Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/units/?format=api&page=10
{ "count": 2220, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/units/?format=api&page=11", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/units/?format=api&page=9", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "This control is named \"Multiline input\" for a text column inside a table control." ], "previous_source": "", "target": [ "Dieses Steuerelement wird für Textspalten in einem Tabellensteuerelement als \"Mehrzeilig\" bezeichnet." ], "id_hash": -8673168690802314330, "content_hash": -8673168690802314330, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_idN11391\nhelp.text", "note": "JjJPM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 451, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96816149/?format=api", "priority": 100, "id": 97237864, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=07a2b70733b033a6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97237864/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:30.026224Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "Word break" ], "previous_source": "", "target": [ "Wortumbruch" ], "id_hash": 6122083348812522637, "content_hash": 6122083348812522637, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_idN114EF\nhelp.text", "note": "z4BNm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 452, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96816181/?format=api", "priority": 100, "id": 97237870, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=d4f6025e9b4de48d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97237870/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:30.027894Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Displays text on more than one line.</ahelp> Allows you to use line breaks in a text box, so that you can enter more than one line of text. To manually enter a line break, press <emph>Enter</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Zeigt Text auf mehreren Zeilen an.</ahelp> Ermöglicht die Verwendung von Zeilenumbrüchen in Textfeldern, sodass mehrere Textzeilen eingegeben werden können. Drücken Sie <emph>[Eingabetaste]</emph>, um einen Zeilenumbruch manuell einzugeben." ], "id_hash": 6802546280959261773, "content_hash": 6802546280959261773, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_idN11505\nhelp.text", "note": "GEFfK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 453, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96816212/?format=api", "priority": 100, "id": 97237874, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=de677fcd14bb3c4d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97237874/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:30.029522Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "Toggle" ], "previous_source": "", "target": [ "Umschalten" ], "id_hash": -6544640137038681038, "content_hash": -6544640137038681038, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_idN11538\nhelp.text", "note": "JTJFz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 454, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96816243/?format=api", "priority": 100, "id": 97237881, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=252cc478690bac32", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97237881/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:30.031685Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Specifies if a Push button behaves as a Toggle Button. If you set <emph>Toggle</emph> to \"Yes\", you can switch between the \"selected\" and \"not selected\" control states when you click the button or press the <emph>Spacebar</emph> while the control has the focus. A button in the \"selected\" state appears \"pressed in\".</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Legt fest, ob eine Schaltfläche eine Umschaltfunktion auslösen soll. Wenn <emph>Umschalten</emph> auf \"Ja\" gesetzt wird, ist das Umschalten zwischen den Zuständen \"ausgewählt\" und \"nicht ausgewählt\" möglich, wenn auf die Schaltfläche geklickt beziehungsweise die <emph>[Leertaste]</emph> gedrückt wird, während das Steuerelement den Fokus besitzt. Eine Umschaltfläche im Zustand \"ausgewählt\" wird \"eingedrückt\" dargestellt.</ahelp>" ], "id_hash": -957502624857696658, "content_hash": -957502624857696658, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_idN1154E\nhelp.text", "note": "7vvK2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 455, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 52, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96816267/?format=api", "priority": 100, "id": 97237886, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=72b6446f8dda566e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97237886/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:30.033388Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "Take Focus on Click" ], "previous_source": "", "target": [ "Fokussieren bei Klick" ], "id_hash": 2710444571023362651, "content_hash": 2710444571023362651, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_idN11558\nhelp.text", "note": "7mr2p", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 456, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96816283/?format=api", "priority": 100, "id": 97237891, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=a59d6efa0f3bca5b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97237891/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:30.035602Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">If you set this option to \"Yes\", the <emph>Push</emph> button receives the focus when you click the button.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Wird diese Option auf \"Ja\" gesetzt, erhält die <emph>Schaltfläche</emph> den Fokus, wenn Sie darauf klicken.</ahelp>" ], "id_hash": -5723100927539453772, "content_hash": -5723100927539453772, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_idN1156E\nhelp.text", "note": "UmGen", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 457, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96816297/?format=api", "priority": 100, "id": 97237894, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=30937607584d60b4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97237894/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:30.037222Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "Hide selection" ], "previous_source": "", "target": [ "Auswahl verstecken" ], "id_hash": 4967553998702743107, "content_hash": 4967553998702743107, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_idN11578\nhelp.text", "note": "9Msbo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 458, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96816321/?format=api", "priority": 100, "id": 97237899, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=c4f04c0ae73f8e43", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97237899/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:30.039085Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Specifies whether a text selection on a control remains selected when the focus is no longer on a control.