Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textshared01/ja/units/?format=api&page=15
{ "count": 6180, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/ja/units/?format=api&page=16", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/ja/units/?format=api&page=14", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "Save" ], "previous_source": "", "target": [ "保存" ], "id_hash": -4301904893126727208, "content_hash": -4301904893126727208, "location": "01160300.xhp", "context": "01160300.xhp\nhd_id3145313\nhelp.text", "note": "rKyns", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 701, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96623851/?format=api", "priority": 100, "id": 99120636, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/ja/?checksum=444c904acbaaa9d8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99120636/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:46:00.501981Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "Exit" ], "previous_source": "", "target": [ "終了" ], "id_hash": 8301212158899227595, "content_hash": 8301212158899227595, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "WBUWc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 702, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96623892/?format=api", "priority": 100, "id": 99120640, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/ja/?checksum=f333d47a10578bcb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99120640/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:46:00.505655Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>exiting;$[officename]</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>終了;$[officename]</bookmark_value>" ], "id_hash": -1508894344686045610, "content_hash": -1508894344686045610, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\nbm_id3154545\nhelp.text", "note": "HfVSi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 703, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96623952/?format=api", "priority": 100, "id": 99120643, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/ja/?checksum=6b0f549685647656", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99120643/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:46:00.507371Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/01170000.xhp\">Exit %PRODUCTNAME</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -3561062327008279858, "content_hash": -3561062327008279858, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\nhd_id3154545\nhelp.text", "note": "vCEvF", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 704, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96624061/?format=api", "priority": 100, "id": 99120646, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/ja/?checksum=4e9490ae4fa542ce", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99120646/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:46:00.509056Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Closes all %PRODUCTNAME programs and prompts you to save your changes.</ahelp> This command does not exist on macOS systems." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 3038602241418262909, "content_hash": 3038602241418262909, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3151299\nhelp.text", "note": "Dtb5G", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 705, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96624108/?format=api", "priority": 100, "id": 99120649, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/ja/?checksum=aa2b48a3ad70f97d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99120649/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:46:00.510335Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/01050000.xhp\">Close the current document</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/01050000.xhp\">現在のドキュメントを閉じる</link>" ], "id_hash": 8209071671822012593, "content_hash": 8209071671822012593, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3154184\nhelp.text", "note": "7VVnU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 706, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96624156/?format=api", "priority": 100, "id": 99120674, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/ja/?checksum=f1ec7b3126ac50b1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99120674/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:46:00.521701Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "Save All" ], "previous_source": "", "target": [ "すべて保存" ], "id_hash": -4405442404888596489, "content_hash": -4405442404888596489, "location": "01180000.xhp", "context": "01180000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "DRhaA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 707, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96624168/?format=api", "priority": 100, "id": 99120680, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/ja/?checksum=42dcb9794a2c2ff7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99120680/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:46:00.523833Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/01180000.xhp\">Save All</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/01180000.xhp\">すべて保存</link>" ], "id_hash": 6586877501977296362, "content_hash": 6586877501977296362, "location": "01180000.xhp", "context": "01180000.xhp\nhd_id3150347\nhelp.text", "note": "YeE2x", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 708, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96624211/?format=api", "priority": 100, "id": 99120689, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/ja/?checksum=db694a30745e7dea", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99120689/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:46:00.528187Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:SaveAll\">Saves all modified $[officename] documents.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:SaveAll\">変更した $[officename] ドキュメントをすべて保存します。