Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/units/?format=api&page=18
{ "count": 2220, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/units/?format=api&page=19", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/units/?format=api&page=17", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "Type of submission" ], "previous_source": "", "target": [ "Art der Übermittlung" ], "id_hash": 2371865921629349710, "content_hash": 2371865921629349710, "location": "01170201.xhp", "context": "01170201.xhp\nhd_id3152551\nhelp.text", "note": "RETmx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 851, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96830894/?format=api", "priority": 100, "id": 97240670, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=a0ea8f7d3192674e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97240670/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:32.338455Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_PROP_SUBMIT_METHOD\">Specifies the method to transfer the completed form information.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_PROP_SUBMIT_METHOD\">Legt die Methode für die Übermittlung der Daten im ausgefüllten Formular fest.</ahelp>" ], "id_hash": 7912756613895640975, "content_hash": 7912756613895640975, "location": "01170201.xhp", "context": "01170201.xhp\npar_id3155338\nhelp.text", "note": "CBWKj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 852, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96830934/?format=api", "priority": 100, "id": 97240671, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=edcfc2377d5f578f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97240671/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:32.339978Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "Using the \"Get\" method, the data of every control is transmitted as an environment variable. They are appended to the URL in the form \"?Control1=Content1&Control2=Content2&...\"; the character string is analyzed by a program on the recipient's server." ], "previous_source": "", "target": [ "Anhand der Methode \"get\" werden die Daten aller Steuerelemente als Umgebungsvariablen übertragen. Sie werden in der Form \"?Steuerelement1=Inhalt1&Steuerelement2=Inhalt2&…\" an die URL angehängt und die Zeichenfolge wird auf dem Empfangsserver durch ein Programm ausgewertet." ], "id_hash": -7550483166690986942, "content_hash": -7550483166690986942, "location": "01170201.xhp", "context": "01170201.xhp\npar_id3145065\nhelp.text", "note": "CwT2d", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 853, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96830995/?format=api", "priority": 100, "id": 97240673, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=17374b9066d13442", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97240673/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:32.341919Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "Using the \"Post\" method, a document is created from the content of the form that is sent to the specified URL." ], "previous_source": "", "target": [ "Bei Verwendung der Methode \"post\" wird aus dem Inhalt des Formulars ein Dokument erstellt und dieses an die angegebene URL gesendet." ], "id_hash": 8360911539975884458, "content_hash": 8360911539975884458, "location": "01170201.xhp", "context": "01170201.xhp\npar_id3150443\nhelp.text", "note": "E55dQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 854, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96831041/?format=api", "priority": 100, "id": 97240678, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=f407ecbf62ba0eaa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97240678/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:32.344468Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "Submission encoding" ], "previous_source": "", "target": [ "Codierung der Übermittlung" ], "id_hash": 4818024016095109678, "content_hash": 4818024016095109678, "location": "01170201.xhp", "context": "01170201.xhp\nhd_id3147275\nhelp.text", "note": "EhnDZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 855, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96831085/?format=api", "priority": 100, "id": 97240681, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=c2dd0f50cea6622e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97240681/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:32.346362Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_PROP_SUBMIT_ENCODING\">Specifies the type for encoding the data transfer.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_PROP_SUBMIT_ENCODING\">Legt die Codierung für die Datenübertragung fest.</ahelp>" ], "id_hash": -4102729771348244944, "content_hash": -4102729771348244944, "location": "01170201.xhp", "context": "01170201.xhp\npar_id3159147\nhelp.text", "note": "HzL3W", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 856, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96831142/?format=api", "priority": 100, "id": 97240686, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=47102d02995e4630", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97240686/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:32.348867Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "Data transfer of control information" ], "previous_source": "", "target": [ "Datenübertragung von Steuerelement-Informationen" ], "id_hash": -339103113847544764, "content_hash": -339103113847544764, "location": "01170201.xhp", "context": "01170201.xhp\nhd_id3155419\nhelp.text", "note": "U9XGk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 857, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96831202/?format=api", "priority": 100, "id": 97240689, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=7b4b4383bce36444", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97240689/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:32.350880Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "When sending a form, all