Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textshared02/dsb/units/?format=api&page=37
{ "count": 2220, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/dsb/units/?format=api&page=38", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/dsb/units/?format=api&page=36", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?format=api", "source": [ "Time fields are not defined for <emph>dBASE</emph> databases and must be simulated. To internally display the time \"<emph>14:00:00</emph>\", a \"<emph>5</emph>\" is necessary." ], "previous_source": "", "target": [ "Casowe póla se za datowe banki <emph>dBASE</emph> definěruju a muse se simulěrowaś. Aby cas „<emph>14:00:00</emph>“ internje pokazał, jo „<emph>5</emph>“ trjebny." ], "id_hash": -3671927859300161391, "content_hash": -3671927859300161391, "location": "12100200.xhp", "context": "12100200.xhp\npar_id3156332\nhelp.text", "note": "KvZLA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1801, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96882229/?format=api", "priority": 100, "id": 97264906, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?checksum=4d0ab111118da891", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97264906/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:58.011159Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?format=api", "source": [ "\"00:00:00\" returns all records of a standard date field." ], "previous_source": "", "target": [ "„00:00:00“ wšyne datowe sajźby standardnego datumowego póla namakajo." ], "id_hash": -1789221658449322722, "content_hash": -1789221658449322722, "location": "12100200.xhp", "context": "12100200.xhp\npar_id3157965\nhelp.text", "note": "jBt2e", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1802, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96882262/?format=api", "priority": 100, "id": 97264914, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?checksum=672b68619fb15d1e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97264914/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:58.012858Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?format=api", "source": [ "The database stores a date value internally using a combined date/time field." ], "previous_source": "", "target": [ "Datowa banka datumowu gódnotu z pomocu skombiněrowanego datumowego/casowego póla internje składujo." ], "id_hash": -6687885769889472388, "content_hash": -6687885769889472388, "location": "12100200.xhp", "context": "12100200.xhp\npar_id3146081\nhelp.text", "note": "DSKDA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1803, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96882293/?format=api", "priority": 100, "id": 97264929, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?checksum=232fdb538359207c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97264929/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:58.019855Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?format=api", "source": [ "\"45.79\" does not return \"45.79\" although the <emph>entire field</emph> option is selected under <emph>Position</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "„45,79“ „45,79“ njenamakajo, lěcrownož nastajenje <emph>cełe pólo</emph> jo pód <emph>Pozicija</emph> wubrane." ], "id_hash": 2865498842766844000, "content_hash": 2865498842766844000, "location": "12100200.xhp", "context": "12100200.xhp\npar_id3155764\nhelp.text", "note": "VFPQS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1804, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96882326/?format=api", "priority": 100, "id": 97264932, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?checksum=a7c44c03f3692060", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97264932/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:58.021964Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?format=api", "source": [ "The view shown does not match what is stored internally. For example, if value \"<emph>45.789</emph>\" is stored in the database as a field of type \"<emph>Number/Double</emph>\" and the shown formatting is set to display only two decimals, \"<emph>45.79</emph>\" is only returned in searches with field formatting." ], "previous_source": "", "target": [ "Pokazany naglěd tomu njewótpowědujo, což se internje składujo. Jolic se na pśikład „<emph>45,789</emph> w datowej bance ako pólny typ „<emph>Licba/Double</emph>“ składujo a pokazane formatěrowanje jo tak nastajone, až se dwě decimalnej městnje pokazujotej, se „<emph>45,79</emph> jano w pytanjach z pólnym formatěrowanim namakajo." ], "id_hash": 9026462064485484519, "content_hash": 9026462064485484519, "location": "12100200.xhp", "context": "12100200.xhp\npar_id3155518\nhelp.text", "note": "837PF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1805, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96882357/?format=api", "priority": 100, "id": 97264934, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?checksum=fd446f6c643247e7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97264934/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:58.023629Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?format=api", "source": [ "In this case, standard formatting is formatting that refers to the internally stored data. It is not always visible to the user, especially if it is used for simulating data types (for example, time fields in dBASE databases). This depends on the database used and the individual data type. Searching with field formatting is appropriate if you only want to find what is actually shown. This