Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/units/?format=api&page=5
{ "count": 6180, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/units/?format=api&page=6", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/units/?format=api&page=4", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "<variable id=\"oeffnentext\"><ahelp hid=\".\">Opens a local or remote file<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">, or inserts text from a file</caseinline></switchinline>. Opening multiple files is possible.</ahelp></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"oeffnentext\"><ahelp hid=\".\">Apre un file locale o remoto<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"> oppure inserisce del testo da un file</caseinline></switchinline>. È possibile aprire più file.</ahelp></variable>" ], "id_hash": 6034732965504106184, "content_hash": 6034732965504106184, "location": "01020000.xhp", "context": "01020000.xhp\npar_id3151191\nhelp.text", "note": "DGZ9z", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 201, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96609618/?format=api", "priority": 100, "id": 99018039, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=d3bfada8a3363ec8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99018039/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:43:00.456443Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "File dialogs - such as <menuitem>Open</menuitem>, <menuitem>Save As</menuitem><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">, <menuitem>Insert text</menuitem></caseinline></switchinline> and the like - are available in two different ways:" ], "previous_source": "", "target": [ "Le finestre di dialogo dei file, come <menuitem>Apri</menuitem>, <menuitem>Salva con nome</menuitem><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">, <menuitem>Inserisci testo</menuitem></caseinline></switchinline> e simili, sono disponibili in due varianti:" ], "id_hash": 4851619089951940324, "content_hash": 4851619089951940324, "location": "01020000.xhp", "context": "01020000.xhp\npar_id511669373560528\nhelp.text", "note": "rkBMa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 202, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96609643/?format=api", "priority": 100, "id": 99018043, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=c35469db7a16dee4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99018043/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:43:00.458586Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "As native file picker dialogs of the window manager of your operating system." ], "previous_source": "", "target": [ "come finestre di dialogo del gestore finestre del proprio sistema operativo" ], "id_hash": 7342020529779028779, "content_hash": 7342020529779028779, "location": "01020000.xhp", "context": "01020000.xhp\npar_id341669373654353\nhelp.text", "note": "k876V", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 203, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96609665/?format=api", "priority": 100, "id": 99018046, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=e5e418c5ab1ab32b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99018046/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:43:00.460739Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "As built-in %PRODUCTNAME file picker dialogs." ], "previous_source": "", "target": [ "come sistema di finestre di dialogo incorporate di %PRODUCTNAME per la scelta del file" ], "id_hash": 4244958621148651935, "content_hash": 4244958621148651935, "location": "01020000.xhp", "context": "01020000.xhp\npar_id561669373655721\nhelp.text", "note": "WLoj9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 204, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96609686/?format=api", "priority": 100, "id": 99018048, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=bae91f600bcc219f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99018048/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:43:00.462378Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "Use <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><link href=\"text/shared/optionen/01010600.xhp\"> - <menuitem>%PRODUCTNAME</menuitem> - <menuitem>General</menuitem></link> to shift from one to the other." ], "previous_source": "", "target": [ "Usare <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferenze</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Strumenti - Opzioni</menuitem></defaultinline></switchinline><link href=\"text/shared/optionen/01010600.xhp\"> - <menuitem>%PRODUCTNAME</menuitem> - <menuitem>Generale</menuitem></link> per alternare da un tipo all'altro." ], "id_hash": -6439536587988452942, "content_hash": -6439536587988452942, "location": "01020000.xhp", "context": "01020000.xhp\npar_id371669373673552\nhelp.text", "note": "TWsL9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 205, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96609713/?format=api", "priority": 100, "id": 99018050, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=26a22b9762d139b2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99018050/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:43:00.464065Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "If the file that you want to open contains styles, <link href=\"text/shared/01/01020000.xhp#templates\">special rules</link> apply." ], "previous_source": "", "target": [ "Se il file da aprire contiene stili di formato, si applicano alcune <link href=\"text/shared/01/01020000.xhp#templates\">regole speciali</link>." ], "id_hash": 