Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textshared02/dsb/units/?format=api&page=21
{ "count": 2220, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/dsb/units/?format=api&page=22", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/dsb/units/?format=api&page=20", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?format=api", "source": [ "If, for example, you specified the Customer_ID database field as a parent field under <emph>Link master fields</emph>, then you can define under <emph>Link slave fields</emph> the name of the variable in which the values of the Customer_ID database field are to be stored. If you now specify an SQL statement in the <emph>Data source</emph> box using this variable, the relevant values are displayed in the subform." ], "previous_source": "", "target": [ "Jolic sćo pódał na pśikład pólo Kupcowy_ID datoweje banki ako nadrědowane pólo pód <emph>Głowne póla zwězaś</emph>, móžośo pód <emph>Wótwisne póla zwězaś</emph> mě wariable definěrowaś, w kótarejž se maju gódnoty pólo Kupcowy_ID datoweje banki składowaś. Jolic něnto SQL-instrukciju w pólu <emph>Datowe žrědło</emph> z pomocu toś teje wariable pódawaśo, se relewantne gódnoty w pódformularje pokažu." ], "id_hash": -5299745732540545970, "content_hash": -5299745732540545970, "location": "01170203.xhp", "context": "01170203.xhp\npar_id3155114\nhelp.text", "note": "9A7by", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1001, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 66, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96836727/?format=api", "priority": 100, "id": 97260002, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?checksum=36738555e407444e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97260002/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:52.956634Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?format=api", "source": [ "What is a subform?" ], "previous_source": "", "target": [ "Co jo pódformular?" ], "id_hash": 558413144039315748, "content_hash": 558413144039315748, "location": "01170203.xhp", "context": "01170203.xhp\nhd_id3152778\nhelp.text", "note": "yRsdD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1002, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96836761/?format=api", "priority": 100, "id": 97260009, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?checksum=87bfe1cbc05f5924", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97260009/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:53.117320Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?format=api", "source": [ "Forms are created based on a database table or database query. They display the data in a visually pleasant fashion and can be used to enter data or edit data." ], "previous_source": "", "target": [ "Formulary se na zakłaźe tabele abo wótpšašowanja datoweje banki napóraju. Pokazuju daty w spódobnej formje a daju se wužywaś, aby daty zapódali abo wobźěłali." ], "id_hash": -794809897139328215, "content_hash": -794809897139328215, "location": "01170203.xhp", "context": "01170203.xhp\npar_id3155579\nhelp.text", "note": "9cMxG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1003, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96836803/?format=api", "priority": 100, "id": 97260012, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?checksum=74f8449c110bab29", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97260012/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:53.121665Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?format=api", "source": [ "<variable id=\"wozu\">If you require a form that can refer to the data in a table or query and can additionally display data from another table, you should create a subform.</variable> For example, this subform can be a text box that displays the data of another database table." ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"wozu\">Jolic formular trjebaśo, kótaryž se ma na daty w tabeli abo wótpšašowanju póśěgowaś a pśidatnje daty z drugeje tabele pokazaś, dejał wy pódformular napóraś.</variable> Toś ten pódformular na pśikład móžo tekstowe pólo byś, kótarež daty z drugeje tabele datoweje banki pokazujo." ], "id_hash": 8564557302458144723, "content_hash": 8564557302458144723, "location": "01170203.xhp", "context": "01170203.xhp\npar_id3147094\nhelp.text", "note": "zDRfS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1004, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 47, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96836881/?format=api", "priority": 100, "id": 97260022, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?checksum=f6db6b7d577ed7d3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97260022/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:53.125354Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?format=api", "source": [ "A subform is an additional component of the main form. The main form can be called the \"parent form\" or \"master\". Subforms are needed as soon as you want to access more than one table from a form. Each additional table requires its own subform." ], "previous_source": "", "target": [ "Pódformular jo pśidatna komponenta głownego formulara. Głowny formular dajo se ako „nadrědowany formular“ abo „głowny formular“ wóznamjeniś. Pódformulary su trjebne, jolic cośo pśistup k někotarym tabelam formulara. Kužda tabela se swójski pódformular pomina." ], "id_hash": -3752489637755647357, "content_hash": -3752489637755647357, "location": "01170203.xhp", "context": "01170203.xhp\npar_id3157972\nhelp.text", "note": "XHd6U", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1005, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96836933/?format=api", "priority": 100, "id": 97260027, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?checksum=4bec7a8e563d8a83", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97260027/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:53.127662Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?format=api", "source": [ "After creating a form, it can be changed into a subform. To do this, enter Design Mode, and open the Form Navigator. In the Form Navigator, drag a form (that will become a subform) onto any other form (that will become a