Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/units/?format=api&page=54
{ "count": 6180, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/units/?format=api&page=55", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/units/?format=api&page=53", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "Portrait" ], "previous_source": "", "target": [ "Allineamento verticale" ], "id_hash": 8599393654033376080, "content_hash": 8599393654033376080, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\nhd_id3146798\nhelp.text", "note": "DMJ89", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2651, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96686625/?format=api", "priority": 100, "id": 99037786, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=f7572ef780686350", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99037786/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:43:21.923594Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/radiobuttonPortrait\">Displays and prints the current document with the paper oriented vertically.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/radiobuttonPortrait\">Visualizza e stampa il documento attivo con orientamento verticale.</ahelp>" ], "id_hash": 5263571619848373772, "content_hash": 5263571619848373772, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\npar_id3149811\nhelp.text", "note": "5GdAL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2652, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96686648/?format=api", "priority": 100, "id": 99037789, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=c90bf6802ae3c60c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99037789/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:43:21.925762Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "Landscape" ], "previous_source": "", "target": [ "Allineamento orizzontale" ], "id_hash": 7691859612991570420, "content_hash": 7691859612991570420, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\nhd_id3150976\nhelp.text", "note": "sCaKW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2653, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96686668/?format=api", "priority": 100, "id": 99037792, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=eabef990968941f4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99037792/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:43:21.927604Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/radiobuttonLandscape\">Displays and prints the current document with the paper oriented horizontally.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/radiobuttonLandscape\">Visualizza e stampa il documento attivo con orientamento orizzontale.</ahelp>" ], "id_hash": -3172448272576484155, "content_hash": -3172448272576484155, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\npar_id3153827\nhelp.text", "note": "3KBsL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2654, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96686687/?format=api", "priority": 100, "id": 99037795, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=53f9331abcc6ecc5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99037795/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:43:21.929261Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "Text direction" ], "previous_source": "", "target": [ "Direzione testo" ], "id_hash": 2700439003157302743, "content_hash": 2700439003157302743, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\nhd_id3156153\nhelp.text", "note": "WkCRB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2655, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96686706/?format=api", "priority": 100, "id": 99037798, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=a579e2f740cd0dd7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99037798/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:43:21.931090Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/comboTextFlowBox\">Select the text direction that you want to use in your document.</ahelp> The \"right-to-left (vertical)\" text flow direction rotates all layout settings to the right by 90 degrees, except for the header and footer." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/comboTextFlowBox\">Selezionare la direzione in cui disporre il testo nel documento.</ahelp> L'opzione \"da destra a sinistra (verticale)\" ruota tutte le impostazioni del layout di 90 gradi a destra, fatta eccezione per la riga d'intestazione e il piè di pagina." ], "id_hash": 8346159395709792262, "content_hash": 8346159395709792262, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\npar_id3154380\nhelp.text", "note": "vn7J6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2656, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96686732/?format=api", "priority": 100, "id": 99037812, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=f3d383c024123006", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99037812/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:43:21.938098Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "<emph>Text direction</emph> only appears if <emph>Asian</emph> or <emph>Complex text layout</emph> is set in <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - Language Setting - Languages</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "L'opzione <emph>Direzione del testo</emph> compare solo se è stata attivata l'opzione <emph>Asiatica</emph> o <emph>Disposizione testo complesso</emph> in <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferenze</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Strumenti - Opzioni</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - Impostazioni della lingua - Lingue</menuitem>." ], "id_hash": 2272743783165305448, "content_hash": 2272743783165305448, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\npar_id91601733418064\nhelp.text", "note": "nT3AJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2657, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96686772/?format=api", "priority": 100, "id": 99037815, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=9f8a686de50ba268", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99037815/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:43:21.940626Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "Paper tray" ], "previous_source": "", "target": [ "Cassetto" ], "id_hash": -1804163773284043111, "content_hash": -1804163773284043111, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\nhd_id3156327\nhelp.text", "note": "MR8zP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2658, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96686798/?format=api", "priority": 100, "id": 99037819, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=66f6529b68c6b699", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99037819/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:43:21.943141Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/comboPaperTray\">Select the paper source for your printer. If you want, you can assign different paper trays to different page styles. For example, assign a different tray to the First Page style and load the tray with your company's letterhead paper.