Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textshared02/dz/units/?format=api&page=13
{ "count": 2220, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/dz/units/?format=api&page=14", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/dz/units/?format=api&page=12", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/dz/?format=api", "source": [ "For database forms, you can also characterize the status of an option or a check box by a reference value, storing it in the database. If you have a set of three options, for example \"in progress\", \"completed\", and \"resubmission\", with the respective reference values, \"ToDo\", \"OK\", and \"RS\", these reference values appear in the database if the respective option is clicked." ], "previous_source": "", "target": [ "གནད་སྡུད་གཞི་རྟེན་འབྲི་ཤོག་གི་དོན་ལུ་ ཁྱོད་ཀྱིས་ གདམ་ཁ་གི་ཡང་ན་ཞིབ་དཔྱད་སྒྲོམ་གྱི་གནས་ཚད་འདི་ གཞི་བསྟུན་གནས་གོང་གིས་ གནད་སྡུད་གཞི་རྟེན་ནང་ལུ་གསོག་འཇོག་འབད་དེ་ ཡིག་འབྲུ་འབད་བཏུབ་ཨིན། ཁྱོད་ལུ་ གཞི་བསྟུན་གནས་གོང་དང་ཅིག་ཁར་ རིམ་པ་བཞིན་དུ་འབད་ དཔེར་ན་ \"in progress\", \"completed\", དང་ \"resubmission\"གདམ་ཁ་གསུམ་ཡོད་པ་ཅིན་ \"ToDo\", \"OK\", དང་\"RS\" གཞི་བསྟུན་གནས་གོང་ཚུ་ གདམ་ཁ་འདི་རིམ་བཞིན་འབད་ཨེབ་གཏང་འབད་བ་ཅིན་ གནད་སྡུད་གཞི་རྟེན་ནང་ལུ་འབྱུངམ་ཨིན།" ], "id_hash": 1563244028447866630, "content_hash": 1563244028447866630, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_id3150654\nhelp.text", "note": "ACGAo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 601, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 62, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96820658/?format=api", "priority": 100, "id": 97275787, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/dz/?checksum=95b1c22954e2bf06", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97275787/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:03.864665Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/dz/?format=api", "source": [ "Data field" ], "previous_source": "", "target": [ "གནད་སྡུད་ཀྱི་ས་སྒོ།" ], "id_hash": 5746905267100858922, "content_hash": 5746905267100858922, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\nhd_id3148455\nhelp.text", "note": "DEk4o", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 602, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96820675/?format=api", "priority": 100, "id": 97275793, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/dz/?checksum=cfc11be45b5e3a2a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97275793/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:03.882805Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/dz/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Specifies the field of the data source table to which the control refers.</ahelp> With database forms, you can link controls with the data fields." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 4320116466253782178, "content_hash": 4320116466253782178, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_id3155852\nhelp.text", "note": "ykywN", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 603, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96820695/?format=api", "priority": 100, "id": 97275801, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/dz/?checksum=bbf423097f5f5ca2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97275801/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:03.885171Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/dz/?format=api", "source": [ "You have several possibilities:" ], "previous_source": "", "target": [ "ཁྱོད་ལུ་སྲིད་པ་ཚུ་ ལེ་ཤ་ཅིག་ར་ཡོད:" ], "id_hash": -6659339590724313499, "content_hash": -6659339590724313499, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_id3153224\nhelp.text", "note": "XgAQb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 604, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96820705/?format=api", "priority": 100, "id": 97275809, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/dz/?checksum=239545ecc82e9e65", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97275809/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:03.887340Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/dz/?format=api", "source": [ "First case: There is only one table in the form." ], "previous_source": "", "target": [ "གནད་དོན་དང་པ:འབྲི་ཤོག་ནང་ ནིག་ཁྲམ་གཅིག་རྐྱངམ་ཅིག་འདུག" ], "id_hash": -481164807545358537, "content_hash": -481164807545358537, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_id3159110\nhelp.text", "note": "22NCE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 605, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96820722/?format=api", "priority": 100, "id": 97275816, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/dz/?checksum=79528f2827d6f737", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97275816/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:03.889381Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/dz/?format=api", "source": [ "Under <emph>Data field</emph>, specify the field of the data source table whose contents you want to be displayed." ], "previous_source": "", "target": [ "གནད་སྡུད་ ས་སྒོ་གི་ <emph>འོག་ལུ་</emph>ཁྱོད་ཀྱི་གནད་སྡུད་འབྱུང་ཁུངས་ཐིག་ཁྲམ་ག་གི་ནང་དོན་ བཀྲམ་སྟོན་འབད་དགོ་མནོ་མི་ ས་སྒོ་འདི་གསལ་བཀོད་འབད།" ], "id_hash": -6194709294615424412, "content_hash": -6194709294615424412, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_id3156356\nhelp.text", "note": "TMN36", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 606, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96820736/?format=api", "priority": 100, "id": 97275823, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/dz/?checksum=2a07f8b7afa31264", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97275823/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:03.891511Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/dz/?format=api", "source": [ "Second case: The control belongs to a subform that is created by an SQL query." ], "previous_source": "", "target": [ "གནད་དོན་གཉིས་པ:ཨེསི་ཀིའུ་ཨེལ་ འདྲི་དཔྱད་ཀྱི་གསར་བསྐྲུན་འབད་ཡོད་པའི་ ཚད་འཛིན་འདི་ཡན་ལག་འབྲི་ཤུག་ལུ་བངམ་ཨིན།" ], "id_hash": -8260506453139821159, "content_hash": -8260506453139821159, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_id3146898\nhelp.text", "note": "ZTCVz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 607, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96820750/?format=api", "priority": 100, "id": 97275831, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/dz/?checksum=0d5cc9259bc76d99", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97275831/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:03.893660Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/dz/?format=api", "source": [ "Under <emph>Data field</emph>, specify the field of the SQL statement whose contents you want to be displayed." ], "previous_source": "", "target": [ "གནད་སྡུད་ས་སྒོ་གི་<emph>འོག་ལུ་</emph>ཁྱོད་ཀྱི་ ཨེསི་ཀིའུ་ཨེལ་ གསལ་བཤད་ཀྱི་ནང་དོན་ བཀྲམ་སྟོད་འབད་དགོ་མནོ་མི་ ས་སྒོ་འདི་གསལ་བཀོད་འབད།" ], "id_hash": -1458712529968571179, "content_hash": -1458712529968571179, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_id3154273\nhelp.text", "note": "UkdBb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 608, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96820766/?format=api", "priority": 100, "id": 97275841, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/dz/?checksum=6bc19caebdcfdcd5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97275841/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:03.895341Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/dz/?format=api", "source": [ "Third case: <link href=\"text/shared/02/01170900.xhp\">Combo Boxes</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "གནད་དོན་གསུམ་པ : <link href=\"text/shared/02/01170900.xhp\">ཀོམ་བོའི་སྒྲོམ་ཚུ།</link>" ], "id_hash": 8499289370055573744, "content_hash": 8499289370055573744, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_id3153949\nhelp.text", "note": "6FD9z", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 609, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96820783/?format=api", "priority": 100, "id": 97275849, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/dz/?checksum=f5f38aa6a16a80f0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97275849/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:03.898913Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/dz/?format=api", "source": [ "For combo boxes, the field of the data source table in which the values entered or selected by the user should be stored is specified under <emph>Data field</emph>. The values displayed in the list of the combo box are based on an SQL statement, which is entered under <emph>List content</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "ཀོམ་བོ་སྒྲོམ་གྱི་དོན་ལུ་ གནས་གོང་ཐོ་བཀོད་འབད་དོ་ཡོད་མི་ ཡང་ན་ ལག་ལེན་པ་གིས་སེལ་འཐུ་འབད་ཡོད་པའི་ གནད་སྡུད་འབྱུང་ཁུངས་འདི་ <emph>གནད་སྡུད་ས་སྒོ་</emph>འོག་ལུ་གསལ་བཀོད་འབད་དེ་ཡོད། ཀོམ་བོ་སྒྲོམ་གྱི་ཐོ་ཡིག་ནང་ལུ་ བཀྲམ་སྟོན་འབད་དེ་ཡོད་པའི་གནས་གོང་འདི་ <emph>ནང་དོན་ཐོ་ཡིག་</emph>འོག་ལུ་ཐོ་བཀོད་འབད་དེ་ཡོད་པའི་ ཨེསི་ཀིའུ་ཨེལ་གསལ་བཤད་གུ་གཞི་བཞག་འབད་འབདཝ་ཨིན།" ], "id_hash": 5089503659383241866, "content_hash": 5089503659383241866, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_id3147494\nhelp.text", "note": "AXEkS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 610, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 50, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96820786/?format=api", "priority": 100, "id": 97275856, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/dz/?checksum=c6a18c9ce496bc8a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97275856/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:03.900740Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/dz/?format=api", "source": [ "Fourth case: <link href=\"text/shared/02/01170900.xhp\">List Boxes</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "གནད་དོན་བཞི་པ: <link href=\"text/shared/02/01170900.xhp\">ཐོ་ཡིག་གི་སྒྲོམ་ཚུ།</link>" ], "id_hash": 809733597273324822, "content_hash": 809733597273324822, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_id3145167\nhelp.text", "note": "ahU6a", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 611, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96820799/?format=api", "priority": 100, "id": 97275864, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/dz/?checksum=8b3cc06aa42cfd16", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97275864/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:03.902889Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/dz/?format=api", "source": [ "The data source table does not contain the data to be displayed, but rather a table linked to the data source table through a common data field." ], "previous_source": "", "target": [ "གནད་སྡུད་འབྱུང་ཁུངས་ཐིག་ཁྲམ་དེ་གིས་ བཀྲམ་སྟོན་འབད་ནི་ཨིན་པའི་ གནད་སྡུད་འདི་གནས་དེ་མེད་ དེ་འབདཝ་ད་ མཐུན་མོང་གནད་སྡུད་ས་སྒོ་ཅིག་ལས་བརྒྱུད་དེ་ གནད་སྡུད་འབྱུང་ཁུངས་ཐིག་ཁྲམ་ལུ་འབྲེལ་ཏེ་ཡོདཔ་ཨིན།" ], "id_hash": -4282696108386294293, "content_hash": -4282696108386294293, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_id3153764\nhelp.text", "note": "KwJVt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 612, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96820813/?format=api", "priority": 100, "id": 97275871, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/dz/?checksum=4490ce9482afe5eb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97275871/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:03.904604Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/dz/?format=api", "source": [ "If you want a list box to display data from a table that is linked to the current data source table, under <emph>Data field</emph> specify the field of the data source table to which the content of the list box refers. Or you can specify the database field that controls the display of the data in the form. This data field provides the link to the other table if both tables can be linked through a common data field. It is usually a data field in which unique identification numbers are stored. The data field whose contents are displayed in the form is specified by an