Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textshared02/bg/units/?format=api&page=3
{ "count": 2220, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/bg/units/?format=api&page=4", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/bg/units/?format=api&page=2", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/bg/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3153266\" src=\"cmd/lc_edit.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153266\">Icon Text Box</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3153266\" src=\"cmd/lc_edit.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153266\">Икона за текстово поле</alt></image>" ], "id_hash": -4229242096146423472, "content_hash": -4229242096146423472, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3163665\nhelp.text", "note": "4jdgA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 101, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96801262/?format=api", "priority": 100, "id": 96980856, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/bg/?checksum=454eb6b896106150", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96980856/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:59.483683Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:Edit\">Creates a text box.</ahelp> Text boxes are fields in which the user can enter text. In a form, text boxes display data or allow for new data input." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:Edit\">Създава текстово поле.</ahelp> Текстовите полета представляват клетки, в които потребителят може да въвежда текст. Във формуляр текстовите полета могат да показват данни или да позволяват въвеждането на нови данни." ], "id_hash": -8223775333342479103, "content_hash": -8223775333342479103, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3158444\nhelp.text", "note": "p3BAw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 102, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96801296/?format=api", "priority": 100, "id": 96980863, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/bg/?checksum=0ddf47e7df807d01", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96980863/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:59.485653Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/bg/?format=api", "source": [ "Check Box" ], "previous_source": "", "target": [ "Поле за отметка" ], "id_hash": 8741976611880018017, "content_hash": 8741976611880018017, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\nhd_id3146914\nhelp.text", "note": "bHC3y", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 103, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96801328/?format=api", "priority": 100, "id": 96980872, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/bg/?checksum=f951bd6959e1a061", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96980872/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:59.488837Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/bg/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3156380\" src=\"cmd/lc_checkbox.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3156380\">Icon Check Box</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3156380\" src=\"cmd/lc_checkbox.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3156380\">Икона за поле за отметка</alt></image>" ], "id_hash": 1162111719110669199, "content_hash": 1162111719110669199, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3148483\nhelp.text", "note": "GypEC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 104, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96801358/?format=api", "priority": 100, "id": 96980879, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/bg/?checksum=9020a6738ee8f38f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96980879/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:59.490534Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:CheckBox\">Creates a check box.</ahelp> Check boxes allow you to activate or deactivate a function in a form." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:CheckBox\">Създава поле за отметка.</ahelp> Полетата за отметки ви позволяват да включвате или изключвате дадена функция във формуляр." ], "id_hash": -6286585984814911573, "content_hash": -6286585984814911573, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3153927\nhelp.text", "note": "fbJjh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 105, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96801388/?format=api", "priority": 100, "id": 96980888, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/bg/?checksum=28c18f5ac5286fab", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96980888/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:59.492745Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/bg/?format=api", "source": [ "Option Button" ], "previous_source": "", "target": [ "Бутон за избор" ], "id_hash": -3393629199687729602, "content_hash": -3393629199687729602, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\nhd_id3157844\nhelp.text", "note": "J2PmD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 106, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96801415/?format=api", "priority": 100, "id": 96980894, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/bg/?checksum=50e768391d383e3e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96980894/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:59.494463Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/bg/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3152999\" src=\"cmd/lc_radiobutton.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3152999\">Icon Option Button</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3152999\" src=\"cmd/lc_radiobutton.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3152999\">Икона за бутон за избор</alt></image>" ], "id_hash": 4248616212415856607, "content_hash": 4248616212415856607, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3152971\nhelp.text", "note": "DQofS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 107, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96801424/?format=api", "priority": 100, "id": 96980901, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/bg/?checksum=baf61def60033fdf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96980901/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:59.496126Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:RadioButton\">Creates an option button.</ahelp> Option buttons enable the user to choose one of several options. Option buttons with the same functionality are given the same name (<link href=\"text/shared/02/01170101.xhp\"><emph>Name</emph></link> <emph>property</emph>). Normally, they are given a <link href=\"text/shared/02/01170000.xhp\">group box</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:RadioButton\">Създава бутон за избор.