includes fields of type Date, Time, Date/Time and Number/Double." ], "previous_source": "", "target": [ "W toś tom paźe jo formatěrowanje formatěrowanje, kótarež se na internje skłaźone daty póśěgujo. Jo nic pśecej za wužywarja widobne, pśedewšym, jolic se za simulaciju datowych typow (na pśikład casowe póla w datowych bankach dBASE) wužywa. To wót datoweje banki wótwisujo, kótaraž se wužywa, a wót jadnotliwego datowego typa. Pytanje z pólnym formatěrowanim se póbitujo, jolic jano cośo namakaś, což se napšawdu pokazujo. To póla typow Datum, Cas, Datum/Cas a Licba/Double nastupa." ], "id_hash": -3775434792833843237, "content_hash": -3775434792833843237, "location": "12100200.xhp", "context": "12100200.xhp\npar_id3148481\nhelp.text", "note": "TGqWh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1806, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 75, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96882398/?format=api", "priority": 100, "id": 97264940, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?checksum=4b9af60f1c7cffdb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97264940/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:58.026333Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?format=api", "source": [ "However, searching without <emph>Apply field format</emph> is appropriate for larger databases with no formatting issues, because it is faster." ], "previous_source": "", "target": [ "Pytanje bźez <emph>Pólny format nałožyś</emph> pak se za wětše datowe banki bźez formatěrowańskich problemow póbitujo, dokulaž pytanje jo malsnjejše." ], "id_hash": 8058778506225639233, "content_hash": 8058778506225639233, "location": "12100200.xhp", "context": "12100200.xhp\npar_id3154507\nhelp.text", "note": "Fm7KT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1807, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96882427/?format=api", "priority": 100, "id": 97264943, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?checksum=efd6885aab21df41", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97264943/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:58.027802Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?format=api", "source": [ "If you are searching the values of check boxes, and <emph>Apply field format</emph> is on, then you will receive a \"1\" for marked check boxes, a \"0\" for unmarked check boxes, and an empty string for undefined (tristate) check boxes. If the search has been carried out with <emph>Apply field format</emph> set to off, you will see the language-dependent default values \"TRUE\" or \"FALSE\"." ], "previous_source": "", "target": [ "Jolic gódnoty kontrolnych kašćikow pytaśo a nastajenje <emph>Pólny format nałožyś</emph> jo zmóžnjone, dostanjośo „1“ za markěrowane kontrolne kašćiki a „0“ za njemarkěrowane kontrolne kašćiki, a prozny znamjenjowy rjeśazk za njedefiněrowane kontrolne kašćiki (z tśimi stawami). Jolic pytanje ze znjemóžnjonym nastajenim <emph>Pólny format nałožyś</emph> pśewjeźo, buźośo wót rěcy wótwisnej standardnej gódnośe „WĚRNO“ abo „WOPAK“ wiźeś." ], "id_hash": -1952030895077807737, "content_hash": -1952030895077807737, "location": "12100200.xhp", "context": "12100200.xhp\npar_id3153355\nhelp.text", "note": "H6aQK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1808, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 64, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96882481/?format=api", "priority": 100, "id": 97264948, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?checksum=64e8fe3e444ca987", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97264948/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:58.029348Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?format=api", "source": [ "If you use <emph>Apply field format</emph> when searching in list boxes, you find the text displayed in list boxes. If you do not use <emph>Apply field format,</emph> you will find the contents corresponding to the standard field format." ], "previous_source": "", "target": [ "Jolic nastajenje <emph>Pólny format nałožyś</emph> wužywaśo, gaž w lisćinowych pólach pytaśo, se tekst w lisćinowych pólach pokazujo. Jolic nastajenje <emph>Pólny format nałožyś</emph> njewužywaśo, namakajośo wopśimjeśe pó standardnem pólnem formaśe." ], "id_hash": 8679867442282910584, "content_hash": 8679867442282910584, "location": "12100200.xhp", "context": "12100200.xhp\npar_id3150995\nhelp.text", "note": "AnMv4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1809, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96882544/?format=api", "priority": 100, "id": 97264953, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?checksum=f87515736ac05378", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97264953/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:58.030943Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?format=api", "source": [ "Match case" ], "previous_source": "", "target": [ "Na wjelikopisanje źiwaś" ], "id_hash": -5169215813071650983, "content_hash": -5169215813071650983, "location": "12100200.xhp", "context": "12100200.xhp\nhd_id3150387\nhelp.text", "note": "gkCiC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1810, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96882600/?format=api", "priority": 100, "id": 97264956, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?checksum=3843419b0e883f59", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97264956/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:58.032526Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/fmsearchdialog/cbCase\">Specifies that upper and lower case are taken into consideration during the search.