master)." ], "previous_source": "", "target": [ "Pó napóranju formulara móžośo jen do pódformulara pśeměniś. Aby to cynił, pśejźćo k nacerjeńskemu modusoju a wócyńśo formularowy nawigator. Śěgniśo we formularowem nawigatorje formular (kótaryž se do pódformulara pśetwórjujo) na drugi formular, kótaryž se ma głowny formular byś." ], "id_hash": -9148166266482823516, "content_hash": -9148166266482823516, "location": "01170203.xhp", "context": "01170203.xhp\npar_id4807275\nhelp.text", "note": "gCDCK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1006, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96836972/?format=api", "priority": 100, "id": 97260032, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?checksum=010b2f3fec146ea4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97260032/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:53.129317Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?format=api", "source": [ "The user of your document will not see that a form has subforms. The user only sees a document in which data is entered or where existing data is displayed." ], "previous_source": "", "target": [ "Wužywaŕ njebuźo wiźeś, až formular ma pódformulary. Wužywaŕ jano dokument wiźi, w kótaremž se daty zapódawaju abo eksistěrujuce daty pokazuju." ], "id_hash": -6813207968339948390, "content_hash": -6813207968339948390, "location": "01170203.xhp", "context": "01170203.xhp\npar_id3158444\nhelp.text", "note": "ibQCP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1007, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96836990/?format=api", "priority": 100, "id": 97260036, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?checksum=21729f73623c8c9a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97260036/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:53.130933Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?format=api", "source": [ "Specify the Link master field from the data fields in the master form. In the subform, the Link slave field can be set as a field which will be matched to the contents of the Link master field." ], "previous_source": "", "target": [ "Pódajśo „Głowne pólo zwězaś“ z datowych pólow w głownem formularje. W pódformularje móžośo Wótwisne pólo zwězaś ako pólo nastajiś, kótarež se wopśimjeśeju póla Głowne pólo zwězaś pśiměrjujo." ], "id_hash": 7110381023557106574, "content_hash": 7110381023557106574, "location": "01170203.xhp", "context": "01170203.xhp\npar_idN10C2A\nhelp.text", "note": "osqs2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1008, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96837058/?format=api", "priority": 100, "id": 97260042, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?checksum=e2ad25de56ccbb8e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97260042/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:53.132617Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?format=api", "source": [ "When the user navigates through the data, the form always displays the current data record. If there are subforms defined, the contents of the subforms will be displayed after a short delay of approximate 200 ms. This delay enables you to quickly browse through the data records of the master form. If you navigate to the next master data record within the delay limit, the subform data need not be retrieved and displayed." ], "previous_source": "", "target": [ "Gaž wužywaŕ pó datach nawigěrujo, formular pśecej aktualnu datowu sajźbu pokazujo. Jolic su pódformulary definěrowane, se wopśimjeśe pódformularow pó wokomuźenju něźi 200 ms pokažo. Toś to wokomuźenje wam zmóžnja, malsnjej pó datowych sajźbach głownego formulara nawigěrowaś. Jolic k pśiducej głownej datowej sajźbje z limitom wokomuźenja nawigěrujośo, njetrjebaju daty pódformulara wótwołaś a pokazaś." ], "id_hash": 6220717062424495303, "content_hash": 6220717062424495303, "location": "01170203.xhp", "context": "01170203.xhp\npar_idN10C2D\nhelp.text", "note": "fGSHb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1009, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 73, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96837096/?format=api", "priority": 100, "id": 97260046, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?checksum=d6546d35a20604c7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97260046/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:53.134145Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?format=api", "source": [ "Activation Order" ], "previous_source": "", "target": [ "Aktiwěrowański pórěd" ], "id_hash": 7372148149447017353, "content_hash": 7372148149447017353, "location": "01170300.xhp", "context": "01170300.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "QBY2R", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1010, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96837145/?format=api", "priority": 100, "id": 97260051, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?checksum=e64f21aebf57c389", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97260051/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:53.135987Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/02/01170300.xhp\">Activation Order</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/02/01170300.xhp\">Aktiwěrowański pórěd</link>" ], "id_hash": -5857624353100587681, "content_hash": -5857624353100587681, "location": "01170300.xhp", "context": "01170300.xhp\nhd_id3146959\nhelp.text", "note": "4syiD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1011, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96837179/?format=api", "priority": 100, "id": 97260055, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?checksum=2eb589af95c31d5f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97260055/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:53.137490Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?format=api", "source": [ "<variable id=\"text\"><ahelp hid=\".uno:TabDialog\">Opens the <emph>Tab Order</emph> dialog so you can modify the order in which control fields get the focus when the user presses the tab key.</ahelp></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"text\"><ahelp hid=\".uno:TabDialog\">Wócynja dialog <emph>Tabulatorowy pórěd</emph>, aby mógał pórěd změniś, pó kótaremž wóźeńske elementy fokus dostawaju, gaž wužywaŕ tabulatorowu tastu (↹) tłocy.