7202858916249561050, "content_hash": 7202858916249561050, "location": "01020000.xhp", "context": "01020000.xhp\npar_id3150713\nhelp.text", "note": "5CT67", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 206, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96609739/?format=api", "priority": 100, "id": 99018053, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=e3f5b2059e4f67da", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99018053/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:43:00.466218Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "Folder selection" ], "previous_source": "", "target": [ "Selezione delle cartelle" ], "id_hash": -7675192806940134965, "content_hash": -7675192806940134965, "location": "01020000.xhp", "context": "01020000.xhp\nhd_id221669046989152\nhelp.text", "note": "VYDoj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 207, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96609751/?format=api", "priority": 100, "id": 99018054, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=157c3cce97b331cb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99018054/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:43:00.468940Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "Pick up your preferred folder from the pull-down list or type its path name. <emph>Autocomplete</emph> function can be used to ease typing." ], "previous_source": "", "target": [ "Scegliere una cartella dall'elenco a tendina o digitare il nome del percorso. L'inserimento può essere agevolato dalla funzione di <emph>completamento automatico</emph>." ], "id_hash": 8764700367430741399, "content_hash": 8764700367430741399, "location": "01020000.xhp", "context": "01020000.xhp\npar_id831669136604534\nhelp.text", "note": "bbFZB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 208, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96609790/?format=api", "priority": 100, "id": 99018056, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=f9a2788bfb71ed97", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99018056/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:43:00.473248Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "Connect to a server using the <link href=\"text/shared/guide/cmis-remote-files-setup.xhp\">File Services</link> dialog.<br/> Select a parent folder from the folder path with <image id=\"img_id3149415\" src=\"svtools/res/up_small.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149415\">Icon Open</alt></image>." ], "previous_source": "", "target": [ "Collegarsi a un server utilizzando la finestra di dialogo <link href=\"text/shared/guide/cmis-remote-files-setup.xhp\">Servizi dei file</link>.<br/> Selezionare una cartella genitore dal percorso delle cartelle con <image id=\"img_id3149415\" src=\"svtools/res/up_small.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149415\">Icona Apri</alt></image>." ], "id_hash": -5376864571864404941, "content_hash": -5376864571864404941, "location": "01020000.xhp", "context": "01020000.xhp\npar_id271669379646668\nhelp.text", "note": "MAC4G", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 209, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96609815/?format=api", "priority": 100, "id": 99018064, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=35618a28e4a3ac33", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99018064/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:43:00.479617Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "Add a subfolder to the current folder with <image id=\"img_id3149415\" src=\"res/fp015.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3145149\">create new folder</alt></image>." ], "previous_source": "", "target": [ "Aggiungere una cartella secondaria alla cartella attiva con <image id=\"img_id3149415\" src=\"res/fp015.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3145149\">Crea nuova cartella</alt></image>." ], "id_hash": 7730668717050273371, "content_hash": 7730668717050273371, "location": "01020000.xhp", "context": "01020000.xhp\npar_id231669379647930\nhelp.text", "note": "6EPPW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 210, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96609833/?format=api", "priority": 100, "id": 99018067, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=eb48da3d44019e5b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99018067/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:43:00.482173Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "Places and Files" ], "previous_source": "", "target": [ "Risorse e file" ], "id_hash": 4622323706081779785, "content_hash": 4622323706081779785, "location": "01020000.xhp", "context": "01020000.xhp\nhd_id3148538\nhelp.text", "note": "274aP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 211, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96609856/?format=api", "priority": 100, "id": 99018071, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=c025caeba9df2049", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99018071/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:43:00.484225Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "Add current folder to your favorite places using <widget>+</widget>. Remove a selected place from the list with <widget>-</widget>." ], "previous_source": "", "target": [ "Per aggiungere la cartella attiva alle risorse preferite usare <widget>+</widget>. Per rimuovere una risorsa selezionata dall'elenco usare <widget>-</widget>." ], "id_hash": 1383440905815364012, "content_hash": 1383440905815364012, "location": "01020000.xhp", "context": "01020000.xhp\npar_id871669134861416\nhelp.text", "note": "D6GAi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 212, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96609866/?format=api", "priority": 100, "id": 99018073, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=9332f82c8ede91ac", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99018073/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:43:00.485927Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_FILEDLG_STANDARD\">Displays the files and folders in the folder that you are in.