Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/units/?format=api&page=34
https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/units/?format=api&page=35", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/units/?format=api&page=33", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "Lists all columns of the database table, which can be accepted in the selection list box to insert them into the document. <ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/tabletxtcols\" visibility=\"visible\">Select the database columns that you want to insert it in the document.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "Listet alle Spalten der Datenbanktabelle auf, die in das Auswahllistenfeld übertragen werden können. <ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/tabletxtcols\" visibility=\"visible\">Wählen Sie die Datenbankspalten, die in das Dokument eingefügt werden sollen.</ahelp>" ], "id_hash": 7212625953986061055, "content_hash": 7212625953986061055, "location": "12070200.xhp", "context": "12070200.xhp\npar_id3155535\nhelp.text", "note": "CmtgD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1651, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96876200/?format=api", "priority": 100, "id": 97245463, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=e41865174d1a22ff", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97245463/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:37.516055Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ ">" ], "previous_source": "", "target": [ ">" ], "id_hash": -9150662451421517882, "content_hash": -9150662451421517882, "location": "12070200.xhp", "context": "12070200.xhp\nhd_id3152551\nhelp.text", "note": "8jCWg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1652, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96876237/?format=api", "priority": 100, "id": 97245469, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=010250fb9383e7c6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97245469/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:37.518261Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/toedit\">Moves the fields that you selected in the <emph>Database columns</emph> list box into the selection field.</ahelp> You can also double-click the entry to select it." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/toedit\">Verschiebt die im Listenfeld <emph>Datenbankspalten</emph> ausgewählten Felder in das Auswahlfeld.</ahelp> Die Einträge lassen sich auch durch Doppelklicken auswählen." ], "id_hash": -244544079867254241, "content_hash": -244544079867254241, "location": "12070200.xhp", "context": "12070200.xhp\npar_id3145345\nhelp.text", "note": "9nse7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1653, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96876268/?format=api", "priority": 100, "id": 97245476, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=7c9b34747b966a1f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97245476/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:37.522348Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "Select" ], "previous_source": "", "target": [ "Auswahl" ], "id_hash": -4623359357317891046, "content_hash": -4623359357317891046, "location": "12070200.xhp", "context": "12070200.xhp\nhd_id3166411\nhelp.text", "note": "qrgjF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1654, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96876304/?format=api", "priority": 100, "id": 97245481, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=3fd68728fe16bc1a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97245481/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:37.526127Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/textview\" visibility=\"visible\">Lists the database columns that you selected to be inserted into the document. You can also enter text here. This text will be also inserted into the document.</ahelp> The entries' order in the selection field corresponds to the data order in the document." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/textview\" visibility=\"visible\">Listet die Datenbankspalten auf, die Sie zum Einfügen in das Dokument vorgemerkt haben. Sie können auch einen Text eingeben. Dieser Text wird dann ebenfalls in das Dokument eingefügt.</ahelp> Die Reihenfolge der Einträge im Auswahlfeld gibt die Reihenfolge der Daten im Dokument vor." ], "id_hash": 6699073852646730907, "content_hash": 6699073852646730907, "location": "12070200.xhp", "context": "12070200.xhp\npar_id3163802\nhelp.text", "note": "7GAwL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1655, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96876342/?format=api", "priority": 100, "id": 97245483, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=dcf7e42cff1dac9b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97245483/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:37.527839Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "Paragraph Style" ], "previous_source": "", "target": [ "Absatzvorlage" ], "id_hash": 2790947739992382702, "content_hash": 2790947739992382702, "location": "12070200.xhp", "context": "12070200.xhp\nhd_id3153257\nhelp.text", "note": "L96jL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1656, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96876374/?format=api", "priority": 100, "id": 97245486, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=a6bb702eb4ecdcee", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97245486/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:37.530176Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "By default, the inserted paragraphs are formatted with the current Paragraph Styles. This format corresponds to the \"none\" entry in the <emph>Paragraph Style</emph> list box. <ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/parastyle\" visibility=\"visible\">This is where you can select other Paragraph Styles to apply to the paragraph you want to insert into the document.