SQL statement under <emph>List content</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>གནད་སྡུད་ས་སྒོ་</emph>འོག་གི་ ད་ལྟོའི་གནད་སྡུད་འབྱུང་ཁུངས་ཐིག་ཁྲམ་ལུ་འབྲེལ་དེ་ཡོད་པའི་ ཐིག་ཁྲམ་ལས་ ཁྱོད་ཀྱིས་ ཐོ་ཡིག་སྒྲོམ་ཅིག་བཀྲམ་སྟོན་འབད་དགོ་པ་ཅིན་ ཐོ་ཡིག་སྒྲོམ་གྱི་ནང་དོན་གཞི་བསྟུན་འབད་མི་ གནད་སྡུད་འབྱུང་ཁུངས་ཀྱི་ས་སྒོ་འདི་གསལ་བཀོད་འབད། ཡང་ན་ འབྲི་ཤོག་ནང་གི་གནད་སྡུད་བཀྲམ་སྟོན་ཚད་འཛིན་འབད་མི་ གནད་སྡུད་གཞི་རྟེན་ས་སྒོ་འདི་གསལ་བཀོད་འབད་བཏུབ་ཨིན། ཐིག་ཁྲམ་གཉིས་ཆ་རང་ མཐུན་མོང་གི་གནད་སྡུད་ས་སྒོ་ཅིག་ལས་འབྲེལ་བཏུབ་པ་ཅིན་ གནད་སྡུད་ས་སྒོ་དེ་གིས་ ཐིག་ཁྲམ་གཞན་མི་ལུ་ འབྲེལ་ལམ་ཅིག་སྤེལཝ་ཨིན། མཐུན་མོང་མ་ཡིན་པའི་ཨང་གྲངས་ཚུ་ གསོག་འཇོག་འབད་དེ་ཡོད་མི་འདི་ གནད་སྡུད་ས་སྒོ་འདི་ཨིན། ཨེསི་ཀིའུ་ཨེལ་གསལ་བཤད་ཀྱིས་ <emph>ནང་དོན་ཐོ་བཀོད་འབད་</emph>འོག་ལུ་གསལ་བཀོད་འབད་དེ་ཡོད་པའི་ འབྲི་ཤོག་ནང་བཀྲམ་སྟོན་འབད་དེ་ཡོད་མི་ཚུ།" ], "id_hash": 4562771754625008913, "content_hash": 4562771754625008913, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_id3149021\nhelp.text", "note": "C8pJR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 613, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 111, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96820824/?format=api", "priority": 100, "id": 97275879, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/dz/?checksum=bf5238bc799c0511", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97275879/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:03.906348Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/dz/?format=api", "source": [ "List boxes work with references. They can either be implemented with linked tables by SQL statements (fourth case) or through value lists:" ], "previous_source": "", "target": [ "ཐོ་ཡིག་སྒྲོམ་ཚུ་ གཞི་བསྟུན་ཚུ་དང་བཅས་ལཱ་འབདཝ་ཨིན། དེ་ཚུ་ ཨེསི་ཀིའུ་ཨེལ་གསལ་བཤད་ (གནད་དོན་བཞི་པ་)ཡང་ན་ གནས་གོང་གི་ཐོ་ཡིག་ཚུ་ལས་ འབད་འབྲེལ་ཚུགསཔ་ཨིན:" ], "id_hash": 5844444602735809300, "content_hash": 5844444602735809300, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_id3153924\nhelp.text", "note": "MFCve", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 614, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96820837/?format=api", "priority": 100, "id": 97275888, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/dz/?checksum=d11ba366a7845314", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97275888/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:03.908830Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/dz/?format=api", "source": [ "<emph>References through linked tables (SQL statements)</emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>འབྲེལ་མཐུད་ཡོད་པའི་ཐིག་ཁྲམ་བརྒྱུད་དེ་གཞི་བསྟུན་ཚུ།(ཨེསི་ཀིའུ་ཧེལ་ གསལ་བཤད་ཚུ་)</emph>" ], "id_hash": -2756911875870332625, "content_hash": -2756911875870332625, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_id3145641\nhelp.text", "note": "mCErh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 615, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96820875/?format=api", "priority": 100, "id": 97275900, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/dz/?checksum=59bd7b4171b1692f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97275900/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:03.911687Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/dz/?format=api", "source": [ "If you want a list box to display data from a database table that is linked by a common data field to the table on which the form is based, the link field of the form table is specified under <emph>Data field</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "ཁྱོད་ཀྱིས་ འབྲི་ཤོག་འདི་གཞི་བསྟུན་འབད་ཡོད་པའི་ཐིག་ཁྲམ་ལུ་ མཐུན་མོང་གནད་སྡུད་ས་སྒོ་ཅིག་གིས་འབྲེལ་དེ་ཡོད་པའི་ གནད་སྡུད་གཞི་རྟེན་ཐིག་ཁྲམ་ཅིག་ལས་ གནད་སྡུད་འབྲི་ཤོག་འདི་ ཐོ་ཡིག་སྒྲོམ་ཅིག་གིས་བཀྲམ་སྟོན་འབད་དགོ་པ་ཅིན་ འབྲི་ཤོག་ཐིག་ཁྲམ་གྱི་འབྲི་ཤོག་འབྲེལ་དེ་ཡོད་པའི་ས་སྒོ་འདི་ <emph>གནད་སྡུད་ས་སྒོ་</emph>འོག་ལུ་ གསལ་བཀོད་འབད་དེ་ཡོད།" ], "id_hash": -8589591949903675699, "content_hash": -8589591949903675699, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_id3147341\nhelp.text", "note": "jBTmx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 616, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96820886/?format=api", "priority": 100, "id": 97275906, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/dz/?checksum=08cba3a1946fbecd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97275906/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:03.913582Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/dz/?format=api", "source": [ "The link is created with an SQL Select, which, if you selected \"SQL\" or \"Native SQL\", is specified under <emph>Type of list contents</emph> in the field <emph>List content</emph>. As an example, a table \"Orders\" is linked to the current form control, and in the database a table \"Customers\" is linked to the \"Orders\" table. You can use an SQL statement as follows:" ], "previous_source": "", "target": [ "འབྲེལ་ལམ་འདི་ ཨེསི་ཀིའུ་ཨེལ་སེལ་འཐུ་འབད་དང་ཅིག་ཁར་ གསར་བསྐྲུན་འབདཝ་ཨིན་ དེ་ཡང་ ཁྱོད་ཀྱིས་ \"SQL\" ཡང་ན་ \"Native SQL\"སེལ་འཐུ་འབད་བ་ཅིན་ <emph>ནང་དོན་ཐོ་ཡིག་བརྐྱབ་</emph>ནང་གི་ <emph>ནང་དོན་ཐོ་ཡིག་གི་དབྱེ་བའི་</emph>འོག་ལུ་གསལ་བཀོད་འབད་དེ་ཡོད། དཔེ་བཟུམ་ཅིག་འབད་བ་ཅིན་ ཐིག་ཁྲམ་ \"Orders\"འདི་ ད་ལྟོའི་འབྲི་ཤོག་ཚད་འཛིན་ལུ་འབྲེལ་དེ་ཡོདཔ་དང་ གནད་སྡུད་གཞི་རྟེན་ནང་ལུ་ ཐིག་ཁྲམ་་\"Customers\"འདི་ \"Orders\"ལུ་འབྲེལ་དེ་ཡོདཔ་ཨིན། ཁྱོད་ཀིས་ཨེསི་ཀིའུ་ཨེལ་གསལ་བཀོད་འདི་ འོག་ལུ་བཀོད་དེ་ཡོད་དོ་བཟུམ་འབད་ལག་ལེན་འཐབ:" ], "id_hash": 1272607705272927535, "content_hash": 1272607705272927535, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_id3155174\nhelp.text", "note": "zuhT8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 617, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 62, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96820899/?format=api", "priority": 100, "id": 97275915, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/dz/?checksum=91a935f72337c52f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97275915/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:03.915755Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/dz/?format=api", "source": [ "SELECT CustomerName, CustomerNo FROM