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/comboPaperTray\">Selezionare il cassetto di alimentazione della stampante. È possibile anche assegnare cassetti differenti ai diversi stili di pagina. Ad esempio, si può assegnare un cassetto diverso allo stile di formato \"Prima pagina\" e caricarlo con la carta intestata della propria azienda.</ahelp>" ], "id_hash": -8745879451180244515, "content_hash": -8745879451180244515, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\npar_id3150771\nhelp.text", "note": "iqaKx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2659, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96686821/?format=api", "priority": 100, "id": 99037825, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=06a064fa100361dd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99037825/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:43:21.944921Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "Margins" ], "previous_source": "", "target": [ "Margini" ], "id_hash": -1489610508195920228, "content_hash": -1489610508195920228, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\nhd_id3150275\nhelp.text", "note": "MQLf4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2660, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96686840/?format=api", "priority": 100, "id": 99037831, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=6b53d722954b069c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99037831/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:43:21.947171Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "Specify the amount of space to leave between the edges of the page and the document text." ], "previous_source": "", "target": [ "Specificare lo spazio da lasciare tra i bordi della pagina e il testo del documento." ], "id_hash": -718387128746792682, "content_hash": -718387128746792682, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\npar_id3153348\nhelp.text", "note": "wPv56", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2661, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96686863/?format=api", "priority": 100, "id": 99037839, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=7607c6b66bd5a916", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99037839/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:43:21.950132Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "Left <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"DRAW\"/><caseinline select=\"IMPRESS\"/><defaultinline>/ Inner</defaultinline></switchinline>" ], "previous_source": "", "target": [ "Sinistra <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"DRAW\"/><caseinline select=\"IMPRESS\"/><defaultinline>/ Interno</defaultinline></switchinline>" ], "id_hash": -2144933344256402910, "content_hash": -2144933344256402910, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\nhd_id3153061\nhelp.text", "note": "D2mZT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2662, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96686893/?format=api", "priority": 100, "id": 99037845, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=623baa7cdcb4da22", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99037845/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:43:21.951997Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/spinMargLeft\">Enter the amount of space to leave between the left edge of the page and the document text. <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"DRAW\"/><caseinline select=\"IMPRESS\"/><defaultinline>If you are using the <emph>Mirrored</emph> page layout, enter the amount of space to leave between the inner text margin and the inner edge of the page.</defaultinline></switchinline></ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/spinMargLeft\">Specificare lo spazio da lasciare tra il bordo sinistro della pagina e il testo del documento. <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"DRAW\"/><caseinline select=\"IMPRESS\"/><defaultinline>Se si sta usando il layout <emph>Rispecchiato</emph>, specificare lo spazio da lasciare tra il margine interno del testo e il bordo interno della pagina.</defaultinline></switchinline></ahelp>" ], "id_hash": 6320727822200555665, "content_hash": 6320727822200555665, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\npar_id3151384\nhelp.text", "note": "2FbPb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2663, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 49, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96686923/?format=api", "priority": 100, "id": 99037850, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=d7b7bc7734314891", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99037850/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:43:21.954011Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "Right <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"DRAW\"/><caseinline select=\"IMPRESS\"/><defaultinline>/ Outer</defaultinline></switchinline>" ], "previous_source": "", "target": [ "Destra <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"DRAW\"/><caseinline select=\"IMPRESS\"/><defaultinline>/ Esterno</defaultinline></switchinline>" ], "id_hash": 472849326243756010, "content_hash": 472849326243756010, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\nhd_id3154923\nhelp.text", "note": "GvkRk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2664, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96686966/?format=api", "priority": 100, "id": 99037857, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=868fe5f4fb0ab7ea", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99037857/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:43:21.956234Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/spinMargRight\">Enter the amount of space to leave between the right edge of the page and the document text. <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"DRAW\"/><caseinline select=\"IMPRESS\"/><defaultinline>If you are using the <emph>Mirrored</emph> page layout, enter the amount of space to leave between the outer text margin and the outer edge of the page.</defaultinline></switchinline></ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/spinMargRight\">Specificare lo spazio da lasciare tra il bordo destro della pagina e il testo del documento. <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"DRAW\"/><caseinline select=\"IMPRESS\"/><defaultinline>Se si sta usando il layout <emph>Rispecchiato</emph>, specificare lo spazio da lasciare tra il margine esterno del testo e il bordo esterno della pagina.