</ahelp> Click column headers to sort files names, types, sizes or dates in ascending or descending order." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_FILEDLG_STANDARD\">Mostra i file e le cartelle presenti nella cartella attiva.</ahelp> Fare clic sui titoli delle colonne per ordinare in base a nome, tipo, dimensione o data dei file in senso crescente o decrescente." ], "id_hash": -4208352053638000179, "content_hash": -4208352053638000179, "location": "01020000.xhp", "context": "01020000.xhp\npar_id3156113\nhelp.text", "note": "iYhsL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 213, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96609906/?format=api", "priority": 100, "id": 99018075, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=4598ee1aa11f11cd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99018075/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:43:00.487980Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "To open more than one document at the same time, each in an own window, hold <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><widget>Command</widget></caseinline><defaultinline><widget>Ctrl</widget></defaultinline></switchinline> while you click the files, and then click <widget>Open</widget>." ], "previous_source": "", "target": [ "Per aprire contemporaneamente più documenti, in finestre separate, tenere premuto il tasto <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><widget>Cmd</widget></caseinline><defaultinline><widget>Ctrl</widget></defaultinline></switchinline> mentre si fa clic sui file, poi premere <widget>Apri</widget>." ], "id_hash": 7617707635814725344, "content_hash": 7617707635814725344, "location": "01020000.xhp", "context": "01020000.xhp\npar_id3159256\nhelp.text", "note": "iUNpS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 214, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96609932/?format=api", "priority": 100, "id": 99018082, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=e9b788bc038476e0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99018082/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:43:00.490001Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "Modern system file dialogs present many features for file handling. Most allows you to rename, delete, create files, sort list of files, display files and folders in icons, tree or list views, traverse the file system folder tree and much more. Use the mouse right button to get a list of commands on the selected files in the display area." ], "previous_source": "", "target": [ "Le finestre di dialogo dei sistemi moderni offrono diverse possibilità per la gestione dei file. La maggior parte consente di rinominarli, cancellarli, crearli, ordinarli in elenchi, visualizzare file e cartelle come icone, alberi o elenchi, estendere la struttura ad albero delle cartelle del file system e molto altro ancora. Usare il pulsante destro del mouse per ottenere un elenco dei comandi disponibili per i file selezionati nell'area di visualizzazione." ], "id_hash": 3172505060946884574, "content_hash": 3172505060946884574, "location": "01020000.xhp", "context": "01020000.xhp\npar_id341547247820173\nhelp.text", "note": "fGGBD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 215, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 60, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96609956/?format=api", "priority": 100, "id": 99018087, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=ac07008b55de37de", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99018087/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:43:00.492177Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"svt/ui/querydeletedialog/yes\" visibility=\"hidden\">Click to delete the file with the name shown in this dialog.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"svt/ui/querydeletedialog/yes\" visibility=\"hidden\">Elimina il file il cui nome è indicato nella finestra di dialogo.</ahelp>" ], "id_hash": 772213072770212679, "content_hash": 772213072770212679, "location": "01020000.xhp", "context": "01020000.xhp\npar_id3153331\nhelp.text", "note": "fDrb4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 216, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96610016/?format=api", "priority": 100, "id": 99018092, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=8ab773b2c561a347", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99018092/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:43:00.494419Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"svt/ui/querydeletedialog/no\" visibility=\"hidden\">Click to cancel deletion of the file with the name shown in this dialog.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"svt/ui/querydeletedialog/no\" visibility=\"hidden\">Ripristina il file il cui nome è indicato nella finestra di dialogo.