</ahelp> The list box displays the available Paragraph Styles defined in <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> and managed in the <link href=\"text/swriter/01/05130000.xhp\">Style Catalog</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "Standardmäßig erhalten die eingefügten Absätze das Format der aktuellen Absatzvorlage. Diese Formatierung entspricht dem Eintrag \"keine\" im Listenfeld <emph>Absatzformat</emph>. <ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/parastyle\" visibility=\"visible\">Sie können ein anderes Absatzformat für den in das Dokument einzufügenden Absatz auswählen.</ahelp> Das Listenfeld zeigt alle in <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> definierten und in den <link href=\"text/swriter/01/05130000.xhp\">Formatvorlagen</link> verwalteten Absatzvorlagen an." ], "id_hash": -8821946584720915410, "content_hash": -8821946584720915410, "location": "12070200.xhp", "context": "12070200.xhp\npar_id3158430\nhelp.text", "note": "iRXKV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1657, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 67, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96876418/?format=api", "priority": 100, "id": 97245489, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=05922652663d442e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97245489/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:37.531939Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "Text" ], "previous_source": "", "target": [ "Text" ], "id_hash": -6203004563684083142, "content_hash": -6203004563684083142, "location": "12070300.xhp", "context": "12070300.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "6uBjk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1658, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96876445/?format=api", "priority": 100, "id": 97245492, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=29ea8036d97bba3a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97245492/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:37.534684Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "Text" ], "previous_source": "", "target": [ "Text" ], "id_hash": 4051772027451664541, "content_hash": 4051772027451664541, "location": "12070300.xhp", "context": "12070300.xhp\nhd_id3154873\nhelp.text", "note": "wwiAU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1659, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96876476/?format=api", "priority": 100, "id": 97245495, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=b83ac931171ee89d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97245495/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:37.536210Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>database contents; inserting as text</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Datenbankinhalte; als Text einfügen</bookmark_value>" ], "id_hash": 3123828009413593514, "content_hash": 3123828009413593514, "location": "12070300.xhp", "context": "12070300.xhp\nbm_id3143284\nhelp.text", "note": "EuCMh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1660, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96876493/?format=api", "priority": 100, "id": 97245497, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=ab5a1106188349aa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97245497/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:37.537573Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/astext\" visibility=\"hidden\">Inserts data selected from the data source browser into the document as text.</ahelp> If you select the <emph>Text</emph> option in the <emph>Insert Database Columns</emph> dialog, the content of the data selected in the data source browser is inserted into the document as text. In the dialog, you can decide which database fields or columns are transferred, and how the text is formatted." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/astext\" visibility=\"hidden\">Fügt die im Datenquellen-Browser ausgewählten Daten als Text in das Dokument ein.</ahelp> Wenn Sie im Dialog <emph>Datenbankspalten einfügen</emph> die Option <emph>Text</emph> wählen, wird der Inhalt der im Datenquellen-Browser ausgewählten Daten als Text in das Dokument eingefügt. In diesem Dialog entscheiden Sie, welche Datenbankfelder oder -spalten übertragen und wie der Text formatiert werden soll." ], "id_hash": -3935114801371382753, "content_hash": -3935114801371382753, "location": "12070300.xhp", "context": "12070300.xhp\npar_id3143284\nhelp.text", "note": "vPCCe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1661, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 64, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96876531/?format=api", "priority": 100, "id": 97245501, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=4963a9eff1e07c1f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97245501/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:37.539269Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "If several records are selected when you choose the <emph>Data to Text</emph> function, the mail merge fields will be inserted according to the number of records." ], "previous_source": "", "target": [ "Sollten mehrere Datensätze ausgewählt sein, wenn Sie <emph>Daten in Text</emph> betätigen, werden die Serienbrieffelder entsprechend häufig eingefügt." ], "id_hash": 8670055813832357161, "content_hash": 8670055813832357161, "location": "12070300.xhp", "context": "12070300.xhp\npar_id3154289\nhelp.text", "note": "BGdiC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1662, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96876558/?format=api", "priority": 100, "id": 97245506, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=f85239d3a649b529", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97245506/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:37.541530Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "Text" ], "previous_source": "", "target": [ "Text" ], "id_hash": 7543559091448812427, "content_hash": 