</ahelp> Бутоните за избор позволяват на потребителя да избере една измежду няколко възможности. Бутоните за избор с една и съща функционалност имат едно и също име (<emph>свойство</emph> <link href=\"text/shared/02/01170101.xhp\"><emph>Име</emph></link>). Обикновено те са групирани чрез <link href=\"text/shared/02/01170000.xhp\">групираща рамка</link>." ], "id_hash": -9108985410581943202, "content_hash": -9108985410581943202, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3149123\nhelp.text", "note": "7efdH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 108, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96801479/?format=api", "priority": 100, "id": 96980910, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/bg/?checksum=01966207d20c2c5e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96980910/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:59.498365Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/bg/?format=api", "source": [ "List Box" ], "previous_source": "", "target": [ "Списъчно поле" ], "id_hash": 738884249213826028, "content_hash": 738884249213826028, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\nhd_id3156064\nhelp.text", "note": "PEmCF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 109, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96801513/?format=api", "priority": 100, "id": 96980919, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/bg/?checksum=8a410b4f548573ec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96980919/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:59.501386Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/bg/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3154135\" src=\"cmd/lc_listbox.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154135\">Icon List Box</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3154135\" src=\"cmd/lc_listbox.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154135\">Икона за списъчно поле</alt></image>" ], "id_hash": 7490520951145635107, "content_hash": 7490520951145635107, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3154326\nhelp.text", "note": "xeMzN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 110, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96801550/?format=api", "priority": 100, "id": 96980926, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/bg/?checksum=e7f3ad1e5ba81d23", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96980926/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:59.503153Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:ListBox\">Creates a list box.</ahelp> A list box lets users select an entry from a list. If the form is linked to a database and the database connection is active, the <link href=\"text/shared/02/01170900.xhp\"><emph>List Box Wizard</emph></link> will automatically appear after the list box is inserted in the document. This wizard helps you create the list box." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:ListBox\">Създава списъчно поле.</ahelp> Списъчното поле позволява на потребителите да изберат елемент от списък. Ако формулярът е свързан с база от данни и връзката е активна, след вмъкването на списъчното поле в документа автоматично ще се появи <link href=\"text/shared/02/01170900.xhp\"><emph>помощникът за списъчно поле</emph></link>. Той ще ви помогне в създаването на списъчното поле." ], "id_hash": -793290029201778511, "content_hash": -793290029201778511, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3166428\nhelp.text", "note": "tExCD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 111, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 55, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96801567/?format=api", "priority": 100, "id": 96980934, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/bg/?checksum=74fdaaebe59198b1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96980934/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:59.505241Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/bg/?format=api", "source": [ "Combo Box" ], "previous_source": "", "target": [ "Комбинирано поле" ], "id_hash": -6221048937794820823, "content_hash": -6221048937794820823, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\nhd_id3147171\nhelp.text", "note": "T6y5B", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 112, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96801598/?format=api", "priority": 100, "id": 96980959, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/bg/?checksum=29aa64f39c6b2529", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96980959/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:59.515686Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/bg/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3148817\" src=\"cmd/lc_combobox.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3148817\">Icon Combo Box</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3148817\" src=\"cmd/lc_combobox.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3148817\">Икона за комбинирано поле</alt></image>" ], "id_hash": -7683862997418485895, "content_hash": -7683862997418485895, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3149981\nhelp.text", "note": "pdZ4w", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 113, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96801628/?format=api", "priority": 100, "id": 96980962, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/bg/?checksum=155d6f50901a5779", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96980962/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:59.517382Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:ComboBox\">Creates a combo box.</ahelp> A combo box is a single-line list box with a drop-down list from which users choose an option. You can assign the \"read-only\" property to the combo box so that users cannot enter other entries than those found in the list. If the form is bound to a database and the database connection is active, the <link href=\"text/shared/02/01170900.xhp\"><emph>Combo Box Wizard</emph></link> will automatically appear after you insert the combo box in the document." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:ComboBox\">Създава комбинирано поле.