Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/units/?format=api&page=12
{ "count": 2220, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/units/?format=api&page=13", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/units/?format=api&page=11", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Defines the literal mask. The literal mask contains the initial values and is always visible after downloading a form.</ahelp> With masked fields you can specify a literal mask. A literal mask contains the initial values of a form, and is always visible after downloading a form. Using a character code for the <emph>Edit</emph> mask, you can determine the entries that the user can type into the masked field." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Definiert die Zeichenmaske. Die Zeichenmaske enthält die Anfangswerte des Formulars und ist beim Laden stets sichtbar.</ahelp> Mit den maskierten Feldern lassen sich Zeichenmasken festlegen. Eine Zeichenmaske enthält die Anfangswerte eines Formulars und ist beim Laden des Formulars stets sichtbar. Indem Sie einen Zeichen-Code für die <emph>Eingabemaske</emph> angeben, bestimmen Sie, welche Art von Eingabe in diesem maskierten Feld möglich ist." ], "id_hash": -2687166969905384497, "content_hash": -2687166969905384497, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3157557\nhelp.text", "note": "o8cDJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 551, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 70, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96819141/?format=api", "priority": 100, "id": 97238532, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=5ab543e0caa073cf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97238532/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:30.644256Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "The length of the literal mask should always correspond to the length of the edit mask. If this is not the case, the edit mask is either cut off or filled with blanks up to the length of the edit mask." ], "previous_source": "", "target": [ "Die Länge der Zeichenmaske sollte immer der Länge der Eingabemaske entsprechen. Ist dies nicht der Fall, wird die Eingabemaske entweder abgeschnitten oder mit Leerzeichen auf die Länge der Eingabemaske aufgefüllt." ], "id_hash": -5324073630971525564, "content_hash": -5324073630971525564, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3148513\nhelp.text", "note": "MGsXr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 552, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96819164/?format=api", "priority": 100, "id": 97238538, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=361d173da3eb0644", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97238538/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:30.646811Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "Font" ], "previous_source": "", "target": [ "Zeichensatz" ], "id_hash": 9177291438820800251, "content_hash": 9177291438820800251, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\nhd_id3146762\nhelp.text", "note": "EGBFF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 553, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96819212/?format=api", "priority": 100, "id": 97238543, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=ff5c49f0b325b6fb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97238543/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:30.648907Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select the font for the text that is in the control field.</ahelp> For control fields which have visible text or titles, select the display font that you want to use. To open the <link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\"><emph>Font</emph></link> dialog, click the <emph>...</emph> button. The selected font is used in control fields names and to display data in table control fields." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Legt einen Zeichensatz für den Text im Steuerelement fest.</ahelp> Bei Steuerelementen, die im Formular sichtbaren Text oder Titel haben, kann ein Zeichensatz für die Textdarstellung im Formular gewählt werden. Um den Dialog <link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\"><emph>Schrift</emph></link> zu öffnen, klicken Sie auf die Schaltfläche <emph>…</emph>. Der ausgewählte Zeichensatz wird für die Beschriftung von Steuerelementen und zur Anzeige von Daten in Tabellen-Steuerelementen angewendet." ], "id_hash": 7549140653603944965, "content_hash": 7549140653603944965, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3151037\nhelp.text", "note": "ZrPbi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 554, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 59, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96819264/?format=api", "priority": 100, "id": 97238548, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=e8c3ef6d6985fa05", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97238548/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:30.650799Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "Row height" ], "previous_source": "", "target": [ "Zeilenhöhe" ], "id_hash": 7442127687148616565, "content_hash": 7442127687148616565, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\nhd_id3156734\nhelp.text", "note": "c7NuT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 555, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96819315/?format=api", "priority": 100, "id": 97238555, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=e747bfb38d97bb75", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97238555/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:30.653321Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Specifies the row height of a table control field.</ahelp> In table controls, enter a value for the row height. If you want, you can enter a value followed by valid measurement unit, for example, <emph>2 cm</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Legt die Zeilenhöhe für Tabellen-Steuerelemente fest.