</ahelp>" ], "id_hash": -3836683767935031260, "content_hash": -3836683767935031260, "location": "01180000.xhp", "context": "01180000.xhp\npar_id3151299\nhelp.text", "note": "jcon5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 709, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96624234/?format=api", "priority": 100, "id": 99120696, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/ja/?checksum=4ac15c70d0b9a824", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99120696/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:46:00.533811Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "If you are saving a new file or a copy of a read-only file, the <link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\"><emph>Save As</emph></link> dialog appears." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 543645367655835336, "content_hash": 543645367655835336, "location": "01180000.xhp", "context": "01180000.xhp\npar_id3148440\nhelp.text", "note": "Scj9G", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 710, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96624264/?format=api", "priority": 100, "id": 99120702, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/ja/?checksum=878b6a94dee9a6c8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99120702/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:46:00.549786Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "Versions" ], "previous_source": "", "target": [ "バージョン" ], "id_hash": 8474216305758822929, "content_hash": 8474216305758822929, "location": "01190000.xhp", "context": "01190000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "PF9Lk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 711, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96624293/?format=api", "priority": 100, "id": 99120705, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/ja/?checksum=f59a76d4ee93e211", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99120705/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:46:00.552938Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>versions;file saving as, restriction</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>バージョン;ファイルの別名保存、制限</bookmark_value>" ], "id_hash": -9196013279030928849, "content_hash": -9196013279030928849, "location": "01190000.xhp", "context": "01190000.xhp\nbm_id1759697\nhelp.text", "note": "a6GaX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 712, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96624314/?format=api", "priority": 100, "id": 99120709, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/ja/?checksum=006132a531961a2f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99120709/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:46:00.555177Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/01190000.xhp\">Versions</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/01190000.xhp\">バージョン</link>" ], "id_hash": -4106903567256032768, "content_hash": -4106903567256032768, "location": "01190000.xhp", "context": "01190000.xhp\nhd_id3143272\nhelp.text", "note": "8EDDS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 713, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96624341/?format=api", "priority": 100, "id": 99120714, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/ja/?checksum=470158f702eb6a00", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99120714/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:46:00.557732Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "<variable id=\"versionentext\"><ahelp hid=\".uno:VersionDialog\">Saves and organizes multiple versions of the current document in the same file. You can also open, delete and compare previous versions.</ahelp></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 6935445707156929294, "content_hash": 6935445707156929294, "location": "01190000.xhp", "context": "01190000.xhp\npar_id3157898\nhelp.text", "note": "cDPSg", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 714, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96624380/?format=api", "priority": 100, "id": 99120722, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/ja/?checksum=e03fa7200618bb0e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99120722/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:46:00.583366Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "If you save a copy of a file that contains version information (by choosing <emph>File - Save As</emph>), the version information is <emph>not</emph> saved with the file." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -4128119735510662839, "content_hash": -4128119735510662839, "location": "01190000.xhp", "context": "01190000.xhp\npar_id3153527\nhelp.text", "note": "bJKDg", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 715, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96624398/?format=api", "priority": 100, "id": 99120729, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/ja/?checksum=46b5f8f8e69b8149", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99120729/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:46:00.587291Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "New versions" ], "previous_source": "", "target": [ "新しいバージョン" ], "id_hash": -5659163514512845457, "content_hash": -5659163514512845457, "location": "01190000.xhp", "context": "01190000.xhp\nhd_id3149750\nhelp.text", "note": "ha47E", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 716, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96624428/?format=api", "priority": 100, "id": 99120734, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/ja/?checksum=31769cc45f9c556f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99120734/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:46:00.590242Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "Set the options for saving a new version of the document." ], "previous_source": "", "target": [ "ドキュメントの新バージョン保存に関するオプションを設定します。" ], "id_hash": -4281128858754436047, "content_hash": -4281128858754436047, "location": "01190000.xhp", "context": "01190000.xhp\npar_id3163802\nhelp.text", "note": "Stwtj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 717, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96624463/?format=api", "priority": 100, "id": 99120738, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/ja/?checksum=44965ffc4044b431", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99120738/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:46:00.592013Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "Save