</ahelp> Комбинираното поле е едноредово списъчно поле с падащ списък, от който потребителят да избере възможност. Можете да припишете на комбинираното поле свойство „само за четене“, така че потребителят да не може да въвежда други елементи освен тези от списъка. Ако формулярът е свързан с база от данни и връзката е активна, след вмъкването на списъчното поле в документа автоматично ще се появи <link href=\"text/shared/02/01170900.xhp\"><emph>помощникът за списъчно поле</emph></link>." ], "id_hash": 140267967528059959, "content_hash": 140267967528059959, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3149407\nhelp.text", "note": "eJywq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 114, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 77, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96801665/?format=api", "priority": 100, "id": 96980969, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/bg/?checksum=81f254f929e04437", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96980969/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:59.519259Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/bg/?format=api", "source": [ "Push Button" ], "previous_source": "", "target": [ "Бутон" ], "id_hash": 3556102171898439386, "content_hash": 3556102171898439386, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\nhd_id3148774\nhelp.text", "note": "gcjjG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 115, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96801693/?format=api", "priority": 100, "id": 96980978, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/bg/?checksum=b159d015950066da", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96980978/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:59.521889Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/bg/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3151073\" src=\"cmd/sc_pushbutton.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3151073\">Icon Push Button</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3151073\" src=\"cmd/sc_pushbutton.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3151073\">Икона за бутон</alt></image>" ], "id_hash": 6836837142039916668, "content_hash": 6836837142039916668, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3145801\nhelp.text", "note": "EYKJx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 116, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96801720/?format=api", "priority": 100, "id": 96980983, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/bg/?checksum=dee15328567c707c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96980983/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:59.523770Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:Pushbutton\">Creates a push button.</ahelp> This function can be used to execute a command for a defined event, such as a mouse click." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:Pushbutton\">Създава бутон за натискане.</ahelp> Тази функция може да бъде използвана за изпълняване на команда за зададено събитие, например щракване с мишката." ], "id_hash": -1418903355046041024, "content_hash": -1418903355046041024, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3147046\nhelp.text", "note": "KTA7G", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 117, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96801750/?format=api", "priority": 100, "id": 96980991, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/bg/?checksum=6c4f0aea8fdeea40", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96980991/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:59.526743Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/bg/?format=api", "source": [ "You can apply text and graphics to these buttons." ], "previous_source": "", "target": [ "Върху бутоните можете да поставяте както текст, така и графика." ], "id_hash": 1142361305111744988, "content_hash": 1142361305111744988, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3154731\nhelp.text", "note": "WB9wA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 118, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96801782/?format=api", "priority": 100, "id": 96980997, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/bg/?checksum=8fda7b8df45651dc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96980997/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:59.528910Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/bg/?format=api", "source": [ "Image Button" ], "previous_source": "", "target": [ "Бутон с изображение" ], "id_hash": -178569033747726746, "content_hash": -178569033747726746, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\nhd_id3153316\nhelp.text", "note": "YzDya", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 119, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96801819/?format=api", "priority": 100, "id": 96981007, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/bg/?checksum=7d859868ef94fe66", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96981007/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:59.532329Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/bg/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3154378\" src=\"cmd/lc_imagebutton.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154378\">Icon image button</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3154378\" src=\"cmd/lc_imagebutton.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154378\">Икона за бутон с изображение</alt></image>" ], "id_hash": 6271304392735398308, "content_hash": 6271304392735398308, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3159622\nhelp.text", "note": "SpSoG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 120, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96801841/?format=api", "priority": 100, "id": 96981021, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/bg/?checksum=d708261e4f5719a4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96981021/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:59.537741Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:Imagebutton\">Creates a button displayed as an image.</ahelp> Aside from the graphic representation, an image button has the same properties as a \"normal\" button." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:Imagebutton\">Създава бутон, показван като изображение.