Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/units/?format=api&page=34
{ "count": 2220, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/units/?format=api&page=35", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/units/?format=api&page=33", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Lists all columns of the database table, which can be accepted in the selection list box to insert them into the document. <ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/tabletxtcols\" visibility=\"visible\">Select the database columns that you want to insert it in the document.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "Llista totes les columnes de la taula de la base de dades, que es poden acceptar al quadre de llista de selecció per inserir-les al document. <ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/tabletxtcols\" visibility=\"visible\">Seleccioneu les columnes de la base de dades que voleu inserir al document.</ahelp>" ], "id_hash": 7212625953986061055, "content_hash": 7212625953986061055, "location": "12070200.xhp", "context": "12070200.xhp\npar_id3155535\nhelp.text", "note": "CmtgD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1651, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96876200/?format=api", "priority": 100, "id": 97106694, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?checksum=e41865174d1a22ff", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97106694/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:25.292259Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ ">" ], "previous_source": "", "target": [ ">" ], "id_hash": -9150662451421517882, "content_hash": -9150662451421517882, "location": "12070200.xhp", "context": "12070200.xhp\nhd_id3152551\nhelp.text", "note": "8jCWg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1652, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96876237/?format=api", "priority": 100, "id": 97106711, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?checksum=010250fb9383e7c6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97106711/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:25.299015Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/toedit\">Moves the fields that you selected in the <emph>Database columns</emph> list box into the selection field.</ahelp> You can also double-click the entry to select it." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/toedit\">Mou els camps que heu seleccionat al quadre de llista <emph>Columnes de la base de dades</emph> al camp de selecció.</ahelp> Podeu fer doble clic a l'entrada per a seleccionar-la." ], "id_hash": -244544079867254241, "content_hash": -244544079867254241, "location": "12070200.xhp", "context": "12070200.xhp\npar_id3145345\nhelp.text", "note": "9nse7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1653, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96876268/?format=api", "priority": 100, "id": 97106716, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?checksum=7c9b34747b966a1f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97106716/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:25.300986Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Select" ], "previous_source": "", "target": [ "Selecciona" ], "id_hash": -4623359357317891046, "content_hash": -4623359357317891046, "location": "12070200.xhp", "context": "12070200.xhp\nhd_id3166411\nhelp.text", "note": "qrgjF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1654, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96876304/?format=api", "priority": 100, "id": 97106720, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?checksum=3fd68728fe16bc1a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97106720/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:25.377188Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/textview\" visibility=\"visible\">Lists the database columns that you selected to be inserted into the document. You can also enter text here. This text will be also inserted into the document.</ahelp> The entries' order in the selection field corresponds to the data order in the document." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/textview\" visibility=\"visible\">Llista les columnes de la base de dades que heu seleccionat que voleu inserir al document. Ací també podeu introduir text. Este text també s'inserirà al document.</ahelp> L'orde de les entrades al camp de selecció correspon a l'orde de les dades al document." ], "id_hash": 6699073852646730907, "content_hash": 6699073852646730907, "location": "12070200.xhp", "context": "12070200.xhp\npar_id3163802\nhelp.text", "note": "7GAwL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1655, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96876342/?format=api", "priority": 100, "id": 97106723, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?checksum=dcf7e42cff1dac9b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97106723/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:25.379807Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Paragraph Style" ], "previous_source": "", "target": [ "Estil de paràgraf" ], "id_hash": 2790947739992382702, "content_hash": 2790947739992382702, "location": "12070200.xhp", "context": "12070200.xhp\nhd_id3153257\nhelp.text", "note": "L96jL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1656, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96876374/?format=api", "priority": 100, "id": 97106727, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?checksum=a6bb702eb4ecdcee", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97106727/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:25.382169Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "By default, the inserted paragraphs are formatted with the current Paragraph Styles. This format corresponds to the \"none\" entry in the <emph>Paragraph Style</emph> list box. <ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/parastyle\" visibility=\"visible\">This is where you can select other Paragraph Styles to apply to the paragraph you want to insert into the document.