7543559091448812427, "location": "12070300.xhp", "context": "12070300.xhp\nhd_id3155392\nhelp.text", "note": "7UQ5m", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1663, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96876601/?format=api", "priority": 100, "id": 97245508, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=e8b01b06b3f9938b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97245508/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:37.543610Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "In the <emph>Text</emph> area, use the arrow button to select the database table columns into which you want to insert field contents." ], "previous_source": "", "target": [ "Im Bereich <emph>Text</emph> wählen Sie mit der Pfeilschaltfläche aus, für welche Spalten der Datenbanktabelle die Feldinhalte in das aktuelle Dokument eingefügt werden sollen." ], "id_hash": 8389860595224608240, "content_hash": 8389860595224608240, "location": "12070300.xhp", "context": "12070300.xhp\npar_id3143267\nhelp.text", "note": "DCjiQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1664, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96876644/?format=api", "priority": 100, "id": 97245511, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=f46ec5c28d68fdf0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97245511/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:37.545133Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "Data to Fields" ], "previous_source": "", "target": [ "Daten in Felder" ], "id_hash": 8669046637036871432, "content_hash": 8669046637036871432, "location": "12080000.xhp", "context": "12080000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "SBVi5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1665, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96876682/?format=api", "priority": 100, "id": 97245516, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=f84ea3fc5de09f08", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97245516/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:37.547037Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/02/12080000.xhp\">Data to Fields</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/02/12080000.xhp\">Daten in Felder</link>" ], "id_hash": 8357855478065577765, "content_hash": 8357855478065577765, "location": "12080000.xhp", "context": "12080000.xhp\nhd_id3149031\nhelp.text", "note": "cZuzS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1666, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96876744/?format=api", "priority": 100, "id": 97245519, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=f3fd11468626bf25", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97245519/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:37.548496Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Updates the contents of the existing database fields by the marked records.</ahelp> The <emph>Data to Fields </emph>icon is only available if the current document is a text document." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Aktualisiert den Inhalt der vorhandenen Datenbankfelder auf Grundlage der ausgewählten Datensätze.</ahelp> Das Symbol <emph>Daten in Felder</emph> ist nur bei Textdokumenten verfügbar." ], "id_hash": 8826109315407834300, "content_hash": 8826109315407834300, "location": "12080000.xhp", "context": "12080000.xhp\npar_id3150476\nhelp.text", "note": "829jY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1667, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96876773/?format=api", "priority": 100, "id": 97245522, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=fa7ca3a8dda66cbc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97245522/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:37.549886Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3154398\" src=\"cmd/sc_dsbinsertcontent.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3154398\">Icon</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3154398\" src=\"cmd/sc_dsbinsertcontent.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3154398\">Symbol für Daten in Felder</alt></image>" ], "id_hash": -3397999973837077255, "content_hash": -3397999973837077255, "location": "12080000.xhp", "context": "12080000.xhp\npar_id3149205\nhelp.text", "note": "eZES8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1668, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96876833/?format=api", "priority": 100, "id": 97245528, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=50d7e106f4a784f9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97245528/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:37.551891Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "Data to Fields" ], "previous_source": "", "target": [ "Daten in Felder" ], "id_hash": 1547657178674094740, "content_hash": 1547657178674094740, "location": "12080000.xhp", "context": "12080000.xhp\npar_id3145669\nhelp.text", "note": "RWiys", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1669, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96876880/?format=api", "priority": 100, "id": 97245538, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=957a620110f3e294", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97245538/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:37.555799Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "Standard Filter" ], "previous_source": "", "target": [ "Standardfilter" ], "id_hash": -7413298123599140166, "content_hash": -7413298123599140166, "location": "12090000.xhp", "context": "12090000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "QNG9m", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1670, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96876922/?format=api", "priority": 100, "id": 97245539, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=191eaca248cdaaba", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97245539/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:37.558701Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>default filters, see standard filters</bookmark_value> <bookmark_value>databases; standard filters</bookmark_value> <bookmark_value>standard