</ahelp> If you set <emph>Hide selection</emph> to \"No\", the selected text remains selected when the focus is no longer on the control that contains the text." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Legt fest, ob eine Textauswahl in einem Steuerelement weiterhin markiert bleiben soll, wenn dieses Steuerelement nicht mehr fokussiert ist.</ahelp> Wird <emph>Auswahl verstecken</emph> auf \"Nein\" gesetzt, bleibt der ausgewählte Text markiert, wenn das Steuerelement, das den Text enthält, nicht mehr fokussiert ist." ], "id_hash": -7465511939662227550, "content_hash": -7465511939662227550, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_idN1158E\nhelp.text", "note": "Laj9U", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 459, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96816342/?format=api", "priority": 100, "id": 97237906, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=18652c71e1fed7a2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97237906/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:30.041193Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "Style" ], "previous_source": "", "target": [ "Formatvorlage" ], "id_hash": -6587202452193567806, "content_hash": -6587202452193567806, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_idN11598\nhelp.text", "note": "pEceD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 460, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96816384/?format=api", "priority": 100, "id": 97237914, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=24958e452d6b9bc2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97237914/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:30.046103Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Specifies whether Check boxes and Option buttons are displayed in a 3D look (default) or a flat look.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Legt fest, ob Markier- und Optionsfelder drei- (Standard) oder zweidimensional dargestellt werden.</ahelp>" ], "id_hash": -3871579634257589708, "content_hash": -3871579634257589708, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_idN115AE\nhelp.text", "note": "5EFi4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 461, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96816415/?format=api", "priority": 100, "id": 97237919, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=4a4562d5cc708a34", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97237919/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:30.049102Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "Border color" ], "previous_source": "", "target": [ "Rahmenlinienfarbe" ], "id_hash": -3767949199062861591, "content_hash": -3767949199062861591, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_idN115B8\nhelp.text", "note": "fDQ78", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 462, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96816648/?format=api", "priority": 100, "id": 97237956, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=4bb58e2aba23f8e9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97237956/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:30.072099Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Specifies the border color for controls that have the \"Border\" property set to \"flat\".</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Legt die Linienfarbe für Rahmen bei zweidimensional angezeigten Steuerelementen fest.</ahelp>" ], "id_hash": -1881504744593182840, "content_hash": -1881504744593182840, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_idN115CE\nhelp.text", "note": "eGv4b", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 463, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96816685/?format=api", "priority": 100, "id": 97237961, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=65e38d67474faf88", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97237961/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:30.074364Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "Symbol color" ], "previous_source": "", "target": [ "Symbolfarbe" ], "id_hash": -2309666804491759684, "content_hash": -2309666804491759684, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_idN115B7\nhelp.text", "note": "qUkQm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 464, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96816732/?format=api", "priority": 100, "id": 97237967, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=5ff26a4748c1cfbc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97237967/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:30.076544Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Specifies the color for symbols on controls, for example the arrows on a scrollbar.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Left die Farbe für Symbole auf Steuerelementen fest, beispielsweise für die Pfeile auf einer Bildlaufleiste.</ahelp>" ], "id_hash": 7303603949231301202, "content_hash": 7303603949231301202, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_idN115BB\nhelp.text", "note": "CaKVw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 465, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96816779/?format=api", "priority": 100, "id": 97237970, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=e55b9d187e126252", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97237970/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:30.078013Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "Date min" ], "previous_source": "", "target": [ "Min. Datum" ], "id_hash": 8278654664272725836, "content_hash": 8278654664272725836, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\nhd_id3149314\nhelp.text", "note": "trt9n", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 466, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96816793/?format=api", "priority": 100, "id": 97237974, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=f2e3b08e121b474c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97237974/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:30.079770Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Determines the earliest date that a user can enter.