Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textshared01/ja/units/?format=api&page=61
{ "count": 6180, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/ja/units/?format=api&page=62", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/ja/units/?format=api&page=60", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>objects;text alternative and description</bookmark_value> <bookmark_value>descriptions for objects</bookmark_value> <bookmark_value>text alternative;objects</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -4281948877039869601, "content_hash": -4281948877039869601, "location": "05190100.xhp", "context": "05190100.xhp\nbm_id3147366\nhelp.text", "note": "yesKa", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 3001, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96698166/?format=api", "priority": 100, "id": 99137415, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/ja/?checksum=4493762edda7e15f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99137415/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:46:40.962687Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "Description" ], "previous_source": "", "target": [ "説明" ], "id_hash": -1931583585258833165, "content_hash": -1931583585258833165, "location": "05190100.xhp", "context": "05190100.xhp\nhd_id1115756\nhelp.text", "note": "BmXdA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3002, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96698244/?format=api", "priority": 100, "id": 99137419, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/ja/?checksum=6531a2f692abfaf3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99137419/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:46:40.964876Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Assigns a text alternative and a description to the selected object. These texts are available as alternative tags in your document for use by accessibility tools. They are also available as tags for images when you export the document.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -6055086578455422506, "content_hash": -6055086578455422506, "location": "05190100.xhp", "context": "05190100.xhp\npar_id3140354\nhelp.text", "note": "FCHnA", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 3003, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96698305/?format=api", "priority": 100, "id": 99137422, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/ja/?checksum=2bf802d68eedd9d6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99137422/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:46:40.966773Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "Text Alternative" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 3808059849005936641, "content_hash": 3808059849005936641, "location": "05190100.xhp", "context": "05190100.xhp\nhd_id2576982\nhelp.text", "note": "CBSaQ", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 3004, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96698346/?format=api", "priority": 100, "id": 99137426, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/ja/?checksum=b4d8f241b76d3001", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99137426/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:46:40.968935Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Enter a short description of the essential details of the selected object for a person who cannot see the object. This text is available for use by assistive technologies.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -8655030944705633218, "content_hash": -8655030944705633218, "location": "05190100.xhp", "context": "05190100.xhp\npar_id1283608\nhelp.text", "note": "uQ5RY", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 3005, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96698404/?format=api", "priority": 100, "id": 99137431, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/ja/?checksum=07e327364ccea43e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99137431/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:46:40.970401Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "Description" ], "previous_source": "", "target": [ "説明" ], "id_hash": -1898511569390548731, "content_hash": -1898511569390548731, "location": "05190100.xhp", "context": "05190100.xhp\nhd_id8173467\nhelp.text", "note": "Mxbmi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3006, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96698432/?format=api", "priority": 100, "id": 99137435, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/ja/?checksum=65a721c95081c905", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99137435/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:46:40.971824Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Enter a longer description of the object, especially if the object is too complex or contains too much detail to be described adequately with the short <menuitem>Text Alternative</menuitem>.</ahelp> Use <menuitem>Description</menuitem> to add additional information to the short description found in <menuitem>Text Alternative</menuitem>. This text is available for use by assistive technologies." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -7205121758191695186, "content_hash": -7205121758191695186, "location": "05190100.xhp", "context": "05190100.xhp\npar_id693685\nhelp.text", "note": "GAzeZ", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 3007, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 52, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96698476/?format=api", "priority": 100, "id": 99137440, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/ja/?checksum=1c0243ef6f8bcaae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99137440/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:46:40.973292Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "For images, <menuitem>Text Alternative</menuitem> and <menuitem>Description</menuitem> are exported with an appropriate tag in HTML and PDF format (remember to enable the <link href=\"text/shared/01/ref_pdf_export_universal_accessibility.xhp\"><menuitem>Universal Accessibility (PDF/UA)</menuitem></link> option in PDF export)." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 2781075327438638959, "content_hash": 2781075327438638959, "location": "05190100.xhp", "context": "05190100.xhp\npar_id561653440782428\nhelp.text", "note": "S35Kt", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 3008, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96698529/?format=api", "priority": 100, "id": 99137444, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/ja/?checksum=a6985d4689954f6f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99137444/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:46:40.974592Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "Decorative" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -5864410858383638757, "content_hash": -5864410858383638757, "location": "05190100.xhp", "context": "05190100.xhp\nhd_id781680180820168\nhelp.text", "note": "VVVUa", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 3009, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96698590/?format=api", "priority": 100, "id": 99137448, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/ja/?checksum=2e9d6d6531197f1b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99137448/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:46:40.975845Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "Marks the item as purely decorative, not part of the document content, and ignorable by assistive technologies." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 8642944072139960743, "content_hash": 8642944072139960743, "location": "05190100.xhp", "context": "05190100.xhp\npar_id161680180831118\nhelp.text", "note": "QFGDw", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 3010, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96698643/?format=api", "priority": 100, "id": 99137452, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/ja/?checksum=f7f1e7d7617871a7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99137452/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:46:40.977089Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/01/05060900.xhp\">Options in Object Properties</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -5103580621114965, "content_hash": -5103580621114965, "location": "05190100.xhp", "context": "05190100.xhp\npar_id731653238967459\nhelp.text", "note": "E38ne", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 3011, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96698682/?format=api", "priority": 100, "id": 99137456, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/ja/?checksum=7fedde5209fef1ab", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99137456/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:46:40.978337Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "Line" ], "previous_source": "", "target": [ "線" ], "id_hash": -8767316250297520168, "content_hash": -8767316250297520168, "location": "05200000.xhp", "context": "05200000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "ehBwb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3012, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96698720/?format=api", "priority": 100, "id": 99137460, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/ja/?checksum=06543c525381afd8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99137460/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:46:40.979568Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/05200000.xhp\">Line</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/05200000.xhp\">行</link>" ], "id_hash": -2098354755295587220, "content_hash": -2098354755295587220, "location": "05200000.xhp", "context": "05200000.xhp\nhd_id3154350\nhelp.text", "note": "f8EmB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3013, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96698753/?format=api", "priority": 100, "id": 99137464, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/ja/?checksum=62e12577b5dad46c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99137464/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:46:40.982939Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "<variable id=\"linietext\"><ahelp hid=\".uno:FormatLine\">Sets the formatting options for the selected line.</ahelp></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"linietext\"><ahelp hid=\".uno:FormatLine\">選択した線の書式オプションを設定します。</ahelp></variable>" ], "id_hash": -8601599019337778017, "content_hash": -8601599019337778017, "location": "05200000.xhp", "context": "05200000.xhp\npar_id3147588\nhelp.text", "note": "cGWaW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3014, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96698791/?format=api", "priority": 100, "id": 99137467, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/ja/?checksum=08a0fb43e005fc9f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99137467/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:46:40.985787Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "Line" ], "previous_source": "", "target": [ "線" ], "id_hash": 5042208399406552742, "content_hash": 5042208399406552742, "location": "05200100.xhp", "context": "05200100.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "EETA7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3015, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96698829/?format=api", "priority": 100, "id": 99137475, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/ja/?checksum=c5f985d3121e56a6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99137475/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:46:40.989970Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/05200100.xhp\">Line</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/05200100.xhp\">線</link>" ], "id_hash": 7027057362538771862, "content_hash": 7027057362538771862, "location": "05200100.xhp", "context": "05200100.xhp\nhd_id3148882\nhelp.text", "note": "xpRGy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3016, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96698878/?format=api", "priority": 100, "id": 99137495, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/ja/?checksum=e1851f70b66ab596", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99137495/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:46:40.997745Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/linetabpage/LineTabPage\">Set the formatting options for the selected line or the line that you want to draw. You can also add arrowheads to a line, or change chart symbols.