Customers," ], "previous_source": "", "target": [ "ཚོང་མགྲོན་པའི་མིང་སེལ་འཐུ་འབད་ ཚོང་འགྲོན་པ་ཚུ་ནང་ལས་ ཚོང་མགྲོན་པའི་མིང་།" ], "id_hash": -983449770690426920, "content_hash": -983449770690426920, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_id3148537\nhelp.text", "note": "pjEag", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 618, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96820903/?format=api", "priority": 100, "id": 97275923, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/dz/?checksum=725a15a4e38ec7d8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97275923/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:03.917947Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/dz/?format=api", "source": [ "where \"CustomerName\" is the data field from the linked table \"Customers\", and \"CustomerNo\" is the field of the table \"Customers\" that is linked to a field of the form table \"Orders\" specified under <emph>Data field</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "\"CustomerName\"འདི་ འབྲེལ་ཡོད་པའི་ཐིག་ཁྲམ་ \"Customers\" གི་གནད་སྡུད་ས་སྒོ་དང་ \"CustomerNo\" འདི་ <emph>གནད་སྡུད་ས་སྒོ་</emph>གི་འོག་ལུ་\"Orders\"གསལ་བཀོད་འབད་དེ་ཡོད་པའི་ འབྲི་ཤོག་ཐིག་ཁྲམ་གྱི་ ས་སྒོ་ཅིག་ལུ་ འབྲེ་ཡོད་པའི་ཐིག་ཁྲམ་\"Customers\"གི་ས་སྒོ་འདི་ཨིན།" ], "id_hash": -2969856831118907018, "content_hash": -2969856831118907018, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_id3154967\nhelp.text", "note": "LraC6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 619, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96820914/?format=api", "priority": 100, "id": 97275931, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/dz/?checksum=56c8f2f27363e976", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97275931/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:03.919616Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/dz/?format=api", "source": [ "<emph>References Using Value Lists</emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>གནས་གོང་གི་ཐོ་ཡིག་ཚུ་ ལག་ལེན་འཐབ་མི་ གཞི་བསྟུན།</emph>" ], "id_hash": -6695374420482136210, "content_hash": -6695374420482136210, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_id3163808\nhelp.text", "note": "LGoHm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 620, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96820925/?format=api", "priority": 100, "id": 97275938, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/dz/?checksum=231540702cece76e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97275938/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:03.921541Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/dz/?format=api", "source": [ "For list boxes, you can use value lists. Value lists are lists that define reference values. In this way, the control in the form does not directly display the content of a database field, but rather values assigned in the value list." ], "previous_source": "", "target": [ "ཐོ་ཡིག་སྒྲོམ་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ ཁྱོད་ཀྱི་གནས་གོང་གི་ཐོ་ཡིག་འདི་ཚུ་ ལག་ལེན་འཐབ་བཏུབ། གནས་གོང་ཐོ་ཡིག་ཟེར་མི་འདི་ གཞི་བསྟུན་གནས་གོང་ཚུ་ ངེས་འཛིན་འབད་མི་ ཐོ་ཡིག་ཅིག་ཨིན། འ་ནི་ལམ་ལུགཤ་འདི་ནང་ འབྲི་ཤོག་ནང་གི་ཚད་འཛིན་འདི་གིས་ གནད་སྡུད་གཞི་རྟེན་ས་སྒོའི་ ནང་དོན་ཚུ་ཐད་ཀར་དུ་ བཀྲམ་སྟོན་མི་འབད་ འདི་འབདཝ་ད་ འདི་བ་དེ ་གནས་གོང་གི་ཐོ་ཡིག་ནང་ གནས་གོང་ཚུ་འགན་སྤྲོད་འབད་ཡོདཔ་ཨིན།" ], "id_hash": -217965766752047294, "content_hash": -217965766752047294, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_id3145295\nhelp.text", "note": "soM4u", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 621, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96820937/?format=api", "priority": 100, "id": 97275945, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/dz/?checksum=7cf9a14a3b8c6f42", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97275945/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:03.922994Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/dz/?format=api", "source": [ "If you work with reference values of a value list, the contents of the data field that you specified under <emph>Data Field</emph> in the form are not visible, but rather the assigned values. If you chose \"Valuelist\" on the <emph>Data</emph> tab under <emph>Type of list contents</emph> and assigned a reference value to the visible list entries in the form under <emph>List entries</emph> (entered in the <link href=\"text/shared/02/01170101.xhp\"><emph>General</emph></link> tab), then the reference values are compared with the data content of the given data field. If a reference value corresponds to the content of a data field, the associated list entries are displayed in the form." ], "previous_source": "", "target": [ "ཁྱོད་ཀྱིས་ གནས་ཁོང་ཐོ་ཡིག་ཅིག་གི་ གཞི་བསྟུན་ཐོ་ཡིག་དང་བཅས་ལཱ་འབད་བ་ཅིན་ ཁྱོད་ཀྱིས་ འབྲི་ཤོག་ནང་གི་ <emph>གནད་སྡུད་ས་སྒོ་</emph>འོག་ལུ་གསལ་བཀོད་འབད་དེ་ཡོད་པའི་ གནད་སྡུད་ས་སྒོ་གི་ནང་དོན་ཚུ་ མཐོང་མི་ཚུགས་པས་ དེ་འབདཝ་ད་ འགན་སྤྲོད་འབད་ཡོད་པའི་གནས་གོང་ལས་ལྷགཔ་འབད། ཁྱོད་ཀྱིས་ <emph>ནང་དོན་ཐོ་ཡིག་ཚུ་གི་དབྱེ་བ་</emph>འོག་ལུ་ <emph>གནད་སྡུད་</emph>མཆོང་ལྡེ་གུ་ \"Valuelist\"འདི་གདམ་ཁ་བརྐྱབ་པ་ནི་དང་ <emph>ཐོ་ཡིག་འཛུལ་སྤྱོད་</emph> ( <link href=\"text/shared/02/01170101.xhp\"><emph>ཡོངས་ཁྱབ་</emph></link> མཆོང་ལྡེ་ནང་འཛུལ་དེ་ཡོད་མི་)འོག་ལུ་ ཡོད་པའི་འབྲི་ཤོག་ནང་གི་ མཐོང་ཚུགས་པའི་ཐོ་ཡིག་འཛུལ་སྤྱོད་ལུ་ གཞི་བསྟུན་ཅིག་འགན་སྤྲོད་འབད་ཡོད་པ་ཅིན་ གཞི་བསྟུན་གནས་གོང་ཚུ་ བྱིན་དེ་ཡོད་པའི་གནད་སྡུད་ས་སྒོ་གི་གནད་སྡུད་ས་སྒོའི་ནང་དོན་དང་ཅིག་ཁར་ག་བསྡུར་བརྐྱབ་སྟེ་ཡོདཔ་ཨིན། གཞི་བསྟུན་གནད་སྡུད་དེ་ གནད་སྡུད་ནང་དོན་དང་ཅིག་ཁར་ཆ་མཉམ་པ་ཅིན་ འབྲེལ་བ་ཡོད་པའི་ཐོ་ཡིག་ཚུ་ འབྲི་ཤོག་ནང་བཀྲམ་སྟོན་འབད་དེ་ཡོད།" ], "id_hash": -6677701340150126352, "content_hash": -6677701340150126352, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_id3151186\nhelp.text", "note": "VGDPF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 622, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 104, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96820948/?format=api", "priority": 100, "id": 97275952, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/dz/?checksum=23540a02d833a8f0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97275952/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:03.924968Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/dz/?format=api", "source": [ "Bound field" ], "previous_source": "", "target": [ "བཅད་མཚམས་ཀྱི་གནས་གོང་།" ], "id_hash": 1394669791084496666, "content_hash": 1394669791084496666, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\nhd_id3154664\nhelp.text", "note": "sBFuk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 623, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96820953/?format=api", "priority": 100, "id": 97275962, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/dz/?checksum=935adcc9248f471a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97275962/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:03.927501Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/dz/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Use an index to specify the table field or table SQL query to link to the field that is provided under <emph>Data field</emph>. Valid values for this property are 1, 2, 3, and so on.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 5280825289098856240, "content_hash": 5280825289098856240, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_id3148475\nhelp.text", "note": "mYEfs", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 624, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96820973/?format=api", "priority": 100, "id": 97275968, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/dz/?checksum=c949429f15a30730", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97275968/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:03.928967Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/dz/?format=api", "source": [ "If you delete the contents of the <emph>Bound field</emph> cell in the property browser, the first field of the result set is used to display and to exchange data." ], "previous_source": "", "target": [ "རྒྱུ་དངོས་བརའུ་ཟར་ནང་ <emph>ཁྱོད་ཀྱི་ བཅད་མཚམས་ས་སྒོ་</emph>ནང་ཐིག་གི་ནང་དོན་འདི་ཚུ་ བཏོན་གཏང་པ་ཅིན་ གྲུབ་འབྲས་ཆ་ཚན་གྱི་ས་སྒོ་དང་པམ་འདི་ བཀྲམ་སྟོན་འབད་ནི་དང་ གནད་སྡུད་བརྗེ་སོར་འབད་ནི་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་ཡོདཔ་ཨིན།" ], "id_hash": -8430351819525409924, "content_hash": -8430351819525409924, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_idN10AD2\nhelp.text", "note": "iMiFJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 625, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96820990/?format=api", "priority": 100, "id": 97275974, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/dz/?checksum=0b015fafa19eb37c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97275974/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:03.930165Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/dz/?format=api", "source": [ "This property for list boxes defines which data field of a linked table is displayed in the form." ], "previous_source": "", "target": [ "ཐོ་ཡིག་སྒྲོམ་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ འ་ནི་རྒྱུ་དངོས་འདི་གིས་ འབྲི་ཤོག་ནང་ འབྲེལ་མཐུད་ཡོད་པའི་ཐིག་ཁྲམ་ཅིག་གི་གནད་སྡུད་ས་སྒོ་ག་འདི་ བཀྲམ་སྟོན་འབད་ཡོདཔ་ཨིན་ན་ ངེས་འཛིན་འབདཝ་ཨིན།" ], "id_hash": 102749402758240680, "content_hash": 102749402758240680, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_id3154588\nhelp.text", "note": "rwfaY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 626, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96821036/?format=api", "priority": 100, "id": 97275983, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/dz/?checksum=816d0a099449d9a8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97275983/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:03.932062Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/dz/?format=api", "source": [ "If a list box in the form is to display contents of a table linked to the form table, then define in the <emph>Type of list contents</emph> field if the display is determined by an SQL command or the (linked) table is accessed. With the <emph>Bound field</emph> property, you use an index to specify to which data field of the query or of the table the list field is linked." ], "previous_source": "", "target": [ "འབྲི་ཤོག་ནང་གི་ཐོ་ཡིག་སྒྲོམ་འདི་ འབྲི་ཤོག་ཐིག་ཁྲམ་ལུ་ འབྲེལ་དེ་ཡོད་པའི་ཐིག་ཁྲམ་ཅིག་གི་ ནང་དོན་འདི་བཀྲམ་སྟོན་འབད་ནི་ཨིན་པ་ཅིན་ <emph>ཐོ་ཡིག་ནང་དོན་ཚུ་གི་དབྱེ་བ་ </emph>ས་སྒོ་འདི་ནང་ངེས་འཛིན་འབད་ ཡང་ན་ ག་དེམ་ཅི་འབད་ བཀྲམ་སྟོན་འབད་ནི་འདི་ ཨེསི་ཀིའུ་ཨེལ་བརྡ་བཀོད་ ཡང་ན་ (འབྲེལ་ཡོད་) ཐིག་ཁྲམ་འདི་འཛུལ་སྤྱོད་འབད་དེ་ཡོད་མི་གིས་ གཏན་འབེབས་བཟོ་ཡོད་པ་ཅིན། <emph>བཅད་མཚམས་ས་སྒོ་</emph>རྒྱུ་དངོས་དང་བཅས་ ས་སྒོའི་ཐོ་ཡིག་འདི་ འདྲི་དཔྱད་ཀྱི་གནད་སྡུད་ས་སྒོ་ ཡང་ན་ ཐིག་ཁྲམ་ག་འདི་ལུ་འབྲེལ་ནུག་ག་བལྟ་ནི་དོན་ལུ་ ཁྱོད་ཀྱིས་ཟུར་ཐོ་འདི་ལག་ལེན་འཐབ།" ], "id_hash": -1340460639614234189, "content_hash": -1340460639614234189, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_id3151213\nhelp.text", "note": "ynxKU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 627, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 70, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96821040/?format=api", "priority": 100, "id": 97275989, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/dz/?checksum=6d65ba267c6691b3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97275989/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:03.933394Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/dz/?format=api", "source": [ "The property <emph>Bound field</emph> is only for forms that are used to access more than one table. If the form is based on only one table, the field to be displayed in the form is specified directly under <emph>Data field</emph>. However, if you want the list box to display data from a table that is linked to the current table over a common data field, the linked data field is defined by the property <emph>Bound field</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>ས་སྒོའི་བཅད་མཚམས་ </emph> རྒྱུ་དངོས་ས་སྒོའི་བཅད་མཚམས་འདི་ ཐིག་ཁྲམ་གཅིག་ལས་ལྷག་སྟེ་འཛུལ་སྤྱོད་འབད་ནི་ལུ་ལག་ལེན་འཐབ་ཡོད་པའི་ འབྲི་ཤོག་གི་དོན་ལས་ཨིན། འབྲི་ཤོག་འདི་ ཐིག་ཁྲམ་གཅིག་ལུ་རྐྱངམ་ཅིག་གཞི་བསྟུན་འབད་དེ་ཡོད་པ་ཅིན་ འབྲི་ཤོག་ནང་ལུ་བཀྲམསྟོན་འབད་ནི་ཨིན་པའི་ ས་སྒོ་འདི་ <emph>གནད་སྡུད་ས་སྒོ་</emph>འོག་ལུ་གསལ་བཀོད་འབད་དེཡོད། ག་ལས་གོ་རུང་ ཁྱོད་ཀྱིས་ ཐོ་ཡིག་སྒྲོམ་འདི་ མཐུན་མོང་གནད་སྡུད་ས་སྒོ་ཅིག་གུ་ལས་ ད་ལྟོའི་ཐིག་ཁྲམ་ལུ་འབྲེལ་དེ་ཡོད་པའི་ཐིག་ཁྲམ་ཅིག་ལས་ བཀྲམ་སྟོན་འབད་ནི་ཨིན་པ་ཅིན་ འབྲེལ་ཡོད་པའི་གནད་སྡུད་ས་སྒོ་འདི་ <emph>ས་སྒོའི་བཅད་མཚམས་</emph>རྒྱུ་དངོས་ཀྱིས་ངེས་འཛིན་འབད་དེ་ཡོད།" ], "id_hash": -4141404447950045556, "content_hash": -4141404447950045556, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_id3148427\nhelp.text", "note": "gYpBd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 628, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 76, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96821043/?format=api", "priority": 100, "id": 97275995, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/dz/?checksum=4686c698c0b6fe8c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97275995/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:03.935188Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/dz/?format=api", "source": [ "If you selected \"SQL\" under <emph>Type of list contents</emph>, the SQL command determines the index to be specified. Example: If you specify an SQL command such as \"SELECT Field1, Field2 FROM tablename\" under <emph>List content</emph>, refer to the following table:" ], "previous_source": "", "target": [ "ཁྱོད་ཀྱིས་ <emph>ཐོ་ཡིག་ནང་དོན་ཚུ་གི་དབྱེ་བ་</emph>འོག་ལུ་ \"SQL\"འདི་ སེལ་འཐུ་འབད་དེ་ཡོད་པ་ཅིན་ ཨེསི་ཀིའུ་ཨེལ་བརྡ་བཀོད་དེ་གིས་ ཟུར་ཐོ་འདི་གསལ་བཀོད་འབད་ནི་ལུ་གཏན་འབེབས་བཟོཝ་ཨིན། དཔེར་ན་: <emph>ཐོ་ཡིག་ནང་དོན་ཚུ་</emph>འོག་ལུ་ \"SELECT Field1, Field2 FROM tablename\"བཟུམ་གྱི་ཨེསི་ཀིའུ་ཨེལ་འདི་ ཁྱོད་ཀྱིས་གསལ་བཀོད་འབད་བ་ཅིན་ འོག་ལུ་ཡོད་པའི་ཐིག་ཁྲམ་ལུ་གཞི་བསྟུན་འབད།" ], "id_hash": 1474562121179004358, "content_hash": 1474562121179004358, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_id3150365\nhelp.text", "note": "XAnRG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 629, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96821054/?format=api", "priority": 100, "id": 97276004, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/dz/?checksum=9476b26fc81efdc6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97276004/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:03.937053Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/dz/?format=api", "source": [ "Bound field" ], "previous_source": "", "target": [ "བཅད་མཚམས་ཀྱི་གནས་གོང་།" ], "id_hash": -3989004440384999630, "content_hash": -3989004440384999630, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_id3154716\nhelp.text", "note": "xQEAN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 630, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96821074/?format=api", "priority": 100, "id": 97276011, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/dz/?checksum=48a435989b656f32", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97276011/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:03.938841Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/dz/?format=api", "source": [ "Link" ], "previous_source": "", "target": [ "འབྲེལ་ལམ།" ], "id_hash": 8607783635618654627, "content_hash": 8607783635618654627, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_id3150666\nhelp.text", "note": "n4FEd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 631, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96821081/?format=api", "priority": 100, "id": 97276013, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/dz/?checksum=f774fd9c507869a3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97276013/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:04.127328Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/dz/?format=api", "source": [ "-1" ], "previous_source": "", "target": [ "-༡" ], "id_hash": -8685261095376900500, "content_hash": -8685261095376900500, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_id3154286\nhelp.text", "note": "FCGuF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 632, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96821090/?format=api", "priority": 100, "id": 97276018, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/dz/?checksum=0777c10cdc8a2e6c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97276018/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:04.129523Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/dz/?format=api", "source": [ "The index of the selected entry in the list is linked to the field specified under <emph>Data field</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 5814389305535713275, "content_hash": 5814389305535713275, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_id3845757\nhelp.text", "note": "KxZ3G", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 633, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96821112/?format=api", "priority": 100, "id": 97276023, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/dz/?checksum=d0b0dc4476494ffb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97276023/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:04.131039Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/dz/?format=api", "source": [ "{empty} or 0" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 8448153377304456594, "content_hash": 8448153377304456594, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_id3854206\nhelp.text", "note": "JZsUc", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 634, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96821121/?format=api", "priority": 100, "id": 97276026, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/dz/?checksum=f53ddebc863fad92", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97276026/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:04.132227Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/dz/?format=api", "source": [ "The database field \"Field1\" is linked to the field specified under <emph>Data field</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "གནད་སྡུད་གཞི་རྟེན་གི་ས་སྒོ་\"Field1\"འདི་ <emph>གནད་སྡུད་ས་སྒོ་གི་འོག་ལུ་ གསལ་བཀོད་འབད་ཡོད་པའི་ས་སྒོ་ལུ་འབྲེལ་མཐུད་འབད་ཡོདཔ་ཨིན།</emph>" ], "id_hash": 5778391308415738189, "content_hash": 