</ahelp> Determines the earliest date that a user can enter." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Bestimmt das früheste Datum, das ein Benutzer eingeben kann.</ahelp> Bestimmt das früheste Datum, das ein Benutzer eingeben kann." ], "id_hash": -5031597921121795201, "content_hash": -5031597921121795201, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3155755\nhelp.text", "note": "WKnRH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 467, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96816832/?format=api", "priority": 100, "id": 97237978, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=3a2c2c596af1037f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97237978/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:30.081703Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "Value min" ], "previous_source": "", "target": [ "Min. Wert" ], "id_hash": -8912706333565224960, "content_hash": -8912706333565224960, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\nhd_id3152866\nhelp.text", "note": "ao2mE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 468, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96816885/?format=api", "priority": 100, "id": 97237981, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=044fb4cfa8787800", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97237981/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:30.083753Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">You can determine here a value for the control field to prevent the user from entering a smaller value.</ahelp> For numerical and currency fields you can determine a minimum value to prevent the user from entering a smaller value." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Legt einen Wert für das Steuerelement fest, der bei einer Benutzereingabe nicht unterschritten werden darf.</ahelp> Für numerische und Währungsfelder können Sie durch Vorgabe eines Minimalwertes bestimmen, dass ein Anwender keinen kleineren Wert eingeben darf." ], "id_hash": 4032356216848699436, "content_hash": 4032356216848699436, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3147505\nhelp.text", "note": "2dgC6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 469, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96816938/?format=api", "priority": 100, "id": 97237984, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=b7f5ce9d691ad02c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97237984/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:30.085296Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "Time min" ], "previous_source": "", "target": [ "Min. Zeit" ], "id_hash": -3780008988846284937, "content_hash": -3780008988846284937, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\nhd_id3153298\nhelp.text", "note": "Gwrav", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 470, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96816968/?format=api", "priority": 100, "id": 97237989, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=4b8ab5da1c089f77", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97237989/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:30.087432Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Determines the minimum time that a user can enter.</ahelp> Determines the minimum time that a user can enter." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Legt die minimale vom Benutzer einzugebende Uhrzeit fest.</ahelp> Legt die minimale vom Benutzer einzugebende Uhrzeit fest." ], "id_hash": 416944922493027126, "content_hash": 416944922493027126, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3148831\nhelp.text", "note": "RYEo4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 471, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96817021/?format=api", "priority": 100, "id": 97237995, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=85c94932ac198336", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97237995/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:30.089002Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "Decimal accuracy" ], "previous_source": "", "target": [ "Nachkommastellen" ], "id_hash": -850626898262553489, "content_hash": -850626898262553489, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\nhd_id3155746\nhelp.text", "note": "hrGjz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 472, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96817062/?format=api", "priority": 100, "id": 97238001, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=7431f757c4ab0c6f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97238001/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:30.090981Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Determines the number of digits displayed to the right of the decimal point.</ahelp> With numerical and currency fields you can determine the number of digits displayed to the right of the decimal point." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Bestimmt die Anzahl der angezeigten Nachkommastellen.</ahelp> Bei numerischen und Währungsfeldern lässt sich die Anzahl der angezeigten Nachkommastellen vorgeben." ], "id_hash": -7425758912654218725, "content_hash": -7425758912654218725, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3146096\nhelp.text", "note": "LwCoA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 473, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96817092/?format=api", "priority": 100, "id": 97238007, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=18f2679cbf8dea1b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97238007/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:30.092966Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "Name" ], "previous_source": "", "target": [ "Name" ], "id_hash": 1320977689375429159, "content_hash": 1320977689375429159, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\nhd_id3151340\nhelp.text", "note": "m2Ef9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 474, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96817124/?format=api", "priority": 100, "id": 97238017, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=92550e35ab705227", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97238017/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:30.137551Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">On the <emph>Properties</emph> tab page, this option specifies the name for the control field. On the <emph>Form Properties</emph> tab page, this option specifies the name for the form.