Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/units/?format=api&page=32
{ "count": 2220, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/units/?format=api&page=33", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/units/?format=api&page=31", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/02/10100000.xhp\">Close Window</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/02/10100000.xhp\">Tanca la finestra</link>" ], "id_hash": 6620093317601428158, "content_hash": 6620093317601428158, "location": "10100000.xhp", "context": "10100000.xhp\nhd_id3152895\nhelp.text", "note": "G6kwo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1551, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96861195/?format=api", "priority": 100, "id": 97105821, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?checksum=dbdf4bcc2f9202be", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97105821/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:24.105009Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:CloseWin\">Closes the current window.</ahelp> Choose <emph>Window - Close Window</emph>, or press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>F4</emph>. In the print preview of $[officename] Writer and Calc, you can close the current window by clicking the <emph>Close Preview</emph> button." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 642460218862411741, "content_hash": 642460218862411741, "location": "10100000.xhp", "context": "10100000.xhp\npar_id3155934\nhelp.text", "note": "3xwyB", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1552, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96861235/?format=api", "priority": 100, "id": 97105830, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?checksum=88ea7a2a479d1fdd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97105830/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:24.107264Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "If additional views of the current document were opened by <emph>Window - New Window</emph>, this command will close only the current view." ], "previous_source": "", "target": [ "Si s'han obert altres vistes del document actual mitjançant l'opció <emph>Finestra - Finestra nova</emph>, esta orde només tancarà la visualització actual." ], "id_hash": -2948000320831949242, "content_hash": -2948000320831949242, "location": "10100000.xhp", "context": "10100000.xhp\npar_id3147143\nhelp.text", "note": "EgMv5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1553, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96861272/?format=api", "priority": 100, "id": 97105834, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?checksum=57169953cf12f646", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97105834/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:24.108903Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/01050000.xhp\">Close the current document</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/01050000.xhp\">Tanca el document actual</link>" ], "id_hash": 4482537688368631810, "content_hash": 4482537688368631810, "location": "10100000.xhp", "context": "10100000.xhp\npar_id3153910\nhelp.text", "note": "ajY7E", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1554, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96872411/?format=api", "priority": 100, "id": 97105840, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?checksum=be352c472f835002", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97105840/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:24.110806Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Explorer On/Off" ], "previous_source": "", "target": [ "Explorador activat/desactivat" ], "id_hash": -2487316298791734227, "content_hash": -2487316298791734227, "location": "12000000.xhp", "context": "12000000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "9wmfM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1555, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96872440/?format=api", "priority": 100, "id": 97105846, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?checksum=5d7b47012e7ab42d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97105846/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:24.113138Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/02/12000000.xhp\">Explorer On/Off</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/02/12000000.xhp\">Explorador activat/desactivat</link>" ], "id_hash": -6885412118432568030, "content_hash": -6885412118432568030, "location": "12000000.xhp", "context": "12000000.xhp\nhd_id3147588\nhelp.text", "note": "nLBFc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1556, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96872472/?format=api", "priority": 100, "id": 97105852, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?checksum=20721a28a4a82d22", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97105852/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:24.115041Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:DSBrowserExplorer\">Turns on and off the view of the data source explorer.</ahelp> The <emph>Explorer On/Off</emph> icon is visible on the <link href=\"text/shared/main0212.xhp\">Table Data bar</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:DSBrowserExplorer\">Activa i desactiva la visualització de l'explorador de la font de dades.</ahelp> La icona <emph>Explorador activat/desactivat</emph> es veu a la barra <link href=\"text/shared/main0212.xhp\">Dades de la taula</link>." ], "id_hash": -7563081971724332841, "content_hash": -7563081971724332841, "location": "12000000.xhp", "context": "12000000.xhp\npar_id3144740\nhelp.text", "note": "WE3E9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1557, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96872492/?format=api", "priority": 100, "id": 97105857, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?checksum=170a89048435d0d7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97105857/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:24.117075Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3150710\" src=\"cmd/sc_dsbrowserexplorer.