</ahelp> The list box displays the available Paragraph Styles defined in <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> and managed in the <link href=\"text/swriter/01/05130000.xhp\">Style Catalog</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "Per defecte, els paràgrafs inserits es formaten amb els estils de paràgraf actuals. Este format correspon a l'entrada \"cap\" del quadre de llista <emph>Estil de paràgraf</emph>. <ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/parastyle\" visibility=\"visible\">Ací és on podeu seleccionar altres estils de paràgraf perquè s'apliquin al paràgraf que voleu inserir al document.</ahelp> El quadre de llista mostra els estils de paràgraf disponibles al <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> i que es gestionen al <link href=\"text/swriter/01/05130000.xhp\">Catàleg d'estils</link>." ], "id_hash": -8821946584720915410, "content_hash": -8821946584720915410, "location": "12070200.xhp", "context": "12070200.xhp\npar_id3158430\nhelp.text", "note": "iRXKV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1657, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 67, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96876418/?format=api", "priority": 100, "id": 97106731, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?checksum=05922652663d442e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97106731/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:25.384740Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Text" ], "previous_source": "", "target": [ "Text" ], "id_hash": -6203004563684083142, "content_hash": -6203004563684083142, "location": "12070300.xhp", "context": "12070300.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "6uBjk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1658, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96876445/?format=api", "priority": 100, "id": 97106738, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?checksum=29ea8036d97bba3a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97106738/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:25.387321Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Text" ], "previous_source": "", "target": [ "Text" ], "id_hash": 4051772027451664541, "content_hash": 4051772027451664541, "location": "12070300.xhp", "context": "12070300.xhp\nhd_id3154873\nhelp.text", "note": "wwiAU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1659, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96876476/?format=api", "priority": 100, "id": 97106743, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?checksum=b83ac931171ee89d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97106743/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:25.388957Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>database contents; inserting as text</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>continguts de la base de dades; inserció com a text</bookmark_value>" ], "id_hash": 3123828009413593514, "content_hash": 3123828009413593514, "location": "12070300.xhp", "context": "12070300.xhp\nbm_id3143284\nhelp.text", "note": "EuCMh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1660, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96876493/?format=api", "priority": 100, "id": 97106748, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?checksum=ab5a1106188349aa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97106748/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:25.390509Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/astext\" visibility=\"hidden\">Inserts data selected from the data source browser into the document as text.</ahelp> If you select the <emph>Text</emph> option in the <emph>Insert Database Columns</emph> dialog, the content of the data selected in the data source browser is inserted into the document as text. In the dialog, you can decide which database fields or columns are transferred, and how the text is formatted." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/astext\" visibility=\"hidden\">Insereix les dades seleccionades del navegador de la font de dades al document com a text.</ahelp> Si seleccioneu l'opció <emph>Text</emph> al diàleg <emph>Insereix les columnes de la base de dades</emph>, el contingut de les dades seleccionades al navegador de la font de dades s'inserirà al document com a text. Al diàleg podeu decidir quins camps o columnes de la base de dades es transfereixen, i com es formata el text." ], "id_hash": -3935114801371382753, "content_hash": -3935114801371382753, "location": "12070300.xhp", "context": "12070300.xhp\npar_id3143284\nhelp.text", "note": "vPCCe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1661, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 64, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96876531/?format=api", "priority": 100, "id": 97106771, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?checksum=4963a9eff1e07c1f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97106771/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:25.392586Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "If several records are selected when you choose the <emph>Data to Text</emph> function, the mail merge fields will be inserted according to the number of records." ], "previous_source": "", "target": [ "Si se seleccionen diversos registres quan trieu la funció <emph>Dades a text</emph>, els camps de combinació de correu s'inseriran segons el nombre de registres." ], "id_hash": 8670055813832357161, "content_hash": 8670055813832357161, "location": "12070300.xhp", "context": "12070300.xhp\npar_id3154289\nhelp.text", "note": "BGdiC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1662, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96876558/?format=api", "priority": 100, "id": 97106780, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?checksum=f85239d3a649b529", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97106780/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:25.402883Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Text" ], "previous_source": "", "target": [ "Text" ], "id_hash": 7543559091448812427, "content_hash": 7543559091448812427, "location": "12070300.xhp", "context": "12070300.xhp\nhd_id3155392\nhelp.text", "note": "7UQ5m", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1663, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96876601/?format=api", "priority": 100, "id": 97106786, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?checksum=e8b01b06b3f9938b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97106786/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:25.405028Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "In the <emph>Text</emph> area, use the arrow button to select the database table columns into which you want to insert field contents." ], "previous_source": "", "target": [ "A l'àrea <emph>Text</emph>, utilitzeu el botó de fletxa per seleccionar les columnes de la taula de la base de dades en les quals voleu inserir continguts de camp." ], "id_hash": 8389860595224608240, "content_hash": 8389860595224608240, "location": "12070300.xhp", "context": "12070300.xhp\npar_id3143267\nhelp.text", "note": "DCjiQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1664, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96876644/?format=api", "priority": 100, "id": 97106792, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?checksum=f46ec5c28d68fdf0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97106792/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:25.406976Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Data to Fields" ], "previous_source": "", "target": [ "Dades a camps" ], "id_hash": 8669046637036871432, "content_hash": 8669046637036871432, "location": "12080000.xhp", "context": "12080000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "SBVi5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1665, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96876682/?format=api", "priority": 100, "id": 97106795, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?checksum=f84ea3fc5de09f08", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97106795/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:25.409049Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/02/12080000.xhp\">Data to Fields</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/02/12080000.xhp\">Dades a camps</link>" ], "id_hash": 8357855478065577765, "content_hash": 8357855478065577765, "location": "12080000.xhp", "context": "12080000.xhp\nhd_id3149031\nhelp.text", "note": "cZuzS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1666, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96876744/?format=api", "priority": 100, "id": 97106814, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?checksum=f3fd11468626bf25", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97106814/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:25.414703Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Updates the contents of the existing database fields by the marked records.</ahelp> The <emph>Data to Fields </emph>icon is only available if the current document is a text document." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 8826109315407834300, "content_hash": 8826109315407834300, "location": "12080000.xhp", "context": "12080000.xhp\npar_id3150476\nhelp.text", "note": "829jY", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1667, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96876773/?format=api", "priority": 100, "id": 97106829, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?checksum=fa7ca3a8dda66cbc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97106829/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:25.420092Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3154398\" src=\"cmd/sc_dsbinsertcontent.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3154398\">Icon</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3154398\" src=\"cmd/sc_dsbinsertcontent.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3154398\">Icona</alt></image>" ], "id_hash": -3397999973837077255, "content_hash": -3397999973837077255, "location": "12080000.xhp", "context": "12080000.xhp\npar_id3149205\nhelp.text", "note": "eZES8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1668, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96876833/?format=api", "priority": 100, "id": 97106835, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?checksum=50d7e106f4a784f9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97106835/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:25.422126Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Data to Fields" ], "previous_source": "", "target": [ "Dades a camps" ], "id_hash": 1547657178674094740, "content_hash": 1547657178674094740, "location": "12080000.xhp", "context": "12080000.xhp\npar_id3145669\nhelp.text", "note": "RWiys", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1669, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96876880/?format=api", "priority": 100, "id": 97106845, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?checksum=957a620110f3e294", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97106845/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:25.424916Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Standard Filter" ], "previous_source": "", "target": [ "Filtre estàndard" ], "id_hash": -7413298123599140166, "content_hash": -7413298123599140166, "location": "12090000.xhp", "context": "12090000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "QNG9m", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1670, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96876922/?format=api", "priority": 100, "id": 97106858, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?checksum=191eaca248cdaaba", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97106858/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:25.459749Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>default filters, see standard filters</bookmark_value> <bookmark_value>databases; standard filters</bookmark_value> <bookmark_value>standard