</ahelp> Като изключим графичното представяне, той има същите свойства като „обикновения“ бутон." ], "id_hash": -1595420982677283280, "content_hash": -1595420982677283280, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3148601\nhelp.text", "note": "B9Era", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 121, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96801863/?format=api", "priority": 100, "id": 96981034, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/bg/?checksum=69dbed11b450de30", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96981034/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:59.542651Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/bg/?format=api", "source": [ "Formatted Field" ], "previous_source": "", "target": [ "Форматирано поле" ], "id_hash": -1710602213709628948, "content_hash": -1710602213709628948, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\nhd_id3151218\nhelp.text", "note": "cEtdx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 122, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96801895/?format=api", "priority": 100, "id": 96981049, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/bg/?checksum=6842b8598bd739ec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96981049/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:59.546603Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/bg/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3143277\" src=\"cmd/lc_formattedfield.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3143277\">Icon Formatted Field</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3143277\" src=\"cmd/lc_formattedfield.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3143277\">Икона за форматирано поле</alt></image>" ], "id_hash": 7578589534233681853, "content_hash": 7578589534233681853, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3154836\nhelp.text", "note": "eFvnd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 123, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96801905/?format=api", "priority": 100, "id": 96981055, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/bg/?checksum=e92c8f073e7ddfbd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96981055/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:59.548392Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:FormattedField\">Creates a formatted field.</ahelp> A formatted field is a text box in which you can define how the inputs and outputs are formatted, and which limiting values apply." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:FormattedField\">Създава форматирано поле.</ahelp> Форматираното поле е текстово поле, за което можете да задавате ограничителни стойности и формат на въвежданите и извежданите данни." ], "id_hash": -460392457994483794, "content_hash": -460392457994483794, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3147547\nhelp.text", "note": "W4Jis", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 124, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96801935/?format=api", "priority": 100, "id": 96981059, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/bg/?checksum=799c5b7fabf847ae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96981059/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:59.550704Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/bg/?format=api", "source": [ "A formatted field has <link href=\"text/shared/02/01170002.xhp\">special control properties</link> (choose <emph>Format - Control</emph>)." ], "previous_source": "", "target": [ "Форматираното поле има <link href=\"text/shared/02/01170002.xhp\">специални свойства</link> (изберете <emph>Формат - Контрола</emph>)." ], "id_hash": 5902363027548853204, "content_hash": 5902363027548853204, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3155346\nhelp.text", "note": "mRZLT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 125, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96801959/?format=api", "priority": 100, "id": 96981063, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/bg/?checksum=d1e967e6c872d3d4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96981063/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:59.553080Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/bg/?format=api", "source": [ "Date Field" ], "previous_source": "", "target": [ "Поле за дата" ], "id_hash": 3994096730336583192, "content_hash": 3994096730336583192, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\nhd_id3156040\nhelp.text", "note": "FDhXd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 126, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96801997/?format=api", "priority": 100, "id": 96981071, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/bg/?checksum=b76de1d08a42de18", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96981071/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:59.556719Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/bg/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3150096\" src=\"cmd/lc_datefield.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3150096\">Icon Date Field</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3150096\" src=\"cmd/lc_datefield.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3150096\">Икона за поле за дата</alt></image>" ], "id_hash": -4412807243775560538, "content_hash": -4412807243775560538, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3149423\nhelp.text", "note": "g7AvH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 127, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96802030/?format=api", "priority": 100, "id": 96981089, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/bg/?checksum=42c28f311c7cb4a6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96981089/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:59.562730Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:DateField\">Creates a date field.</ahelp> If the form is linked to a database, the date values can be adopted from the database." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:DateField\">Създава поле за дата.</ahelp> Ако формулярът е свързан с база от данни, стойностите на датата могат да се взимат от базата от данни." ], "id_hash": 4986253640064991926, "content_hash": 4986253640064991926, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3151312\nhelp.text", "note": "sSv2y", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 128, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96802058/?format=api", "priority": 100, "id": 96981097, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/bg/?checksum=c532bb44701282b6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96981097/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:59.564949Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/bg/?format=api", "source": [ "If you assign the \"Dropdown\" property to the date field, the user can open a calendar to select a date under the date field. This also applies to a date field within a <emph>Table Control</emph> field." ], "previous_source": "", "target": [ "Ако припишете на полето за дата свойството „Падащ списък“, потребителят може да отвори календар, за да избере дата за полето. Това се отнася и за поле за дата в рамките на <emph>таблична контрола</emph>." ], "id_hash": 6336815581313003570, "content_hash": 