</defaultinline></switchinline></ahelp>" ], "id_hash": -8336052385268866341, "content_hash": -8336052385268866341, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\npar_id3147304\nhelp.text", "note": "Pgp68", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2665, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 49, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96686994/?format=api", "priority": 100, "id": 99037864, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=0c5064859b0062db", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99037864/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:43:21.958283Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "Gutter" ], "previous_source": "", "target": [ "Rilegatura" ], "id_hash": -979566323762688255, "content_hash": -979566323762688255, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\nhd_id3145745\nhelp.text", "note": "pDxeH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2666, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96687018/?format=api", "priority": 100, "id": 99037874, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=7267e19e56308f01", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99037874/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:43:21.960621Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/spinMargGut\">Enter the amount of space to leave between the left edge of the page and the left margin. If you are using the <emph>Mirrored</emph> page layout, enter the amount of space to leave between the inner page margin and the inner edge of the page.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/spinMargGut\">Specificare lo spazio da lasciare tra il bordo sinistro della pagina e il margine sinistro. Se si sta usando il layout <emph>Rispecchiato</emph>, specificare lo spazio da lasciare tra il margine interno della pagina e il bordo interno della pagina.</ahelp>" ], "id_hash": 7050720201338529208, "content_hash": 7050720201338529208, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\npar_id3147305\nhelp.text", "note": "rvmBG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2667, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96687054/?format=api", "priority": 100, "id": 99037880, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=e1d930aab37425b8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99037880/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:43:21.962282Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "Top" ], "previous_source": "", "target": [ "Sopra" ], "id_hash": 392652346873532876, "content_hash": 392652346873532876, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\nhd_id3161657\nhelp.text", "note": "EPeDb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2668, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96687073/?format=api", "priority": 100, "id": 99037889, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=8572fb3aa79ed1cc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99037889/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:43:21.964330Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/spinMargTop\">Enter the amount of space to leave between the upper edge of the page and the document text.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/spinMargTop\">Specificare lo spazio da lasciare tra il bordo superiore della pagina e il testo del documento.</ahelp>" ], "id_hash": -1403961412677555454, "content_hash": -1403961412677555454, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\npar_id3154226\nhelp.text", "note": "UaW6n", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2669, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96687096/?format=api", "priority": 100, "id": 99037895, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=6c8420889effab02", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99037895/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:43:21.965916Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "Bottom" ], "previous_source": "", "target": [ "Sotto" ], "id_hash": 9060540033681094823, "content_hash": 9060540033681094823, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\nhd_id3153381\nhelp.text", "note": "CAEYF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2670, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96687137/?format=api", "priority": 100, "id": 99037903, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=fdbd8127e4c478a7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99037903/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:43:21.967752Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/spinMargBot\">Enter the amount of space to leave between the lower edge of the page and the document text.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/spinMargBot\">Specificare lo spazio da lasciare tra il bordo inferiore della pagina e il testo del documento.</ahelp>" ], "id_hash": 1722449787847886985, "content_hash": 1722449787847886985, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\npar_id3154138\nhelp.text", "note": "rG5k8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2671, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96687172/?format=api", "priority": 100, "id": 99037909, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=97e75ef4c41ec889", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99037909/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:43:21.969285Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "Layout settings" ], "previous_source": "", "target": [ "Impostazioni di impaginazione" ], "id_hash": 2409131779618598553, "content_hash": 2409131779618598553, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\nhd_id3147381\nhelp.text", "note": "qBGYY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2672, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96687222/?format=api", "priority": 100, "id": 99037918, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=a16ef496e5456e99", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99037918/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:43:21.971559Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "Page layout" ], "previous_source": "", "target": [ "Impaginazione" ], "id_hash": -7843210602592617892, "content_hash": -7843210602592617892, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\nhd_id3145744\nhelp.text", "note": "5vzdZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2673, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96687243/?format=api", "priority": 100, "id": 99037938, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=1327518315e3ba5c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99037938/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:43:21.979353Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/comboPageLayout\">Specify whether the current style should show odd pages, even pages, or both odd and even pages.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/comboPageLayout\">Specificare se applicare la formattazione alle pagine pari, a quelle dispari o alle pagine sia pari che dispari che utilizzano lo stile di pagina attuale.