</ahelp></variable>" ], "id_hash": -1793718080684149327, "content_hash": -1793718080684149327, "location": "01170300.xhp", "context": "01170300.xhp\npar_id3150347\nhelp.text", "note": "ds3GH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1012, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96837200/?format=api", "priority": 100, "id": 97260057, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?checksum=671b6ee8bda035b1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97260057/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:53.138854Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?format=api", "source": [ "If form elements are inserted into a document, <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> automatically determines in which order to move from one control to the next when using the Tab key. Every new control added is automatically placed at the end of this series. In the <emph>Tab Order</emph> dialog, you can adapt the order of this series to your individual needs." ], "previous_source": "", "target": [ "Jolic formularowe elementy se do dokumenta zasajźuju, <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> awtomatiski póstaja, w kótarem pórěźe móžośo se z pomocu tabulatoroweje tasty (↹) wót jadnogo do pśiducego wóźeńskego elementa gibaś. Kuždy nowy wóźeński element, kótaryž se pśidawa, se na kóńc toś togo rěda staja. W dialogu <emph>Tabulatorowy pórěd</emph> móžośo pórěd toś togo rěda swójim wósobinskim žycenjam pśiměriś." ], "id_hash": -6752707927532278801, "content_hash": -6752707927532278801, "location": "01170300.xhp", "context": "01170300.xhp\npar_id3109850\nhelp.text", "note": "oEDQP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1013, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 58, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96837260/?format=api", "priority": 100, "id": 97260062, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?checksum=22498fead3796bef", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97260062/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:53.140288Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?format=api", "source": [ "You can also define the index of a control through its specific properties by entering the desired value under <link href=\"text/shared/02/01170101.xhp\"><emph>Order</emph></link> in the <emph>Properties</emph> dialog of the control." ], "previous_source": "", "target": [ "Móžośo teke indeks wóźeńskego elementa pśez jogo specifiske kakosći definěrowaś, gaž póžedanu gódnotu pód <link href=\"text/shared/02/01170101.xhp\"><emph>Pórěd</emph></link> w dialogu <emph>Kakosći</emph> wóźeńskego elementa zapódawaśo." ], "id_hash": 5287859001689690375, "content_hash": 5287859001689690375, "location": "01170300.xhp", "context": "01170300.xhp\npar_id3155934\nhelp.text", "note": "dYLts", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1014, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96837261/?format=api", "priority": 100, "id": 97260067, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?checksum=c9623fbeea10d107", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97260067/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:53.193470Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?format=api", "source": [ "A radio button inside a group can only be accessed by the Tab key when one of the radio buttons is set to \"selected\". If you have designed a group of radio buttons where no button is set to \"selected\", then the user will not be able to access the group or any of the radio buttons by keyboard." ], "previous_source": "", "target": [ "Na opcisk tłocašk w kupce maśo jano pśistup pśez tabulatorowu tastu (↹), gaž se jadno z opciskich tłocaškow na „wubrany“ staja. Jolic sćo nacerił kupku opciskich tłocaškow, źož žeden tłocašk njejo na „wubrany“ stajony, njama wužywaŕ pśistup ku kupce abo jadnotliwym opciskim tłocaškam pśez tastaturu." ], "id_hash": 7951385360433035288, "content_hash": 7951385360433035288, "location": "01170300.xhp", "context": "01170300.xhp\npar_id3149760\nhelp.text", "note": "cquFG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1015, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 59, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96837262/?format=api", "priority": 100, "id": 97260069, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?checksum=ee58fedb68da3818", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97260069/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:53.195406Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?format=api", "source": [ "Controls" ], "previous_source": "", "target": [ "Wóźeńske elementy" ], "id_hash": 3879192134947981180, "content_hash": 3879192134947981180, "location": "01170300.xhp", "context": "01170300.xhp\nhd_id3149140\nhelp.text", "note": "YGHey", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1016, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96837263/?format=api", "priority": 100, "id": 97260073, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?checksum=b5d5a8b1a310477c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97260073/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:53.197208Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/spropctrlr/ui/taborder/CTRLtree\">Lists all controls in the form. These controls can be selected with the tab key in the given order from top to bottom.</ahelp> Select a control from the <emph>Controls </emph>list to assign the desired position in the tab order." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/spropctrlr/ui/taborder/CTRLtree\">Nalicyjo wšykne wóźeńske elementy we formularje. Toś te wóźeńske elementy daju se z tabulatorowu tastu (↹) w pódanem pórěźe wótgórjejka dołoj wubraś.