filters;databases</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>filtres per defecte, vegeu filtres estàndard</bookmark_value><bookmark_value>bases de dades; filtres estàndard</bookmark_value><bookmark_value>filtres estàndard; bases de dades</bookmark_value>" ], "id_hash": -5493457145693451615, "content_hash": -5493457145693451615, "location": "12090000.xhp", "context": "12090000.xhp\nbm_id3109850\nhelp.text", "note": "FuUgr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1671, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96876969/?format=api", "priority": 100, "id": 97106867, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?checksum=33c351d4e21c4aa1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97106867/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:25.463815Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/02/12090000.xhp\">Standard Filter</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/02/12090000.xhp\">Filtre estàndard</link>" ], "id_hash": 5861057593818104319, "content_hash": 5861057593818104319, "location": "12090000.xhp", "context": "12090000.xhp\nhd_id3109850\nhelp.text", "note": "Sc3oE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1672, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96877013/?format=api", "priority": 100, "id": 97106874, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?checksum=d156a8d40fa241ff", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97106874/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:25.466118Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<variable id=\"standardfilter\"><ahelp hid=\".uno:FilterCrit\">Allows you to set the filtering options.</ahelp></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"standardfilter\"><ahelp hid=\".uno:FilterCrit\">Permet definir les opcions de filtre.</ahelp></variable>" ], "id_hash": 8809217080797755874, "content_hash": 8809217080797755874, "location": "12090000.xhp", "context": "12090000.xhp\npar_id3143281\nhelp.text", "note": "7YEPf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1673, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96877047/?format=api", "priority": 100, "id": 97106880, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?checksum=fa40a0430240f9e2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97106880/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:25.468148Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Use the <emph>Standard Filter</emph> to refine and to combine <emph>AutoFilter </emph>search options." ], "previous_source": "", "target": [ "Utilitzeu el <emph>Filtre estàndard</emph> per refinar i combinar les opcions de busca del <emph>Filtre automàtic</emph>." ], "id_hash": -2904174611262592261, "content_hash": -2904174611262592261, "location": "12090000.xhp", "context": "12090000.xhp\npar_id3149549\nhelp.text", "note": "TqqJr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1674, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96877097/?format=api", "priority": 100, "id": 97106888, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?checksum=57b24c93f9fc2afb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97106888/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:25.470232Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3147291\" src=\"cmd/sc_formfiltered.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id3147291\">Icon</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3147291\" src=\"cmd/sc_formfiltered.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id3147291\">Icona</alt></image>" ], "id_hash": 1851932811210507617, "content_hash": 1851932811210507617, "location": "12090000.xhp", "context": "12090000.xhp\npar_id3152801\nhelp.text", "note": "bMm3G", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1675, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96877128/?format=api", "priority": 100, "id": 97106897, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?checksum=99b363147017c561", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97106897/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:25.472412Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Standard Filter" ], "previous_source": "", "target": [ "Filtre estàndard" ], "id_hash": 2291319713381152445, "content_hash": 2291319713381152445, "location": "12090000.xhp", "context": "12090000.xhp\npar_id3149183\nhelp.text", "note": "XjJRh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1676, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96877164/?format=api", "priority": 100, "id": 97106904, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?checksum=9fcc6723aeeef6bd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97106904/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:25.474452Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "$[officename] saves the current filter settings for the next time that you open this dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "El $[officename] guarda els paràmetres actuals de filtre per a la propera vegada que obriu este diàleg." ], "id_hash": 988052118962307856, "content_hash": 988052118962307856, "location": "12090000.xhp", "context": "12090000.xhp\npar_id3143267\nhelp.text", "note": "ADpkE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1677, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96877211/?format=api", "priority": 100, "id": 97106911, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?checksum=8db6442ad2520310", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97106911/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:25.476180Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "To remove the current filter, click <link href=\"text/shared/02/12040000.xhp\"><emph>Reset Filter/Sorting</emph></link> icon." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -185588082346543878, "content_hash": -185588082346543878, "location": "12090000.xhp", "context": "12090000.xhp\npar_id3156410\nhelp.text", "note": "D5Dbs", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1678, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96877275/?format=api", "priority": 100, "id": 97106917, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?checksum=7d6ca89f553034fa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97106917/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:25.477978Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/02/12030000.xhp\">AutoFilter</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/02/12030000.xhp\">Filtre automàtic</link>" ], "id_hash": -3791855859455726681, "content_hash": -3791855859455726681, "location": "12090000.xhp", "context": "12090000.xhp\npar_id3152996\nhelp.text", "note": "JGrCA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1679, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96877341/?format=api", "priority": 100, "id": 97106923, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?checksum=4b609f2f99a86ba7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97106923/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:25.479633Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Standard Filter" ], "previous_source": "", "target": [ "Filtre estàndard" ], "id_hash": 3070861975520102298, "content_hash": 3070861975520102298, "location": "12090100.xhp", "context": "12090100.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "trCAA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1680, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96877382/?format=api", "priority": 100, "id": 97106931, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?checksum=aa9de4b25521479a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97106931/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:25.481573Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<variable id=\"StandardFilter_h1\"><link href=\"text/shared/02/12090100.xhp\">Standard Filter</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"StandardFilter_h1\"><link href=\"text/shared/02/12090100.xhp\">Filtre estàndard</link></variable>" ], "id_hash": -6062172217148988307, "content_hash": -6062172217148988307, "location": "12090100.xhp", "context": "12090100.xhp\nhd_id3151097\nhelp.text", "note": "kyGfn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1681, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96877443/?format=api", "priority": 100, "id": 97107034, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?checksum=2bded67cbd97a46d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97107034/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:25.483413Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Specifies the logical conditions to filter your table data.</ahelp> This dialog is available for spreadsheet documents, database tables and database forms. The dialog for databases does not contain the <emph>More Options</emph> button." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Especifica les condicions lògiques de filtratge a les dades de la taula.</ahelp> Aquest diàleg està disponible per als documents de full de càlcul, bases de dades i formularis de bases de dades. El diàleg per a les bases de dades no conté el botó de <emph>Més opcions</emph>." ], "id_hash": 3819042272691053857, "content_hash": 3819042272691053857, "location": "12090100.xhp", "context": "12090100.xhp\npar_id3149716\nhelp.text", "note": "u4zmZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1682, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96877497/?format=api", "priority": 100, "id": 97107043, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?checksum=b4fff6b67df36521", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97107043/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:25.612711Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Filter criteria" ], "previous_source": "", "target": [ "Criteri del filtre" ], "id_hash": 6805608981419733917, "content_hash": 6805608981419733917, "location": "12090100.xhp", "context": "12090100.xhp\nhd_id3155555\nhelp.text", "note": "D5RaA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1683, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96877584/?format=api", "priority": 100, "id": 97107051, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?checksum=de72614f99bb339d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97107051/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:25.615093Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "You can define a filter by indicating the type of line, the name of the field, a logical condition and a value or a combination of arguments." ], "previous_source": "", "target": [ "Podeu definir un filtre si indiqueu el tipus de línia, el nom del camp, una condició lògica i un valor o una combinació d'arguments." ], "id_hash": 761371008284902266, "content_hash": 761371008284902266, "location": "12090100.xhp", "context": "12090100.xhp\npar_id3147834\nhelp.text", "note": "AtKsk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1684, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96877622/?format=api", "priority": 100, "id": 97107063, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?checksum=8a90eee5eb1a437a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97107063/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:25.667474Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Operator" ], "previous_source": "", "target": [ "Operador" ], "id_hash": -4012703009327829117, "content_hash": -4012703009327829117, "location": "12090100.xhp", "context": "12090100.xhp\nhd_id3149751\nhelp.text", "note": "CGDhf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1685, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96877641/?format=api", "priority": 100, "id": 97107069, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?checksum=485003df8bdfaf83", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97107069/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:25.669675Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">For the following arguments, you can choose between the logical operators AND / OR.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Per als arguments següents, podeu triar entre els operadors lògics AND i OR.