</ahelp> Each control field and each form has a \"Name\" property through which it can be identified. The name will appear in the <link href=\"text/shared/02/01170600.xhp\"><emph>Form Navigator</emph></link> and, using the name, the control field can be referred to from a macro. The default settings already specify a name which is constructed from using the field's label and number." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Im Register <emph>Eigenschaften</emph> legt dieser Eintrag den Namen des Steuerelements fest. Im Register <emph>Formulareigenschaften</emph> legt dieser Eintrag den Namen des Formulars fest.</ahelp> Jedes Steuerelement und jedes Formular verfügt über die Eigenschaft \"Name\", über den es identifiziert werden kann. Der Name wird im <link href=\"text/shared/02/01170600.xhp\"><emph>Formularnavigator</emph></link> angezeigt und kann außerdem als Verweis auf das Steuerelement in Makros verwendet werden. In den Standardeinstellungen ist bereits ein Name festgelegt, der sich aus der Beschriftung und Nummer des Feldes zusammensetzt." ], "id_hash": -6406164354864760295, "content_hash": -6406164354864760295, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3149819\nhelp.text", "note": "iTT9E", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 475, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 86, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96817161/?format=api", "priority": 100, "id": 97238026, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=2718bb75e7843a19", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97238026/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:30.140529Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "If you work with macros, make sure that the names of the controls are unique." ], "previous_source": "", "target": [ "Wenn Sie mit Makros arbeiten, dann achten Sie darauf, dass die Namen der Steuerelemente eindeutig sind." ], "id_hash": -7911078042761708412, "content_hash": -7911078042761708412, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3153025\nhelp.text", "note": "MCCG9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 476, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96817187/?format=api", "priority": 100, "id": 97238032, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=1236346f4ecbbc84", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97238032/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:30.143216Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>controls; grouping</bookmark_value><bookmark_value>groups; of controls</bookmark_value><bookmark_value>forms; grouping controls</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Steuerelemente; gruppieren</bookmark_value><bookmark_value>Gruppen; von Steuerelementen</bookmark_value><bookmark_value>Formulare; Steuerelemente gruppieren</bookmark_value>" ], "id_hash": 8324324625510093748, "content_hash": 8324324625510093748, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\nbm_id3146325\nhelp.text", "note": "3utaZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 477, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96817222/?format=api", "priority": 100, "id": 97238033, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=f385f1248a90d3b4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97238033/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:30.144882Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "The name is also used to group different controls that belong together functionally, such as radio buttons. To do so, give the same name to all members of the group: controls with identical names form a group. Grouped controls can be represented visually by using a <link href=\"text/shared/02/01170000.xhp\"><emph>Group Box</emph></link>." ], "previous_source": "", "target": [ "Steuerelementnamen dienen auch dazu, verschiedene Steuerelemente, beispielsweise Optionsfelder, die funktionell zusammen gehören, in Gruppen zu fassen. Geben Sie dazu allen Komponenten einer Gruppe denselben Namen: Steuerelemente mit identischen Namen bilden eine Gruppe. Mithilfe von <link href=\"text/shared/02/01170000.xhp\"><emph>Gruppierungsrahmen</emph></link> lassen sich gruppierte Steuerelemente optisch als solche kennzeichnen." ], "id_hash": 7484064149543388901, "content_hash": 7484064149543388901, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3146325\nhelp.text", "note": "GBtsm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 478, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 49, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96817295/?format=api", "priority": 100, "id": 97238040, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=e7dcbcb115c506e5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97238040/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:30.146994Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "Navigation bar" ], "previous_source": "", "target": [ "Navigationsleiste" ], "id_hash": -3089493386083878534, "content_hash": -3089493386083878534, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\nhd_id3149720\nhelp.text", "note": "HWKMj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 479, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96817328/?format=api", "priority": 100, "id": 97238048, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=551fea225a8d397a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97238048/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:30.149232Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Specifies whether to display the <emph>Navigation</emph> bar on the lower border of the table control.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Legt fest, ob die <emph>Navigationsleiste</emph> am unteren Rand des Tabellen-Steuerelements angezeigt wird.</ahelp>" ], "id_hash": -2778032032882457694, "content_hash": -2778032032882457694, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3149918\nhelp.text", "note": "SV979", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 480, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96817352/?format=api", "priority": 100, "id": 97238054, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=59727295b16283a2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97238054/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:30.151330Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "Read-only" ], "previous_source": "", "target": [ "Nur lesen" ], "id_hash": 536737223100562812, "content_hash": 536737223100562812, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\nhd_id3158426\nhelp.text", "note": "cxAEF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 481, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96817654/?format=api", "priority": 100, "id": 97238059, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=8772dfa920a37d7c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97238059/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:30.153420Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Determines if the control is read-only (\"Yes\") or if it can be edited (\"No\").