</ahelp>" ], "id_hash": 7886347896581790887, "content_hash": 7886347896581790887, "location": "01020000.xhp", "context": "01020000.xhp\npar_id3161458\nhelp.text", "note": "xdn8x", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 217, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96610051/?format=api", "priority": 100, "id": 99018096, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=ed71efa0d6e81ca7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99018096/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:43:00.496077Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"svt/ui/querydeletedialog/all\" visibility=\"hidden\">Click to delete all selected files.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"svt/ui/querydeletedialog/all\" visibility=\"hidden\">Elimina tutti i file selezionati.</ahelp>" ], "id_hash": 4510839959507471125, "content_hash": 4510839959507471125, "location": "01020000.xhp", "context": "01020000.xhp\npar_id3147531\nhelp.text", "note": "FbYoj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 218, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96610070/?format=api", "priority": 100, "id": 99018099, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=be99b90b31148b15", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99018099/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:43:00.497429Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "File name" ], "previous_source": "", "target": [ "Nome file" ], "id_hash": 2487608722915868239, "content_hash": 2487608722915868239, "location": "01020000.xhp", "context": "01020000.xhp\nhd_id3154280\nhelp.text", "note": "CYgpk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 219, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96610092/?format=api", "priority": 100, "id": 99018103, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=a285c2f41d903e4f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99018103/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:43:00.498739Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"fpicker/ui/explorerfiledialog/file_name\">Enter a file name or a path for the file.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"fpicker/ui/explorerfiledialog/file_name\">Inserire un nome o un percorso del file.</ahelp>" ], "id_hash": 6972353447997221182, "content_hash": 6972353447997221182, "location": "01020000.xhp", "context": "01020000.xhp\npar_id3161656\nhelp.text", "note": "AP3aC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 220, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96610095/?format=api", "priority": 100, "id": 99018106, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=e0c2c6851458293e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99018106/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:43:00.499854Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "The following features are available in the dialog:" ], "previous_source": "", "target": [ "La finestra di dialogo possiede le seguenti funzionalità:" ], "id_hash": -8013563778416506242, "content_hash": -8013563778416506242, "location": "01020000.xhp", "context": "01020000.xhp\npar_id61547286521877\nhelp.text", "note": "9FPNV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 221, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96610160/?format=api", "priority": 100, "id": 99018109, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=10ca1a33828c0a7e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99018109/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:43:00.501058Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "File type" ], "previous_source": "", "target": [ "Tipo file" ], "id_hash": -6887230230830553094, "content_hash": -6887230230830553094, "location": "01020000.xhp", "context": "01020000.xhp\nhd_id3150767\nhelp.text", "note": "9V9k2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 222, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96610184/?format=api", "priority": 100, "id": 99018113, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=206ba4985d0367fa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99018113/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:43:00.502122Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"fpicker/ui/explorerfiledialog/file_type\">Select the file type that you want to open, or select <emph>All Files (*)</emph> to display a list of all of the files in the folder.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"fpicker/ui/explorerfiledialog/file_type\">Selezionare il tipo di file da aprire, oppure selezionare <emph>Tutti i file (*)</emph> per visualizzare l'intero contenuto della cartella.</ahelp>" ], "id_hash": 4447840452296475842, "content_hash": 4447840452296475842, "location": "01020000.xhp", "context": "01020000.xhp\npar_id3153969\nhelp.text", "note": "GZh7y", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 223, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96610208/?format=api", "priority": 100, "id": 99018115, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=bdb9e75360be84c2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99018115/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:43:00.503111Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "Version" ], "previous_source": "", "target": [ "Versione" ], "id_hash": 5892653834804430115, "content_hash": 5892653834804430115, "location": "01020000.xhp", "context": "01020000.xhp\nhd_id3145117\nhelp.text", "note": "PtYmp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 224, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96610227/?format=api", "priority": 100, "id": 99018119, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=d1c6e9712fdc8523", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99018119/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:43:00.504399Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_FILEOPEN_VERSION\">If there are multiple versions of the selected file, select the version that you want to open.