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/fmsearchdialog/cbCase\">Pódawa, lěc se na wjelikopisanje a małopisanje za pytanje źiwa.</ahelp>" ], "id_hash": 928177360480334574, "content_hash": 928177360480334574, "location": "12100200.xhp", "context": "12100200.xhp\npar_id3159267\nhelp.text", "note": "NpFFF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1811, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96882646/?format=api", "priority": 100, "id": 97264961, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?checksum=8ce18c6443fd72ee", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97264961/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:58.034000Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?format=api", "source": [ "Search backwards" ], "previous_source": "", "target": [ "Naslědk pytaś" ], "id_hash": -5624878968084673856, "content_hash": -5624878968084673856, "location": "12100200.xhp", "context": "12100200.xhp\nhd_id3145297\nhelp.text", "note": "iQWpN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1812, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96882686/?format=api", "priority": 100, "id": 97264964, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?checksum=31f06a6162bf4ac0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97264964/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:58.035521Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/fmsearchdialog/cbBackwards\">Specifies that the search process will run in reverse direction, from the last to the first record.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/fmsearchdialog/cbBackwards\">Pódawa, až se pytanje w nawopacnem směrje wuwjeźo, wót slědneje do prědneje datoweje sajźby.</ahelp>" ], "id_hash": -9052212118986717032, "content_hash": -9052212118986717032, "location": "12100200.xhp", "context": "12100200.xhp\npar_id3151249\nhelp.text", "note": "p3wEU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1813, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96882719/?format=api", "priority": 100, "id": 97264970, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?checksum=02601509d84f8898", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97264970/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:58.037296Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?format=api", "source": [ "From top / From bottom" ], "previous_source": "", "target": [ "Wót zachopjeńka/wót kóńca" ], "id_hash": 4356336667885812650, "content_hash": 4356336667885812650, "location": "12100200.xhp", "context": "12100200.xhp\nhd_id3152484\nhelp.text", "note": "rYdZG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1814, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96882772/?format=api", "priority": 100, "id": 97264974, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?checksum=bc74d11e5b57bbaa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97264974/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:58.038876Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/fmsearchdialog/cbStartOver\">Restarts the search. A forward search restarts with the first record. A backwards search restarts with the last record.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/fmsearchdialog/cbStartOver\">Startujo pytanje znowego. Pytanje doprědka z prědneju datoweju sajźbu startujo. Pytanje slědk ze slědneju datoweju sajźbu startujo.</ahelp>" ], "id_hash": -4708598555803819040, "content_hash": -4708598555803819040, "location": "12100200.xhp", "context": "12100200.xhp\npar_id3156316\nhelp.text", "note": "dfzuz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1815, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96882866/?format=api", "priority": 100, "id": 97264980, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?checksum=3ea7b28f8b6563e0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97264980/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:58.040542Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?format=api", "source": [ "Wildcard expression" ], "previous_source": "", "target": [ "Wuraz ze zastupujucymi symbolami" ], "id_hash": 7563183757927266659, "content_hash": 7563183757927266659, "location": "12100200.xhp", "context": "12100200.xhp\nhd_id3163724\nhelp.text", "note": "FYS2w", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1816, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96882960/?format=api", "priority": 100, "id": 97264985, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?checksum=e8f5d38e6e423963", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97264985/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:58.042189Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/fmsearchdialog/cbWildCard\" visibility=\"hidden\">Allows a search with a <emph>*</emph> or <emph>?</emph> wildcard.</ahelp> You can use the following wildcards:" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/fmsearchdialog/cbWildCard\" visibility=\"hidden\">Zmóžnja pytanje ze zastupujucym symbolom <emph>*</emph> abo <emph>?</emph>.