</ahelp> Bei Tabellen-Steuerelementen lässt sich die Höhe der Zeilen gezielt eingeben. Sie können auch einen Wert mit einer gültigen Maßeinheit eingeben, beispielsweise <emph>2 cm</emph>." ], "id_hash": 2169815173154097113, "content_hash": 2169815173154097113, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3160455\nhelp.text", "note": "Ca5UC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 556, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96819341/?format=api", "priority": 100, "id": 97238558, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=9e1cbb67601a47d9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97238558/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:30.655104Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "Text lines end with" ], "previous_source": "", "target": [ "Textzeilen enden mit" ], "id_hash": 5799294155451885228, "content_hash": 5799294155451885228, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_idN11FB6\nhelp.text", "note": "GeweC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 557, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96819367/?format=api", "priority": 100, "id": 97238562, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=d07b3b4ef3b566ac", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97238562/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:30.657426Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">For text fields, select the line end code to be used when writing text into a database column.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Wählen Sie für Textfelder den Zeilenendecode, der verwendet werden soll, wenn Text in eine Datenbankspalte geschrieben wird.</ahelp>" ], "id_hash": -6453062491587461356, "content_hash": -6453062491587461356, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_idN11FBA\nhelp.text", "note": "u95W9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 558, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96819397/?format=api", "priority": 100, "id": 97238568, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=26721dda8b883f14", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97238568/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:30.659278Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "Time format" ], "previous_source": "", "target": [ "Zeitformat" ], "id_hash": 7259694864659007203, "content_hash": 7259694864659007203, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\nhd_id3160477\nhelp.text", "note": "bYzrC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 559, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96819449/?format=api", "priority": 100, "id": 97238575, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=e4bf9e0411ba46e3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97238575/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:30.661360Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">You can define the desired format for the time display.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Sie können ein bevorzugtes Zeitformat angeben.</ahelp>" ], "id_hash": -431636879923457302, "content_hash": -431636879923457302, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3145187\nhelp.text", "note": "2jDsb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 560, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96819504/?format=api", "priority": 100, "id": 97238579, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=7a02848b6c3452ea", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97238579/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:30.663099Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "Help text" ], "previous_source": "", "target": [ "Hilfetext" ], "id_hash": -5921990232995157382, "content_hash": -5921990232995157382, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\nhd_id3158195\nhelp.text", "note": "wzQaF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 561, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96819522/?format=api", "priority": 100, "id": 97238587, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=2dd0dd4256fdaa7a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97238587/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:30.665419Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Specifies additional information or a descriptive text for the control field.</ahelp> In each control field you can specify additional information or a descriptive text for the control field. This property helps the programmer to save additional information that can be used in the program code. This field can be used, for example, for variables or other evaluation parameters." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Legt zusätzliche Informationen oder einen beschreibenden Text zum Steuerelement fest.</ahelp> Für jedes Steuerelement kann eine zusätzliche Information oder ein Beschreibung festgelegt werden. Diese Eigenschaft kann Programmierern zum Speichern zusätzlicher, im Programmcode zu verwendender Informationen nützlich sein. Es können beispielsweise Variablen oder andere Auswertungsparameter eingegeben werden." ], "id_hash": 383252989984225467, "content_hash": 383252989984225467, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3146823\nhelp.text", "note": "AJEQZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 562, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 60, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96819555/?format=api", "priority": 100, "id": 97238593, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=85519690571db8bb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97238593/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:30.667414Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "Formatting" ], "previous_source": "", "target": [ "Formatierung" ], "id_hash": 2721429177999664300, "content_hash": 2721429177999664300, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\nhd_id3157828\nhelp.text", "note": "FBxHS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 563, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96819588/?format=api", "priority": 100, "id": 97238607, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=a5c4756b2c0da4ac", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97238607/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:30.675619Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Specifies the format code for the control. Click the <emph>...</emph> button to select the format code.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Legt den Format-Code für das Steuerelement fest. Klicken Sie auf die Schaltfläche <emph>…</emph>, um einen Format-Code auszuwählen.