controls available in $[officename] are taken into consideration. The name of the control and the corresponding value, if available, are transmitted." ], "previous_source": "", "target": [ "Beim Versenden eines Formulars werden alle in $[officename] verfügbaren Steuerelement berücksichtigt. Übertragen wird stets der Name des Steuerelements und, falls vorhanden, der jeweils zugehörige Wert." ], "id_hash": 4107351402782133284, "content_hash": 4107351402782133284, "location": "01170201.xhp", "context": "01170201.xhp\npar_id3153717\nhelp.text", "note": "euwpq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 858, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96831241/?format=api", "priority": 100, "id": 97240694, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=b9003e56d2880c24", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97240694/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:32.352587Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "Which values are transmitted in each case depends on the respective control. For text fields, the visible entries are transmitted; for list boxes, the selected entries are transmitted; for check boxes and option fields, the associated reference values are transmitted if these fields were activated." ], "previous_source": "", "target": [ "Welche Werte übertragen werden, hängt im einzelnen vom jeweiligen Steuerelement ab. Bei Textfeldern werden die sichtbaren Einträge übermittelt, bei Listenfeldern die ausgewählten Einträge, bei Markier- und Optionsfeldern die zugehörigen Referenzwerte, falls diese Felder aktiviert wurden." ], "id_hash": -3156402350977769795, "content_hash": -3156402350977769795, "location": "01170201.xhp", "context": "01170201.xhp\npar_id3153252\nhelp.text", "note": "kDoEi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 859, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96831269/?format=api", "priority": 100, "id": 97240697, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=543234c8fdc31ebd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97240697/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:32.354447Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "How this information is transmitted depends on the selected transfer method (Get or Post) and the coding (URL or Multipart). If the Get method and URL encoding are selected, for example, value pairs in the form <Name>=<Value> are sent." ], "previous_source": "", "target": [ "Wie diese Informationen übertragen werden, hängt von der gewählten Übertragungsmethode (Get oder Post) und der Codierung (URL oder Multipart) ab. Wird beispielsweise die Get-Methode und die URL-Codierung gewählt, werden Wertepaare in der Form <Name>=<Wert> versendet." ], "id_hash": -1028843678904594067, "content_hash": -1028843678904594067, "location": "01170201.xhp", "context": "01170201.xhp\npar_id3150984\nhelp.text", "note": "MxKP2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 860, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96831300/?format=api", "priority": 100, "id": 97240701, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=71b8d020057c516d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97240701/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:32.356324Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "In addition to the controls that are recognized in HTML, $[officename] offers other controls. It should be noted that, for fields with a specific numerical format, the visible values are not transmitted but rather fixed default formats. The following table shows how the data of the $[officename]-specific controls is transmitted:" ], "previous_source": "", "target": [ "Neben den Steuerelementen, die in HTML bekannt sind, gibt es weitere, die Ihnen in $[officename] angeboten werden. Dabei ist zu beachten, dass bei Feldern mit einem bestimmten Zahlenformat nicht die sichtbaren Werte übertragen werden, sondern fest definierte Standardformate. Folgende Tabelle zeigt, wie die Daten der $[officename]-spezifischen Steuerelemente übertragen werden:" ], "id_hash": 2911262449000115050, "content_hash": 2911262449000115050, "location": "01170201.xhp", "context": "01170201.xhp\npar_id3157909\nhelp.text", "note": "haYMX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 861, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 50, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96831362/?format=api", "priority": 100, "id": 97240704, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=a866e1c5d895eb6a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97240704/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:32.358279Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "Control" ], "previous_source": "", "target": [ "Steuerelement" ], "id_hash": 4911406543992678086, "content_hash": 4911406543992678086, "location": "01170201.xhp", "context": "01170201.xhp\npar_id3153698\nhelp.text", "note": "eDLet", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 862, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96831395/?format=api", "priority": 100, "id": 97240708, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=c428d23ae23666c6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97240708/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:32.360153Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "Value Pair" ], "previous_source": "", "target": [ "Wertepaar" ], "id_hash": -1384829677268279925, "content_hash": -1384829677268279925, "location": "01170201.xhp", "context": "01170201.xhp\npar_id3153562\nhelp.text", "note": "kZ6JA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 863, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96831430/?format=api", "priority": 100, "id": 97240710, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=6cc818bee4015d8b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97240710/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:32.361677Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "Numeric field, currency