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/linetabpage/LineTabPage\">選択した線、または描く線の書式設定オプションを設定します。線に矢印を追加したり、グラフのシンボルを変更したりすることもできます。</ahelp>" ], "id_hash": 1471118240004390135, "content_hash": 1471118240004390135, "location": "05200100.xhp", "context": "05200100.xhp\npar_id3153272\nhelp.text", "note": "2gUm9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3017, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96698915/?format=api", "priority": 100, "id": 99137500, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/ja/?checksum=946a763eb60f3cf7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99137500/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:46:40.999650Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "Line properties" ], "previous_source": "", "target": [ "線の属性" ], "id_hash": -4666437281470545631, "content_hash": -4666437281470545631, "location": "05200100.xhp", "context": "05200100.xhp\nhd_id3147000\nhelp.text", "note": "D6BDA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3018, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96698954/?format=api", "priority": 100, "id": 99137506, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/ja/?checksum=3f3d7c042f4f0121", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99137506/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:46:41.001739Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "Styles" ], "previous_source": "", "target": [ "スタイル" ], "id_hash": 1985353749708810958, "content_hash": 1985353749708810958, "location": "05200100.xhp", "context": "05200100.xhp\nhd_id3148983\nhelp.text", "note": "NLLG4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3019, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96698981/?format=api", "priority": 100, "id": 99137516, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/ja/?checksum=9b8d64b76ce22ace", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99137516/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:46:41.005686Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "<variable id=\"stiltext\"><ahelp hid=\".\">Select the line style that you want to use.</ahelp></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 3399800781556842526, "content_hash": 3399800781556842526, "location": "05200100.xhp", "context": "05200100.xhp\npar_id3147143\nhelp.text", "note": "LBH3d", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 3020, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96699043/?format=api", "priority": 100, "id": 99137519, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/ja/?checksum=af2e84cc43ca801e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99137519/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:46:41.007331Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "Colors" ], "previous_source": "", "target": [ "色" ], "id_hash": 3644828010958826177, "content_hash": 3644828010958826177, "location": "05200100.xhp", "context": "05200100.xhp\nhd_id3150789\nhelp.text", "note": "NrzDX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3021, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96699069/?format=api", "priority": 100, "id": 99137530, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/ja/?checksum=b29507c3cc982ac1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99137530/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:46:41.013494Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "<variable id=\"farbetext\"><ahelp hid=\".\">Select a color for the line.</ahelp></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 8683369889195433430, "content_hash": 8683369889195433430, "location": "05200100.xhp", "context": "05200100.xhp\npar_id3147226\nhelp.text", "note": "kJdyQ", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 3022, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96699118/?format=api", "priority": 100, "id": 99137535, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/ja/?checksum=f88186e862d11dd6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99137535/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:46:41.056063Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "Widths" ], "previous_source": "", "target": [ "幅" ], "id_hash": 7420987675276360300, "content_hash": 7420987675276360300, "location": "05200100.xhp", "context": "05200100.xhp\nhd_id3159234\nhelp.text", "note": "gVaax", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3023, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96699177/?format=api", "priority": 100, "id": 99137541, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/ja/?checksum=e6fca4f8fb663a6c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99137541/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:46:41.061571Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "<variable id=\"breitetext\"><ahelp hid=\".\">Select the width for the line. You can append a measurement unit. A zero line width results in a hairline with a width of one pixel of the output medium.</ahelp></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 7153465929000406005, "content_hash": 7153465929000406005, "location": "05200100.xhp", "context": "05200100.xhp\npar_id3150774\nhelp.text", "note": "ZdQdF", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 3024, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96699235/?format=api", "priority": 100, "id": 99137548, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/ja/?checksum=e346375c9aedcbf5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99137548/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:46:41.064522Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "Transparency" ], "previous_source": "", "target": [ "透明度" ], "id_hash": -7680813414086309867, "content_hash": -7680813414086309867, "location": "05200100.xhp", "context": "05200100.xhp\nhd_id3153681\nhelp.text", "note": "hG52Y", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3025, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96699310/?format=api", "priority": 100, "id": 99137562, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/ja/?checksum=156844e503548815", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99137562/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:46:41.070866Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/linetabpage/MTR_LINE_TRANSPARENT\">Enter the transparency of the line, where 100% corresponds to completely transparent and 0% to completely opaque. </ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/linetabpage/MTR_LINE_TRANSPARENT\">線の透明度を入力します。 