</ahelp>" ], "id_hash": -4165370304014748246, "content_hash": -4165370304014748246, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3146843\nhelp.text", "note": "qXkGL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 564, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96819611/?format=api", "priority": 100, "id": 97238617, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=4631a1c70f3d75aa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97238617/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:30.680293Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "Scale" ], "previous_source": "", "target": [ "Skalierung" ], "id_hash": -9090346346131298075, "content_hash": -9090346346131298075, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_idN122C4\nhelp.text", "note": "zPXcv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 565, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96819633/?format=api", "priority": 100, "id": 97238624, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=01d89a293192e8e5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97238624/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:30.684047Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Resizes the image to fit the size of the control.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Passt das Bild an die Breite des Steuerelements an.</ahelp>" ], "id_hash": -608383388390114877, "content_hash": -608383388390114877, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_idN122C8\nhelp.text", "note": "ryF5J", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 566, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96819651/?format=api", "priority": 100, "id": 97238631, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=778e968817c239c3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97238631/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:30.687315Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "Acting on a record" ], "previous_source": "", "target": [ "Datensatzaktionen" ], "id_hash": 7770151649083418075, "content_hash": 7770151649083418075, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_idN1209F\nhelp.text", "note": "5a4Jg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 567, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96819710/?format=api", "priority": 100, "id": 97238636, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=ebd51fc1be8865db", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97238636/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:30.884721Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"EXTENSIONS_HID_PROP_SHOW_RECORDACTIONS\">Specifies to show or hide the action items in a selected <emph>Navigation</emph> bar control.</ahelp> Action items are the following: <emph>Save record, Undo, New record, Delete record, Refresh</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"EXTENSIONS_HID_PROP_SHOW_RECORDACTIONS\">Legt fest, ob in einer markierten <emph>Navigationsleiste</emph> Aktionsfunktionen ein- oder ausgeblendet sein sollen.</ahelp> Zu Aktionsfunktionen gehören: <emph>Datensatz speichern, Rückgängig, Neuer Datensatz, Datensatz löschen, Aktualisieren</emph>." ], "id_hash": -5308706620824239722, "content_hash": -5308706620824239722, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_idN120B1\nhelp.text", "note": "ZjCTy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 568, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96819736/?format=api", "priority": 100, "id": 97238642, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=3653af748101c196", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97238642/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:30.887064Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "Positioning" ], "previous_source": "", "target": [ "Position und Abstand" ], "id_hash": -188888935246864611, "content_hash": -188888935246864611, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_idN120BE\nhelp.text", "note": "bm2rA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 569, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96819759/?format=api", "priority": 100, "id": 97238646, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=7d60ee83a09bdf1d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97238646/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:30.889212Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Specifies to show or hide the positioning items in a selected <emph>Navigation</emph> bar control.</ahelp> Positioning items are the following: <emph>Record label, Record position, Record count label, Record count</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Legt fest, ob in einer markierten <emph>Navigationsleiste</emph> Positionierungsfunktionen ein- oder ausgeblendet sein sollen.</ahelp> Zu Positionierungsfunktionen gehören: <emph>Datensatzbezeichnung, Datensatzposition, Datensatzanzahlbezeichnung und Datensatzanzahl</emph>." ], "id_hash": -4634276427116451051, "content_hash": -4634276427116451051, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_idN120D9\nhelp.text", "note": "iMMMF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 570, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96819777/?format=api", "priority": 100, "id": 97238649, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=3fafbe249ac1eb15", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97238649/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:30.890891Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "Navigation" ], "previous_source": "", "target": [ "Navigation" ], "id_hash": -8321386260300481142, "content_hash": -8321386260300481142, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_idN120D7\nhelp.text", "note": "GgFDL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 571, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96819808/?format=api", "priority": 100, "id": 97238662, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=0c847f48ebf93d8a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97238662/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:30.894783Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Specifies to show or hide the navigation items in a selected <emph>Navigation</emph> bar control.</ahelp> Navigation items are the following: <emph>First record, Previous record, Next record, Last record</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Legt fest, ob in einer markierten <emph>Navigationsleiste</emph> Aktionsfunktionen ein- oder ausgeblendet sein sollen.