</ahelp> Wubjeŕśo wóźeński element z lisćiny <emph>Wóźeńske elementy</emph>, aby póžedanu poziciju w tabulatorowem pórěźe pśipokazał." ], "id_hash": 3938549217885255088, "content_hash": 3938549217885255088, "location": "01170300.xhp", "context": "01170300.xhp\npar_id3150789\nhelp.text", "note": "C3UJQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1017, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96837264/?format=api", "priority": 100, "id": 97260077, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?checksum=b6a889a5767175b0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97260077/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:53.199592Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?format=api", "source": [ "Move Up" ], "previous_source": "", "target": [ "Górjej" ], "id_hash": 8331384161443273280, "content_hash": 8331384161443273280, "location": "01170300.xhp", "context": "01170300.xhp\nhd_id3153750\nhelp.text", "note": "x7orz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1018, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96837265/?format=api", "priority": 100, "id": 97260083, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?checksum=f39f05c0d6245a40", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97260083/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:53.202056Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/spropctrlr/ui/taborder/upB\">Click the<emph> Move Up</emph> button to shift the selected control one position higher in the tab order.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/spropctrlr/ui/taborder/upB\">Klikniśo na tłocašk <emph>Górjej</emph>, aby wubrany wóźeński element wó jadnu poziciju wušej w tabulatorowem pórěźe pśesunuł.</ahelp>" ], "id_hash": 3096032568438728166, "content_hash": 3096032568438728166, "location": "01170300.xhp", "context": "01170300.xhp\npar_id3154751\nhelp.text", "note": "geMCZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1019, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96837279/?format=api", "priority": 100, "id": 97260089, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?checksum=aaf75137aed4a5e6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97260089/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:53.203728Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?format=api", "source": [ "Move Down" ], "previous_source": "", "target": [ "Dołoj" ], "id_hash": 1698538468484192430, "content_hash": 1698538468484192430, "location": "01170300.xhp", "context": "01170300.xhp\nhd_id3155339\nhelp.text", "note": "Zphjx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1020, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96837310/?format=api", "priority": 100, "id": 97260094, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?checksum=97926bbce35618ae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97260094/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:53.205474Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/spropctrlr/ui/taborder/downB\">Click the<emph> Move Down</emph> button to shift the selected control one position lower in the tab order.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/spropctrlr/ui/taborder/downB\">Klikniśo na tłocašk <emph>Dołoj</emph>, aby wubrany wóźeński element wó jadnu poziciju dołoj w tabulatorowem pórěźe pśesunuł.</ahelp>" ], "id_hash": 8890442670460470495, "content_hash": 8890442670460470495, "location": "01170300.xhp", "context": "01170300.xhp\npar_id3154823\nhelp.text", "note": "dfnjF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1021, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96837356/?format=api", "priority": 100, "id": 97260098, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?checksum=fb61328154c584df", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97260098/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:53.206959Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?format=api", "source": [ "Automatic Sort" ], "previous_source": "", "target": [ "Awtomatiske sortěrowanje" ], "id_hash": -3431683304523199663, "content_hash": -3431683304523199663, "location": "01170300.xhp", "context": "01170300.xhp\nhd_id3154288\nhelp.text", "note": "AoEXY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1022, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96837374/?format=api", "priority": 100, "id": 97260103, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?checksum=5060363764418b51", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97260103/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:53.208554Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/spropctrlr/ui/taborder/autoB\">Click the<emph> Automatic Sort</emph> button to automatically sort the controls according to their position in the document.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/spropctrlr/ui/taborder/autoB\">Klikniśo na tłocašk <emph>Awtomatiske sortěrowanje</emph>, aby wóźeńske elementy pó jich poziciji w dokumenśe sortěrował.</ahelp>" ], "id_hash": 6683830412416322745, "content_hash": 6683830412416322745, "location": "01170300.xhp", "context": "01170300.xhp\npar_id3153748\nhelp.text", "note": "ZLrhK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1023, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96837407/?format=api", "priority": 100, "id": 97260107, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?checksum=dcc1bc58ff070cb9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97260107/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:53.210389Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?format=api", "source": [ "Add Field" ], "previous_source": "", "target": [ "Pólo pśidaś" ], "id_hash": 2677392538451765670, "content_hash": 2677392538451765670, "location": "01170400.xhp", "context": "01170400.