field" ], "previous_source": "", "target": [ "Numerisches Feld, Währungsfeld" ], "id_hash": -2592290599817049207, "content_hash": -2592290599817049207, "location": "01170201.xhp", "context": "01170201.xhp\npar_id3153823\nhelp.text", "note": "QnTLr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 864, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96831484/?format=api", "priority": 100, "id": 97240727, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=5c06556f1b520b89", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97240727/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:32.369188Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "A decimal separator is always displayed as a period." ], "previous_source": "", "target": [ "Ein Dezimaltrennzeichen wird immer als Punkt angegeben." ], "id_hash": 8296788057017731906, "content_hash": 8296788057017731906, "location": "01170201.xhp", "context": "01170201.xhp\npar_id3149734\nhelp.text", "note": "FWUB9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 865, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96831538/?format=api", "priority": 100, "id": 97240732, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=f3241cc7933ecb42", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97240732/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:32.371083Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "Date field" ], "previous_source": "", "target": [ "Datumsfeld" ], "id_hash": -1225238721125094392, "content_hash": -1225238721125094392, "location": "01170201.xhp", "context": "01170201.xhp\npar_id3148563\nhelp.text", "note": "vKhpL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 866, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96831564/?format=api", "priority": 100, "id": 97240736, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=6eff13dfee48ec08", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97240736/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:32.372865Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "The date format is sent in a fixed format (MM-DD-YYYY), regardless of the user's local settings." ], "previous_source": "", "target": [ "Das Datumsformat wird als festes Format (MM-DD-YYYY) übertragen, unabhängig von den lokalen Einstellungen des Benutzers." ], "id_hash": 6859405573483572432, "content_hash": 6859405573483572432, "location": "01170201.xhp", "context": "01170201.xhp\npar_id3146794\nhelp.text", "note": "WULKk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 867, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96831611/?format=api", "priority": 100, "id": 97240739, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=df318106c1d2acd0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97240739/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:32.374477Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "Time field" ], "previous_source": "", "target": [ "Zeitfeld" ], "id_hash": 4876430561436124564, "content_hash": 4876430561436124564, "location": "01170201.xhp", "context": "01170201.xhp\npar_id3149670\nhelp.text", "note": "T5x27", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 868, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96831648/?format=api", "priority": 100, "id": 97240743, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=c3ac8fc25a424594", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97240743/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:32.376349Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "The time format is sent in a fixed format (HH:MM:SS), regardless of the user's local settings." ], "previous_source": "", "target": [ "Das Zeitformat wird als festes Format (HH:MM:SS) übertragen, unabhängig von den lokalen Einstellungen des Benutzers." ], "id_hash": -8985340960582348460, "content_hash": -8985340960582348460, "location": "01170201.xhp", "context": "01170201.xhp\npar_id3153779\nhelp.text", "note": "mrE8G", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 869, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96831687/?format=api", "priority": 100, "id": 97240748, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=034da800b2b8d154", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97240748/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:32.378306Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "Pattern field" ], "previous_source": "", "target": [ "Maskiertes Feld" ], "id_hash": -6386078881317899823, "content_hash": -6386078881317899823, "location": "01170201.xhp", "context": "01170201.xhp\npar_id3153361\nhelp.text", "note": "RkFrp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 870, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96831771/?format=api", "priority": 100, "id": 97240755, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=27601717a36c31d1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97240755/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:32.380114Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "The values of pattern fields are sent as text fields, that is, the value visible in the form is sent." ], "previous_source": "", "target": [ "Die Werte von Maskierten Feldern werden wie Textfelder übertragen, das heißt, der im Formular sichtbare Wert wird genommen." ], "id_hash": -6004285812855431194, "content_hash": -6004285812855431194, "location": "01170201.xhp", "context": "01170201.xhp\npar_id3145419\nhelp.text", "note": "D7bBF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 871, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96831807/?format=api", "priority": 100, "id": 97240759, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=2cac7ddd82d59fe6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97240759/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:32.381565Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "Table control" ], "previous_source": "", "target": [ "Tabellen-Steuerelement" ], "id_hash": 4450693935787335557, "content_hash": 4450693935787335557, "location": "01170201.xhp", "context": "01170201.xhp\npar_id3150767\nhelp.text", "note": "8GTBK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 872, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96831841/?format=api", "priority": 100, "id": 97240762, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=bdc40a8dc696df85", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97240762/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:32.383094Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "From the table control, the individual columns are always transmitted. The name of the control, the name of the column, and the value of the column are sent. Using the Get method with URL encoding, the transmission is done in the form <Name of the table control>.