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3150710\">Icon</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3150710\" src=\"cmd/sc_dsbrowserexplorer.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3150710\">Icona</alt></image>" ], "id_hash": -6973344984001006150, "content_hash": -6973344984001006150, "location": "12000000.xhp", "context": "12000000.xhp\npar_id3153114\nhelp.text", "note": "6JHEY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1558, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96872531/?format=api", "priority": 100, "id": 97105862, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?checksum=1f39b3aef45e35ba", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97105862/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:24.119489Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Explorer On/Off" ], "previous_source": "", "target": [ "Explorador activat/desactivat" ], "id_hash": -4172070125950999035, "content_hash": -4172070125950999035, "location": "12000000.xhp", "context": "12000000.xhp\npar_id3145136\nhelp.text", "note": "ryXqF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1559, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96872596/?format=api", "priority": 100, "id": 97105866, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?checksum=4619d45334abe605", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97105866/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:24.121598Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "In the data source explorer you see the data sources registered in $[officename] with their queries and tables." ], "previous_source": "", "target": [ "A l'explorador de la font de dades podeu veure les fonts de dades registrades al $[officename] amb les consultes i taules corresponents." ], "id_hash": 6388264750365571852, "content_hash": 6388264750365571852, "location": "12000000.xhp", "context": "12000000.xhp\npar_id3145345\nhelp.text", "note": "wZE6N", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1560, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96872632/?format=api", "priority": 100, "id": 97105873, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?checksum=d8a7acf1a8b07b0c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97105873/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:24.123594Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<emph>Establishing a connection</emph> - As soon as you select an individual table or query, a connection to the data source is established. Once the connection is opened, the name of the data source, the Queries or Tables entry, and the name of the query or table selected is shown in bold type." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>S'està establint una connexió</emph> - Tan bon punt seleccioneu una taula individual o una consulta, s'establirà una connexió amb la font de dades. Un cop la connexió és oberta, el nom de la font de dades, l'entrada Consultes o Taules i el nom de la consulta o de la taula seleccionada es mostraran en negreta." ], "id_hash": -4724786242804160098, "content_hash": -4724786242804160098, "location": "12000000.xhp", "context": "12000000.xhp\npar_id3159233\nhelp.text", "note": "45HmW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1561, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 52, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96872682/?format=api", "priority": 100, "id": 97105880, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?checksum=3e6e2ff1f601699e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97105880/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:24.345270Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Closes the connection to the data source. See <emph>%PRODUCTNAME Base - Connections</emph> in the Options dialog box.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Tanca la connexió a la font de dades. Vegeu <emph>%PRODUCTNAME Base - Connexions</emph> del quadre de diàleg Opcions.</ahelp>" ], "id_hash": 7478167835524142328, "content_hash": 7478167835524142328, "location": "12000000.xhp", "context": "12000000.xhp\npar_id3154860\nhelp.text", "note": "D5ALN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1562, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96872697/?format=api", "priority": 100, "id": 97105890, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?checksum=e7c7ca067f2b14f8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97105890/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:24.349075Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">To rename an entry, call this command and enter the new name. You can also do this by selecting the entry and pressing F2. The database must support renaming, otherwise this command is not enabled.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Per a canviar el nom d'una entrada, crideu esta orde i introduïu el nom nou. També podeu fer esta acció seleccionant l'entrada i prement F2. La base de dades ha de permetre canviar el nom, si no esta orde no està activada.</ahelp>" ], "id_hash": -6093851867934846471, "content_hash": -6093851867934846471, "location": "12000000.xhp", "context": "12000000.xhp\npar_id3151379\nhelp.text", "note": "Kzajp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1563, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96872734/?format=api", "priority": 100, "id": 97105898, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?checksum=2b6e4a0341e491f9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97105898/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:24.352298Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Opens the selected database file for editing.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Obri el fitxer seleccionat de la base de dades per editar-lo.