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "jtDWj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1024, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96837457/?format=api", "priority": 100, "id": 97260111, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?checksum=a52802540ab2e9a6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97260111/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:53.211917Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>database field;add to form</bookmark_value><bookmark_value>forms;add database field</bookmark_value><bookmark_value>database field;add to report</bookmark_value><bookmark_value>report;add database field</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>pólo datoweje banki; formularoju pśidaś</bookmark_value><bookmark_value>formulary; pólo datoweje banki pśidaś</bookmark_value><bookmark_value>pólo datoweje banki; rozpšawje pśidaś</bookmark_value><bookmark_value>rozpšawa; pólo datoweje banki pśidaś</bookmark_value>" ], "id_hash": -8499267816047507404, "content_hash": -8499267816047507404, "location": "01170400.xhp", "context": "01170400.xhp\nbm_id871647297744020\nhelp.text", "note": "EJFFb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1025, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96837490/?format=api", "priority": 100, "id": 97260115, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?checksum=0a0c88f3cd940834", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97260115/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:53.213346Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/02/01170400.xhp\">Add Field</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/02/01170400.xhp\">Pólo pśidaś</link>" ], "id_hash": 7790198851478598513, "content_hash": 7790198851478598513, "location": "01170400.xhp", "context": "01170400.xhp\nhd_id3144436\nhelp.text", "note": "GNGsG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1026, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96837553/?format=api", "priority": 100, "id": 97260118, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?checksum=ec1c5894c809b371", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97260118/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:53.214813Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?format=api", "source": [ "<variable id=\"text\"><ahelp hid=\".uno:AddField\">Opens a window where you can select a database field to add to the form or report.</ahelp></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"text\"><ahelp hid=\".uno:AddField\">Wócynja wokno, źož móžośo pólo datoweje banki wubraś, aby jo formularoju abo rozpšawje pśidał.</ahelp></variable>" ], "id_hash": -2723310045062888890, "content_hash": -2723310045062888890, "location": "01170400.xhp", "context": "01170400.xhp\npar_id3166460\nhelp.text", "note": "BxVuz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1027, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96837599/?format=api", "priority": 100, "id": 97260122, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?checksum=5a34dbf156c60246", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97260122/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:53.216310Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_FIELD_SEL\">The field selection window lists all database fields of the table or query that was specified as the data source in the <link href=\"text/shared/02/01170201.xhp\">Form Properties</link>.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_FIELD_SEL\">Wokno pólnego wuběrka wšykne póla datoweje banki tabele abo wótpšašowanja nalicyjo, kótarejž su w <link href=\"text/shared/02/01170201.xhp\">formularowych kakosćach</link> ako datowe žrědło pódanej.</ahelp>" ], "id_hash": 6592812242640386732, "content_hash": 6592812242640386732, "location": "01170400.xhp", "context": "01170400.xhp\npar_id3156114\nhelp.text", "note": "r4SGa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1028, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96837637/?format=api", "priority": 100, "id": 97260127, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?checksum=db7e5fcdf16d3aac", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97260127/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:53.217751Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?format=api", "source": [ "You can insert a field into the current document by dragging and dropping. A field is then inserted which contains a link to the database." ], "previous_source": "", "target": [ "Ześěgniśo a pušććo, aby pólo do aktualnego dokumenta zasajźił. Pólo se pón zasajźijo, kótarež zwězanje z datoweju banku wopśimujo." ], "id_hash": 6114169815649651243, "content_hash": 6114169815649651243, "location": "01170400.xhp", "context": "01170400.xhp\npar_id3147620\nhelp.text", "note": "HeoE8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1029, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96837694/?format=api", "priority": 100, "id": 97260132, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?checksum=d4d9e50d96368a2b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97260132/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:53.219180Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?format=api", "source": [ "If you add fields to a form and you switch off the <link href=\"text/shared/02/01170500.xhp\">Design Mode</link>, you can see that $[officename] adds a labeled input field for every inserted database field." ], "previous_source": "", "target": [ "Jolic formularoju póla pśidawaśo a <link href=\"text/shared/02/01170500.xhp\">nacerjeński modus</link> znjemóžnjaśo, móžośo wiźeś, až $[officename] zapódawańske pólo z pópisanim za kužde zasajźone pólo datoweje banki pśidawa." ], "id_hash": -4417956397718470595, "content_hash": -4417956397718470595, "location": "01170400.xhp", "context": "01170400.xhp\npar_id3153541\nhelp.text", "note": "xJ4rK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1030, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96837745/?format=api", "priority": 100, "id": 97260135, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?checksum=42b0441048d3803d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97260135/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:53.220601Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?format=api", "source": [ "Design Mode On/Off" ], "previous_source": "", "target": [ "Nacerjeński modus zašaltowany/wušaltowany" ], "id_hash": -5559174983770119831, "content_hash": -5559174983770119831, "location": "01170500.xhp", "context": "01170500.