</ahelp>" ], "id_hash": 2008888031466619791, "content_hash": 2008888031466619791, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\npar_id3154218\nhelp.text", "note": "DMwZG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2674, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96687272/?format=api", "priority": 100, "id": 99037944, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=9be10105651a038f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99037944/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:43:21.981222Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "Right and left" ], "previous_source": "", "target": [ "Destra e sinistra" ], "id_hash": 3798593367350217917, "content_hash": 3798593367350217917, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\nhd_id3154946\nhelp.text", "note": "GTUc7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2675, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96687295/?format=api", "priority": 100, "id": 99037956, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=b4b7508ab3108cbd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99037956/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:43:21.984726Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "The current page style shows both odd and even pages with left and right margins as specified." ], "previous_source": "", "target": [ "Lo stile di pagina corrente mostra sia le pagine pari sia quelle dispari con specificati i margini destro e sinistro." ], "id_hash": -2943775740020467654, "content_hash": -2943775740020467654, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\npar_id3153058\nhelp.text", "note": "PHbNi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2676, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96687336/?format=api", "priority": 100, "id": 99037961, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=57259b8fadaad83a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99037961/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:43:21.986536Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "Mirrored" ], "previous_source": "", "target": [ "Rispecchiato" ], "id_hash": 5908205724003448896, "content_hash": 5908205724003448896, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\nhd_id3147287\nhelp.text", "note": "GDCeb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2677, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96687357/?format=api", "priority": 100, "id": 99037968, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=d1fe29cd8f27b840", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99037968/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:43:21.988387Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "The current page style shows both odd and even pages with inner and outer margins as specified. Use this layout if you want to bind the printed pages like a book. Enter the binding space as the \"Inner\" margin." ], "previous_source": "", "target": [ "Lo stile di pagina corrente mostra sia le pagine pari sia quelle dispari con specificati i margini interno ed esterno. Utilizzare questa impaginazione se si desidera rilegare le pagine stampate come un libro. Inserire lo spazio per la rilegatura come bordo \"interno\"." ], "id_hash": 2168103543671521111, "content_hash": 2168103543671521111, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\npar_id3147317\nhelp.text", "note": "Nz3A7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2678, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96687375/?format=api", "priority": 100, "id": 99037974, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=9e16a6af94ce7f57", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99037974/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:43:21.990214Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "Only right" ], "previous_source": "", "target": [ "Solo destra" ], "id_hash": -6864457157072389383, "content_hash": -6864457157072389383, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\nhd_id3155308\nhelp.text", "note": "HPAak", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2679, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96687396/?format=api", "priority": 100, "id": 99037982, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=20bc8c95c8cffaf9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99037982/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:43:21.992449Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "The current page style shows only odd (right) pages. Even pages are shown as blank pages." ], "previous_source": "", "target": [ "Lo stile di pagina corrente mostra solo le pagine dispari (destre). Le pagine pari sono mostrate come pagine vuote." ], "id_hash": 3802582808892469288, "content_hash": 3802582808892469288, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\npar_id3152885\nhelp.text", "note": "kxhBx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2680, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96687423/?format=api", "priority": 100, "id": 99038005, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=b4c57ceaf10af028", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99038005/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:43:21.999119Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "Only left" ], "previous_source": "", "target": [ "Solo sinistra" ], "id_hash": -7803900560075933251, "content_hash": -7803900560075933251, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\nhd_id3157309\nhelp.text", "note": "VxnGV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2681, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96687463/?format=api", "priority": 100, "id": 99038015, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=13b2f9c99633b9bd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99038015/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:43:22.001316Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "The current page style shows only even (left) pages. Odd pages are shown as blank pages." ], "previous_source": "", "target": [ "Lo stile di pagina corrente mostra solo le pagine pari (sinistra). Le pagine dispari sono mostrate come pagine vuote." ], "id_hash": 7979581522086444472, "content_hash": 7979581522086444472, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\npar_id3147326\nhelp.text", "note": "839AF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2682, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96687498/?format=api", "priority": 100, "id": 99038023, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=eebd2b1de03bbdb8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99038023/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:43:22.071901Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "Slide Numbers" ], "previous_source": "", "target": [ "Numeri di diapositiva" ], "id_hash": -5005280618334170351, "content_hash": -5005280618334170351, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\nhd_id661587746131795\nhelp.text", "note": "Dmugm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2683, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96687537/?format=api", "priority": 