</ahelp> The \"Read-only\" property can be assigned to all controls in which the user can enter text. If you assign the read-only property to an image field which uses graphics from a database, the user will not be able to insert new graphics into the database." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Gibt an, ob das Steuerelement schreibgeschützt ist (\"Ja\") oder bearbeitet werden darf (\"Nein\").</ahelp> Die Eigenschaft \"Nur lesen\" kann allen Steuerelementen zugewiesen werden, in die der Benutzer Text eingeben kann. Wenn Sie ein grafisches Steuerelement als schreibgeschützt definieren, welches Grafiken aus einer Datenbank nutzt, können die Benutzer keine neuen Grafiken in die Datenbank einfügen." ], "id_hash": -1511385809640131026, "content_hash": -1511385809640131026, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3153215\nhelp.text", "note": "MJEuK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 482, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 61, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96817680/?format=api", "priority": 100, "id": 97238066, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=6b067a9d21d5762e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97238066/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:30.155233Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "Border" ], "previous_source": "", "target": [ "Rahmen" ], "id_hash": 1947068991681796334, "content_hash": 1947068991681796334, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\nhd_id3148912\nhelp.text", "note": "c2jpL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 483, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96817723/?format=api", "priority": 100, "id": 97238091, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=9b0560ee925f18ee", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97238091/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:30.223291Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Determines if the field's border should be displayed \"Without frame\", with a \"3-D look\" or \"Flat\".</ahelp> With control fields that have a frame, you can determine the border display on the form using the \"Border\" property. You can select among the \"Without frame\", \"3-D look\" or \"Flat\" options." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Gibt an, ob das Feld \"Ohne Rahmen\" oder mit einem Rahmen der Art \"Flach\" oder \"3D-Look\" ausgestattet sein soll.</ahelp> Bei Steuerelementen mit Rahmen können Sie mithilfe der Eigenschaft \"Rahmen\" deren Darstellungsweise im Formular bestimmen. Dabei können Sie zwischen den Optionen \"Ohne Rahmen\", \"3D-Look\" und \"Flach\" wählen." ], "id_hash": 7803063149776699099, "content_hash": 7803063149776699099, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3145637\nhelp.text", "note": "U942j", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 484, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 50, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96817741/?format=api", "priority": 100, "id": 97238094, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=ec4a0c97a2617edb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97238094/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:30.225060Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "Tab order" ], "previous_source": "", "target": [ "Reihenfolge" ], "id_hash": 375117652987002366, "content_hash": 375117652987002366, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\nhd_id3149266\nhelp.text", "note": "W24yw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 485, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96817751/?format=api", "priority": 100, "id": 97238099, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=8534af849744bdfe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97238099/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:30.227699Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">The \"Tab order\" property determines the order in which the controls are focused in the form when you press the <emph>Tab</emph> key.</ahelp> In a form that contains more than one control, the focus moves to the next control when you press the <emph>Tab</emph> key. You can specify the order in which the focus changes with an index under \"Tab order\"." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Die Eigenschaft \"Reihenfolge\" legt die Reihenfolge fest, in der die Steuerelemente im Formular fokussiert werden, wenn <emph>[Tabulator]</emph> betätigt wird.</ahelp> Sind in einem Formular mehrere Steuerelemente angeordnet, bewegt ein Druck auf <emph>[Tabulator]</emph> den Fokus auf das jeweils nächste Steuerelement. Die Reihenfolge, in der dies geschieht, können Sie mit einem unter Reihenfolge anzugebenden Index bestimmen. Sie können die Reihenfolge, in welcher der Fokus geändert wird, mit einem Index unter \"Reihenfolge\" festlegen." ], "id_hash": 2412735580545045648, "content_hash": 2412735580545045648, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3147483\nhelp.text", "note": "zDMXA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 486, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 61, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96817781/?format=api", "priority": 100, "id": 97238105, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=a17bc23a2f555490", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97238105/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:30.229511Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "The \"Tab order\" property is <emph>not</emph> available to <link href=\"text/shared/02/01170600.xhp\"><emph>Hidden Controls</emph></link>. If you want, you can also set this property for image buttons and image controls, so that you can select these controls with the <emph>Tab</emph> key." ], "previous_source": "", "target": [ "Die Eigenschaft \"Reihenfolge\" gibt es <emph>nicht</emph> bei <link href=\"text/shared/02/01170600.xhp\"><emph>Versteckten Steuerelementen</emph></link>. Grafische