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "cKWk5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1031, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96837796/?format=api", "priority": 100, "id": 97260142, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?checksum=32d9d7ce5824e169", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97260142/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:53.259994Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/02/01170500.xhp\">Design Mode On/Off</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/02/01170500.xhp\">Nacerjeński modus pśešaltowaś</link>" ], "id_hash": 7551890111764698979, "content_hash": 7551890111764698979, "location": "01170500.xhp", "context": "01170500.xhp\nhd_id3151100\nhelp.text", "note": "CyGno", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1032, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96837838/?format=api", "priority": 100, "id": 97260146, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?checksum=e8cdb40b86851763", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97260146/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:53.266816Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Toggles the Design mode on or off. This function is used to switch quickly between <link href=\"text/sdatabase/04030000.xhp\">Design</link> and User mode. Activate to edit the form controls, deactivate to use the form controls.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Zmóžnja abo znjemóžnja nacerjeński modus. Toś ta funkcija se wužywa, aby malsnje mjazy <link href=\"text/sdatabase/04030000.xhp\">nacerjeńskim</link> a wužywaŕskim modusom pśešaltowała. Aktiwěrujśo ju, aby formularowe wóźeńske elementy wobźěłał, znjemóžniśo ju, aby formularowe wóźeńske elementy wužywał.</ahelp>" ], "id_hash": -4821721565162031094, "content_hash": -4821721565162031094, "location": "01170500.xhp", "context": "01170500.xhp\npar_id3150040\nhelp.text", "note": "huAdi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1033, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96837901/?format=api", "priority": 100, "id": 97260149, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?checksum=3d15cdc876ad380a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97260149/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:53.268314Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?format=api", "source": [ "Please note the <link href=\"text/shared/02/01171000.xhp\"><emph>Open in Design Mode</emph></link> function. If <emph>Open in Design Mode</emph> is activated, the document is always opened in Design mode, regardless of the state in which it is saved." ], "previous_source": "", "target": [ "Pšosym źiwajśo na funkciju <link href=\"text/shared/02/01171000.xhp\"><emph>W nacerjeńskem modusu wócyniś</emph></link>. Jolic funkcija <emph>W nacerjeńskem modusu wócyniś</emph> jo zaktiwěrowana, se dokument pśecej w nacerjeńskem modusu wócynja, njeźiwajucy na staw, w kótaremž jo se składował." ], "id_hash": -5254994783742632696, "content_hash": -5254994783742632696, "location": "01170500.xhp", "context": "01170500.xhp\npar_id3153528\nhelp.text", "note": "rcrBD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1034, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96837951/?format=api", "priority": 100, "id": 97260157, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?checksum=371282161a7d5d08", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97260157/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:53.270940Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?format=api", "source": [ "If your form is linked to a database and you turn off the Design mode, the <link href=\"text/shared/main0213.xhp\">Form Bar</link> is displayed at the lower margin of the document window. You can edit the link to the database in the <link href=\"text/shared/02/01170201.xhp\">Form Properties</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "Jolic waš formular jo z datoweju banku zwězany a wy nacerjeński modus znjemóžnjaśo, se <link href=\"text/shared/main0213.xhp\">formularowa rědka</link> na dolnej kšomje dokumentowego wokna pokazujo. Móžośo zwězanje z datoweju banku w <link href=\"text/shared/02/01170201.xhp\">formularowych kakosćach</link> wobźěłaś." ], "id_hash": 7816241150082640423, "content_hash": 7816241150082640423, "location": "01170500.xhp", "context": "01170500.xhp\npar_id3147088\nhelp.text", "note": "N9xYj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1035, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96838025/?format=api", "priority": 100, "id": 97260161, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?checksum=ec78dde9ed776a27", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97260161/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:53.272482Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?format=api", "source": [ "Form Navigator" ], "previous_source": "", "target": [ "Formularowy nawigator" ], "id_hash": 7024321151777096970, "content_hash": 7024321151777096970, "location": "01170600.xhp", "context": "01170600.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "4eiNf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1036, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96838086/?format=api", "priority": 100, "id": 97260165, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?checksum=e17b66deffefc50a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97260165/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:53.273878Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>controls;arranging in forms</bookmark_value><bookmark_value>forms;Navigator</bookmark_value><bookmark_value>Form Navigator</bookmark_value><bookmark_value>subforms; creating</bookmark_value><bookmark_value>controls; hidden</bookmark_value><bookmark_value>hidden controls in Form Navigator</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>wóźeńske elementy; we formularach rozrědowaś</bookmark_value><bookmark_value>formulary; Nawigator</bookmark_value><bookmark_value>Formularowy nawigator</bookmark_value><bookmark_value>pódformulary; napóraś</bookmark_value><bookmark_value>wóźeńske elementy; schowane</bookmark_value><bookmark_value>schowane wóźeńske elementy w formularowem nawigatorje</bookmark_value>" ], "id_hash": 5189332781373792727, "content_hash": 5189332781373792727, "location": "01170600.xhp", "context": "01170600.xhp\nbm_id3143284\nhelp.text", "note": "EcGLy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1037, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96838157/?format=api", "priority": 100, "id": 