New Version" ], "previous_source": "", "target": [ "新しいバージョンの保存" ], "id_hash": -6379338668683237718, "content_hash": -6379338668683237718, "location": "01190000.xhp", "context": "01190000.xhp\nhd_id3147243\nhelp.text", "note": "YsBiF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 718, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96624470/?format=api", "priority": 100, "id": 99120745, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/ja/?checksum=27780947af38e6aa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99120745/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:46:00.594087Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/versionsofdialog/save\">Saves the current state of the document as a new version. If you want, you can also enter comments in the <emph>Insert Version Comment</emph> dialog before you save the new version.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -4396759671443351784, "content_hash": -4396759671443351784, "location": "01190000.xhp", "context": "01190000.xhp\npar_id3149149\nhelp.text", "note": "GfCBU", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 719, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96624504/?format=api", "priority": 100, "id": 99120749, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/ja/?checksum=42fb925fb4db1718", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99120749/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:46:00.595741Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "Insert Version Comment" ], "previous_source": "", "target": [ "バージョンコメントの入力" ], "id_hash": -4303306117293696816, "content_hash": -4303306117293696816, "location": "01190000.xhp", "context": "01190000.xhp\nhd_id3153348\nhelp.text", "note": "vDJQ5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 720, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96624529/?format=api", "priority": 100, "id": 99120754, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/ja/?checksum=444795e2def198d0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99120754/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:46:00.596962Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/versioncommentdialog/VersionCommentDialog\">Enter a comment here when you are saving a new version. If you clicked <emph>Show</emph> to open this dialog, you cannot edit the comment.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 4866110818051789774, "content_hash": 4866110818051789774, "location": "01190000.xhp", "context": "01190000.xhp\npar_id3150466\nhelp.text", "note": "3at8K", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 721, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96624556/?format=api", "priority": 100, "id": 99120759, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/ja/?checksum=c387e601dba993ce", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99120759/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:46:00.598138Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "Always save version when closing" ], "previous_source": "", "target": [ "閉じるときに、常にバージョンの保存" ], "id_hash": -1660484033932500919, "content_hash": -1660484033932500919, "location": "01190000.xhp", "context": "01190000.xhp\nhd_id3149514\nhelp.text", "note": "cnDPi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 722, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96624594/?format=api", "priority": 100, "id": 99120762, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/ja/?checksum=68f4c6919a3ee049", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99120762/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:46:00.599569Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/versionsofdialog/always\">If you have made changes to your document, $[officename] automatically saves a new version when you close the document.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/versionsofdialog/always\">ドキュメントに変更を加えた場合、 $[officename] によって自動的にドキュメントを閉じたときに新しいバージョンが保存されます。</ahelp>" ], "id_hash": -7766202855239623912, "content_hash": -7766202855239623912, "location": "01190000.xhp", "context": "01190000.xhp\npar_id3153823\nhelp.text", "note": "3A4Ad", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 723, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96624641/?format=api", "priority": 100, "id": 99120767, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/ja/?checksum=1438e7a677d15b18", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99120767/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:46:00.601148Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "If you save the document manually, do not change the document after saving, and then close, no new version will be created." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 3526587728904990619, "content_hash": 3526587728904990619, "location": "01190000.xhp", "context": "01190000.xhp\npar_id6663823\nhelp.text", "note": "WFyrK", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 724, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96624689/?format=api", "priority": 100, "id": 99121998, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/ja/?checksum=b0f0f4dad2a22f9b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99121998/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:46:08.069861Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "Existing versions" ], "previous_source": "", "target": [ "既存のバージョン" ], "id_hash": 555631758651797289, "content_hash": 555631758651797289, "location": "01190000.xhp", "context": "01190000.xhp\nhd_id3159167\nhelp.text", "note": "AZD8P", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 725, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96624739/?format=api", "priority": 100, "id": 99122003, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/ja/?checksum=87b60024005daf29", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99122003/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:46:08.071552Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/versionsofdialog/versions\">Lists the existing versions of the current document, the date and the time they were created, the author and the associated comments.