</ahelp>" ], "id_hash": -2258890719251752124, "content_hash": -2258890719251752124, "location": "12000000.xhp", "context": "12000000.xhp\npar_id273445\nhelp.text", "note": "jCqh6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1564, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96872772/?format=api", "priority": 100, "id": 97105909, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?checksum=60a6cedbe4929b44", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97105909/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:24.355393Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Opens a dialog to add/edit/remove a database file from the list of registered databases. The same dialog opens by choosing <emph>%PRODUCTNAME Base - Databases</emph> in the Options dialog box.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Obri un diàleg per afegir/editar/suprimir un fitxer de la base de dades de la llista de bases de dades registrades. S'obri el mateix diàleg si trieu <emph>%PRODUCTNAME Base - Bases de dades</emph> al quadre de diàleg Opcions.</ahelp>" ], "id_hash": -8298055127155329300, "content_hash": -8298055127155329300, "location": "12000000.xhp", "context": "12000000.xhp\npar_id5943479\nhelp.text", "note": "SjD97", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1565, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96872811/?format=api", "priority": 100, "id": 97105915, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?checksum=0cd762d3ab4c36ec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97105915/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:24.357416Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Sort Ascending" ], "previous_source": "", "target": [ "Orde ascendent" ], "id_hash": -5274522911378084697, "content_hash": -5274522911378084697, "location": "12010000.xhp", "context": "12010000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "AdYpx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1566, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96872863/?format=api", "priority": 100, "id": 97105922, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?checksum=36cd215b93a66ca7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97105922/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:24.359320Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/02/12010000.xhp\">Sort Ascending</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/02/12010000.xhp\">Orde ascendent</link>" ], "id_hash": 1023338332444627040, "content_hash": 1023338332444627040, "location": "12010000.xhp", "context": "12010000.xhp\nhd_id3152594\nhelp.text", "note": "xCQCM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1567, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96872933/?format=api", "priority": 100, "id": 97105928, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?checksum=8e33a0ca9e671060", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97105928/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:24.360707Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Sorts the data of the selected field in ascending order. </ahelp>Text fields are sorted alphabetically, numerical fields are sorted by number." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Ordena les dades del camp seleccionat en orde ascendent. </ahelp>Els camps de text s'ordenen alfabèticament, els camps numèrics s'ordenen per nombre." ], "id_hash": -5063933649291859327, "content_hash": -5063933649291859327, "location": "12010000.xhp", "context": "12010000.xhp\npar_id3150693\nhelp.text", "note": "CrCRQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1568, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96872972/?format=api", "priority": 100, "id": 97106158, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?checksum=39b94b2d03cfaa81", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97106158/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:24.730105Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<variable id=\"selektionsortieren\">Data of the currently selected field are always sorted. A field is always selected as soon as you place the cursor in the field. To sort within tables, you can also click the corresponding column header.</variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -5989094272993399731, "content_hash": -5989094272993399731, "location": "12010000.xhp", "context": "12010000.xhp\npar_id3154380\nhelp.text", "note": "hLscj", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1569, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96873023/?format=api", "priority": 100, "id": 97106164, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?checksum=2ce2767d83e6ec4d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97106164/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:24.733629Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<variable id=\"dialogsortieren\">To sort more than one data field, choose <emph>Data - Sort</emph>, then choose the <link href=\"text/shared/02/12100100.xhp\">Sort Criteria</link> tab, where you can combine several sort criteria.</variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -5153030901628892016, "content_hash": -5153030901628892016, "location": "12010000.xhp", "context": "12010000.xhp\npar_id3150504\nhelp.text", "note": "Jupqd", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1570, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96873069/?format=api", "priority": 100, "id": 97106170, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?checksum=387cc1b267cc8c90", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97106170/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:24.735964Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Sort Descending" ], "previous_source": "", "target": [ "Orde descendent" ], "id_hash": 5720493243299012101, "content_hash": 5720493243299012101, "location": "12020000.xhp", "context": "12020000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "QAjRs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1571, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96873101/?format=api", "priority": 