97260168, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?checksum=c80436ab9f1321d7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97260168/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:53.275188Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/02/01170600.xhp\">Form Navigator</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/02/01170600.xhp\">Formularowy nawigator</link>" ], "id_hash": -5749635121249012330, "content_hash": -5749635121249012330, "location": "01170600.xhp", "context": "01170600.xhp\nhd_id3143284\nhelp.text", "note": "2XrKV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1038, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96838201/?format=api", "priority": 100, "id": 97260173, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?checksum=30353151f1d7b596", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97260173/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:53.276667Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:ShowFmExplorer\">Opens the <emph>Form Navigator</emph>. The <emph>Form Navigator</emph> displays all forms and subforms of the current document with their respective controls.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:ShowFmExplorer\">Wócynja <emph>formularowy nawigator</emph>. <emph>Formularowy nawigator</emph> wšykne formulary a pódformulary aktualnego dokumenta z jich danymi wóźeńskimi elementami pokazujo.</ahelp>" ], "id_hash": 828535632567979781, "content_hash": 828535632567979781, "location": "01170600.xhp", "context": "01170600.xhp\npar_id3149760\nhelp.text", "note": "mMGrA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1039, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96838245/?format=api", "priority": 100, "id": 97260176, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?checksum=8b7f8cc49ef7cf05", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97260176/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:53.278006Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?format=api", "source": [ "When using several forms, the Form Navigator gives an overview of all forms, and also provides various functions for editing them." ], "previous_source": "", "target": [ "Gaž se někotare formulary wužywaju, formularowy nawigator wšykne formulary bitujo, a staja teke wšake funkcije za jich wobźěłowanje k dispoziciji." ], "id_hash": 7702952736666050453, "content_hash": 7702952736666050453, "location": "01170600.xhp", "context": "01170600.xhp\npar_id3147399\nhelp.text", "note": "sXR4a", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1040, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96838336/?format=api", "priority": 100, "id": 97260179, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?checksum=eae662b3b69a5f95", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97260179/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:53.279444Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">The <emph>Form Navigator</emph> contains a list of all created (logical) forms with the corresponding control fields.</ahelp> You can see whether a form contains control fields by the plus sign displayed before the entry. Click the plus sign to open the list of the form elements." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\"><emph>Formularowy nawigator</emph> lisćinu wšych napóranych (logiskich) formularow z wótpowědnymi wóźeńskimi elementami wopśimujo.</ahelp> Pśez plusowe znamuško pśed zapiskom móžośo wiźeś, lěc formular wóźeńske elementy wopśimujo. Klikniśo na plusowe znamuško, aby lisćinu formularowych elementow wócynił." ], "id_hash": -3062292686570623200, "content_hash": -3062292686570623200, "location": "01170600.xhp", "context": "01170600.xhp\npar_id3155552\nhelp.text", "note": "UwDGY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1041, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96838388/?format=api", "priority": 100, "id": 97260184, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?checksum=55808d06baae6f20", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97260184/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:53.547415Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?format=api", "source": [ "You can change how the different controls are arranged by dragging and dropping them in the <emph>Form Navigator</emph>. Select one or more controls and drag them into another form. Alternatively use <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+X or the context menu command <emph>Cut</emph> to move a control to the clipboard and <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+V or the command <emph>Insert</emph> to insert the control into another position." ], "previous_source": "", "target": [ "Gaž rozdźělne wóźeńske elementy w <emph>formularowem nawigatorje</emph> śěgaśo a pušćijośo, móžośo jich pórěd změniś. Wubjeŕśo jaden wóźeński element abo někotare wóźeńske elementy a śěgniśo je do drugego formulara. Abo wužywaśo <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+X abo pśikaz kontekstowego menija <emph>Wurězaś</emph>, aby wóźeński element do mjazywótkłada pśesunuł, a tłocćo <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+V abo pśikaz <emph>Zasajźiś</emph>, aby wóźeński element na drugej poziciji zasajźił." ], "id_hash": 4282020186412000095, "content_hash": 4282020186412000095, "location": "01170600.xhp", "context": "01170600.xhp\npar_id3146957\nhelp.text", "note": "PoMB2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1042, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 62, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96838449/?format=api", "priority": 100, "id": 97260191, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?checksum=bb6ccaac2423a35f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97260191/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:53.550157Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?format=api", "source": [ "To edit the name in the <emph>Form Navigator</emph>, click on the name and enter a new name, or use the command in the context menu." ], "previous_source": "", "target": [ "Aby mě w <emph>formularowem nawigatorje</emph> wobźěłał, klikniśo na mě a zapódajśo nowe mě abo wužywajśo pśikaz w kontekstowem meniju." ], "id_hash": 110801979054083159, "content_hash": 