</ahelp>" ], "id_hash": -6571933075415518169, "content_hash": -6571933075415518169, "location": "12090100.xhp", "context": "12090100.xhp\npar_id3149177\nhelp.text", "note": "6iFEc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1686, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96877681/?format=api", "priority": 100, "id": 97107076, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?checksum=24cbcdb00037b427", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97107076/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:25.671400Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Field name" ], "previous_source": "", "target": [ "Nom del camp" ], "id_hash": 7047996349035572642, "content_hash": 7047996349035572642, "location": "12090100.xhp", "context": "12090100.xhp\nhd_id3149182\nhelp.text", "note": "iMqCv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1687, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96877725/?format=api", "priority": 100, "id": 97107081, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?checksum=e1cf83566a83eda2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97107081/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:25.673443Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Specifies the field names from the current table to set them in the argument.</ahelp> You will see the column identifiers if no text is available for the field names." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Indica els noms dels camps de la taula actual per definir-los a l'argument.</ahelp> Veureu els identificadors de columna si no hi ha text disponible per als noms dels camps." ], "id_hash": -134506314365715575, "content_hash": -134506314365715575, "location": "12090100.xhp", "context": "12090100.xhp\npar_id3149398\nhelp.text", "note": "DJ4DX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1688, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96877759/?format=api", "priority": 100, "id": 97107091, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?checksum=7e222338402f3b89", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97107091/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:25.677580Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Condition" ], "previous_source": "", "target": [ "Condició" ], "id_hash": -2284195800858223186, "content_hash": -2284195800858223186, "location": "12090100.xhp", "context": "12090100.xhp\nhd_id3147653\nhelp.text", "note": "dEFte", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1689, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96877800/?format=api", "priority": 100, "id": 97107101, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?checksum=604ce80574681dae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97107101/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:25.681977Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Specifies the <link href=\"text/shared/02/12090101.xhp\">comparative operators</link> through which the entries in the <emph>Field name</emph> and <emph>Value</emph> fields can be linked.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Indica els <link href=\"text/shared/02/12090101.xhp\">operadors de comparació</link> a través dels quals es poden enllaçar les entrades als camps <emph>Nom del camp</emph> i <emph>Valor</emph>.</ahelp>" ], "id_hash": -2462033362848326179, "content_hash": -2462033362848326179, "location": "12090100.xhp", "context": "12090100.xhp\npar_id3150254\nhelp.text", "note": "B7zhC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1690, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96877836/?format=api", "priority": 100, "id": 97107106, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?checksum=5dd519b36e43dddd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97107106/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:25.684109Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Value" ], "previous_source": "", "target": [ "Valor" ], "id_hash": -6005038958917205597, "content_hash": -6005038958917205597, "location": "12090100.xhp", "context": "12090100.xhp\nhd_id3149166\nhelp.text", "note": "9A8dA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1691, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96877867/?format=api", "priority": 100, "id": 97107113, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?checksum=2ca9d0e2075bc1a3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97107113/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:25.686403Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Specifies a value to filter the field.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Indica un valor per a filtrar el camp.</ahelp>" ], "id_hash": -4703430574189987337, "content_hash": -4703430574189987337, "location": "12090100.xhp", "context": "12090100.xhp\npar_id3149795\nhelp.text", "note": "bWbBV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1692, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96877908/?format=api", "priority": 100, "id": 97107118, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?checksum=3eba0ed007b1b9f7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97107118/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:25.688203Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "The<emph> Value </emph>list box contains all possible values for the specified <emph>Field name</emph> . Choose the value to be used in the filter. You can also choose the <emph>- empty -</emph> or <emph>-not empty -</emph> entries.." ], "previous_source": "", "target": [ "El quadre de llista <emph>Valor </emph>conté tots els valors possibles per al <emph>Nom del camp</emph> indicat. Trieu el valor que s'ha d'utilitzar al filtre. També podeu utilitzar les entrades <emph>-buit -</emph> o <emph>-no buit -</emph>." ], "id_hash": -1971154526379149513, "content_hash": -1971154526379149513, "location": "12090100.xhp", "context": "12090100.xhp\npar_id3150976\nhelp.text", "note": "P4mPT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1693, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96877957/?format=api", "priority": 100, "id": 