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/versionsofdialog/versions\">現在のドキュメントの既存バージョンのリスト、作成された日時、作成者と関連付けられたコメントが表示されます。</ahelp>" ], "id_hash": 8874492167879196900, "content_hash": 8874492167879196900, "location": "01190000.xhp", "context": "01190000.xhp\npar_id3156327\nhelp.text", "note": "hkfZL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 726, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96624809/?format=api", "priority": 100, "id": 99122013, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/ja/?checksum=fb28879b8c6d00e4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99122013/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:46:08.073351Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "Open" ], "previous_source": "", "target": [ "開く" ], "id_hash": 8029020780038735265, "content_hash": 8029020780038735265, "location": "01190000.xhp", "context": "01190000.xhp\nhd_id3149578\nhelp.text", "note": "YQvZX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 727, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96624852/?format=api", "priority": 100, "id": 99122025, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/ja/?checksum=ef6ccfdc207045a1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99122025/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:46:08.075751Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/versionsofdialog/open\">Opens the selected version in a <emph>read-only</emph> window.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 6593597566546359529, "content_hash": 6593597566546359529, "location": "01190000.xhp", "context": "01190000.xhp\npar_id3153827\nhelp.text", "note": "CZdKC", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 728, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96624887/?format=api", "priority": 100, "id": 99122032, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/ja/?checksum=db812a0d69e034e9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99122032/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:46:08.078670Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "Show" ], "previous_source": "", "target": [ "表示..." ], "id_hash": -6840649194128344459, "content_hash": -6840649194128344459, "location": "01190000.xhp", "context": "01190000.xhp\nhd_id3147530\nhelp.text", "note": "RjnJa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 729, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96624914/?format=api", "priority": 100, "id": 99122036, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/ja/?checksum=211121cd1eeafa75", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99122036/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:46:08.079862Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/versionsofdialog/show\">Displays the entire comment for the selected version.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/versionsofdialog/show\">選択したプリンタの接続ポートを表示します。</ahelp>" ], "id_hash": 8851022728349674695, "content_hash": 8851022728349674695, "location": "01190000.xhp", "context": "01190000.xhp\npar_id3153061\nhelp.text", "note": "YkB3Y", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 730, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96624971/?format=api", "priority": 100, "id": 99122041, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/ja/?checksum=fad52646d630ecc7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99122041/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:46:08.081087Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "Delete" ], "previous_source": "", "target": [ "元に戻す" ], "id_hash": -8735987559613810921, "content_hash": -8735987559613810921, "location": "01190000.xhp", "context": "01190000.xhp\nhd_id3154923\nhelp.text", "note": "WsCjQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 731, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96624990/?format=api", "priority": 100, "id": 99122049, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/ja/?checksum=06c389998afcb717", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99122049/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:46:08.082497Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/versionsofdialog/delete\">Deletes the selected version.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/versionsofdialog/delete\">選択したバージョンを削除します。</ahelp>" ], "id_hash": 4676928321727183912, "content_hash": 4676928321727183912, "location": "01190000.xhp", "context": "01190000.xhp\npar_id3149669\nhelp.text", "note": "ZCgpA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 732, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96625016/?format=api", "priority": 100, "id": 99122056, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/ja/?checksum=c0e7c98778833c28", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99122056/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:46:08.083787Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "Compare" ], "previous_source": "", "target": [ "比較" ], "id_hash": -3550503719561753194, "content_hash": -3550503719561753194, "location": "01190000.xhp", "context": "01190000.xhp\nhd_id3148739\nhelp.text", "note": "nMEA6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 733, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96625048/?format=api", "priority": 100, "id": 99122062, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/ja/?checksum=4eba13adadd18d96", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99122062/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:46:08.085031Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/versionsofdialog/compare\">Compare the changes that were made in each version.</ahelp> If you want, you can <link href=\"text/shared/01/02230400.xhp\"><emph>Manage Changes</emph></link>." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -4503614367495369143, "content_hash": -4503614367495369143, "location": "01190000.xhp", "context": "01190000.xhp\npar_id3152811\nhelp.text", "note": "rndPk", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 734, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96625069/?format=api", "priority": 100, "id": 99122066, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/ja/?checksum=417ff2980c17ce49", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99122066/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:46:08.086014Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "Recent Documents" ], "previous_source": "", "target": [ "最近使ったファイル" ], "id_hash": -4750942629122219017, "content_hash": -4750942629122219017, "location": "01990000.xhp", "context": "01990000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "7yFCP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 735, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96625088/?format=api", "priority": 100, "id": 99122071, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/ja/?checksum=3e1142d9b2e8e3f7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99122071/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:46:08.086967Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "<variable id=\"picktitle\"><link href=\"text/shared/01/01990000.xhp\">Recent Documents</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"picktitle\"><link href=\"text/shared/01/01990000.xhp\">最近使用したドキュメント</link></variable>" ], "id_hash": 3953936704492326467, "content_hash": 3953936704492326467, "location": "01990000.xhp", "context": "01990000.xhp\nhd_id3150279\nhelp.text", "note": "Wu5PV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 736, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96625201/?format=api", "priority": 100, "id": 99122076, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/ja/?checksum=b6df347bdfa4ce43", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99122076/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:46:08.087981Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Lists the most recently opened files. To open a file in the list, click its name.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">最近開いたファイルを一覧表示します。リスト内のファイルを開くには、その名前をクリックします。</ahelp>" ], "id_hash": -197145841630795245, "content_hash": -197145841630795245, "location": "01990000.xhp", "context": "01990000.xhp\npar_id3154794\nhelp.text", "note": "doka7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 737, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96625219/?format=api", "priority": 100, "id": 99122085, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/ja/?checksum=7d4398e6cca6aa13", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99122085/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:46:08.089594Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "The number of files that are listed can be changed in the <link href=\"text/shared/optionen/expertconfig.xhp\">Expert configuration</link> by setting the property <emph>/org.openoffice.Office.Common/History PickListSize</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 1561538626447837934, "content_hash": 1561538626447837934, "location": "01990000.xhp", "context": "01990000.xhp\npar_id4154794\nhelp.text", "note": "KWWCZ", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 738, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96625239/?format=api", "priority": 100, "id": 99122094, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/ja/?checksum=95abb31b7c798aee", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99122094/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:46:08.091474Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "The file is opened by the <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> module that saved it." ], "previous_source": "", "target": [ "ファイルを保存した <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> モジュールでそのファイルが開きます。" ], "id_hash": 8459026859962676246, "content_hash": 8459026859962676246, "location": "01990000.xhp", "context": "01990000.xhp\npar_id3159079\nhelp.text", "note": "MNVq8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 739, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96625259/?format=api", "priority": 100, "id": 99122102, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/ja/?checksum=f564801c7d903416", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99122102/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:46:08.093050Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "Undo" ], "previous_source": "", "target": [ "元に戻す" ], "id_hash": -3714171102134546673, "content_hash": -3714171102134546673, "location": "02010000.xhp", "context": "02010000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "m3ctR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 740, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96625296/?format=api", "priority": 100, "id": 99122113, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/ja/?checksum=4c749d0fa63fcf0f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99122113/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:46:08.235661Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>undoing;editing</bookmark_value><bookmark_value>editing;undoing</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>元に戻す; 編集</bookmark_value><bookmark_value>編集; 元に戻す</bookmark_value>" ], "id_hash": 5734083934772730230, "content_hash": 5734083934772730230, "location": "02010000.xhp", "context": "02010000.xhp\nbm_id3155069\nhelp.text", "note": "HAfJA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 741, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96625316/?format=api", "priority": 100, "id": 99122117, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/ja/?checksum=cf938ef54c671976", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99122117/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:46:08.238589Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/02010000.xhp\">Undo</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/02010000.xhp\">元に戻す</link>" ], "id_hash": 110098137652452308, "content_hash": 110098137652452308, "location": "02010000.xhp", "context": "02010000.xhp\nhd_id3155069\nhelp.text", "note": "r2eXD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 742, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96625327/?format=api", "priority": 100, "id": 99122120, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/ja/?checksum=818725ac4134dbd4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99122120/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:46:08.240834Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Reverses the last command or the last entry you typed. To select the command that you want to reverse, click the arrow next to the <emph>Undo</emph> icon on the <emph>Standard</emph> bar.