100, "id": 99038026, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=3a89abcbf70b5311", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99038026/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:43:22.073756Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "Select the slide numbering format that you want to use for the current slide style." ], "previous_source": "", "target": [ "Selezionare il formato di numerazione da usare per l'attuale stile di diapositiva." ], "id_hash": -911018462094656561, "content_hash": -911018462094656561, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\npar_id371587747950454\nhelp.text", "note": "8Gvk9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2684, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96687557/?format=api", "priority": 100, "id": 99038032, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=735b698917067bcf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99038032/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:43:22.075322Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "Page Numbers" ], "previous_source": "", "target": [ "Numeri di pagina" ], "id_hash": -2141327679042863548, "content_hash": -2141327679042863548, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\nhd_id511587746163578\nhelp.text", "note": "Jr6w4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2685, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96687569/?format=api", "priority": 100, "id": 99038037, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=624879d236f03e44", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99038037/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:43:22.077042Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/comboLayoutFormat\">Select the page numbering format that you want to use for the current page style.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/comboLayoutFormat\">Selezionare il formato di numerazione da usare per lo stile di pagina.</ahelp>" ], "id_hash": -4263056577742431438, "content_hash": -4263056577742431438, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\npar_id3153745\nhelp.text", "note": "GnD6W", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2686, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96687607/?format=api", "priority": 100, "id": 99038044, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=44d694a112451b32", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99038044/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:43:22.078716Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "Reference Style" ], "previous_source": "", "target": [ "Stile di riferimento" ], "id_hash": -9124152557442671162, "content_hash": -9124152557442671162, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\nhd_id3150686\nhelp.text", "note": "ja4mB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2687, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96687636/?format=api", "priority": 100, "id": 99038051, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=01607f9741285dc6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99038051/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:43:22.080534Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/comboRegisterStyle\">Select the Paragraph Style that you want to use as a reference for lining up the text on the selected Page style. The height of the font that is specified in the reference style sets the spacing of the vertical page grid.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/comboRegisterStyle\">Selezionare lo stile di paragrafo da usare come riferimento per l'allineamento del testo nello stile di pagina selezionato. L'altezza del carattere specificata nello stile di riferimento imposta la spaziatura della griglia verticale.</ahelp>" ], "id_hash": -8870312723997456806, "content_hash": -8870312723997456806, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\npar_id3146146\nhelp.text", "note": "hrqZy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2688, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96687667/?format=api", "priority": 100, "id": 99038058, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=04e651930f81065a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99038058/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:43:22.082227Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "Use page line-spacing" ], "previous_source": "", "target": [ "Usa interlinea di pagina" ], "id_hash": -6270781975519137127, "content_hash": -6270781975519137127, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\nhd_id3150488\nhelp.text", "note": "cqiqD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2689, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96687692/?format=api", "priority": 100, "id": 99038067, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=28f9b5046d427299", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99038067/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:43:22.084314Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/checkRegisterTrue\">Aligns the text on the selected Page Style to a vertical page grid.</ahelp> The spacing of the grid is defined by the <emph>Reference Style</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/checkRegisterTrue\">Allinea il testo dello stile di pagina selezionato a una griglia verticale.</ahelp> La spaziatura della griglia è definita dallo <emph>Stile di paragrafo di riferimento</emph>." ], "id_hash": -3021737300524471971, "content_hash": -3021737300524471971, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\npar_id3151112\nhelp.text", "note": "xRZFb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2690, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96687726/?format=api", "priority": 100, "id": 99038073, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=5610a1ef5db0e95d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99038073/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:43:22.086050Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select the Paragraph Style that you want to use as a reference for lining up the text on the selected Page style. The height of the font that is specified in the reference style sets the spacing of the vertical page grid. </ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Seleziona lo stile di paragrafo da utilizzare come riferimento per allineare il testo sullo stile di pagina scelto. L'altezza del tipo di carattere specificata nello stile di riferimento imposta la spaziatura della griglia verticale della pagina.