100, "id": 97106174, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?checksum=cf63464bdadc1e05", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97106174/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:24.737262Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/02/12020000.xhp\">Sort Descending</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/02/12020000.xhp\">Orde descendent</link>" ], "id_hash": 5604838590512864104, "content_hash": 5604838590512864104, "location": "12020000.xhp", "context": "12020000.xhp\nhd_id3154689\nhelp.text", "note": "aKafC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1572, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96873140/?format=api", "priority": 100, "id": 97106178, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?checksum=cdc863009aeb9b68", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97106178/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:24.738736Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:SortDown\" visibility=\"hidden\">Sorts the data of the selected field in descending order.</ahelp> Text fields are sorted alphabetically, number fields are sorted by number." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:SortDown\" visibility=\"hidden\">Ordena les dades del camp seleccionat en orde descendent.</ahelp> Els camps de text s'ordenen alfabèticament, els camps numèrics s'ordenen per nombre." ], "id_hash": 6937060900121667353, "content_hash": 6937060900121667353, "location": "12020000.xhp", "context": "12020000.xhp\npar_id3149987\nhelp.text", "note": "GRQ75", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1573, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96873174/?format=api", "priority": 100, "id": 97106184, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?checksum=e04564227100e719", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97106184/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:24.740540Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "AutoFilter" ], "previous_source": "", "target": [ "Filtre automàtic" ], "id_hash": 2144000962306649179, "content_hash": 2144000962306649179, "location": "12030000.xhp", "context": "12030000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "SF2GC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1574, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96873186/?format=api", "priority": 100, "id": 97106191, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?checksum=9dc105840c622c5b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97106191/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:24.742610Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/02/12030000.xhp\">AutoFilter</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/02/12030000.xhp\">Filtre automàtic</link>" ], "id_hash": 4444769628656093733, "content_hash": 4444769628656093733, "location": "12030000.xhp", "context": "12030000.xhp\nhd_id3149495\nhelp.text", "note": "5BkmD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1575, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96873240/?format=api", "priority": 100, "id": 97106198, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?checksum=bdaefe6d887dca25", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97106198/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:24.744269Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:AutoFilter\">Filters the records, based on the content of the currently selected data field.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:AutoFilter\">Filtra els registres a partir del contingut del camp de dades seleccionat actualment.</ahelp>" ], "id_hash": 8312640881158387028, "content_hash": 8312640881158387028, "location": "12030000.xhp", "context": "12030000.xhp\npar_id3148983\nhelp.text", "note": "jkAzj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1576, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96873258/?format=api", "priority": 100, "id": 97106203, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?checksum=f35c6ed6d2d5f554", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97106203/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:24.746204Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3147261\" src=\"cmd/lc_datafilterautofilter.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3147261\">Icon AutoFilter</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3147261\" src=\"cmd/lc_datafilterautofilter.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3147261\">Icona Filtre automàtic</alt></image>" ], "id_hash": -2539651524512909908, "content_hash": -2539651524512909908, "location": "12030000.xhp", "context": "12030000.xhp\npar_id3151234\nhelp.text", "note": "74YJk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1577, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96873307/?format=api", "priority": 100, "id": 97106212, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?checksum=5cc15864e420f5ac", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97106212/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:24.748228Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "AutoFilter" ], "previous_source": "", "target": [ "Filtre automàtic" ], "id_hash": 7854154633072147118, "content_hash": 7854154633072147118, "location": "12030000.xhp", "context": "12030000.xhp\npar_id3147043\nhelp.text", "note": "qhCWv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1578, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96873449/?format=api", "priority": 100, "id": 97106219, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?checksum=ecff90069340faae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97106219/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:24.750655Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Place the cursor in a field name whose content you want to filter and then click the <emph>AutoFilter</emph> icon. Only those records with content identical to the selected field name are visible." ], "previous_source": "", "target": [ "Situeu el cursor en un nom del camp del qual vulgueu filtrar-ne el contingut i feu clic a la icona <emph>Filtre automàtic</emph>. Només es veuen aquells registres amb contingut idèntic al nom del camp seleccionat." ], "id_hash": 6427905911655628800, "content_hash": 6427905911655628800, "location": "12030000.xhp", "context": "12030000.xhp\npar_id3155355\nhelp.text", "note": "5Fdaj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1579, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96873493/?format=api", "priority": 100, "id": 97106224, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?checksum=d934825ec1de0000", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97106224/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:24.752364Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "For example, to view all the customers from New York, click a field name with the entry \"New York\". AutoFilter then filters all customers from New York from the database." ], "previous_source": "", "target": [ "Per exemple, per visualitzar tots els clients de Nova York, feu clic al nom d'un camp amb l'entrada \"Nova York\". El filtre automàtic filtra tots els clients que són de Nova York inclosos a la base de dades." ], "id_hash": -7986667086749358644, "content_hash": -7986667086749358644, "location": "12030000.xhp", "context": "12030000.xhp\npar_id3159234\nhelp.text", "note": "EBiLe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1580, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96873545/?format=api", "priority": 100, "id": 97106230, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?checksum=1129a8998b0025cc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97106230/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:24.754525Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "You can remove the current AutoFilter with the <link href=\"text/shared/02/12040000.xhp\">Reset Filter/Sorting</link> icon or with <emph>Data - Filter - Reset Filter</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 8692683739531799082, "content_hash": 8692683739531799082, "location": "12030000.xhp", "context": "12030000.xhp\npar_id3153577\nhelp.text", "note": "UmBBf", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1581, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96873610/?format=api", "priority": 100, "id": 97106237, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?checksum=f8a29dce279b6a2a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97106237/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:24.756428Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "To filter with several field names simultaneously, click the <emph>Default Filter </emph>icon. The <link href=\"text/shared/02/12090000.xhp\">Default Filter</link> dialog appears, in which you can combine several filter criteria." ], "previous_source": "", "target": [ "Per filtrar amb diferents noms de camp simultàniament, feu clic a la icona <emph>Filtre per defecte </emph>. Apareixerà el diàleg <link href=\"text/shared/02/12090000.xhp\">Filtre per defecte</link>, on podeu combinar diferents criteris de filtre." ], "id_hash": 1780638648150762088, "content_hash": 1780638648150762088, "location": "12030000.xhp", "context": "12030000.xhp\npar_id3145345\nhelp.text", "note": "rBBw5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1582, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96873671/?format=api", "priority": 100, "id": 97106243, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?checksum=98b6196a905ba268", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97106243/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:24.758125Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Reset Filter/Sorting" ], "previous_source": "", "target": [ "Suprimeix el filtre/l'ordenació" ], "id_hash": 749431075731001804, "content_hash": 749431075731001804, "location": "12040000.xhp", "context": "12040000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "xUfgF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1583, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96873702/?format=api", "priority": 100, "id": 97106253, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?checksum=8a668397bc95d1cc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97106253/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:24.760271Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/02/12040000.xhp\">Reset Filter/Sorting</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -430196712262913252, "content_hash": -430196712262913252, "location": "12040000.xhp", "context": "12040000.xhp\nhd_id3155069\nhelp.text", "note": "XGYzE", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1584, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96873733/?format=api", "priority": 100, "id": 97106260, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?checksum=7a07a25e9607331c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97106260/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:24.762080Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:RemoveFilterSort\" visibility=\"visible\">Cancels the filter settings and displays all of the records in the current table.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:RemoveFilterSort\" visibility=\"visible\">Cancel·la els paràmetres del filtre i mostra tots els registres de la taula actual.