<Name of the column>=<Value>, for example, with the value being dependent on the column." ], "previous_source": "", "target": [ "Die einzelnen Spalten des Tabellen-Steuerelements werden stets übertragen. Es werden der Name des Steuerelements sowie der Name und Wert der Spalte gesendet. Bei Verwendung der Methode get und URL-Codierung erfolgt die Übertragung beispielsweise in der Form <Name des Tabellen-Steuerelement>.<Name der Spalte>=<Wert>, wobei der Wert von der Spalte abhängt." ], "id_hash": -663101448677598571, "content_hash": -663101448677598571, "location": "01170201.xhp", "context": "01170201.xhp\npar_id3152933\nhelp.text", "note": "qsnKF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 873, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 60, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96831889/?format=api", "priority": 100, "id": 97240767, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=76cc30bee5865a95", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97240767/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:32.384601Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "Database Form Events" ], "previous_source": "", "target": [ "Datenbank-Formularereignisse" ], "id_hash": -7449222697451543155, "content_hash": -7449222697451543155, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "GGH2R", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 874, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96831924/?format=api", "priority": 100, "id": 97240772, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=189f0b6ca19fa58d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97240772/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:32.386857Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>forms; events</bookmark_value> <bookmark_value>events;in database forms</bookmark_value> <bookmark_value>forms;database events</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Formulare; Ereignisse</bookmark_value><bookmark_value>Ereignisse; in Datenbank-formularen</bookmark_value><bookmark_value>Formulare; Datenbankereignisse</bookmark_value>" ], "id_hash": -9185056034080135730, "content_hash": -9185056034080135730, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\nbm_id3150499\nhelp.text", "note": "67JbJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 875, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96831953/?format=api", "priority": 100, "id": 97240777, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=00882033969865ce", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97240777/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:32.388843Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/02/01170202.xhp\">Database Form Events</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/02/01170202.xhp\">Datenbank-Formularereignisse</link>" ], "id_hash": 4382248297777778012, "content_hash": 4382248297777778012, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\nhd_id3150499\nhelp.text", "note": "oxqWi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 876, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96831987/?format=api", "priority": 100, "id": 97240784, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=bcd0df9bd29acd5c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97240784/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:32.390824Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "The<emph> Events </emph>tab page, allows you to assign a macro to certain events which occur in a database form." ], "previous_source": "", "target": [ "Im Register <emph>Ereignisse</emph> können Sie bestimmten Ereignissen, die in Formularen stattfinden, Makros zuweisen." ], "id_hash": -4277328310240436993, "content_hash": -4277328310240436993, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\npar_id3147043\nhelp.text", "note": "UDFJU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 877, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96832023/?format=api", "priority": 100, "id": 97240789, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=44a3e09068659cff", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97240789/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:32.392883Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "To link an event with a macro, first write a macro that contains all the commands to be executed when the event happens. Then assign this macro to the respective event by clicking the <emph>... </emph>button beside the corresponding event. The<emph> Assign Macro </emph>dialog opens, where you can select the macro." ], "previous_source": "", "target": [ "Um einem Ereignis ein Makro zuzuweisen, müssen Sie zunächst ein Makro schreiben, das sämtliche beim Eintreten des Ereignisses auszuführenden Befehle enthält. Um dieses Makro dann einem Ereignis zuzuweisen, klicken Sie auf die Schaltfläche <emph>…</emph> neben dem gewünschten Ereignis. Dadurch öffnet sich der Dialog <emph>Makro zuweisen</emph>, in dem Sie das Makro auswählen." ], "id_hash": 3017660302479372279, "content_hash": 3017660302479372279, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\npar_id3159233\nhelp.text", "note": "Tw8Ez", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 878, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 51, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96832055/?format=api", "priority": 100, "id": 97240802, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=a9e0e20e8e14aff7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97240802/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:32.397878Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "The following actions can be configured individually, meaning that you can use your own dialogs to depict an action:" ], "previous_source": "", "target": [ "Folgende Aktionen sind für den Benutzer frei konfigurierbar, das heißt Sie können ihre eigenen Dialoge verwenden, um eine Aktion darzustellen:" ], "id_hash": 8048765293804629997, "content_hash": 8048765293804629997, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\npar_id3149182\nhelp.text", "note": "7Fp8A", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 879, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96832109/?format=api", "priority": 100, "id": 97240808, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=efb2f563f9b7afed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97240808/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:32.400194Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "Displaying an error message," ], "previous_source": "", "target": [ "Anzeigen einer Fehlermeldung," ], "id_hash": 1406622984518712066, "content_hash": 1406622984518712066, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\npar_id3166460\nhelp.text", "note": "kdxik", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 880, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96832146/?format=api", "priority": 100, "id": 97240813, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=93855426dd233b02", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97240813/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:32.402031Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "Confirming a delete process (for data records)," ], "previous_source": "", "target": [ "Bestätigen eines Löschvorgangs (von Datensätzen)," ], "id_hash": 1926472438905244115, "content_hash": 1926472438905244115, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\npar_id3152996\nhelp.text", "note": "SgCM9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 881, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96832178/?format=api", "priority": 100, "id": 97240820, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=9abc3479ee8709d3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97240820/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:32.403730Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "Querying parameters," ], "previous_source": "", "target": [ "Abfrage von Parametern," ], "id_hash": -8562671897764213339, "content_hash": -8562671897764213339, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\npar_id3153541\nhelp.text", "note": "B9q7U", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 882, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96832210/?format=api", "priority": 100, "id": 97240829, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=092b4746a58b4da5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97240829/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:32.407675Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "Checking input when saving a data record." ], "previous_source": "", "target": [ "sowie Überprüfung von Eingaben bei dem Speichern eines Datensatzes." ], "id_hash": 3536783031200072741, "content_hash": 3536783031200072741, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\npar_id3155261\nhelp.text", "note": "fHDNb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 883, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96832233/?format=api", "priority": 100, "id": 97240834, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=b1152d6d9e4f4425", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97240834/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:32.409417Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "For example, you can issue a \"confirm deletion\" request such as \"Really delete customer xyz?\" when deleting a data record." ], "previous_source": "", "target": [ "Denkbar ist beispielsweise die Definition einer Löschbestätigung der Art \"Den Kunden xyz wirklich löschen?\", die vor dem Löschen eines Datensatzes ausgegeben wird." ], "id_hash": -9053381997852432549, "content_hash": -9053381997852432549, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\npar_id3153127\nhelp.text", "note": "YkJLB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 884, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96832253/?format=api", "priority": 100, "id": 97240842, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=025bed0a3216e75b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97240842/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:32.412580Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "The events that are shown in the Events dialog cannot be edited directly. You can remove an event from the list by pressing the Del key." ], "previous_source": "", "target": [ "Die im Dialog Ereignisse angezeigten Ereignisse können nicht direkt bearbeitet werden. Sie können ein Ereignis aus der Liste löschen, indem Sie Entf drücken." ], "id_hash": 7468237019171942845, "content_hash": 7468237019171942845, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\npar_id0409200920562590\nhelp.text", "note": "EC2ht", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 885, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96832278/?format=api", "priority": 100, "id": 97240847, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=e7a48200222a71bd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97240847/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:32.414939Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "The following lists and describes all events in a form that can be linked to a