filters;databases</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Standardfilter</bookmark_value><bookmark_value>Datenbanken; Standardfilter</bookmark_value><bookmark_value>Standardfilter; Datenbanken</bookmark_value>" ], "id_hash": -5493457145693451615, "content_hash": -5493457145693451615, "location": "12090000.xhp", "context": "12090000.xhp\nbm_id3109850\nhelp.text", "note": "FuUgr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1671, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96876969/?format=api", "priority": 100, "id": 97245543, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=33c351d4e21c4aa1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97245543/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:37.560476Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/02/12090000.xhp\">Standard Filter</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/02/12090000.xhp\">Standardfilter</link>" ], "id_hash": 5861057593818104319, "content_hash": 5861057593818104319, "location": "12090000.xhp", "context": "12090000.xhp\nhd_id3109850\nhelp.text", "note": "Sc3oE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1672, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96877013/?format=api", "priority": 100, "id": 97245548, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=d156a8d40fa241ff", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97245548/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:37.562444Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "<variable id=\"standardfilter\"><ahelp hid=\".uno:FilterCrit\">Allows you to set the filtering options.</ahelp></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"standardfilter\"><ahelp hid=\".uno:FilterCrit\">Legt die Filteroptionen fest.</ahelp></variable>" ], "id_hash": 8809217080797755874, "content_hash": 8809217080797755874, "location": "12090000.xhp", "context": "12090000.xhp\npar_id3143281\nhelp.text", "note": "7YEPf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1673, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96877047/?format=api", "priority": 100, "id": 97245551, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=fa40a0430240f9e2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97245551/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:37.563905Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "Use the <emph>Standard Filter</emph> to refine and to combine <emph>AutoFilter </emph>search options." ], "previous_source": "", "target": [ "Zur genaueren Eingrenzung und zum Kombinieren von Kriterien für den <emph>AutoFilter</emph> rufen Sie die Funktion <emph>Standardfilter</emph> auf." ], "id_hash": -2904174611262592261, "content_hash": -2904174611262592261, "location": "12090000.xhp", "context": "12090000.xhp\npar_id3149549\nhelp.text", "note": "TqqJr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1674, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96877097/?format=api", "priority": 100, "id": 97245557, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=57b24c93f9fc2afb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97245557/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:37.565652Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3147291\" src=\"cmd/sc_formfiltered.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id3147291\">Icon</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3147291\" src=\"cmd/sc_formfiltered.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id3147291\">Symbol für Standardfilter</alt></image>" ], "id_hash": 1851932811210507617, "content_hash": 1851932811210507617, "location": "12090000.xhp", "context": "12090000.xhp\npar_id3152801\nhelp.text", "note": "bMm3G", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1675, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96877128/?format=api", "priority": 100, "id": 97245560, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=99b363147017c561", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97245560/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:37.567120Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "Standard Filter" ], "previous_source": "", "target": [ "Standardfilter" ], "id_hash": 2291319713381152445, "content_hash": 2291319713381152445, "location": "12090000.xhp", "context": "12090000.xhp\npar_id3149183\nhelp.text", "note": "XjJRh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1676, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96877164/?format=api", "priority": 100, "id": 97245565, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=9fcc6723aeeef6bd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97245565/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:37.568816Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "$[officename] saves the current filter settings for the next time that you open this dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "$[officename] speichert die aktuellen Filtereinstellungen und zeigt sie beim nächsten Öffnen dieses Dialogs an." ], "id_hash": 988052118962307856, "content_hash": 988052118962307856, "location": "12090000.xhp", "context": "12090000.xhp\npar_id3143267\nhelp.text", "note": "ADpkE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1677, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96877211/?format=api", "priority": 100, "id": 97245569, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=8db6442ad2520310", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97245569/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:37.570380Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "To remove the current filter, click <link href=\"text/shared/02/12040000.xhp\"><emph>Reset Filter/Sorting</emph></link> icon." ], "previous_source": "", "target": [ "Um den aktuellen Filter aufzuheben, klicken Sie auf das Symbol <link href=\"text/shared/02/12040000.xhp\"><emph>Filter/Sortierung zurücksetzen</emph></link>." ], "id_hash": -185588082346543878, "content_hash": -185588082346543878, "location": "12090000.xhp", "context": "12090000.xhp\npar_id3156410\nhelp.text", "note": "D5Dbs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1678, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96877275/?format=api", "priority": 