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -1612415219437036412, "content_hash": -1612415219437036412, "location": "02010000.xhp", "context": "02010000.xhp\npar_id3149205\nhelp.text", "note": "qKeVk", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 743, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96625341/?format=api", "priority": 100, "id": 99122124, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/ja/?checksum=699f8ce69f059c84", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99122124/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:46:08.243248Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "To change the number of commands that you can undo, go to the <link href=\"text/shared/optionen/expertconfig.xhp\"><emph>Expert configuration</emph></link> and set a new value of the property \"/org.openoffice.Office.Common/Undo Steps\"." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -4184860894431948526, "content_hash": -4184860894431948526, "location": "02010000.xhp", "context": "02010000.xhp\npar_idN10630\nhelp.text", "note": "DSBrt", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 744, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96625357/?format=api", "priority": 100, "id": 99122131, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/ja/?checksum=45ec633058f5d112", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99122131/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:46:08.247745Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "Some commands (for example, editing Styles) cannot be undone." ], "previous_source": "", "target": [ "コマンドによっては、元に戻すことはできません (たとえばスタイルの編集など)。" ], "id_hash": -7503739527920590850, "content_hash": -7503739527920590850, "location": "02010000.xhp", "context": "02010000.xhp\npar_id3163803\nhelp.text", "note": "NcK37", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 745, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96625380/?format=api", "priority": 100, "id": 99122136, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/ja/?checksum=17dd5ca7e73c5ffe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99122136/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:46:08.249584Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "You can cancel the Undo command by choosing <menuitem>Edit - Redo</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 8732551364942340110, "content_hash": 8732551364942340110, "location": "02010000.xhp", "context": "02010000.xhp\npar_id3155338\nhelp.text", "note": "3urtY", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 746, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96625455/?format=api", "priority": 100, "id": 99122142, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/ja/?checksum=f93041330a3da00e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99122142/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:46:08.251840Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "About the Undo command in database tables" ], "previous_source": "", "target": [ "データベーステーブルに関するヒント" ], "id_hash": 4282749342609121145, "content_hash": 4282749342609121145, "location": "02010000.xhp", "context": "02010000.xhp\nhd_id3166410\nhelp.text", "note": "seDVc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 747, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96625488/?format=api", "priority": 100, "id": 99122148, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/ja/?checksum=bb6f61d60c411f79", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99122148/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:46:08.253214Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "When you are working with database tables, you can only undo the last command." ], "previous_source": "", "target": [ "データベーステーブルを操作している場合は、最後のコマンドだけを元に戻すことができます。" ], "id_hash": -1835491981061240882, "content_hash": -1835491981061240882, "location": "02010000.xhp", "context": "02010000.xhp\npar_id3148492\nhelp.text", "note": "GjzXT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 748, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96625520/?format=api", "priority": 100, "id": 99122151, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/ja/?checksum=668705c4a0c447ce", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99122151/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:46:08.254539Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "If you change the content of a record in a database table that has not been saved, and then use the <emph>Undo</emph> command, the record is erased." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -1992794669652792253, "content_hash": -1992794669652792253, "location": "02010000.xhp", "context": "02010000.xhp\npar_id3155504\nhelp.text", "note": "ndFFE", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 749, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96625531/?format=api", "priority": 100, "id": 99122153, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/ja/?checksum=64582bce650dac43", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99122153/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:46:08.255984Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "About the Undo command in presentations" ], "previous_source": "", "target": [ "プレゼンテーションに関するヒント" ], "id_hash": 9111691168207314590, "content_hash": 9111691168207314590, "location": "02010000.xhp", "context": "02010000.xhp\nhd_id3149415\nhelp.text", "note": "6zRBH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 750, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96625583/?format=api", "priority": 100, "id": 99122157, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/ja/?checksum=fe733ad7780f9e9e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99122157/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:46:08.257302Z" } ] }