macro:" ], "previous_source": "", "target": [ "In der folgenden Liste sind alle Ereignisse in Formularen aufgeführt und beschrieben, die mit Makros verknüpft werden können:" ], "id_hash": 4213803750936041703, "content_hash": 4213803750936041703, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\npar_id3150986\nhelp.text", "note": "zFnar", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 886, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96832307/?format=api", "priority": 100, "id": 97240851, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=ba7a702f8fc058e7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97240851/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:32.471461Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>API;XUpdateListener</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>API; XUpdateListener</bookmark_value>" ], "id_hash": 3128211481900318679, "content_hash": 3128211481900318679, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\nbm_id311600955182139\nhelp.text", "note": "VVFeU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 887, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96832328/?format=api", "priority": 100, "id": 97240854, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=ab69a3c4d0f77fd7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97240854/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:32.474034Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "Before update" ], "previous_source": "", "target": [ "Vor dem Aktualisieren" ], "id_hash": -7015052800321723732, "content_hash": -7015052800321723732, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\nhd_id3147559\nhelp.text", "note": "PAUWN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 888, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96832348/?format=api", "priority": 100, "id": 97240856, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=1ea586a53c36e2ac", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97240856/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:32.475793Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">The <emph>Before update</emph> event occurs before the control content changed by the user is written into the data source.</ahelp> The linked macro can, for example, prevent this action by returning <literal>FALSE</literal>." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Das Ereignis <emph>Vor dem Aktualisieren</emph> tritt ein, bevor der vom Benutzer geänderte Steuerelementinhalt in die Datenquelle geschrieben wird.</ahelp> Das verknüpfte Makro kann beispielsweise diese Aktion verhindern, indem es <literal>FALSCH</literal> zurück gibt." ], "id_hash": -5183027249413287745, "content_hash": -5183027249413287745, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\npar_id3149669\nhelp.text", "note": "cnQdn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 889, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96832376/?format=api", "priority": 100, "id": 97240864, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=3812302d718d10bf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97240864/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:32.477037Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "After update" ], "previous_source": "", "target": [ "Nach dem Aktualisieren" ], "id_hash": 4921671291487948629, "content_hash": 4921671291487948629, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\nhd_id3153779\nhelp.text", "note": "CF9MK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 890, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96832466/?format=api", "priority": 100, "id": 97240868, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=c44d49f6a6608f55", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97240868/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:32.484131Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">The <emph>After update</emph> event occurs after the control content changed by the user has been written into the data source.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Das Ereignis <emph>Nach dem Aktualisieren</emph> tritt ein, nachdem der vom Benutzer geänderte Steuerelement-Inhalt in die Datenquelle geschrieben wurde.</ahelp>" ], "id_hash": 1490671177854752181, "content_hash": 1490671177854752181, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\npar_id3153360\nhelp.text", "note": "zqWHW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 891, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96832500/?format=api", "priority": 100, "id": 97240871, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=94afed89d0f215b5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97240871/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:32.485831Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>API;XResetListener</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>API; XResetListener</bookmark_value>" ], "id_hash": 6803191618119465668, "content_hash": 6803191618119465668, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\nbm_id601600955240219\nhelp.text", "note": "sbEB8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 892, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96832541/?format=api", "priority": 100, "id": 97240876, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=de69cabb58ecfac4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97240876/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:32.487831Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "Prior to reset" ], "previous_source": "", "target": [ "Vor dem Zurücksetzen" ], "id_hash": 6548864575431040332, "content_hash": 6548864575431040332, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\nhd_id3157909\nhelp.text", "note": "vXXSb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 893, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96832581/?format=api", "priority": 100, "id": 97240879, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=dae23da24cb4dd4c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97240879/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:32.489612Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">The <emph>Prior to reset</emph> event occurs before a form is reset.