</ahelp> Zu Aktionsfunktionen gehören: <emph>Datensatz speichern, Rückgängig, Neuer Datensatz, Datensatz löschen und Aktualisieren</emph>." ], "id_hash": -5849857339973187781, "content_hash": -5849857339973187781, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_idN120DB\nhelp.text", "note": "Dhu48", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 572, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96819849/?format=api", "priority": 100, "id": 97238669, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=2ed121be402fc73b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97238669/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:30.897294Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "Filtering/Sorting" ], "previous_source": "", "target": [ "Filter/Sortierung" ], "id_hash": 6644707414826662007, "content_hash": 6644707414826662007, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_idN12156\nhelp.text", "note": "8ikFf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 573, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96819870/?format=api", "priority": 100, "id": 97238678, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=dc36be304925b877", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97238678/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:30.899636Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Specifies to show or hide the filtering and sorting items in a selected <emph>Navigation</emph> bar control.</ahelp> Filtering and sorting items are the following: <emph>Sort ascending, Sort descending, Sort, Automatic filter, Default filter, Apply filter, Reset filter/sort</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Legt fest, ob in einer markierten <emph>Navigationsleiste</emph> Filter- beziehungsweise Sortierfunktionen ein- oder ausgeblendet sein sollen.</ahelp> Zu den Filter- und Sortierfunktionen gehören: <emph>Aufsteigend sortieren, Absteigend sortieren, Sortieren, Automatischer Filter, Standardfilter, Filter anwenden und Filter/Sortierung zurücksetzen</emph>." ], "id_hash": -2300924666001948301, "content_hash": -2300924666001948301, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_idN1215A\nhelp.text", "note": "MgNBF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 574, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96819896/?format=api", "priority": 100, "id": 97238684, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=6011793504050173", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97238684/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:30.901372Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "Icon Size" ], "previous_source": "", "target": [ "Symbolgröße" ], "id_hash": 7148829373002040588, "content_hash": 7148829373002040588, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_idN12175\nhelp.text", "note": "8oY9x", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 575, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96819960/?format=api", "priority": 100, "id": 97238690, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=e335be7049aa450c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97238690/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:30.903702Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Specifies whether the icons in a selected <emph>Navigation</emph> bar should be small or large.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Legt fest, ob die Symbole der markierten <emph>Navigationsleiste</emph> groß oder klein angezeigt werden sollen.</ahelp>" ], "id_hash": 8104588304440446038, "content_hash": 8104588304440446038, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_idN12179\nhelp.text", "note": "drgLn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 576, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96819980/?format=api", "priority": 100, "id": 97238698, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=f079481f78f54c56", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97238698/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:30.905604Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "Visible" ], "previous_source": "", "target": [ "Sichtbar" ], "id_hash": -7528517742700950703, "content_hash": -7528517742700950703, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\nhd_id0409200920593864\nhelp.text", "note": "kgZFR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 577, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96819994/?format=api", "priority": 100, "id": 97238704, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=1785550035158b51", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97238704/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:30.907551Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Defines whether the control will be visible in live mode. In design mode, the control is always visible.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Legt fest, ob das Steuerelement im Livemodus angezeigt wird. Im Entwurfsmodus ist das Steuerelement immer sichtbar.</ahelp>" ], "id_hash": 4535333815790260639, "content_hash": 4535333815790260639, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id0409200920593851\nhelp.text", "note": "d4LsE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 578, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96820017/?format=api", "priority": 100, "id": 97238709, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=bef0be1383fed19f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97238709/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:30.909250Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "Note that if this property is set to \"Yes\" (the default), this does not necessarily mean the control will really appear on the screen. Additional constraints are applied when calculating a control's effective visibility. For instance, a control placed in a hidden section in Writer will never be visible at all, until at least the section itself becomes visible." ], "previous_source": "", "target": [ "Beachten Sie, dass ein Steuerelement möglicherweise nicht angezeigt wird, auch wenn diese Eigenschaft auf \"Ja\" gesetzt ist. Es gibt weitere Bedingungen, die den letztendlichen Anzeigestatus eines Elements beeinflussen. So wird zum Beispiel ein Element nicht angezeigt, welches sich in einem verstecktem Bereich in Writer befindet, solang nicht zumindest der Bereich selbst angezeigt wird." ], "id_hash": 5579026098421703127, "content_hash": 5579026098421703127, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id0409200921154683\nhelp.text", "note": "cnW2X", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 579, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 59, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96820036/?format=api", "priority": 100, "id": 97238716, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=cd6caead750f21d7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97238716/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:30.911484Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "If the property is set to \"No\", then the control will always be hidden in live mode." ], "previous_source": "", "target": [ "Ist die Eigenschaft auf \"Nein\" gesetzt, wird das Steuerelement im Livemodus immer ausgeblendet." ], "id_hash": -8805661197487839495, "content_hash": -8805661197487839495, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id0409200921154691\nhelp.text", "note": "DGqCx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 580, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96820051/?format=api", "priority": 100, "id": 97238727, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=05cc01cb974be6f9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97238727/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:30.914233Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "Older OpenOffice.org versions up to 3.1 will silently ignore this property when reading documents which make use of it." ], "previous_source": "", "target": [ "OpenOffice.org-Versionen bis einschließlich Version 3.1 ignorieren diese Eigenschaft stillschweigend, wenn Dokumente geladen werden, die sie verwenden." ], "id_hash": 4297869946654210902, "content_hash": 4297869946654210902, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id0409200921154614\nhelp.text", "note": "vXBkb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 581, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96820071/?format=api", "priority": 100, "id": 97238733, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=bba519f20526bb56", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97238733/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:30.916142Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "Visible size" ], "previous_source": "", "target": [ "Sichtbare Größe" ], "id_hash": -6001751147942581774, "content_hash": -6001751147942581774, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_idN12314\nhelp.text", "note": "FnSGh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 582, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96820105/?format=api", "priority": 100, "id": 97238740, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=2cb57f212c96e9f2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97238740/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:30.917929Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Specifies the size of scrollbar thumb in \"value units\". A value of <emph>(\"Scroll value max.\" minus \"Scroll value min.\" ) / 2</emph> would result in a thumb which occupies half of the background area.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Legt die Größe des Bildlaufschiebers in \"Werteinheiten\" fest. Ein Wert von <emph>(\"Max. Bildlaufwert\" minus \"Min. Bildlaufwert\") / 2</emph> ergibt einen Bildlaufschieber, der die Hälfte des gesamten Hintergrundbereichs einnimmt.</ahelp>" ], "id_hash": -6261359043205344070, "content_hash": -6261359043205344070, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_idN12318\nhelp.text", "note": "TRP7n", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 583, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96820127/?format=api", "priority": 100, "id": 97238747, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=291b2f1fd290d4ba", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97238747/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:30.919505Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "If set to <emph>0</emph>, then the thumb's width will equal its height." ], "previous_source": "", "target": [ "Bei Festlegung auf <emph>0</emph> ist die Breite des Schiebers gleich seiner Höhe." ], "id_hash": 431581223140690959, "content_hash": 431581223140690959, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_idN12375\nhelp.text", "note": "bAKD9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 584, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96820162/?format=api", "priority": 100, "id": 97238752, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=85fd48d5f9078c0f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97238752/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:30.921644Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "Orientation" ], "previous_source": "", "target": [ "Orientierung" ], "id_hash": -375296535461939040, "content_hash": -375296535461939040, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_idN12332\nhelp.text", "note": "rBmAR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 585, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96820181/?format=api", "priority": 100, "id": 97238758, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=7acaadca165b38a0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97238758/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:30.923667Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Specifies the horizontal or vertical orientation for a scrollbar or spin button.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Legt die horizontale oder vertikale Ausrichtung für eine Bildlaufleiste oder ein Drehfeld fest.</ahelp>" ], "id_hash": -7344342194049669811, "content_hash": -7344342194049669811, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_idN12336\nhelp.text", "note": "xedS5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 586, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96820236/?format=api", "priority": 100, "id": 97238767, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=1a13a7afbec1a54d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97238767/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:30.927291Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "Data" ], "previous_source": "", "target": [ "Daten" ], "id_hash": 4837651840836799303, "content_hash": 4837651840836799303, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "CUeYM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 587, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96820262/?format=api", "priority": 100, "id": 97238773, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=c322cab7e0178b47", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97238773/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:30.987948Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>controls; reference by SQL</bookmark_value><bookmark_value>bound fields; controls</bookmark_value><bookmark_value>controls; bound fields/list contents/linked cells</bookmark_value><bookmark_value>lists;data assigned to controls</bookmark_value><bookmark_value>cells;linked to controls</bookmark_value><bookmark_value>links;between cells and