Schaltflächen und grafische Steuerelemente lassen sich standardmäßig nicht mit <emph>[Tabulator]</emph> markieren, aber Sie können zur Unterstützung der Barrierefreiheit diese Eigenschaft setzen." ], "id_hash": 7635329236793124484, "content_hash": 7635329236793124484, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3156207\nhelp.text", "note": "PcEAx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 487, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96817807/?format=api", "priority": 100, "id": 97238111, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=e9f6237cb6356684", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97238111/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:30.231939Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "When creating a form, an index is automatically assigned to the control fields that are added to this form; every control field added is assigned an index increased by <emph>1</emph>. If you change the index of a control, the indices of the other controls are updated automatically. Elements that cannot be focused (\"Tabstop = No\") are also assigned a value. However, these controls are skipped when using the <emph>Tab</emph> key." ], "previous_source": "", "target": [ "Bei der Erstellung eines Formulars wird den Steuerelementen, die diesem Formular hinzugefügt werden, automatisch ein Index zugewiesen, wobei jedes neu hinzugefügte Steuerelement einen um <emph>1</emph> vergrößerten Index erhält. Wenn Sie den Index eines Steuerelements ändern, werden die Indizes der restlichen Steuerelemente automatisch aktualisiert. Elementen, die nicht fokussiert werden können (\"Tabstopp = Nein\"), wird ebenfalls ein Wert zugewiesen. Diese Steuerelemente werden jedoch beim Drücken von <emph>[Tabulator]</emph> übersprungen." ], "id_hash": 5483539754354641229, "content_hash": 5483539754354641229, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3150378\nhelp.text", "note": "j4nyL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 488, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 70, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96817826/?format=api", "priority": 100, "id": 97238121, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=cc19725a820a894d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97238121/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:30.234690Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "You can also easily define the indices of the different controls in the <link href=\"text/shared/02/01170300.xhp\"><emph>Tab Order</emph></link> dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Sie können die Indizes verschiedener Steuerelemente auch im Dialog <link href=\"text/shared/02/01170300.xhp\"><emph>Aktivierungsreihenfolge</emph></link> bestimmen." ], "id_hash": -2200141637563203075, "content_hash": -2200141637563203075, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3150640\nhelp.text", "note": "bTZRR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 489, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96817856/?format=api", "priority": 100, "id": 97238128, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=617786d6657fc1fd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97238128/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:30.237334Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "Mouse wheel scroll" ], "previous_source": "", "target": [ "Mausradverhalten" ], "id_hash": 7169683328994510085, "content_hash": 7169683328994510085, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\nhd_id0509200912114423\nhelp.text", "note": "5MiV4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 490, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96817887/?format=api", "priority": 100, "id": 97238139, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=e37fd50048c20505", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97238139/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:30.240270Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Sets whether the value changes when the user scrolls a mouse wheel. <emph>Never:</emph> No change of the value. When <emph>focused:</emph> (default) The value changes when the control has the focus and the wheel is pointing at the control and gets scrolled. <emph>Always:</emph> The value changes when the wheel is pointing at the control and gets scrolled, no matter which control has the focus.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Legt fest, ob sich der Wert beim Drehen des Mausrades ändern darf. <emph>Nie:</emph> Keine Änderung des Wertes. Wenn <emph>ausgewählt:</emph> (Standard) Der Wert wird geändert, wenn das Steuerelement ausgewählt ist, der Mauszeiger sich darüber befindet und das Mausrad gedreht wird. <emph>Immer:</emph> Der Wert ändert sich, wenn das Mausrad gedreht wird während sich der Mauszeiger über dem Element befindet. Es spielt keine Rolle, welches Steuerelement gerade ausgewählt ist.</ahelp>" ], "id_hash": -2374004534847714791, "content_hash": -2374004534847714791, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id0509200912114566\nhelp.text", "note": "JFAAg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 491, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 64, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96817913/?format=api", "priority": 100, "id": 97238143, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=5f0dd7741d3c4a19", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97238143/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:30.242065Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "Default status" ], "previous_source": "", "target": [ "Standardstatus" ], "id_hash": -4928845059217390628, "content_hash": -4928845059217390628, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\nhd_id3154049\nhelp.text", "note": "FjoMi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 492, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96817945/?format=api", "priority": 100, "id": 97238148, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=3b993988646883dc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97238148/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:30.456031Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Specifies whether an option or a check box is selected by default.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Legt fest, ob Markier- und Optionsfelder drei- (Standard) oder zweidimensional dargestellt werden.