100 % は完全に透明、0 % は完全に不透明です。</ahelp>" ], "id_hash": 5475911466177461033, "content_hash": 5475911466177461033, "location": "05200100.xhp", "context": "05200100.xhp\npar_id3156346\nhelp.text", "note": "Assjq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3026, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96699354/?format=api", "priority": 100, "id": 99137570, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/ja/?checksum=cbfe587742fefb29", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99137570/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:46:41.074279Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"></caseinline><caseinline select=\"DRAW\"></caseinline><caseinline select=\"IMPRESS\"></caseinline><defaultinline>The <emph>Line</emph> tab of the <emph>Data Series</emph> dialog is only available if you select an XY <emph>Chart type</emph>.</defaultinline></switchinline>" ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"></caseinline><caseinline select=\"DRAW\"></caseinline><caseinline select=\"IMPRESS\"></caseinline><defaultinline><emph>系列</emph> ダイアログの <emph>線</emph> タブは、<emph>グラフの種類</emph> に散布図を選択した場合にのみ使用できます。</defaultinline></switchinline>" ], "id_hash": -2035476993668695649, "content_hash": -2035476993668695649, "location": "05200100.xhp", "context": "05200100.xhp\npar_id3152996\nhelp.text", "note": "k8Wuo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3027, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96699404/?format=api", "priority": 100, "id": 99137579, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/ja/?checksum=63c088756be5b99f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99137579/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:46:41.077552Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "Icon" ], "previous_source": "", "target": [ "アイコン" ], "id_hash": 4161608452818974550, "content_hash": 4161608452818974550, "location": "05200100.xhp", "context": "05200100.xhp\nhd_id3153331\nhelp.text", "note": "5Zzm3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3028, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96699445/?format=api", "priority": 100, "id": 99137589, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/ja/?checksum=b9c100d6b489b756", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99137589/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:46:41.082076Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "Set the options for the data point symbols in your chart." ], "previous_source": "", "target": [ "グラフ内のデータポイント記号のオプションを設定します。" ], "id_hash": -8869901926132483319, "content_hash": -8869901926132483319, "location": "05200100.xhp", "context": "05200100.xhp\npar_id3149955\nhelp.text", "note": "vFqAz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3029, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96699474/?format=api", "priority": 100, "id": 99137596, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/ja/?checksum=04e7c7316451fb09", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99137596/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:46:41.084929Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "Select" ], "previous_source": "", "target": [ "選択" ], "id_hash": 7517560897277638396, "content_hash": 7517560897277638396, "location": "05200100.xhp", "context": "05200100.xhp\nhd_id3158430\nhelp.text", "note": "ivDDa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3030, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96699534/?format=api", "priority": 100, "id": 99137603, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/ja/?checksum=e853bdce6b99b6fc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99137603/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:46:41.087508Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/linetabpage/MB_SYMBOL_BITMAP\">Select the symbol style that you want to use in your chart.</ahelp> If you select <emph>Automatic</emph>, $[officename] uses the default symbols for the selected chart type." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/linetabpage/MB_SYMBOL_BITMAP\">グラフ内で使用するシンボルスタイルを選択します。</ahelp> <emph>自動</emph> を選択した場合、$[officename] では、選択したグラフの種類に対応する標準のシンボルが使用されます。" ], "id_hash": 6676366709825622376, "content_hash": 6676366709825622376, "location": "05200100.xhp", "context": "05200100.xhp\npar_id3152944\nhelp.text", "note": "Y7LwD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3031, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96699601/?format=api", "priority": 100, "id": 99137609, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/ja/?checksum=dca7382651665168", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99137609/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:46:41.089535Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "Width" ], "previous_source": "", "target": [ "幅" ], "id_hash": 13644837330358016, "content_hash": 13644837330358016, "location": "05200100.xhp", "context": "05200100.xhp\nhd_id3154381\nhelp.text", "note": "GKxDA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3032, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96699630/?format=api", "priority": 100, "id": 99137612, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/ja/?checksum=803079e842180f00", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99137612/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:46:41.191757Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/linetabpage/MF_SYMBOL_WIDTH\">Enter a width for the symbol.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/linetabpage/MF_SYMBOL_WIDTH\">シンボルの幅を入力します。