/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:37.884823Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "Before update" ], "previous_source": "", "target": [ "Πριν την ενημέρωση" ], "id_hash": -7015052800321723732, "content_hash": -7015052800321723732, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\nhd_id3147559\nhelp.text", "note": "PAUWN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 888, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96832348/?format=api", "priority": 100, "id": 97296528, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=1ea586a53c36e2ac", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97296528/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:37.887160Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">The <emph>Before update</emph> event occurs before the control content changed by the user is written into the data source.</ahelp> The linked macro can, for example, prevent this action by returning <literal>FALSE</literal>." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Το συμβάν <emph>Before update</emph> συμβαίνει πριν το αλλαγμένο περιεχόμενο του στοιχείου ελέγχου από τον χρήστη γραφτεί στην προέλευση δεδομένων.</ahelp> Η συνδεμένη μακροεντολή μπορεί, π.χ., να αποτρέψει αυτήν την ενέργεια επιστρέφοντας <literal>FALSE</literal>." ], "id_hash": -5183027249413287745, "content_hash": -5183027249413287745, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\npar_id3149669\nhelp.text", "note": "cnQdn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 889, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96832376/?format=api", "priority": 100, "id": 97296532, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=3812302d718d10bf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97296532/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:37.888754Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "After update" ], "previous_source": "", "target": [ "Μετά την ενημέρωση" ], "id_hash": 4921671291487948629, "content_hash": 4921671291487948629, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\nhd_id3153779\nhelp.text", "note": "CF9MK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 890, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96832466/?format=api", "priority": 100, "id": 97296544, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=c44d49f6a6608f55", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97296544/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:37.894271Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">The <emph>After update</emph> event occurs after the control content changed by the user has been written into the data source.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Το συμβάν <emph>After update</emph> (μετά την ενημέρωση) συμβαίνει αφού το αλλαγμένο περιεχόμενο του στοιχείου ελέγχου έχει γραφτεί στην προέλευση δεδομένων.</ahelp>" ], "id_hash": 1490671177854752181, "content_hash": 1490671177854752181, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\npar_id3153360\nhelp.text", "note": "zqWHW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 891, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96832500/?format=api", "priority": 100, "id": 97296549, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=94afed89d0f215b5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97296549/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:37.897054Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>API;XResetListener</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>API;XResetListener</bookmark_value>" ], "id_hash": 6803191618119465668, "content_hash": 6803191618119465668, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\nbm_id601600955240219\nhelp.text", "note": "sbEB8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 892, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96832541/?format=api", "priority": 100, "id": 97296562, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=de69cabb58ecfac4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97296562/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:37.902766Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "Prior to reset" ], "previous_source": "", "target": [ "Πριν την επαναφορά" ], "id_hash": 6548864575431040332, "content_hash": 6548864575431040332, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\nhd_id3157909\nhelp.text", "note": "vXXSb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 893, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96832581/?format=api", "priority": 100, "id": 97296569, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=dae23da24cb4dd4c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97296569/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:37.905358Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">The <emph>Prior to reset</emph> event occurs before a form is reset.</ahelp> Returning <literal>True</literal> approves the reset, returning <literal>False</literal> cancels the operation." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Το συμβάν <emph>Prior to reset</emph> συμβαίνει πριν την επαναφορά φόρμας.</ahelp>Επιστρέφοντας <literal>True</literal> εγκρίνει την επαναφορά, επιστρέφοντας <literal>False</literal> ακυρώνει τη λειτουργία." ], "id_hash": 6814943355592666697, "content_hash": 6814943355592666697, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\npar_id3155390\nhelp.text", "note": "7bVCy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 894, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96832617/?format=api", "priority": 100, "id": 97296574, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=de938adff2826e49", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97296574/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:37.907154Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "A form is reset if one of the following conditions is met:" ], "previous_source": "", "target": [ "Μία φόρμα επαναφέρεται όταν ικανοποιείται μία από τις παρακάτω συνθήκες:" ], "id_hash": 1031389072933502449, "content_hash": 1031389072933502449, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\npar_id3149236\nhelp.text", "note": "6sgdu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 895, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96832654/?format=api", "priority": 100, "id": 97296582, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=8e503ae5b56bbdf1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97296582/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:37.909476Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "The user presses an (HTML) button that is defined as a reset button." ], "previous_source": "", "target": [ "Ο χρήστης πιέζει ένα κουμπί (HTML) το οποίο καθορίζεται ως κουμπί επαναφοράς." ], "id_hash": -247166999033646190, "content_hash": -247166999033646190, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\npar_id3149164\nhelp.text", "note": "KxG3F", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 896, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96832677/?format=api", "priority": 100, "id": 97296589, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=7c91e2ec86667392", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97296589/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:37.911328Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "A new and empty record is created in a form that is linked to a data source. For example, in the last record, the <emph>Next Record</emph> button may be pressed." ], "previous_source": "", "target": [ "Μια νέα και καινούργια εγγραφή δημιουργείται μέσα σε μια φόρμα που είναι συνδεδεμένη με την προέλευση δεδομένων. Για παράδειγμα, στη τελευταία εγγραφή, το κουμπί <emph>Επόμενη Εγγραφή</emph> μπορεί να πατηθεί." ], "id_hash": -1601874781654636254, "content_hash": -1601874781654636254, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\npar_id3153666\nhelp.text", "note": "Jz96B", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 897, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96832710/?format=api", "priority": 100, "id": 97296595, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=69c4ff5f88d1a922", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97296595/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:37.913122Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "After resetting" ], "previous_source": "", "target": [ "Μετά την επαναφορά" ], "id_hash": 295634443976847421, "content_hash": 295634443976847421, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\nhd_id3156119\nhelp.text", "note": "zBNM5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 898, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96832735/?format=api", "priority": 100, "id": 97296602, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=841a4df5e09c303d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97296602/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:37.915240Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">The<emph> After resetting </emph>event occurs after a form has been reset.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Το συμβάν <emph> After resetting </emph> (μετά την επαναφορά) συμβαίνει αφού έχει επαναφερθεί μια φόρμα.</ahelp>" ], "id_hash": -1655712880644938708, "content_hash": -1655712880644938708, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\npar_id3148563\nhelp.text", "note": "bZ5e7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 899, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96832780/?format=api", "priority": 100, "id": 97296607, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=6905b9e84b1ea42c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97296607/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:37.916960Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/el/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>API;XSubmitListener</bookmark_value> <bookmark_value>API;XSubmissionVetoListener</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>API;XSubmitListener</bookmark_value><bookmark_value>API;XSubmissionVetoListener</bookmark_value>" ], "id_hash": -8579464702846126495, "content_hash": -8579464702846126495, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\nbm_id361600961200031\nhelp.text", "note": "vDRh6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 900, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96832844/?format=api", "priority": 100, "id": 97296617, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/el/?checksum=08ef9e4f07dab661", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97296617/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:37.918972Z" } ] }