controls</bookmark_value><bookmark_value>controls;assigning data sources</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Steuerelemente; Referenz nach SQL</bookmark_value><bookmark_value>Gebundene Felder; Steuerelemente</bookmark_value><bookmark_value>Steuerelemente; gebundene Felder/Listeninhalt/verknüpfte Zellen</bookmark_value><bookmark_value>Listen; Steuerelementen zugewiesene Daten</bookmark_value><bookmark_value>Zellen; mit Steuerelementen verknüpft</bookmark_value><bookmark_value>Verknüpfungen; zwischen Zellen und Steuerelementen</bookmark_value><bookmark_value>Steuerelemente; Datenquellen zuweisen</bookmark_value>" ], "id_hash": -1102599894078732728, "content_hash": -1102599894078732728, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\nbm_id3145641\nhelp.text", "note": "pqAAx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 588, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96820293/?format=api", "priority": 100, "id": 97238776, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=70b2c73cf80dc648", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97238776/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:30.990496Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/02/01170102.xhp\">Data</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/02/01170102.xhp\">Daten</link>" ], "id_hash": 7299858393326262998, "content_hash": 7299858393326262998, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\nhd_id3155413\nhelp.text", "note": "MkrZm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 589, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96820331/?format=api", "priority": 100, "id": 97238786, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=e54e4e884cdd9ad6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97238786/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:30.994992Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "The <emph>Data</emph> tab page allows you to assign a data source to the selected control." ], "previous_source": "", "target": [ "Im Register <emph>Daten</emph> weisen Sie dem ausgewählten Steuerelement eine Datenquelle zu." ], "id_hash": 754773572777966102, "content_hash": 754773572777966102, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_id3155306\nhelp.text", "note": "j97ur", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 590, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96820350/?format=api", "priority": 100, "id": 97238798, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=8a797e90c3487a16", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97238798/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:30.997968Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "For forms with database links, the associated database is defined in the <link href=\"text/shared/02/01170200.xhp\"><emph>Form Properties</emph></link>. You will find the functions for this on the <link href=\"text/shared/02/01170203.xhp\"><emph>Data</emph></link> tab page." ], "previous_source": "", "target": [ "Für Formulare mit Datenbankanbindung wird die zugehörige Datenbank in den <link href=\"text/shared/02/01170200.xhp\"><emph>Formulareigenschaften</emph></link> festgelegt. Die Funktionen dazu finden Sie dort im Register <link href=\"text/shared/02/01170203.xhp\"><emph>Daten</emph></link>." ], "id_hash": -1249233685663762251, "content_hash": -1249233685663762251, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_id3148773\nhelp.text", "note": "WZLNm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 591, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96820366/?format=api", "priority": 100, "id": 97238806, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=6ea9d494e48f38b5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97238806/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:31.000195Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "The possible settings of the <emph>Data</emph> tab page of a control depend on the respective control. You will only see the options that are available for the current control and context.<br/>The following fields are available:" ], "previous_source": "", "target": [ "Die Einstellungsmöglichkeiten des Register <emph>Daten</emph> eines Steuerelements hängen von dem jeweiligen Steuerelement ab.Sie sehen nun die Optionen, die für das jeweils aktuelle Steuerelement verfügbar sind.<br/>Folgende Feldbefehle sind verfügbar:" ], "id_hash": 4447819594957267054, "content_hash": 4447819594957267054, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_id3149377\nhelp.text", "note": "Y8T7N", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 592, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96820389/?format=api", "priority": 100, "id": 97238821, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=bdb9d45b2673206e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97238821/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:31.005627Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "Reference value (off)" ], "previous_source": "", "target": [ "Referenzwert (aus)" ], "id_hash": -5220810501910879426, "content_hash": -5220810501910879426, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_idN108B4\nhelp.text", "note": "ATDUL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 593, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96820417/?format=api", "priority": 100, "id": 97238830, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=378bf48271f9233e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97238830/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:31.013185Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Check boxes and radio buttons in spreadsheets can be bound to cells in the current document. If the control is enabled, the value you enter in <emph>Reference value (on)</emph> is copied to the cell. If the control is disabled, the value from <emph>Reference value (off)</emph> is copied to the cell.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Steuerelemente und Optionsfelder in Tabellendokumenten können an Zellen im aktuellen Dokument gebunden werden. Wird das Steuerelement aktiviert, wird der Wert, den Sie in <emph>Referenzwert (ein)</emph> eingeben, in die Zelle kopiert. Wird das Steuerelement deaktiviert, wird der Wert aus <emph>Referenzwert (aus)</emph> in die Zelle kopiert.