</ahelp> You can save and organize multiple versions of a document by choosing <emph>File - Versions</emph>. The versions of a document are opened in read-only mode." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_FILEOPEN_VERSION\">Se esistono più versioni di un file, selezionare la versione da aprire.</ahelp> È possibile salvare e organizzare più versioni di un documento scegliendo <emph>File - Versioni</emph>. Le versioni di un documento vengono aperte in modo sola lettura." ], "id_hash": -5690744981189810782, "content_hash": -5690744981189810782, "location": "01020000.xhp", "context": "01020000.xhp\npar_id3149291\nhelp.text", "note": "7foCQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 225, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96610233/?format=api", "priority": 100, "id": 99018123, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=3106699728d825a2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99018123/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:43:00.505734Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "Read-only" ], "previous_source": "", "target": [ "Sola lettura" ], "id_hash": 8118820198133851389, "content_hash": 8118820198133851389, "location": "01020000.xhp", "context": "01020000.xhp\nhd_id3144762\nhelp.text", "note": "nDYC2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 226, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96610258/?format=api", "priority": 100, "id": 99018129, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=f0abd7f47108e4fd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99018129/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:43:00.507553Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_FILEOPEN_READONLY\">Opens the file in read-only mode.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_FILEOPEN_READONLY\">Apre il file in modo sola lettura.</ahelp>" ], "id_hash": -4741078258803543852, "content_hash": -4741078258803543852, "location": "01020000.xhp", "context": "01020000.xhp\npar_id3145785\nhelp.text", "note": "vFGCv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 227, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96610265/?format=api", "priority": 100, "id": 99018133, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=3e344e7163aff0d4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99018133/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:43:00.508921Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "Open" ], "previous_source": "", "target": [ "Apri" ], "id_hash": -8383810209183009506, "content_hash": -8383810209183009506, "location": "01020000.xhp", "context": "01020000.xhp\nhd_id3154125\nhelp.text", "note": "tpAdG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 228, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96610285/?format=api", "priority": 100, "id": 99018135, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=0ba6b908b95a751e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99018135/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:43:00.676461Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"fpicker/ui/explorerfiledialog/open\">Opens the selected document(s).</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"fpicker/ui/explorerfiledialog/open\">Apre il documento o i documenti selezionati.</ahelp>" ], "id_hash": -1291814281385908462, "content_hash": -1291814281385908462, "location": "01020000.xhp", "context": "01020000.xhp\npar_id3152933\nhelp.text", "note": "Cg5CX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 229, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96610312/?format=api", "priority": 100, "id": 99018139, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=6e128dc162376712", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99018139/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:43:00.679773Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "Insert" ], "previous_source": "", "target": [ "Inserisci" ], "id_hash": -508746214229003080, "content_hash": -508746214229003080, "location": "01020000.xhp", "context": "01020000.xhp\nhd_id3147085\nhelp.text", "note": "QUhGn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 230, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96610358/?format=api", "priority": 100, "id": 99018142, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=78f092037c0e34b8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99018142/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:43:00.684479Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "If you opened the dialog by choosing <emph>Insert - Text from File</emph>, the <emph>Open</emph> button is labeled <emph>Insert</emph>. <ahelp hid=\"HID_FILEDLG_INSERT_BTN\">Inserts the selected file into the current document at the cursor position.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "Se è stata aperta la finestra di dialogo scegliendo <emph>Inserisci - Testo da file</emph>, al posto del pulsante <emph>Apri</emph> compare il pulsante <emph>Inserisci</emph>. <ahelp hid=\"HID_FILEDLG_INSERT_BTN\">Inserisce il file selezionato nella posizione del cursore nel documento.