6336815581313003570, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3151302\nhelp.text", "note": "rAgZA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 129, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96802090/?format=api", "priority": 100, "id": 96981103, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/bg/?checksum=d7f0e43283527032", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96981103/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:59.567046Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/bg/?format=api", "source": [ "Date fields can be easily edited by the user with the up arrow and down arrow keys. Depending on the cursor position, the day, month, or the year is can be increased or decreased using the arrow keys." ], "previous_source": "", "target": [ "Полетата за дата могат лесно да бъдат редактирани от потребителя чрез клавишите със стрелки нагоре и надолу. В зависимост от позицията на курсора чрез тези клавиши се увеличава или намалява денят, месецът или годината." ], "id_hash": 9204910278696924251, "content_hash": 9204910278696924251, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3154395\nhelp.text", "note": "kx8f2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 130, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96802136/?format=api", "priority": 100, "id": 96981111, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/bg/?checksum=ffbe6920f712745b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96981111/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:59.569300Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/bg/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/02/01170003.xhp\">Specific Remarks on Date Fields</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/02/01170003.xhp\">Специфични бележки относно полетата за дата</link>." ], "id_hash": 4117672458468810678, "content_hash": 4117672458468810678, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3153112\nhelp.text", "note": "MCkwr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 131, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96802157/?format=api", "priority": 100, "id": 96981127, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/bg/?checksum=b924e948dc715fb6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96981127/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:59.575023Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/bg/?format=api", "source": [ "Numerical Field" ], "previous_source": "", "target": [ "Числово поле" ], "id_hash": -5628765188313140448, "content_hash": -5628765188313140448, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\nhd_id3154652\nhelp.text", "note": "Qw4Qa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 132, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96802193/?format=api", "priority": 100, "id": 96981140, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/bg/?checksum=31e29be23a82b320", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96981140/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:59.579878Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/bg/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3153012\" src=\"cmd/lc_insertnumericfield.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153012\">Icon Numerical Field</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3153012\" src=\"cmd/lc_insertnumericfield.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153012\">Икона за числово поле</alt></image>" ], "id_hash": 4800846870148960264, "content_hash": 4800846870148960264, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3149396\nhelp.text", "note": "KFezM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 133, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96802216/?format=api", "priority": 100, "id": 96981153, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/bg/?checksum=c2a008cadc465008", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96981153/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:59.583436Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:NumericField\">Creates a numerical field.</ahelp> If the form is linked to a database, the numerical values in the form can be adopted from the database." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:NumericField\">Създава числово поле.</ahelp> Ако формулярът е свързан с база от данни, числовите стойности във формуляра могат да се взимат от базата от данни." ], "id_hash": -8839110014911788206, "content_hash": -8839110014911788206, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3145601\nhelp.text", "note": "3jPvp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 134, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96802249/?format=api", "priority": 100, "id": 96981164, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/bg/?checksum=05552c45e695cb52", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96981164/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:59.588261Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/bg/?format=api", "source": [ "Group Box" ], "previous_source": "", "target": [ "Групираща рамка" ], "id_hash": 586546128501625678, "content_hash": 586546128501625678, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\nhd_id3145147\nhelp.text", "note": "7u2GY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 135, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96802285/?format=api", "priority": 100, "id": 96981173, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/bg/?checksum=8823d498a1b8534e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96981173/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:59.590584Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/bg/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3153790\" src=\"cmd/lc_groupbox.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153790\">Icon Group Box</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3153790\" src=\"cmd/lc_groupbox.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153790\">Икона за групираща рамка</alt></image>" ], "id_hash": 5715226693848469545, "content_hash": 5715226693848469545, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3159334\nhelp.text", "note": "G7yzH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 136, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96802314/?format=api", "priority": 100, "id": 96981178, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/bg/?checksum=cf509065c1ab1029", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96981178/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:59.592455Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:GroupBox\">Creates a frame to visually group several controls.