</ahelp>" ], "id_hash": -7926189971417597737, "content_hash": -7926189971417597737, "location": "12040000.xhp", "context": "12040000.xhp\npar_id3154094\nhelp.text", "note": "nxp5e", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1585, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96873779/?format=api", "priority": 100, "id": 97106267, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?checksum=120084373b63f8d7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97106267/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:24.763595Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<image src=\"cmd/sc_removefilter.png\" id=\"img_id3151315\" width=\"38px\" height=\"38px\"><alt id=\"alt_id3151315\">Icon</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image src=\"cmd/sc_removefilter.png\" id=\"img_id3151315\" width=\"38px\" height=\"38px\"><alt id=\"alt_id3151315\">Icona</alt></image>" ], "id_hash": -9006085606890505610, "content_hash": -9006085606890505610, "location": "12040000.xhp", "context": "12040000.xhp\npar_id3146130\nhelp.text", "note": "AYWd7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1586, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96873853/?format=api", "priority": 100, "id": 97106276, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?checksum=0303f4db58887a76", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97106276/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:24.765544Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Reset Filter/Sorting" ], "previous_source": "", "target": [ "Suprimeix el filtre/l'ordenació" ], "id_hash": 7610021954921354010, "content_hash": 7610021954921354010, "location": "12040000.xhp", "context": "12040000.xhp\npar_id3153750\nhelp.text", "note": "tKGRB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1587, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96873925/?format=api", "priority": 100, "id": 97106282, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?checksum=e99c3aa5fc02d31a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97106282/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:24.845678Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Refresh" ], "previous_source": "", "target": [ "Refresca" ], "id_hash": -672074815381024727, "content_hash": -672074815381024727, "location": "12050000.xhp", "context": "12050000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "38iNS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1588, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96873962/?format=api", "priority": 100, "id": 97106286, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?checksum=76ac4f8426ba5029", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97106286/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:24.848697Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/02/12050000.xhp\">Refresh</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/02/12050000.xhp\">Refresca</link>" ], "id_hash": -4700938085772458472, "content_hash": -4700938085772458472, "location": "12050000.xhp", "context": "12050000.xhp\nhd_id3154926\nhelp.text", "note": "5dbKE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1589, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96874007/?format=api", "priority": 100, "id": 97106292, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?checksum=3ec2e9b7b66d8618", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97106292/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:24.852034Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:Refresh\">Refreshes the displayed data.</ahelp> In a multi-user environment, refreshing the data ensures that it remains current." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:Refresh\">Refresca les dades mostrades.</ahelp> En un entorn multiusuari, refrescar les dades assegura que segueixen actualitzades." ], "id_hash": -3903323316716824390, "content_hash": -3903323316716824390, "location": "12050000.xhp", "context": "12050000.xhp\npar_id3156183\nhelp.text", "note": "mFd2G", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1590, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96874042/?format=api", "priority": 100, "id": 97106297, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?checksum=49d49c1fc79818ba", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97106297/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:24.854104Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3153910\" src=\"cmd/sc_reload.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153910\">Icon Refresh</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3153910\" src=\"cmd/sc_reload.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153910\">Icona Actualitza</alt></image>" ], "id_hash": 8584677744336811112, "content_hash": 8584677744336811112, "location": "12050000.xhp", "context": "12050000.xhp\npar_id3147261\nhelp.text", "note": "FDdEV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1591, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96874099/?format=api", "priority": 100, "id": 97106304, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?checksum=f722e6ecc665b468", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97106304/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:24.856184Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Refresh" ], "previous_source": "", "target": [ "Refresca" ], "id_hash": -868773775156374018, "content_hash": -868773775156374018, "location": "12050000.xhp", "context": "12050000.xhp\npar_id3145090\nhelp.text", "note": "fovgD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1592, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96874169/?format=api", "priority": 100, "id": 97106309, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?checksum=73f17edabda115fe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97106309/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:24.858256Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Click the arrow next to the <emph>Refresh </emph>icon to open a submenu with the following commands:" ], "previous_source": "", "target": [ "Feu clic a la fletxa que apareix al costat de la icona <emph>Refresca</emph> per obrir un submenú amb les ordes següents:" ], "id_hash": -2457516839187492317, "content_hash": -2457516839187492317, "location": "12050000.xhp", "context": "12050000.xhp\npar_id3145345\nhelp.text", "note": "xUBys", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1593, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96874199/?format=api", "priority": 100, "id": 97106314, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?checksum=5de525748ab05223", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97106314/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:24.859856Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<emph>Refresh</emph> - Displays the refreshed contents of the database table." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Refresca</emph> - Mostra els continguts refrescats de la taula de la base de dades." ], "id_hash": 457855021199590166, "content_hash": 457855021199590166, "location": "12050000.xhp", "context": "12050000.xhp\npar_id3156426\nhelp.text", "note": "BBNfo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1594, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96874224/?format=api", "priority": 100, "id": 97106319, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?checksum=865aa0b7493b0316", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97106319/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:24.861786Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<emph>Rebuild</emph> - <ahelp hid=\"HID_BROWSER_REFRESH_REBUILDVIEW\">Rebuilds the view of the database table. Use this command when you have changed the structure of the table.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Torna a generar</emph> - <ahelp hid=\"HID_BROWSER_REFRESH_REBUILDVIEW\">Torna a generar la visualització de la taula de la base de dades. Utilitzeu esta orde quan hàgeu canviat l'estructura de la taula.</ahelp>" ], "id_hash": 164921391964642105, "content_hash": 164921391964642105, "location": "12050000.xhp", "context": "12050000.xhp\npar_id3147088\nhelp.text", "note": "7GhhH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1595, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96874282/?format=api", "priority": 100, "id": 97106327, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?checksum=8249eb21d7ea5b39", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97106327/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:24.863626Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Insert Database Columns" ], "previous_source": "", "target": [ "Insereix les columnes de la base de dades" ], "id_hash": 3519032024392950355, "content_hash": 3519032024392950355, "location": "12070000.xhp", "context": "12070000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "QL2kD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1596, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96874335/?format=api", "priority": 100, "id": 97106333, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?checksum=b0d61cfb472a6253", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97106333/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:24.865707Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Insert Database Columns" ], "previous_source": "", "target": [ "Insereix les columnes de la base de dades" ], "id_hash": 1199590929909554663, "content_hash": 1199590929909554663, "location": "12070000.xhp", "context": "12070000.xhp\nhd_id3147000\nhelp.text", "note": "dAU4s", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1597, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96874382/?format=api", "priority": 100, "id": 97106337, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?checksum=90a5cd98550a1de7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97106337/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:24.867421Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:SbaBrwInsert\"><variable id=\"datenintext\">Inserts all fields of the marked record into the current document at the cursor position.</variable></ahelp> The icon is only visible if the current document is a text document or a spreadsheet." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:SbaBrwInsert\"><variable id=\"datenintext\">Insereix tots els camps del registre marcat a la posició del cursor en el document actual.</variable></ahelp> Esta icona només es veu si el document actual és un document de text o un full de càlcul." ], "id_hash": -5496197814652416840, "content_hash": -5496197814652416840, "location": "12070000.xhp", "context": "12070000.xhp\npar_id3143284\nhelp.text", "note": "Bii3f", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1598, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96874399/?format=api", "priority": 100, "id": 97106345, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?checksum=33b995352a5d4cb8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97106345/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:24.868969Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3147291\" src=\"cmd/sc_sbabrwinsert.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3147291\">Icon</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3147291\" src=\"cmd/sc_sbabrwinsert.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3147291\">Icona</alt></image>" ], "id_hash": -7249544851210804484, "content_hash": -7249544851210804484, "location": "12070000.xhp", "context": "12070000.xhp\npar_id3154186\nhelp.text", "note": "XMqZq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1599, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96874421/?format=api", "priority": 100, "id": 97106368, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?checksum=1b64715e185162fc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97106368/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:24.942783Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Data to Text" ], "previous_source": "", "target": [ "Dades a text" ], "id_hash": -7767499275046955132, "content_hash": -7767499275046955132, "location": "12070000.xhp", "context": "12070000.xhp\npar_id3153527\nhelp.text", "note": "kbrM9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1600, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96874481/?format=api", "priority": 100, "id": 97106376, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/ca_VALENCIA/?checksum=14344c9035b8d784", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97106376/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:24.945240Z" } ] }