110801979054083159, "location": "01170600.xhp", "context": "01170600.xhp\npar_id3155892\nhelp.text", "note": "fgdb5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1043, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96838500/?format=api", "priority": 100, "id": 97260197, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?checksum=8189a5d019edcc57", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97260197/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:53.552964Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?format=api", "source": [ "If you select a control in the <emph>Form Navigator</emph>, the corresponding element is selected in the document." ], "previous_source": "", "target": [ "Jolic wóźeńske element w <emph>formularowem nawigatorje</emph> wuběraśo, se wótpowědny element w dokumenśe wuběra." ], "id_hash": -6139660956223515593, "content_hash": -6139660956223515593, "location": "01170600.xhp", "context": "01170600.xhp\npar_id3156347\nhelp.text", "note": "Z6EkA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1044, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96838536/?format=api", "priority": 100, "id": 97260203, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?checksum=2acb8ae3bef65437", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97260203/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:53.555594Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?format=api", "source": [ "If you call the context menu of a selected entry, the <emph>Form Navigator</emph> offers the following functions:" ], "previous_source": "", "target": [ "Kontekstowy meni wubranego zapiska wam w <emph>formularowem nawigatorje</emph> slědujuce funkcije bitujo:" ], "id_hash": 3068560994328016452, "content_hash": 3068560994328016452, "location": "01170600.xhp", "context": "01170600.xhp\npar_id3153662\nhelp.text", "note": "tpEik", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1045, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96838590/?format=api", "priority": 100, "id": 97260210, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?checksum=aa95b7f7668a7644", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97260210/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:53.557881Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?format=api", "source": [ "New" ], "previous_source": "", "target": [ "Nowy" ], "id_hash": -3569432100778166343, "content_hash": -3569432100778166343, "location": "01170600.xhp", "context": "01170600.xhp\nhd_id3153252\nhelp.text", "note": "inKA9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1046, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96838625/?format=api", "priority": 100, "id": 97260215, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?checksum=4e76d46a7f3db7b9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97260215/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:53.559389Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"SID_FM_NEW\">Adds new elements to the form. The<emph> Add </emph>function can only be called if a form is selected in the <emph>Form Navigator</emph>.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"SID_FM_NEW\">Pśidawa formularoju nowe elementy. Funkcija <emph>Pśidaś</emph> dajo se jano wuwołaś, jolic se formular w <emph>formularowem nawigatorje</emph> wuběra.</ahelp>" ], "id_hash": 2215381843561351791, "content_hash": 2215381843561351791, "location": "01170600.xhp", "context": "01170600.xhp\npar_id3153561\nhelp.text", "note": "UM92H", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1047, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96838667/?format=api", "priority": 100, "id": 97260221, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?checksum=9ebe9e0c93530a6f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97260221/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:53.560893Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?format=api", "source": [ "Form" ], "previous_source": "", "target": [ "Formular" ], "id_hash": 5498657216968833716, "content_hash": 5498657216968833716, "location": "01170600.xhp", "context": "01170600.xhp\nhd_id3149763\nhelp.text", "note": "mpdxX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1048, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96838714/?format=api", "priority": 100, "id": 97260227, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?checksum=cc4f279b0f10bab4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97260227/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:53.562387Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"SID_FM_NEW_FORM\">Creates a new form in the document. </ahelp> To create a <link href=\"text/shared/02/01170203.xhp\">subform</link>, add the new form under the desired parent form." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"SID_FM_NEW_FORM\">Napórajo nowy formular w dokumenśe.</ahelp> Aby <link href=\"text/shared/02/01170203.xhp\">pódformular</link> napórał, pśidajśo nowy formular pód póžedanym nadrědowanym formularom." ], "id_hash": -4401109459550778291, "content_hash": -4401109459550778291, "location": "01170600.xhp", "context": "01170600.xhp\npar_id3156117\nhelp.text", "note": "qHndD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1049, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96838769/?format=api", "priority": 100, "id": 97260232, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?checksum=42ec1e43bddd4c4d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97260232/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:53.563789Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?format=api", "source": [ "Hidden Control" ], "previous_source": "", "target": [ "Schowany wóźeński element" ], "id_hash": 5320732819577455152, "content_hash": 5320732819577455152, "location": "01170600.xhp", "context": "01170600.xhp\nhd_id3155342\nhelp.text", "note": "QLUJU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1050, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96838847/?format=api", "priority": 100, "id": 97260236, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/dsb/?checksum=c9d70a4f17ad4230", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97260236/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:53.565259Z" } ] }