100, "id": 97245573, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=7d6ca89f553034fa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97245573/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:37.572174Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/02/12030000.xhp\">AutoFilter</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/02/12030000.xhp\">AutoFilter</link>" ], "id_hash": -3791855859455726681, "content_hash": -3791855859455726681, "location": "12090000.xhp", "context": "12090000.xhp\npar_id3152996\nhelp.text", "note": "JGrCA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1679, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96877341/?format=api", "priority": 100, "id": 97245576, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=4b609f2f99a86ba7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97245576/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:37.574151Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "Standard Filter" ], "previous_source": "", "target": [ "Standardfilter" ], "id_hash": 3070861975520102298, "content_hash": 3070861975520102298, "location": "12090100.xhp", "context": "12090100.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "trCAA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1680, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96877382/?format=api", "priority": 100, "id": 97245580, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=aa9de4b25521479a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97245580/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:37.576088Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "<variable id=\"StandardFilter_h1\"><link href=\"text/shared/02/12090100.xhp\">Standard Filter</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"StandardFilter_h1\"><link href=\"text/shared/02/12090100.xhp\">Standardfilter</link></variable>" ], "id_hash": -6062172217148988307, "content_hash": -6062172217148988307, "location": "12090100.xhp", "context": "12090100.xhp\nhd_id3151097\nhelp.text", "note": "kyGfn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1681, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96877443/?format=api", "priority": 100, "id": 97245584, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=2bded67cbd97a46d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97245584/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:37.577583Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Specifies the logical conditions to filter your table data.</ahelp> This dialog is available for spreadsheet documents, database tables and database forms. The dialog for databases does not contain the <emph>More Options</emph> button." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Legt die logischen Bedingungen zum Filtern der Daten fest.</ahelp> Dieser Dialog ist in Tabellendokumenten, Datenbanktabellen und Datenbankformularen verfügbar. Im Dialog für Datenbanken fehlt die Möglichkeit, <emph>Optionen</emph> auszuwählen." ], "id_hash": 3819042272691053857, "content_hash": 3819042272691053857, "location": "12090100.xhp", "context": "12090100.xhp\npar_id3149716\nhelp.text", "note": "u4zmZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1682, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96877497/?format=api", "priority": 100, "id": 97245587, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=b4fff6b67df36521", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97245587/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:37.579212Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "Filter criteria" ], "previous_source": "", "target": [ "Filterkriterien" ], "id_hash": 6805608981419733917, "content_hash": 6805608981419733917, "location": "12090100.xhp", "context": "12090100.xhp\nhd_id3155555\nhelp.text", "note": "D5RaA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1683, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96877584/?format=api", "priority": 100, "id": 97245592, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=de72614f99bb339d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97245592/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:37.580984Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "You can define a filter by indicating the type of line, the name of the field, a logical condition and a value or a combination of arguments." ], "previous_source": "", "target": [ "Sie definieren Filter, indem Sie eine Verknüpfungsart, einen Feldnamen, eine logische Bedingung sowie einen Wert oder eine Kombination aus mehreren Argumenten auswählen." ], "id_hash": 761371008284902266, "content_hash": 761371008284902266, "location": "12090100.xhp", "context": "12090100.xhp\npar_id3147834\nhelp.text", "note": "AtKsk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1684, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96877622/?format=api", "priority": 100, "id": 97245595, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=8a90eee5eb1a437a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97245595/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:37.582565Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "Operator" ], "previous_source": "", "target": [ "Verknüpfung" ], "id_hash": -4012703009327829117, "content_hash": -4012703009327829117, "location": "12090100.xhp", "context": "12090100.xhp\nhd_id3149751\nhelp.text", "note": "CGDhf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1685, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96877641/?format=api", "priority": 100, "id": 97245596, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=485003df8bdfaf83", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97245596/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:37.584334Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">For the following arguments, you can choose between the logical operators AND / OR.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Für nachfolgende Argumente können Sie zwischen den logischen Operatoren UND und ODER wählen.