97107124, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?checksum=64a50d66e1c47737", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97107124/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:25.690358Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "If you use the filter function in database tables or forms, then type the value in the <emph>Value </emph>text box to be used for filtering." ], "previous_source": "", "target": [ "Si utilitzeu la funció de filtre en taules o formularis de bases de dades, escriviu el valor al quadre de text <emph>Valor</emph> que s'ha d'utilitzar per filtrar." ], "id_hash": -4972583575189790615, "content_hash": -4972583575189790615, "location": "12090100.xhp", "context": "12090100.xhp\npar_id3156118\nhelp.text", "note": "6qxcN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1694, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96877992/?format=api", "priority": 100, "id": 97107129, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?checksum=3afdd59590dee069", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97107129/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:25.692546Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/12040201.xhp\">Options</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/12040201.xhp\">Opcions</link>" ], "id_hash": 7093321666402233295, "content_hash": 7093321666402233295, "location": "12090100.xhp", "context": "12090100.xhp\nhd_id3153061\nhelp.text", "note": "SU5gj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1695, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96878036/?format=api", "priority": 100, "id": 97107133, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?checksum=e2708a793b7cabcf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97107133/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:25.694870Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Comparison Operators" ], "previous_source": "", "target": [ "Operadors de comparació" ], "id_hash": -2109454066781751834, "content_hash": -2109454066781751834, "location": "12090101.xhp", "context": "12090101.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "KupG6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1696, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96878075/?format=api", "priority": 100, "id": 97107137, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?checksum=62b9b6b3df7875e6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97107137/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:25.696878Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>comparisons;operators in standard filter dialog</bookmark_value> <bookmark_value>operators;standard filters</bookmark_value> <bookmark_value>standard filters;comparison operators</bookmark_value> <bookmark_value>filters; comparison operators</bookmark_value> <bookmark_value>equal sign, see also operators</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>comparacions;operadors al diàleg del filtre per defecte</bookmark_value><bookmark_value>operadors; filtres per defecte</bookmark_value><bookmark_value>filtres per defecte; operadors de comparació</bookmark_value><bookmark_value>filtres; operadors de comparació</bookmark_value><bookmark_value>signe d'igual, vegeu també operadors</bookmark_value>" ], "id_hash": -7595286175657800850, "content_hash": -7595286175657800850, "location": "12090101.xhp", "context": "12090101.xhp\nbm_id3148983\nhelp.text", "note": "CKHGc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1697, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96878126/?format=api", "priority": 100, "id": 97107140, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?checksum=16981f76fc7b4b6e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97107140/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:25.698605Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Comparison Operators" ], "previous_source": "", "target": [ "Operadors de comparació" ], "id_hash": -6803971747898859258, "content_hash": -6803971747898859258, "location": "12090101.xhp", "context": "12090101.xhp\nhd_id3148983\nhelp.text", "note": "2mNiA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1698, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96878168/?format=api", "priority": 100, "id": 97107150, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?checksum=21936fbe88b1e106", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97107150/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:25.700987Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "The following comparative operators can be set under <item type=\"menuitem\">Condition</item> in the <item type=\"menuitem\">Standard Filter</item> dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Els operadors de comparació següents es poden definir a <item type=\"menuitem\">Condició</item> del diàleg <item type=\"menuitem\">Filtre per defecte</item>." ], "id_hash": 1909215671761884801, "content_hash": 1909215671761884801, "location": "12090101.xhp", "context": "12090101.xhp\npar_id3155364\nhelp.text", "note": "nNSRo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1699, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96878199/?format=api", "priority": 100, "id": 97107154, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?checksum=9a7ee589baf9d681", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97107154/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:25.704118Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<emph>Comparative operator</emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Operador de comparació</emph>" ], "id_hash": -3253362474784554278, "content_hash": -3253362474784554278, "location": "12090101.xhp", "context": "12090101.xhp\npar_id3145313\nhelp.text", "note": "e9bqm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1700, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96878244/?format=api", "priority": 100, "id": 97107161, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?checksum=52d9bc10f4e182da", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97107161/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:25.706301Z" } ] }