</ahelp>" ], "id_hash": 4446162042801239731, "content_hash": 4446162042801239731, "location": "01020000.xhp", "context": "01020000.xhp\npar_id3156293\nhelp.text", "note": "RoJX8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 231, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96610382/?format=api", "priority": 100, "id": 99018144, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=bdb3f0d236fe36b3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99018144/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:43:00.686148Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "Play" ], "previous_source": "", "target": [ "Riproduci" ], "id_hash": 1727443676605195921, "content_hash": 1727443676605195921, "location": "01020000.xhp", "context": "01020000.xhp\nhd_id3149984\nhelp.text", "note": "SnxPF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 232, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96610402/?format=api", "priority": 100, "id": 99018150, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=97f91cdf198c2691", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99018150/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:43:00.688299Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_FILESAVE_DOPLAY\">Plays the selected sound file. Click again to stop playing the sound file.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_FILESAVE_DOPLAY\">Riproduce il file audio selezionato. Fare di nuovo clic per interrompere la riproduzione del file audio.</ahelp>" ], "id_hash": -4727027126591870166, "content_hash": -4727027126591870166, "location": "01020000.xhp", "context": "01020000.xhp\npar_id3147289\nhelp.text", "note": "St4FN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 233, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96610424/?format=api", "priority": 100, "id": 99018156, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=3e6639df8bdb2b2a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99018156/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:43:00.690041Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "Opening Documents With Templates" ], "previous_source": "", "target": [ "Note per l'apertura di documenti con modelli" ], "id_hash": 9202792220338811686, "content_hash": 9202792220338811686, "location": "01020000.xhp", "context": "01020000.xhp\nhd_id3149260\nhelp.text", "note": "iDUpN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 234, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96610468/?format=api", "priority": 100, "id": 99018170, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=ffb6e2c41305f326", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99018170/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:43:00.697362Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "When you open a document created from a template, %PRODUCTNAME checks to see if the template has been modified since the document was last opened. If the template was changed, a dialog is shown where you can select which styles to apply to the document." ], "previous_source": "", "target": [ "Quando si apre un documento creato da un modello %PRODUCTNAME verifica che il modello non sia stato modificato dall'ultima volta che il documento è stato aperto. Se il modello è stato modificato, viene mostrata una finestra di dialogo dove è possibile scegliere quali stili applicare al documento." ], "id_hash": -4093426819379785023, "content_hash": -4093426819379785023, "location": "01020000.xhp", "context": "01020000.xhp\npar_id3150105\nhelp.text", "note": "DciWP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 235, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96610493/?format=api", "priority": 100, "id": 99018175, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=473139fee4cf92c1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99018175/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:43:00.699123Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "To apply the new styles from the template to the document, click <widget>Update Styles</widget>." ], "previous_source": "", "target": [ "Per applicare al documento i nuovi stili di formato del modello di documento, fare clic su <widget>Aggiorna stili</widget>." ], "id_hash": -4490535110738481298, "content_hash": -4490535110738481298, "location": "01020000.xhp", "context": "01020000.xhp\npar_id3153096\nhelp.text", "note": "JCkDE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 236, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96610517/?format=api", "priority": 100, "id": 99018181, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=41ae6a1bd1036f6e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99018181/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:43:00.701069Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "To retain the styles that are currently used in the document, click <widget>Keep Old Styles</widget>." ], "previous_source": "", "target": [ "Per mantenere gli stili di formato attualmente in uso nel documento, fare clic su <widget>Mantieni i vecchi stili</widget>." ], "id_hash": -8216884160802733872, "content_hash": -8216884160802733872, "location": "01020000.xhp", "context": "01020000.xhp\npar_id3147581\nhelp.text", "note": "BDWYx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 237, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96610596/?format=api", "priority": 100, "id": 99018184, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=0df7c36402d1c0d0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99018184/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:43:00.703254Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "%PRODUCTNAME recognizes templates located in any directory defined for <emph>Templates</emph> in <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - </menuitem><link href=\"text/shared/optionen/01010300.xhp\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Paths</menuitem></link>." ], "previous_source": "", "target": [ "%PRODUCTNAME riconosce i modelli memorizzati in qualsiasi cartella definita per i <emph>Modelli</emph> in <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferenze</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Strumenti - Opzioni</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - </menuitem><link href=\"text/shared/optionen/01010300.xhp\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Percorsi</menuitem></link>." ], "id_hash": -7526945487906119280, "content_hash": -7526945487906119280, "location": "01020000.xhp", "context": "01020000.xhp\npar_id3145367\nhelp.text", "note": "n4Dm9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 238, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96610632/?format=api", "priority": 100, "id": 99018189, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=178aeaf54da06190", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99018189/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:43:00.705104Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "If a document was created using a template that cannot be found, a dialog is shown that asks you how to proceed next time the document is opened." ], "previous_source": "", "target": [ "Se un documento è stato creato usando un modello di documento che il programma non riesce a trovare, compare una finestra di dialogo che chiede come procedere all'apertura successiva del documento." ], "id_hash": 6387245694156416154, "content_hash": 6387245694156416154, "location": "01020000.xhp", "context": "01020000.xhp\npar_id3154988\nhelp.text", "note": "Nksvx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 239, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96610688/?format=api", "priority": 100, "id": 99018194, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=d8a40e1e2556249a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99018194/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:43:00.707196Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "To break the link between the document and the missing template, click <widget>No</widget>, otherwise <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> will look for the template the next time you open the document." ], "previous_source": "", "target": [ "Per interrompere il collegamento tra il documento e il modello di documento mancante, fare clic su <widget>No</widget>, diversamente <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> cercherà ancora il modello all'apertura successiva del documento." ], "id_hash": -955032952486930671, "content_hash": -955032952486930671, "location": "01020000.xhp", "context": "01020000.xhp\npar_id3151351\nhelp.text", "note": "HzeB3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 240, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96610723/?format=api", "priority": 100, "id": 99018218, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=72bf0a96f6395711", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99018218/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:43:00.718429Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "When you use <menuitem>File - Save As</menuitem> and select a template filter to save a template in a directory that is <emph>not</emph> specified in the <emph>Templates</emph> path, then the documents based on that template will <emph>not</emph> be checked." ], "previous_source": "", "target": [ "Quando si utilizza il comando <menuitem>File - Salva con nome</menuitem> e si sceglie il filtro dei modelli per salvarne uno in una cartella che <emph>non</emph> è specificata nel percorso <emph>Modelli</emph>, allora i documenti basati su quel modello <emph>non</emph> verranno verificati." ], "id_hash": -1211196322741620441, "content_hash": -1211196322741620441, "location": "01020000.xhp", "context": "01020000.xhp\npar_id6930143\nhelp.text", "note": "Sm3CJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 241, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96610753/?format=api", "priority": 100, "id": 99018224, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=6f30f75c95b9f127", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99018224/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:43:00.720800Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/guide/doc_open.xhp\">Opening Documents</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/guide/doc_open.xhp\">Aprire un documento</link>" ], "id_hash": -6037893621640671899, "content_hash": -6037893621640671899, "location": "01020000.xhp", "context": "01020000.xhp\npar_id3149417\nhelp.text", "note": "RCFCA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 242, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96610798/?format=api", "priority": 100, "id": 99018228, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=2c3517bdc282cd65", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99018228/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:43:00.723033Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/00/00000020.xhp\">Import and Export Filters</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/00/00000020.xhp\">Filtri di importazione ed esportazione</link>" ], "id_hash": 3989373437198254158, "content_hash": 3989373437198254158, "location": "01020000.xhp", "context": "01020000.xhp\npar_id3153848\nhelp.text", "note": "GCjAg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 243, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96610824/?format=api", "priority": 100, "id": 99018233, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=b75d1a012894c04e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99018233/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:43:00.724933Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "Open Remote..." ], "previous_source": "", "target": [ "Apri remoto..." ], "id_hash": 4187533550537506405, "content_hash": 4187533550537506405, "location": "01020001.xhp", "context": "01020001.