</ahelp>" ], "id_hash": -6571933075415518169, "content_hash": -6571933075415518169, "location": "12090100.xhp", "context": "12090100.xhp\npar_id3149177\nhelp.text", "note": "6iFEc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1686, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96877681/?format=api", "priority": 100, "id": 97245597, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=24cbcdb00037b427", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97245597/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:37.585843Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "Field name" ], "previous_source": "", "target": [ "Feldname" ], "id_hash": 7047996349035572642, "content_hash": 7047996349035572642, "location": "12090100.xhp", "context": "12090100.xhp\nhd_id3149182\nhelp.text", "note": "iMqCv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1687, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96877725/?format=api", "priority": 100, "id": 97245601, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=e1cf83566a83eda2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97245601/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:37.587720Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Specifies the field names from the current table to set them in the argument.</ahelp> You will see the column identifiers if no text is available for the field names." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Legt die in das Argument einzusetzenden Feldnamen aus der aktuellen Tabelle fest.</ahelp> Sollten keine Feldnamen in Textform vorliegen, werden die Spaltenbezeichner angezeigt." ], "id_hash": -134506314365715575, "content_hash": -134506314365715575, "location": "12090100.xhp", "context": "12090100.xhp\npar_id3149398\nhelp.text", "note": "DJ4DX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1688, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96877759/?format=api", "priority": 100, "id": 97245602, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=7e222338402f3b89", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97245602/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:37.589128Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "Condition" ], "previous_source": "", "target": [ "Bedingung" ], "id_hash": -2284195800858223186, "content_hash": -2284195800858223186, "location": "12090100.xhp", "context": "12090100.xhp\nhd_id3147653\nhelp.text", "note": "dEFte", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1689, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96877800/?format=api", "priority": 100, "id": 97245606, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=604ce80574681dae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97245606/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:37.591084Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Specifies the <link href=\"text/shared/02/12090101.xhp\">comparative operators</link> through which the entries in the <emph>Field name</emph> and <emph>Value</emph> fields can be linked.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Legt die <link href=\"text/shared/02/12090101.xhp\">Vergleichsoperatoren</link> fest, durch welche die Einträge in den Feldern <emph>Feldname</emph> und <emph>Wert</emph> verknüpft werden können.</ahelp>" ], "id_hash": -2462033362848326179, "content_hash": -2462033362848326179, "location": "12090100.xhp", "context": "12090100.xhp\npar_id3150254\nhelp.text", "note": "B7zhC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1690, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96877836/?format=api", "priority": 100, "id": 97245608, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=5dd519b36e43dddd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97245608/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:37.592807Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "Value" ], "previous_source": "", "target": [ "Wert" ], "id_hash": -6005038958917205597, "content_hash": -6005038958917205597, "location": "12090100.xhp", "context": "12090100.xhp\nhd_id3149166\nhelp.text", "note": "9A8dA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1691, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96877867/?format=api", "priority": 100, "id": 97245612, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=2ca9d0e2075bc1a3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97245612/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:37.594865Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Specifies a value to filter the field.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Legt den Wert zum Filtern des Feldes fest.</ahelp>" ], "id_hash": -4703430574189987337, "content_hash": -4703430574189987337, "location": "12090100.xhp", "context": "12090100.xhp\npar_id3149795\nhelp.text", "note": "bWbBV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1692, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96877908/?format=api", "priority": 100, "id": 97245615, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=3eba0ed007b1b9f7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97245615/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:37.596726Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "The<emph> Value </emph>list box contains all possible values for the specified <emph>Field name</emph> . Choose the value to be used in the filter. You can also choose the <emph>- empty -</emph> or <emph>-not empty -</emph> entries.." ], "previous_source": "", "target": [ "Das Listenfeld <emph>Wert</emph> enthält alle für das unter <emph>Feldname</emph> angegebene Feld möglichen Werte. Wählen Sie einen Wert für den Filter. Sie können auch die Einträge <emph>- leer -</emph> oder <emph>- nicht leer -</emph> auswählen." ], "id_hash": -1971154526379149513, "content_hash": -1971154526379149513, "location": "12090100.xhp", "context": "12090100.xhp\npar_id3150976\nhelp.text", "note": "P4mPT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1693, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96877957/?format=api", "priority": 