</ahelp> Móžośo slědujuce zastupujuce symbole wužywaś:" ], "id_hash": 293414342072941657, "content_hash": 293414342072941657, "location": "12100200.xhp", "context": "12100200.xhp\npar_id3149255\nhelp.text", "note": "NELQ5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1817, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96882996/?format=api", "priority": 100, "id": 97264989, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?checksum=84126aca1f433c59", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97264989/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:58.043745Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?format=api", "source": [ "Wildcards" ], "previous_source": "", "target": [ "Zastupujuce symbole" ], "id_hash": 1436832822022139059, "content_hash": 1436832822022139059, "location": "12100200.xhp", "context": "12100200.xhp\npar_id3146317\nhelp.text", "note": "hPGUD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1818, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96883029/?format=api", "priority": 100, "id": 97264994, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?checksum=93f0a7d6c6406cb3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97264994/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:58.045309Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?format=api", "source": [ "Meaning" ], "previous_source": "", "target": [ "Wóznam" ], "id_hash": -3801092402624655756, "content_hash": -3801092402624655756, "location": "12100200.xhp", "context": "12100200.xhp\npar_id3150298\nhelp.text", "note": "GfoNP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1819, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96883065/?format=api", "priority": 100, "id": 97264996, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?checksum=4b3fce994f1f0e74", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97264996/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:58.046539Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?format=api", "source": [ "Example" ], "previous_source": "", "target": [ "Pśikład" ], "id_hash": -509521463159323472, "content_hash": -509521463159323472, "location": "12100200.xhp", "context": "12100200.xhp\npar_id3153919\nhelp.text", "note": "PKRDD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1820, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96883100/?format=api", "priority": 100, "id": 97265000, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?checksum=78edd0edc6f384b0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97265000/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:58.047523Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?format=api", "source": [ "?" ], "previous_source": "", "target": [ "?" ], "id_hash": -620707190664896561, "content_hash": -620707190664896561, "location": "12100200.xhp", "context": "12100200.xhp\npar_id3158411\nhelp.text", "note": "HXCkT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1821, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96883135/?format=api", "priority": 100, "id": 97265003, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?checksum=7762ce1946e35fcf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97265003/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:58.048799Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?format=api", "source": [ "for exactly one arbitrary character" ], "previous_source": "", "target": [ "za eksaktnje jadno někakežkuli znamuško" ], "id_hash": 1627273713289468998, "content_hash": 1627273713289468998, "location": "12100200.xhp", "context": "12100200.xhp\npar_id3148874\nhelp.text", "note": "LCXfC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1822, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96883164/?format=api", "priority": 100, "id": 97265018, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?checksum=96953cd210f31c46", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97265018/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:58.055927Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?format=api", "source": [ "\"?loppy\" returns \"Floppy\"" ], "previous_source": "", "target": [ "„?loppy“ „Floppy“ namakajo" ], "id_hash": -5300142484835364699, "content_hash": -5300142484835364699, "location": "12100200.xhp", "context": "12100200.xhp\npar_id3150365\nhelp.text", "note": "bVYVp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1823, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96883201/?format=api", "priority": 100, "id": 97265023, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?checksum=36721c7dcc6e90a5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97265023/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:58.058158Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?format=api", "source": [ "\"M?ller\" returns, for example, Miller and Moller" ], "previous_source": "", "target": [ "„Kowa?“ na pśikład Kowaŕ a Kowal namakajo" ], "id_hash": -4195509251040162168, "content_hash": -4195509251040162168, "location": "12100200.xhp", "context": "12100200.xhp\npar_id3166426\nhelp.text", "note": "ANadS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1824, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96883244/?format=api", "priority": 100, "id": 97265028, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?checksum=45c68e909fe2ce88", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97265028/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:58.060171Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?format=api", "source": [ "*" ], "previous_source": "", "target": [ "*" ], "id_hash": -7115305288603749195, "content_hash": -7115305288603749195, "location": "12100200.xhp", "context": "12100200.xhp\npar_id3148803\nhelp.text", "note": "kX2jy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1825, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96883272/?format=api", "priority": 100, "id": 