</ahelp> <emph>Group boxes</emph> allow you to group option buttons in a frame." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:GroupBox\">Създава рамка за визуално групиране на няколко контроли.</ahelp> <emph>Групиращите рамки</emph> ви позволяват да групирате бутони за избор в обща рамка." ], "id_hash": -1340192357515806384, "content_hash": -1340192357515806384, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3154572\nhelp.text", "note": "3Suwy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 137, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96802338/?format=api", "priority": 100, "id": 96981186, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/bg/?checksum=6d66ae26c793b950", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96981186/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:59.594812Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/bg/?format=api", "source": [ "If you insert a group frame into the document, the <link href=\"text/shared/autopi/01120000.xhp\"><emph>Group Element Wizard</emph></link> starts, which allows you to easily create an option group." ], "previous_source": "", "target": [ "Ако вмъкнете групираща рамка в документа, ще се стартира <link href=\"text/shared/autopi/01120000.xhp\"><emph>помощникът за групиращ елемент</emph></link>, който ви позволява лесно да създадете група от възможности за избор." ], "id_hash": -6970107434682426434, "content_hash": -6970107434682426434, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3148394\nhelp.text", "note": "NcBV5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 138, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96802366/?format=api", "priority": 100, "id": 96981195, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/bg/?checksum=1f453437a571dbbe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96981195/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:59.597526Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/bg/?format=api", "source": [ "<emph>Note:</emph> When you drag a group box over already existing controls and then want to select a control, you have to first open the context menu of the group box and choose <emph>Arrange - Send to Back</emph>. Then select the control while pressing <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Бележка:</emph> Когато плъзнете групираща рамка върху съществуващи контроли и след това пожелаете да изберете контрола, трябва първо да отворите контекстното меню на групиращата рамка и да изберете <emph>Подреждане - Изнасяне отзад</emph>. След това изберете контролата, задържайки <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>." ], "id_hash": 583221190631203255, "content_hash": 583221190631203255, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3150567\nhelp.text", "note": "YPpYV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 139, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96802419/?format=api", "priority": 100, "id": 96981202, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/bg/?checksum=88180495350da1b7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96981202/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:59.600766Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/bg/?format=api", "source": [ "<emph>Group boxes</emph> are used only for a visual effect. A functional grouping of option fields can be made through the name definition: under the <link href=\"text/shared/02/01170101.xhp\"><emph>Name</emph></link> properties of all option fields, enter the same name in order to group them." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Групиращите рамки</emph> имат само визуален ефект. Функционалното групиране на бутоните за избор се извършва чрез задаването на едно и също име в свойството <link href=\"text/shared/02/01170101.xhp\"><emph>Име</emph></link> на всички бутони за избор от групата." ], "id_hash": 5778283399760294515, "content_hash": 5778283399760294515, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3145615\nhelp.text", "note": "JyEp2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 140, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96802453/?format=api", "priority": 100, "id": 96981210, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/bg/?checksum=d03096232e3fb273", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96981210/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:59.603184Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/bg/?format=api", "source": [ "Time Field" ], "previous_source": "", "target": [ "Поле за час" ], "id_hash": -6608460817975764471, "content_hash": -6608460817975764471, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\nhd_id3152369\nhelp.text", "note": "Aj5PP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 141, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96802494/?format=api", "priority": 100, "id": 96981213, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/bg/?checksum=244a07e630779a09", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96981213/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:59.605759Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/bg/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3155949\" src=\"cmd/lc_timefield.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155949\">Icon Time Field</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3155949\" src=\"cmd/lc_timefield.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155949\">Икона за поле за час</alt></image>" ], "id_hash": 4390755077746604827, "content_hash": 4390755077746604827, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3153687\nhelp.text", "note": "ebcMe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 142, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96802512/?format=api", "priority": 100, "id": 96981219, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/bg/?checksum=bcef187ae0d43b1b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96981219/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:59.608474Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:TimeField\">Creates a time field.</ahelp> If the form is linked to a database, the time values for the form can be adopted from the database." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:TimeField\">Създава поле за час.