100, "id": 97245618, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=64a50d66e1c47737", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97245618/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:37.598767Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "If you use the filter function in database tables or forms, then type the value in the <emph>Value </emph>text box to be used for filtering." ], "previous_source": "", "target": [ "Wenn Sie mit der Filterfunktion in Datenbanktabellen oder Formularen arbeiten, geben Sie den Filterwert in das Textfeld <emph>Wert</emph> ein." ], "id_hash": -4972583575189790615, "content_hash": -4972583575189790615, "location": "12090100.xhp", "context": "12090100.xhp\npar_id3156118\nhelp.text", "note": "6qxcN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1694, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96877992/?format=api", "priority": 100, "id": 97245623, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=3afdd59590dee069", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97245623/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:37.603482Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/12040201.xhp\">Options</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/12040201.xhp\">Optionen</link>" ], "id_hash": 7093321666402233295, "content_hash": 7093321666402233295, "location": "12090100.xhp", "context": "12090100.xhp\nhd_id3153061\nhelp.text", "note": "SU5gj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1695, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96878036/?format=api", "priority": 100, "id": 97245627, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=e2708a793b7cabcf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97245627/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:37.606016Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "Comparison Operators" ], "previous_source": "", "target": [ "Vergleichsoperatoren" ], "id_hash": -2109454066781751834, "content_hash": -2109454066781751834, "location": "12090101.xhp", "context": "12090101.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "KupG6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1696, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96878075/?format=api", "priority": 100, "id": 97245630, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=62b9b6b3df7875e6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97245630/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:37.608128Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>comparisons;operators in standard filter dialog</bookmark_value> <bookmark_value>operators;standard filters</bookmark_value> <bookmark_value>standard filters;comparison operators</bookmark_value> <bookmark_value>filters; comparison operators</bookmark_value> <bookmark_value>equal sign, see also operators</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Vergleiche; Operatoren im Dialog Standardfilter</bookmark_value><bookmark_value>Operatoren; Standardfilter</bookmark_value><bookmark_value>Standardfilter; Vergleichsoperatoren</bookmark_value><bookmark_value>Filter; Vergleichsoperatoren</bookmark_value><bookmark_value>Gleichheitszeichen, siehe auch Operatoren</bookmark_value>" ], "id_hash": -7595286175657800850, "content_hash": -7595286175657800850, "location": "12090101.xhp", "context": "12090101.xhp\nbm_id3148983\nhelp.text", "note": "CKHGc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1697, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96878126/?format=api", "priority": 100, "id": 97245639, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=16981f76fc7b4b6e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97245639/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:37.612677Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "Comparison Operators" ], "previous_source": "", "target": [ "Vergleichsoperatoren" ], "id_hash": -6803971747898859258, "content_hash": -6803971747898859258, "location": "12090101.xhp", "context": "12090101.xhp\nhd_id3148983\nhelp.text", "note": "2mNiA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1698, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96878168/?format=api", "priority": 100, "id": 97245647, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=21936fbe88b1e106", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97245647/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:37.616528Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "The following comparative operators can be set under <item type=\"menuitem\">Condition</item> in the <item type=\"menuitem\">Standard Filter</item> dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Folgende Vergleichsoperatoren können Sie unter <item type=\"menuitem\">Bedingung</item> im Dialog <item type=\"menuitem\">Standardfilter</item> einstellen." ], "id_hash": 1909215671761884801, "content_hash": 1909215671761884801, "location": "12090101.xhp", "context": "12090101.xhp\npar_id3155364\nhelp.text", "note": "nNSRo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1699, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96878199/?format=api", "priority": 100, "id": 97245651, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=9a7ee589baf9d681", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97245651/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:37.618470Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "<emph>Comparative operator</emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Vergleichsoperator</emph>" ], "id_hash": -3253362474784554278, "content_hash": -3253362474784554278, "location": "12090101.xhp", "context": "12090101.xhp\npar_id3145313\nhelp.text", "note": "e9bqm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1700, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96878244/?format=api", "priority": 100, "id": 97245655, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=52d9bc10f4e182da", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97245655/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:37.620550Z" } ] }{ "count": 2220, "next": "