</ahelp>" ], "id_hash": -2569775492970160512, "content_hash": -2569775492970160512, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3150837\nhelp.text", "note": "CR6ZA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 493, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96817981/?format=api", "priority": 100, "id": 97238155, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=5c5652cded025e80", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97238155/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:30.460274Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "For a reset type button, you can define the status of the control if the reset button is activated by the user." ], "previous_source": "", "target": [ "Für Schaltflächen vom Typ Reset können Sie bestimmen, welchen Zustand das Steuerelement beim Klicken auf die Schaltfläche annimmt." ], "id_hash": 4929978283153759287, "content_hash": 4929978283153759287, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3149242\nhelp.text", "note": "ZfKGq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 494, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96818007/?format=api", "priority": 100, "id": 97238160, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=c46acd20ddc51c37", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97238160/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:30.462737Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "For grouped option fields, the status of the group corresponding to the default setting is defined by the \"Default Status\" property." ], "previous_source": "", "target": [ "Bei gruppierten Optionsfeldern wird durch die Eigenschaft \"Status: Standard\" der Zustand der Gruppe definiert, welcher der standardmäßigen Einstellung entspricht." ], "id_hash": -3073421049722675422, "content_hash": -3073421049722675422, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3156266\nhelp.text", "note": "9XWcE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 495, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96818040/?format=api", "priority": 100, "id": 97238176, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=555903d6c6125f22", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97238176/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:30.464614Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "Default selection" ], "previous_source": "", "target": [ "Standardauswahl" ], "id_hash": -2181441371309561090, "content_hash": -2181441371309561090, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\nhd_id3156150\nhelp.text", "note": "vhduq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 496, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96818069/?format=api", "priority": 100, "id": 97238187, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=61b9f6a16cc0aafe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97238187/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:30.472724Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Specifies the list box entry to mark as the default entry.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Legt fest, welcher der Listeneinträge standardmäßig ausgewählt ist.</ahelp> Beim Laden des Dokuments wird dieser definierte Zustand angenommen. Der erste Listeneintrag hat die Nummer 0, der nächste 1 und so weiter." ], "id_hash": -3719370957740483910, "content_hash": -3719370957740483910, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3148730\nhelp.text", "note": "pcEku", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 497, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96818080/?format=api", "priority": 100, "id": 97238193, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=4c6223d1ebf95aba", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97238193/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:30.474692Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "For a <emph>Reset</emph> type button, the <emph>Default selection</emph> entry defines the status of the list box if the reset button is activated by the user." ], "previous_source": "", "target": [ "Bei Schaltflächen der Art <emph>Reset</emph> bestimmen Sie mit dem Eintrag unter <emph>Standardwert</emph>, welchen Zustand das Steuerelement annimmt, wenn die Schaltfläche durch den Nutzer aktiviert wird." ], "id_hash": -1461954286698696263, "content_hash": -1461954286698696263, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3150028\nhelp.text", "note": "RAEyY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 498, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96818110/?format=api", "priority": 100, "id": 97238201, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=6bb618526f76f1b9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97238201/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:30.476849Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "For a <emph>List box</emph> that contains a value list, you can click the <emph>...</emph> button to open the <emph>Default selection</emph> dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Bei einem <emph>Listenfeld</emph> mit einer Werteliste klicken Sie auf die Schaltfläche <emph>…</emph>, um den Dialog <emph>Standardauswahl</emph> zu öffnen." ], "id_hash": -7931958939715678113, "content_hash": -7931958939715678113, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id919217\nhelp.text", "note": "cCCEt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 499, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96818136/?format=api", "priority": 100, "id": 97238207, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=11ec055ea143505f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97238207/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:30.479021Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/de/?format=api", "source": [ "In the <emph>Default selection</emph> dialog, select the entries that you want to mark as selected when you open the form that contains the list box." ], "previous_source": "", "target": [ "Im Dialog <emph>Standardauswahl</emph> können Sie die Einträge auswählen, die beim Öffnen des Formulars, das das Listenfeld enthält, standardmäßig markiert sein sollen." ], "id_hash": -900815230251822685, "content_hash": -900815230251822685, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id50050\nhelp.text", "note": "7JzPY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 500, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96818160/?format=api", "priority": 100, "id": 97238216, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/de/?checksum=737fa952209411a3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97238216/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:30.481184Z" } ] }