</ahelp> Ако формулярът е свързан с база от данни, стойностите на часа за формуляра могат да се взимат от базата от данни." ], "id_hash": 5535711020382685033, "content_hash": 5535711020382685033, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3155399\nhelp.text", "note": "7apBh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 143, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96802539/?format=api", "priority": 100, "id": 96981224, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/bg/?checksum=ccd2cbd7f5200769", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96981224/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:59.610743Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/bg/?format=api", "source": [ "Time fields can be easily edited by the user with the up and down arrow keys. Depending on the cursor position, the hours, minutes, or the seconds are increased or decreased using the arrow keys." ], "previous_source": "", "target": [ "Полетата за час могат лесно да бъдат редактирани от потребителя чрез клавишите със стрелки нагоре и надолу. В зависимост от позицията на курсора чрез тези клавиши се увеличава или намалява часът, минутите или секундите." ], "id_hash": -5537377455998060515, "content_hash": -5537377455998060515, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3154764\nhelp.text", "note": "keYu2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 144, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96802578/?format=api", "priority": 100, "id": 96981229, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/bg/?checksum=3327488ac3fab81d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96981229/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:59.612174Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/bg/?format=api", "source": [ "Currency Field" ], "previous_source": "", "target": [ "Поле за валута" ], "id_hash": 5724342567999060695, "content_hash": 5724342567999060695, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\nhd_id3153612\nhelp.text", "note": "EGmCN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 145, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96802643/?format=api", "priority": 100, "id": 96981252, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/bg/?checksum=cf70f33c9a3b3ad7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96981252/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:59.622540Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/bg/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3152866\" src=\"cmd/lc_currencyfield.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3152866\">Icon Currency Field</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3152866\" src=\"cmd/lc_currencyfield.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3152866\">Икона за поле за валута</alt></image>" ], "id_hash": -4410008558940210765, "content_hash": -4410008558940210765, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3145324\nhelp.text", "note": "Znjzh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 146, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96802678/?format=api", "priority": 100, "id": 96981258, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/bg/?checksum=42cc8094b3efb9b3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96981258/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:59.624785Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:CurrencyField\">Creates a currency field.</ahelp> If the form is linked to a database, the currency field contents for in the form can be adopted from the database." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:CurrencyField\">Създава поле за валута.</ahelp> Ако формулярът е свързан с база от данни, съдържанието на полетата за валута във формуляра може да се взимат от базата от данни." ], "id_hash": 6719238788655907030, "content_hash": 6719238788655907030, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3145115\nhelp.text", "note": "dc7AD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 147, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96802754/?format=api", "priority": 100, "id": 96981269, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/bg/?checksum=dd3f881406dc80d6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96981269/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:59.628762Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/bg/?format=api", "source": [ "Pattern Field" ], "previous_source": "", "target": [ "Поле с маска" ], "id_hash": -6782058507238089380, "content_hash": -6782058507238089380, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\nhd_id3148825\nhelp.text", "note": "2KYgF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 148, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96802823/?format=api", "priority": 100, "id": 96981275, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/bg/?checksum=21e149b876285d5c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96981275/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:59.631099Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/bg/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3148924\" src=\"cmd/lc_insertpatternfield.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3148924\">Icon Pattern Field</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3148924\" src=\"cmd/lc_insertpatternfield.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3148924\">Икона за поле с маска</alt></image>" ], "id_hash": 1295542217554060999, "content_hash": 1295542217554060999, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3149742\nhelp.text", "note": "3CqxF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 149, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96802858/?format=api", "priority": 100, "id": 96981286, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/bg/?checksum=91fab0c864d4e6c7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96981286/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:59.633154Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:PatternField\">Creates a pattern field.</ahelp> Pattern fields consist of an edit mask and a literal mask. The edit mask determines which data can be entered. The literal mask determines the contents of the pattern field when loading the form." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:PatternField\">Създава поле с маска.</ahelp> За полетата с маска се задава маска за редактиране и маска – образец. Маската за редактиране определя какви данни могат да се въвеждат. Маската – образец определя съдържанието на полето при зареждане на формуляра." ], "id_hash": 1415948464402681055, "content_hash": 1415948464402681055, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3150122\nhelp.text", "note": "4SYQW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 150, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96802891/?format=api", "priority": 100, "id": 96981293, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/bg/?checksum=93a675a058fb4cdf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96981293/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:59.635322Z" } ] }