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "ACQZh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 244, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96610887/?format=api", "priority": 100, "id": 99018245, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=ba1d1b93e4d17e65", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99018245/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:43:00.799450Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>remote file; open</bookmark_value><bookmark_value>open; remote file</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Remoto, file; aprire</bookmark_value><bookmark_value>Aprire; file remoto</bookmark_value>" ], "id_hash": -8350489321664293724, "content_hash": -8350489321664293724, "location": "01020001.xhp", "context": "01020001.xhp\nbm_id1001513636856122\nhelp.text", "note": "5CFDT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 245, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96610941/?format=api", "priority": 100, "id": 99018250, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=0c1d1a346981d4a4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99018250/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:43:00.803802Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/01020001.xhp\">Open Remote</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/01020001.xhp\">Apri remoto</link>" ], "id_hash": 7824002631841725219, "content_hash": 7824002631841725219, "location": "01020001.xhp", "context": "01020001.xhp\nhd_id151513629025611\nhelp.text", "note": "jwbkQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 246, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96610981/?format=api", "priority": 100, "id": 99018255, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=ec9470f0b8a5bb23", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99018255/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:43:00.806174Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "<variable id=\"openremote1\"><ahelp hid=\".uno:OpenRemote\">Opens a document located in a remote file service.</ahelp></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"openremote1\"><ahelp hid=\".uno:OpenRemote\">Apre un documento che si trova in un servizio di file remoti.</ahelp></variable>" ], "id_hash": 9110091371890153553, "content_hash": 9110091371890153553, "location": "01020001.xhp", "context": "01020001.xhp\npar_id771513629025613\nhelp.text", "note": "5DG6r", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 247, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96611182/?format=api", "priority": 100, "id": 99018261, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=fe6d8bd5dcdd1851", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99018261/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:43:00.808223Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "A <emph>remote file server</emph> is a <emph>web service</emph> that stores documents with or without checkin, checkout, version controls and backups." ], "previous_source": "", "target": [ "Un <emph>server di file remoti</emph> è un <emph>servizio web</emph> che memorizza documenti con o senza procedure di check-in, check-out, controlli di versione e copie di sicurezza." ], "id_hash": -1620425181495713299, "content_hash": -1620425181495713299, "location": "01020001.xhp", "context": "01020001.xhp\npar_id531513630220632\nhelp.text", "note": "8aZPe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 248, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96611235/?format=api", "priority": 100, "id": 99018265, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=698317e1ffd9a1ed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99018265/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:43:00.810224Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/guide/cmis-remote-files.xhp\">Opening and saving files in remote servers</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/guide/cmis-remote-files.xhp\">Aprire e salvare file nei server remoti</link>" ], "id_hash": 7185619744332573007, "content_hash": 7185619744332573007, "location": "01020001.xhp", "context": "01020001.xhp\npar_id951513629981585\nhelp.text", "note": "CvHwd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 249, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96611273/?format=api", "priority": 100, "id": 99018270, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=e3b873161ff9e94f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99018270/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:43:00.812294Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "Select Path" ], "previous_source": "", "target": [ "Seleziona percorso" ], "id_hash": -5790982698987022976, "content_hash": -5790982698987022976, "location": "01020101.xhp", "context": "01020101.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "FJF7F", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 250, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96611305/?format=api", "priority": 100, "id": 99018273, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=2fa24beace721580", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99018273/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:43:00.814158Z" } ] }