97265034, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?checksum=1d415b89dc50b4b5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97265034/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:58.062186Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?format=api", "source": [ "for 0 or more arbitrary characters" ], "previous_source": "", "target": [ "Za 0 abo dalšne někakežkuli znamuška" ], "id_hash": -3276176904720802569, "content_hash": -3276176904720802569, "location": "12100200.xhp", "context": "12100200.xhp\npar_id3156138\nhelp.text", "note": "DWWyY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1826, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96883273/?format=api", "priority": 100, "id": 97265037, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?checksum=5288ae768cc71cf7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97265037/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:58.063703Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?format=api", "source": [ "\"*-*\" returns \"ZIP-Drive\" and \"CD-ROM\"" ], "previous_source": "", "target": [ "„*-*“ „ZIP-Drive“ a „CD-ROM“ namakajo" ], "id_hash": -8172450802175171973, "content_hash": -8172450802175171973, "location": "12100200.xhp", "context": "12100200.xhp\npar_id3146135\nhelp.text", "note": "ngn3S", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1827, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96883274/?format=api", "priority": 100, "id": 97265042, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?checksum=0e959f4b7ffe227b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97265042/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:58.065205Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?format=api", "source": [ "\"M*er\" returns all entries starting with an \"M\" and ending in \"er\" (for example, Miller, Moller, Mather)" ], "previous_source": "", "target": [ "„M*er“ wšykne zapiski namakajo, kótarež se z „M“ zachopinaju a na „er“ kóńce (na pśikład Müller, Möller, Meier)" ], "id_hash": -2804818939047672150, "content_hash": -2804818939047672150, "location": "12100200.xhp", "context": "12100200.xhp\npar_id3155582\nhelp.text", "note": "JZMCA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1828, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96883275/?format=api", "priority": 100, "id": 97265047, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?checksum=5913480916c686aa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97265047/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:58.066629Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?format=api", "source": [ "If you want to search for the actual characters <emph>?</emph> or <emph>*</emph>, precede them with a backslash: \"<emph>\\?</emph>\" or \"<emph>\\*</emph>\". However, this is only necessary when <emph>Wildcard expression</emph> is enabled. When the option is not enabled, the wildcard characters are processed like normal characters." ], "previous_source": "", "target": [ "Jolic cośo pópšawne znamuška <emph>?</emph> abo <emph>*</emph> pytaś, zachopśo je ze slědksmužku: „<emph>\\?</emph>“ abo „<emph>\\*</emph>“. To pak jo jano trjebne, gaž nastajenje <emph>Wuraz ze zastupujucymi symbolami</emph> jo zmóžnjone. Gaž toś to nastajenje njejo zmóžnjone, se zastupujuce symbole ako normalne znamuška pśeźěłuju." ], "id_hash": 6952262949540875537, "content_hash": 6952262949540875537, "location": "12100200.xhp", "context": "12100200.xhp\npar_id3145762\nhelp.text", "note": "YGsJW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1829, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96883276/?format=api", "priority": 100, "id": 97265049, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?checksum=e07b6651647e4d11", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97265049/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:58.068085Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?format=api", "source": [ "Regular expression" ], "previous_source": "", "target": [ "Regularny wuraz" ], "id_hash": -1695710577566993228, "content_hash": -1695710577566993228, "location": "12100200.xhp", "context": "12100200.xhp\nhd_id3147130\nhelp.text", "note": "qrnDV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1830, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96883290/?format=api", "priority": 100, "id": 97265056, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?checksum=6877a036c63f34b4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97265056/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:58.072346Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/fmsearchdialog/cbRegular\">Searches with regular expressions.</ahelp> The same regular expressions that are supported here are also supported in the <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> <link href=\"text/shared/01/02100000.xhp\"><emph>Find & Replace</emph> dialog</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/fmsearchdialog/cbRegular\">Pyta z regularnymi wurazami.