</ahelp>" ], "id_hash": 7632763211369228614, "content_hash": 7632763211369228614, "location": "05200100.xhp", "context": "05200100.xhp\npar_id3150976\nhelp.text", "note": "Bx4Bw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3033, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96699656/?format=api", "priority": 100, "id": 99137616, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/ja/?checksum=e9ed05b35c552946", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99137616/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:46:41.195314Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "Height" ], "previous_source": "", "target": [ "高さ" ], "id_hash": 1456600000009016020, "content_hash": 1456600000009016020, "location": "05200100.xhp", "context": "05200100.xhp\nhd_id3149166\nhelp.text", "note": "2Ahiy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3034, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96699692/?format=api", "priority": 100, "id": 99137631, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/ja/?checksum=9436e1fb8c5f12d4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99137631/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:46:41.203229Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/linetabpage/MF_SYMBOL_HEIGHT\">Enter a height for the symbol.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/linetabpage/MF_SYMBOL_HEIGHT\">シンボルの高さを入力します。</ahelp>" ], "id_hash": -325834745630943473, "content_hash": -325834745630943473, "location": "05200100.xhp", "context": "05200100.xhp\npar_id3155179\nhelp.text", "note": "BrYBF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3035, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96699720/?format=api", "priority": 100, "id": 99137637, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/ja/?checksum=7b7a67067330170f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99137637/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:46:41.206408Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "Keep ratio" ], "previous_source": "", "target": [ "調整" ], "id_hash": -2972385200729308667, "content_hash": -2972385200729308667, "location": "05200100.xhp", "context": "05200100.xhp\nhd_id3147620\nhelp.text", "note": "e5KDq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3036, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96699744/?format=api", "priority": 100, "id": 99137641, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/ja/?checksum=56bff76886e6c205", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99137641/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:46:41.212407Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/linetabpage/CB_SYMBOL_RATIO\">Maintains the proportions of the symbol when you enter a new height or width value.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/linetabpage/CB_SYMBOL_RATIO\">新しい高さまたは幅を入力した場合にシンボルの縦横の比率が維持されます。</ahelp>" ], "id_hash": 343249670212209333, "content_hash": 343249670212209333, "location": "05200100.xhp", "context": "05200100.xhp\npar_id3156326\nhelp.text", "note": "z9BZT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3037, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96699780/?format=api", "priority": 100, "id": 99137672, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/ja/?checksum=84c377c1a644cab5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99137672/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:46:41.242720Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "Arrow styles" ], "previous_source": "", "target": [ "線の終点スタイル" ], "id_hash": 6161636737812489905, "content_hash": 6161636737812489905, "location": "05200100.xhp", "context": "05200100.xhp\nhd_id3154579\nhelp.text", "note": "CRyAC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3038, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96699818/?format=api", "priority": 100, "id": 99137673, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/ja/?checksum=d58287f7a04f66b1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99137673/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:46:41.244297Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "You can add arrowheads to one end, or both ends of the selected line. To add a custom arrow style to the list, select the arrow in your document, and then click on the <link href=\"text/shared/01/05200300.xhp\"><emph>Arrow Styles</emph></link> tab of this dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "選択した線の一端または両端に線の終点スタイルを追加できます。リストにユーザー定義の線の終点スタイルを追加するには、ドキュメント内で矢印を選択したあと、このダイアログの見出し <link href=\"text/shared/01/05200300.xhp\"><emph>線の終点スタイル</emph></link> をクリックします。" ], "id_hash": 6798342784420729636, "content_hash": 6798342784420729636, "location": "05200100.xhp", "context": "05200100.xhp\npar_id3161459\nhelp.text", "note": "kKxNr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3039, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96699870/?format=api", "priority": 100, "id": 99137674, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/ja/?checksum=de5890be46bcd324", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99137674/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:46:41.245479Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "Style" ], "previous_source": "", "target": [ "スタイル" ], "id_hash": 7732680704672078873, "content_hash": 7732680704672078873, "location": "05200100.xhp", "context": "05200100.xhp\nhd_id3147530\nhelp.text", "note": "jvwvF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3040, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96699899/?format=api", "priority": 100, "id": 99137675, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/ja/?checksum=eb500021a37f1c19", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99137675/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:46:41.247034Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/linetabpage/LB_END_STYLE\">Select the arrowhead that you want to apply to the selected line.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/linetabpage/LB_END_STYLE\">選択した線に適用する矢印を選択します。</ahelp>" ], "id_hash": 8475582163884630044, "content_hash": 8475582163884630044, "location": "05200100.xhp", "context": "05200100.xhp\npar_id3146794\nhelp.text", "note": "2sbLA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3041, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96699951/?format=api", "priority": 100, "id": 99137676, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/ja/?checksum=f59f51128efae01c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99137676/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:46:41.248342Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "Width" ], "previous_source": "", "target": [ "幅" ], "id_hash": -1959659862912479611, "content_hash": -1959659862912479611, "location": "05200100.xhp", "context": "05200100.xhp\nhd_id3149656\nhelp.text", "note": "iJn2U", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3042, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96699989/?format=api", "priority": 100, "id": 99137677, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/ja/?checksum=64cde3bcc682ce85", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99137677/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:46:41.249779Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/linetabpage/MTR_FLD_END_WIDTH\">Enter a width for the arrowhead.