</ahelp> Returning <literal>True</literal> approves the reset, returning <literal>False</literal> cancels the operation." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Das Ereignis <emph>Vor dem Zurücksetzen</emph> tritt ein, bevor ein Formular zurückgesetzt wird.</ahelp> Wenn <literal>Wahr</literal> zurückgegeben wird, wird das Zurücksetzen bestätigt, wenn <literal>Falsch</literal> zurückgegeben wird, wird die Operation abgebrochen." ], "id_hash": 6814943355592666697, "content_hash": 6814943355592666697, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\npar_id3155390\nhelp.text", "note": "7bVCy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 894, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96832617/?format=api", "priority": 100, "id": 97240882, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=de938adff2826e49", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97240882/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:32.491009Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "A form is reset if one of the following conditions is met:" ], "previous_source": "", "target": [ "Ein Formular wird zurückgesetzt, wenn eine der folgenden Bedingungen eintritt:" ], "id_hash": 1031389072933502449, "content_hash": 1031389072933502449, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\npar_id3149236\nhelp.text", "note": "6sgdu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 895, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96832654/?format=api", "priority": 100, "id": 97240886, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=8e503ae5b56bbdf1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97240886/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:32.492876Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "The user presses an (HTML) button that is defined as a reset button." ], "previous_source": "", "target": [ "Der Benutzer betätigt eine (HTML-) Schaltfläche, die als Reset-Schaltfläche definiert ist." ], "id_hash": -247166999033646190, "content_hash": -247166999033646190, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\npar_id3149164\nhelp.text", "note": "KxG3F", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 896, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96832677/?format=api", "priority": 100, "id": 97240889, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=7c91e2ec86667392", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97240889/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:32.494424Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "A new and empty record is created in a form that is linked to a data source. For example, in the last record, the <emph>Next Record</emph> button may be pressed." ], "previous_source": "", "target": [ "In einem an eine Datenquelle angebundenen Formular wird ein neuer, leerer Datensatz erstellt. Beispielsweise wird im letzten Datensatz die Schaltfläche <emph>Nächster Datensatz</emph> gedrückt." ], "id_hash": -1601874781654636254, "content_hash": -1601874781654636254, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\npar_id3153666\nhelp.text", "note": "Jz96B", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 897, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96832710/?format=api", "priority": 100, "id": 97240892, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=69c4ff5f88d1a922", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97240892/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:32.495862Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "After resetting" ], "previous_source": "", "target": [ "Nach dem Zurücksetzen" ], "id_hash": 295634443976847421, "content_hash": 295634443976847421, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\nhd_id3156119\nhelp.text", "note": "zBNM5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 898, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96832735/?format=api", "priority": 100, "id": 97240896, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=841a4df5e09c303d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97240896/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:32.497641Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">The<emph> After resetting </emph>event occurs after a form has been reset.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Das Ereignis <emph>Nach dem Zurücksetzen</emph> tritt ein, nachdem ein Formular zurückgesetzt wurde.</ahelp>" ], "id_hash": -1655712880644938708, "content_hash": -1655712880644938708, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\npar_id3148563\nhelp.text", "note": "bZ5e7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 899, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96832780/?format=api", "priority": 100, "id": 97240898, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=6905b9e84b1ea42c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97240898/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:32.499127Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>API;XSubmitListener</bookmark_value> <bookmark_value>API;XSubmissionVetoListener</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>API; XSubmitListener</bookmark_value><bookmark_value>API; XSubmissionVetoListener</bookmark_value>" ], "id_hash": -8579464702846126495, "content_hash": -8579464702846126495, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\nbm_id361600961200031\nhelp.text", "note": "vDRh6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 900, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96832844/?format=api", "priority": 100, "id": 97240901, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=08ef9e4f07dab661", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97240901/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:32.501021Z" } ] }