</ahelp> Te samske regularne wuraze, kótarež se how pódpěraju, se teke w dialogu <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> <link href=\"text/shared/01/02100000.xhp\"><emph>Pytaś a wuměniś</emph> pódpěraju</link>." ], "id_hash": -1925736651141635777, "content_hash": -1925736651141635777, "location": "12100200.xhp", "context": "12100200.xhp\npar_id3150982\nhelp.text", "note": "kuF6v", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1831, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96883367/?format=api", "priority": 100, "id": 97265060, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?checksum=654668b801c0a13f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97265060/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:58.074154Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?format=api", "source": [ "Searching with regular expressions offers more options than searching with wildcard expressions. If you search with regular expressions, the following characters correspond to those used in searches with wildcards:" ], "previous_source": "", "target": [ "Pytanje z regularnymi wurazami wěcej móžnosćow ako pytanje ze zastupujucymi symbolami bitujo. Jolic z regularnymi wurazami pytaśo, slědujuce znamuška tym wótpowěduju, kótarež se w pytanjach ze zastupujucymi symbolami wužywaju:" ], "id_hash": -7992308289435248149, "content_hash": -7992308289435248149, "location": "12100200.xhp", "context": "12100200.xhp\npar_id3154718\nhelp.text", "note": "NYmii", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1832, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96883408/?format=api", "priority": 100, "id": 97265066, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?checksum=11159df4b0cd59eb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97265066/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:58.075845Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?format=api", "source": [ "Search with wildcard expression" ], "previous_source": "", "target": [ "Ze zastupujucym wurazom pytaś" ], "id_hash": -5577785394272775839, "content_hash": -5577785394272775839, "location": "12100200.xhp", "context": "12100200.xhp\npar_id3153705\nhelp.text", "note": "f2oJT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1833, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96883478/?format=api", "priority": 100, "id": 97265074, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?checksum=3297b9bc7d025161", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97265074/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:58.081445Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?format=api", "source": [ "Search with regular expressions" ], "previous_source": "", "target": [ "Z regularnymi wurazami pytaś" ], "id_hash": -2255561876513632261, "content_hash": -2255561876513632261, "location": "12100200.xhp", "context": "12100200.xhp\npar_id3149209\nhelp.text", "note": "mmLVp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1834, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96883507/?format=api", "priority": 100, "id": 97265077, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?checksum=60b2a26c7d7dcffb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97265077/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:58.084025Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?format=api", "source": [ "?" ], "previous_source": "", "target": [ "?" ], "id_hash": 8706101244958437224, "content_hash": 8706101244958437224, "location": "12100200.xhp", "context": "12100200.xhp\npar_id3151045\nhelp.text", "note": "ZBR3z", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1835, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96883533/?format=api", "priority": 100, "id": 97265083, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?checksum=f8d248f494556f68", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97265083/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:58.086438Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?format=api", "source": [ "." ], "previous_source": "", "target": [ "." ], "id_hash": -8835179189636486460, "content_hash": -8835179189636486460, "location": "12100200.xhp", "context": "12100200.xhp\npar_id3150384\nhelp.text", "note": "WuHeR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1836, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96883578/?format=api", "priority": 100, "id": 97265085, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?checksum=056323567acb2ac4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97265085/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:58.087823Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?format=api", "source": [ "*" ], "previous_source": "", "target": [ "*" ], "id_hash": -9175773411167901498, "content_hash": -9175773411167901498, "location": "12100200.xhp", "context": "12100200.xhp\npar_id3153793\nhelp.text", "note": "FhMtQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1837, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96883630/?format=api", "priority": 100, "id": 97265094, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?checksum=00a91ab2a7dce8c6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97265094/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:58.090174Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?format=api", "source": [ ".*" ], "previous_source": "", "target": [ ".*" ], "id_hash": -1056253364013454533, "content_hash": -1056253364013454533, "location": "12100200.xhp", "context": "12100200.xhp\npar_id3150428\nhelp.text", "note": "bxX3B", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1838, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96883692/?format=api", "priority": 100, "id": 97265101, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?checksum=71576f29652aab3b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97265101/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:58.096058Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?format=api", "source": [ "State" ], "previous_source": "", "target": [ "Status" ], "id_hash": 5746785715611369006, "content_hash": 5746785715611369006, "location": "12100200.xhp", "context": "12100200.xhp\nhd_id3150861\nhelp.text", "note": "Fz3Ut", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1839, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96883744/?format=api", "priority": 100, "id": 97265109, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?checksum=cfc0af291b4dfe2e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97265109/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:58.099638Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?format=api", "source": [ "The <emph>State</emph> line shows the records returned by the search. If the search reaches the end (or the beginning) of a table, the search is automatically continued at the other end." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Statusowa</emph> smužka datowe sajźby pokazujo, kótarež su se wrośili pśez pytanje. Jolic pytanje kóńc (abo zachopjeńk) tabele dostawa, se pytanje awtomatiski na drugem kóńcu pókšacujo." ], "id_hash": -3879106940044160436, "content_hash": -3879106940044160436, "location": "12100200.xhp", "context": "12100200.xhp\npar_id3154477\nhelp.text", "note": "EYhyZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1840, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96883772/?format=api", "priority": 100, "id": 97265114, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?checksum=4a2aa4ca58ea524c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97265114/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:58.102342Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?format=api", "source": [ "In very large databases, finding the record in reverse search order can take some time. In this case, the <emph>status bar</emph> informs you that the records are still being counted." ], "previous_source": "", "target": [ "Gaž datowu sajźbu w nawopacnem směrje we wjelgin wjelikich datowych bankach pytaśo, móžo to dłujko traś. W tom paźe <emph>statusowa rědka</emph> wam k wěsće dajo, až se datowe sajźby hyšći lice." ], "id_hash": -2901483156684567203, "content_hash": -2901483156684567203, "location": "12100200.xhp", "context": "12100200.xhp\npar_id3163720\nhelp.text", "note": "PFAAh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1841, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96883800/?format=api", "priority": 100, "id": 97265119, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?checksum=57bbdc7114098d5d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97265119/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:58.104062Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?format=api", "source": [ "Search/Cancel" ], "previous_source": "", "target": [ "Pytaś/Pśetergnuś" ], "id_hash": 4940189891280618695, "content_hash": 4940189891280618695, "location": "12100200.xhp", "context": "12100200.xhp\nhd_id3147389\nhelp.text", "note": "DshRy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1842, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96883825/?format=api", "priority": 100, "id": 97265123, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?checksum=c48f148828c1c4c7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97265123/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:58.106149Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/fmsearchdialog/pbSearchAgain\" visibility=\"hidden\">Starts or cancels the search.</ahelp> If the search is successfully completed, the corresponding field in the table is highlighted. You can continue the search by clicking the <emph>Search</emph> button again. You can cancel a search process by clicking the <emph>Cancel</emph> button." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/fmsearchdialog/pbSearchAgain\" visibility=\"hidden\">Startujo abo pśetergujo pytanje.</ahelp> Jolic pytanje se wuspěšnje dokóńcyjo, se wótpowědne pólo w tabeli wuzwignjo. Aby z pytanim pókšacował, klikniśo znowego na tłocašk <emph>Pytaś</emph>. Gaž na tłocašk <emph>Pśetergnuś</emph> klikaśo, móžośo pytański proces pśetergnuś." ], "id_hash": -4242020105702406031, "content_hash": -4242020105702406031, "location": "12100200.xhp", "context": "12100200.xhp\npar_id3154368\nhelp.text", "note": "duEJs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1843, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96883873/?format=api", "priority": 100, "id": 97265128, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?checksum=45215130658b0871", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97265128/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:58.107756Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?format=api", "source": [ "Close" ], "previous_source": "", "target": [ "Zacyniś" ], "id_hash": 3321045100957358677, "content_hash": 3321045100957358677, "location": "12100200.xhp", "context": "12100200.xhp\nhd_id3145080\nhelp.text", "note": "kxTSj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1844, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96883919/?format=api", "priority": 100, "id": 97265134, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?checksum=ae16b8ec759d5a55", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97265134/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:58.109999Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/fmsearchdialog/close\">Closes the dialog. The settings of the last search will be saved until you quit <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item>.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/fmsearchdialog/close\">Zacynja dialog. Nastajenja slědnego pytanja se składuju, daniž <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> njekóńcyśo.