5778391308415738189, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_id3145257\nhelp.text", "note": "DkSZe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 635, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96821156/?format=api", "priority": 100, "id": 97276031, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/dz/?checksum=d030f8479f53214d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97276031/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:04.133430Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/dz/?format=api", "source": [ "1" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 248871419711422145, "content_hash": 248871419711422145, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_id3150887\nhelp.text", "note": "BLMSL", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 636, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96821191/?format=api", "priority": 100, "id": 97276035, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/dz/?checksum=83742b3cd6a57ec1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97276035/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:04.134947Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/dz/?format=api", "source": [ "The database field \"Field2\" is linked to the field specified under <emph>Data field</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "གནད་སྡུད་གཞི་རྟེན་གི་ས་སྒོ \"Field2\"འདི་ <emph>གནད་སྡུད་ས་སྒོ་གི་འོག་ལུ་ གསལ་བཀོད་འབད་ཡོད་པའི་ས་སྒོ་ལུ་འབྲེལ་མཐུད་འབད་ཡོདཔ་ཨིན།</emph>" ], "id_hash": -3087024027415408502, "content_hash": -3087024027415408502, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_id3156064\nhelp.text", "note": "fkYCG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 637, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96821203/?format=api", "priority": 100, "id": 97276041, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/dz/?checksum=5528b000b8cf108a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97276041/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:04.136101Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/dz/?format=api", "source": [ "If you selected \"Table\" under <emph>Type of list contents</emph>, the table structure defines the index to be specified. Example: If a database table is selected under <emph>List content</emph>, refer to the following table:" ], "previous_source": "", "target": [ "ཁྱོད་ཀྱིས་ \"Table\" under <emph>ཐོ་ཡིག་ནང་དོན་གྱི་དབྱེ་བ་</emph>འདི་སེལ་འཐུ་འབད་དེ་ཡོད་པ་ཅིན་ ཐིག་ཁྲམ་གཞི་བཀོད་དེ་གིས་ གསལ་བཀོད་འབད་ནི་ཨིན་པའི་ཟུར་ཐོ་འདི་ ངེས་འཛིན་འབདཝ་ཨིན། དཔེར་ན: གནད་སྡུད་གཞི་རྟེན་ཐིག་ཁྲམ་འདི་ <emph>ནང་དོན་འདི་ཐོ་ཡིག་བརྐྱབ་</emph>འོག་ལུ་སེལ་འཐུ་འབད་དེ་ཡོད་པ་ཅིན་ འོག་གི་ཐིག་ཁྲམ་ཚུ་ལུ་གཞི་བསྟུན་འབད:" ], "id_hash": 5867121339991804324, "content_hash": 5867121339991804324, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_id3154134\nhelp.text", "note": "TGHbv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 638, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96821220/?format=api", "priority": 100, "id": 97276047, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/dz/?checksum=d16c33c5fc5349a4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97276047/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:04.137815Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/dz/?format=api", "source": [ "Bound field" ], "previous_source": "", "target": [ "བཅད་མཚམས་ཀྱི་གནས་གོང་།" ], "id_hash": -7326830403341917264, "content_hash": -7326830403341917264, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_id3155379\nhelp.text", "note": "CVNoA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 639, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96821235/?format=api", "priority": 100, "id": 97276055, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/dz/?checksum=1a51de913f45e3b0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97276055/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:04.139641Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/dz/?format=api", "source": [ "Link" ], "previous_source": "", "target": [ "འབྲེལ་ལམ།" ], "id_hash": -7855290430113272840, "content_hash": -7855290430113272840, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_id3155529\nhelp.text", "note": "gK3AN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 640, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96821256/?format=api", "priority": 100, "id": 97276058, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/dz/?checksum=12fc66f91192abf8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97276058/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:04.140692Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/dz/?format=api", "source": [ "-1" ], "previous_source": "", "target": [ "-༡" ], "id_hash": 4384090768571891592, "content_hash": 4384090768571891592, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_id3154287\nhelp.text", "note": "Lv77m", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 641, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96821283/?format=api", "priority": 100, "id": 97276063, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/dz/?checksum=bcd76b537bcbff88", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97276063/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:04.141671Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/dz/?format=api", "source": [ "The index of the selected entry in the list is linked to the field specified under <emph>Data field</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 9161973066774810069, "content_hash": 9161973066774810069, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_id3145757\nhelp.text", "note": "CvS3g", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 642, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96821303/?format=api", "priority": 100, "id": 97276067, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/dz/?checksum=ff25ddf646cf0dd5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97276067/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:04.142586Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/dz/?format=api", "source": [ "{empty} or 0" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -447409127919565245, "content_hash": -447409127919565245, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_id3155373\nhelp.text", "note": "FuJKV", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 643, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96821324/?format=api", "priority": 100, "id": 97276071, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/dz/?checksum=79ca7bc4c5164643", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97276071/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:04.143481Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/dz/?format=api", "source": [ "The 1st column of the table is linked to the field specified under <emph>Data field</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "ཐིག་ཁྲམ་གྱི་ཀེར་ཐིག་དང་པ་འདི་ <emph>གནད་སྡུད་ས་སྒོ་</emph>འོག་གི་ གསལ་བཀོད་འབད་ཡོད་པའི་ས་སྒོ་ལུ་ འབྲེལ་དེ་ཡོདཔ་ཨིན།" ], "id_hash": -1795813250321033103, "content_hash": -1795813250321033103, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_id3154260\nhelp.text", "note": "CFAW4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 644, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96821358/?format=api", "priority": 100, "id": 97276075, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/dz/?checksum=6713fd5d0bacd871", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97276075/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:04.144414Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/dz/?format=api", "source": [ "1" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -4629223141375206030, "content_hash": -4629223141375206030, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_id3156448\nhelp.text", "note": "odzAa", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 645, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96821374/?format=api", "priority": 100, "id": 97276081, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/dz/?checksum=3fc1b21460501d72", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97276081/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:04.146149Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/dz/?format=api", "source": [ "The 2nd column of the table is linked to the field specified under <emph>Data field</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "ཐིག་ཁྲམ་གྱི་ཀེར་ཐིག་གཉིས་པ་འདི་ <emph>གནད་སྡུད་ས་སྒོ་</emph>འོག་ལུ་གསལ་བཀོད་འབད་ཡོད་པའི་ས་སྒོ་ལུ་འབྲེལ་ཡོད།" ], "id_hash": 9070529669402142835, "content_hash": 9070529669402142835, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_id3154486\nhelp.text", "note": "eJNuh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 646, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96821383/?format=api", "priority": 100, "id": 97276087, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/dz/?checksum=fde0fead355b2873", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97276087/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:04.147442Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/dz/?format=api", "source": [ "2" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -7489788156738910419, "content_hash": -7489788156738910419, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_id3149949\nhelp.text", "note": "EZDLj", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 647, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96821411/?format=api", "priority": 100, "id": 97276093, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/dz/?checksum=180eed5aa2a6472d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97276093/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:04.149176Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/dz/?format=api", "source": [ "The 3rd column of the table is linked to the field specified under <emph>Data field</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "ཐིག་ཁྲམ་གི་ཀེར་ཐིག་ ༣་མ་འདི་ <emph>གནད་སྡུད་ས་སྒོའི་འོག་ལུ་</emph>གསལ་བཀོད་འབད་ཡོད་པའི་ ས་སྒོ་ལུ་འབྲེལ་མཐུད་འབད་ཡོདཔ་ཨིན།" ], "id_hash": -5829053843900003601, "content_hash": -5829053843900003601, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_id3146767\nhelp.text", "note": "8vdfG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 648, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96821434/?format=api", "priority": 100, "id": 97276098, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/dz/?checksum=2f1b0a69a1b70aef", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97276098/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:04.150539Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/dz/?format=api", "source": [ "Type of list contents" ], "previous_source": "", "target": [ "ཐོ་ཡིག་ནང་དོན་གྱི་དབྱེ་བ་ཚུ།" ], "id_hash": -5094269746401048319, "content_hash": -5094269746401048319, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\nhd_id3149772\nhelp.text", "note": "Va4fc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 649, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96821456/?format=api", "priority": 100, "id": 97276104, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/dz/?checksum=394d84a7ffbf0901", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97276104/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:04.152288Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/dz/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Determines the data to fill the lists in list and combo boxes.</ahelp> Determines the data to fill the lists in list and combo boxes." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -1825653477436253576, "content_hash": -1825653477436253576, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_id3154419\nhelp.text", "note": "Yhnur", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 650, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96821477/?format=api", "priority": 100, "id": 97276110, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/dz/?checksum=66a9f9d5c2749a78", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97276110/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:04.153977Z" } ] }