</ahelp>" ], "id_hash": 5829294304598195534, "content_hash": 5829294304598195534, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_idN108B8\nhelp.text", "note": "BAAj8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 594, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 51, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96820450/?format=api", "priority": 100, "id": 97238837, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=d0e5d048fcc87d4e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97238837/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:31.015097Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "Reference value (on)" ], "previous_source": "", "target": [ "Referenzwert (ein)" ], "id_hash": 1017992157814519249, "content_hash": 1017992157814519249, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\nhd_id3159121\nhelp.text", "note": "DyWDe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 595, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96820480/?format=api", "priority": 100, "id": 97238843, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=8e20a27956aaf5d1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97238843/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:31.017438Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">You can enter a reference value for the web form, which will be remitted to a server when sending the form. With database forms, the value entered is written in the database field, assigned to the control field.</ahelp> You can assign a reference value to option buttons and check boxes. The reference value will be remitted to a server when sending the web form. With database forms the value entered here will be written in the database assigned to the control field." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Legt einen Referenzwert für das Web-Formular fest, der beim Übermitteln des Formulars an den Server weitergegeben wird. Bei Datenbankformularen wird dieser Wert in das dem Steuerelement zugeordnete Datenbankfeld geschrieben.</ahelp> Options- und Markierfeldern können Referenzwerte zugewiesen werden. Der Referenzwert eines Steuerelements wird beim Übermitteln des Web-Formulars an den Server weitergeleitet. Bei Datenbankformularen wird dieser Wert in die dem Steuerelement zugeordnete Datenbank geschrieben." ], "id_hash": 8219956096181089363, "content_hash": 8219956096181089363, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_id3163812\nhelp.text", "note": "HPAS7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 596, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 84, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96820499/?format=api", "priority": 100, "id": 97238849, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=f2132684ae2e3453", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97238849/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:31.019228Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "<emph>Reference values for web forms</emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Referenzwerte bei Web-Formularen</emph>" ], "id_hash": -4932328290586172107, "content_hash": -4932328290586172107, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_id3150225\nhelp.text", "note": "nKuCN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 597, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96820552/?format=api", "priority": 100, "id": 97238861, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=3b8cd98d64006535", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97238861/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:31.021800Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "Reference values are useful if you design a web form and the information on the status of the control is to be transmitted to a server. If the control is clicked by the user, the corresponding reference value is sent to the server." ], "previous_source": "", "target": [ "Referenzwerte sind sinnvoll, wenn Sie ein Web-Formular gestalten und die Information über den Zustand des Steuerelements an einen Server übermittelt werden soll. Wenn das Steuerelement vom Anwender angeklickt wird, wird der entsprechende Referenzwert an den Server weitergeleitet." ], "id_hash": 6132832555388359426, "content_hash": 6132832555388359426, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_id3147611\nhelp.text", "note": "wWwCw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 598, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96820597/?format=api", "priority": 100, "id": 97238869, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=d51c32b74adfd302", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97238869/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:31.023783Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "For example, if you have two control fields for the options \"feminine\" and \"masculine\", and assign a reference value of 1 to the field \"feminine\" and the value 2 to the \"masculine\" field, the value 1 is transmitted to the server if a user clicks the \"feminine\" field and value 2 is sent if the \"masculine\" field is clicked." ], "previous_source": "", "target": [ "Nehmen wir beispielsweise an, es liegen zwei Steuerelemente, eines für die Optionen \"weiblich\" und eines für \"männlich\" vor. Sie weisen dem Feld \"weiblich\" den Referenzwert 1 und dem Feld \"männlich\" den Referenzwert 2 zu. Wenn ein Benutzer nun auf das Feld \"weiblich\" klicken, wird der Referenzwert 1 an den Server übertragen, bei \"männlich\" der Wert 2." ], "id_hash": -2302549866861352335, "content_hash": -2302549866861352335, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_id3149570\nhelp.text", "note": "AQmFe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 599, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 59, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96820623/?format=api", "priority": 100, "id": 97238879, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=600bb318741b2a71", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97238879/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:31.026094Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "<emph>Reference values for database forms</emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Referenzwerte bei Datenbankformularen</emph>" ], "id_hash": 5552723244674274751, "content_hash": 5552723244674274751, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_id3150260\nhelp.text", "note": "mFMgE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 600, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96820636/?format=api", "priority": 100, "id": 97238888, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=cd0f3c5f16dd55bf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97238888/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:31.028145Z" } ] }