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/linetabpage/MTR_FLD_END_WIDTH\">矢印の幅を入力します。</ahelp>" ], "id_hash": 6444106054644583279, "content_hash": 6444106054644583279, "location": "05200100.xhp", "context": "05200100.xhp\npar_id3148755\nhelp.text", "note": "8F5xw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3043, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96700013/?format=api", "priority": 100, "id": 99137678, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/ja/?checksum=d96e10507a08cb6f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99137678/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:46:41.251016Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "Center" ], "previous_source": "", "target": [ "中央揃え" ], "id_hash": 2635086724877448208, "content_hash": 2635086724877448208, "location": "05200100.xhp", "context": "05200100.xhp\nhd_id3154935\nhelp.text", "note": "XhAhR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3044, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96700046/?format=api", "priority": 100, "id": 99137679, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/ja/?checksum=a491b56a3caaf410", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99137679/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:46:41.252493Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/linetabpage/TSB_CENTER_END\">Places the center of the arrowhead(s) on the endpoint(s) of the selected line.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/linetabpage/TSB_CENTER_END\">選択した線の端点に、線の矢印の中心が配置されます。</ahelp>" ], "id_hash": 3908155510583069924, "content_hash": 3908155510583069924, "location": "05200100.xhp", "context": "05200100.xhp\npar_id3153526\nhelp.text", "note": "J96mW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3045, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96700069/?format=api", "priority": 100, "id": 99137680, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/ja/?checksum=b63c8ebb074a0ce4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99137680/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:46:41.253727Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "Synchronize ends" ], "previous_source": "", "target": [ "両端を同じにする" ], "id_hash": -9215320650588412285, "content_hash": -9215320650588412285, "location": "05200100.xhp", "context": "05200100.xhp\nhd_id3154072\nhelp.text", "note": "6CxtP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3046, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96700095/?format=api", "priority": 100, "id": 99137681, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/ja/?checksum=001c9ab1725b2683", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99137681/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:46:41.255146Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/linetabpage/CBX_SYNCHRONIZE\">Automatically updates both arrowhead settings when you enter a different width, select a different arrowhead style,or center an arrowhead.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/linetabpage/CBX_SYNCHRONIZE\">異なる矢印の幅、矢印のスタイル、または、矢印の中心の設定を入力したときに、両端の矢印の設定が自動的に更新されます。</ahelp>" ], "id_hash": -4916189914103720411, "content_hash": -4916189914103720411, "location": "05200100.xhp", "context": "05200100.xhp\npar_id3154365\nhelp.text", "note": "RfRmR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3047, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96700114/?format=api", "priority": 100, "id": 99137682, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/ja/?checksum=3bc62f51f97d5625", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99137682/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:46:41.256202Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "Corner and cap styles" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -180299387976533189, "content_hash": -180299387976533189, "location": "05200100.xhp", "context": "05200100.xhp\nhd_id3154580\nhelp.text", "note": "UxexT", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 3048, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96700132/?format=api", "priority": 100, "id": 99137683, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/ja/?checksum=7d7f72a972703b3b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99137683/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:46:41.257250Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "Corner style" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 1624532686821928718, "content_hash": 1624532686821928718, "location": "05200100.xhp", "context": "05200100.xhp\nhd_id3154582\nhelp.text", "note": "GEsVi", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 3049, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96700195/?format=api", "priority": 100, "id": 99137684, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/ja/?checksum=968b7fdf1c082f0e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99137684/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:46:41.258019Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/linetabpage/LB_EDGE_STYLE\">Select the shape to be used at the corners of the line. In case of a small angle between lines, a mitered shape is replaced with a beveled shape.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -4464395024171235502, "content_hash": -4464395024171235502, "location": "05200100.xhp", "context": "05200100.xhp\npar_id3154583\nhelp.text", "note": "ieEoG", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 3050, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96700239/?format=api", "priority": 100, "id": 99137685, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/ja/?checksum=420b4860ff408752", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99137685/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:46:41.258784Z" } ] }