</ahelp>" ], "id_hash": 6113794203918764291, "content_hash": 6113794203918764291, "location": "12100200.xhp", "context": "12100200.xhp\npar_id3156166\nhelp.text", "note": "LX6Mt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1845, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96883960/?format=api", "priority": 100, "id": 97265138, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?checksum=d4d88f6faa6b8903", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97265138/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:58.111540Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?format=api", "source": [ "If several tables or forms are open, you can set different search options for each document. When you close the documents only the search options of the document last closed are saved." ], "previous_source": "", "target": [ "Jolic někotare tabele abo formulary su wócynjone, móžośo rozdźělne pytańske nastajenja za kuždy dokument póstajiś. Gaž dokumenty zacynjaśo, se jano pytańske nastajenja dokumenta składuju, kótaryž jo se zacynił ako slědny." ], "id_hash": -1419503858326465580, "content_hash": -1419503858326465580, "location": "12100200.xhp", "context": "12100200.xhp\npar_id3151183\nhelp.text", "note": "LRna9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1846, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96883999/?format=api", "priority": 100, "id": 97265142, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?checksum=6c4ce8c2ff2793d4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97265142/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:58.113519Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?format=api", "source": [ "Form-based Filters" ], "previous_source": "", "target": [ "Filtry na zakłaźe formularow" ], "id_hash": -1463754185734161390, "content_hash": -1463754185734161390, "location": "12110000.xhp", "context": "12110000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "NB8dh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1847, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96884050/?format=api", "priority": 100, "id": 97265146, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?checksum=6bafb352c8d2fc12", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97265146/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:58.115072Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?format=api", "source": [ "<variable id=\"formfilter\"><link href=\"text/shared/02/12110000.xhp\">Form-based Filters</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"formfilter\"><link href=\"text/shared/02/12110000.xhp\">Filtry na zakłaźe formularow</link></variable>" ], "id_hash": 7830381335824138777, "content_hash": 7830381335824138777, "location": "12110000.xhp", "context": "12110000.xhp\nhd_id3147000\nhelp.text", "note": "aCCm7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1848, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96884077/?format=api", "priority": 100, "id": 97265151, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?checksum=ecab1a5679a58219", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97265151/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:58.117207Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?format=api", "source": [ "<variable id=\"formfiltertext\"><ahelp hid=\".uno:FormFilter\">Prompts the database server to filter the visible data by specified criteria.</ahelp></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"formfiltertext\"><ahelp hid=\".uno:FormFilter\">Napomina serwer datoweje banki, widobne daty pó pódanych kriteriumach filtrowaś.</ahelp></variable>" ], "id_hash": 577694723519981751, "content_hash": 577694723519981751, "location": "12110000.xhp", "context": "12110000.xhp\npar_id3154230\nhelp.text", "note": "nJ3CC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1849, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96884123/?format=api", "priority": 100, "id": 97265157, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?checksum=8804624a5006a8b7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97265157/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:58.118909Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?format=api", "source": [ "Unlike the normal search, which is activated by the <link href=\"text/shared/02/12100200.xhp\"><emph>Find Record</emph></link> icon on the <emph>Form</emph> bar, you can search more quickly by using the form-based filter. Usually a quick database server is charged with the search. Also, you can enter more complex search conditions." ], "previous_source": "", "target": [ "Na rozdźěl wót normalnego pytanja, kótarež se pśez symbol <link href=\"text/shared/02/12100200.xhp\"><emph>Datowu sajźbu pytaś</emph></link> we <emph>formularowej rědce</emph> aktiwěrujo, móžośo malsnjej pytaś, gaž filter na zakłaźe formularow wužywaśo. Zwětšego se serweroju datoweje banki pytanje pśepódawa. Móžośo teke kompleksnjejše pytańske wuměnjenja zapódaś." ], "id_hash": 7691633342864442570, "content_hash": 7691633342864442570, "location": "12110000.xhp", "context": "12110000.xhp\npar_id3152918\nhelp.text", "note": "S5YQQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1850, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96884159/?format=api", "priority": 100, "id": 97265162, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?checksum=eabe2bc5f7fc44ca", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97265162/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:58.120568Z" } ] }