</ahelp>" ], "id_hash": -4185770573980582365, "content_hash": -4185770573980582365, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\npar_id0522200809473732\nhelp.text", "note": "GQ3P2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2691, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96687799/?format=api", "priority": 100, "id": 99038083, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=45e927d7129abe23", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99038083/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:43:22.088210Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "Gutter position" ], "previous_source": "", "target": [ "Posizione della rilegatura" ], "id_hash": -3272808705513512965, "content_hash": -3272808705513512965, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\nhd_id3150489\nhelp.text", "note": "opCCC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2692, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96687821/?format=api", "priority": 100, "id": 99038092, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=5294a5d28a0f9ffb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99038092/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:43:22.090305Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/comboGutterPosition\">Allows choosing if the current document's gutter shall be positioned at the left of the document's pages (default) or at top of the document's pages when the document is displayed.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/comboGutterPosition\">Consente di scegliere se la rilegatura del documento attivo debba essere posizionata alla sinistra delle pagine del documento (impostazione predefinita) o nella parte superiore delle pagine, quando il documento viene visualizzato.</ahelp>" ], "id_hash": 6491059377564718539, "content_hash": 6491059377564718539, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\npar_id0522200809473733\nhelp.text", "note": "Gs9qT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2693, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96687842/?format=api", "priority": 100, "id": 99038100, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=da14e01cdfb695cb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99038100/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:43:22.092543Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "Table alignment" ], "previous_source": "", "target": [ "Allineamento tabella" ], "id_hash": -8115158959650312644, "content_hash": -8115158959650312644, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\nhd_id3147480\nhelp.text", "note": "niqBy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2694, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96687870/?format=api", "priority": 100, "id": 99038109, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=0f6129ec1236ee3c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99038109/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:43:22.094683Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "Specify the alignment options for the cells on a printed page." ], "previous_source": "", "target": [ "Specificare le opzioni di allineamento per le celle della pagina stampata." ], "id_hash": 85529367267886616, "content_hash": 85529367267886616, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\npar_id3150417\nhelp.text", "note": "2fKA6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2695, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96687894/?format=api", "priority": 100, "id": 99038117, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=812fdc81a1ddc618", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99038117/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:43:22.096381Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Centers the cells horizontally on the printed page.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Centra le celle orizzontalmente sulla pagina stampata.</ahelp>" ], "id_hash": 6677310785966295655, "content_hash": 6677310785966295655, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\npar_id0522200809473845\nhelp.text", "note": "Rz6jD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2696, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96687934/?format=api", "priority": 100, "id": 99038124, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=dcaa92c82c67ca67", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99038124/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:43:22.098143Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "Horizontal" ], "previous_source": "", "target": [ "Orizzontale" ], "id_hash": -6147792358910775796, "content_hash": -6147792358910775796, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\nhd_id3147047\nhelp.text", "note": "CMpSv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2697, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96687946/?format=api", "priority": 100, "id": 99038136, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=2aaea76c06432e0c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99038136/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:43:22.101112Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/checkbuttonHorz\">Centers the cells horizontally on the printed page.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/checkbuttonHorz\">Centra le celle orizzontalmente nella pagina stampata.</ahelp>" ], "id_hash": 1130340667705460641, "content_hash": 1130340667705460641, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\npar_id3153878\nhelp.text", "note": "eARTv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2698, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96687976/?format=api", "priority": 100, "id": 99038144, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=8fafc6d935c307a1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99038144/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:43:22.102978Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Centers the cells vertically on the printed page.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Centra le celle verticalmente sulla pagina stampata.</ahelp>" ], "id_hash": -4240131161231305368, "content_hash": -4240131161231305368, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\npar_id0522200809473811\nhelp.text", "note": "TxE3H", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2699, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96688012/?format=api", "priority": 100, "id": 99038154, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=4528072c8dbe5568", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99038154/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:43:22.104995Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "Vertical" ], "previous_source": "", "target": [ "Verticale" ], "id_hash": 6744932130419752276, "content_hash": 6744932130419752276, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\nhd_id3153522\nhelp.text", "note": "WkDEo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2700, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96688077/?format=api", "priority": 100, "id": 99038160, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=dd9ad00953c9bd54", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99038160/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:43:22.106906Z" } ] }