Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/units/?format=api&page=116
{ "count": 6180, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/units/?format=api&page=117", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/units/?format=api&page=115", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "Check to enable the watermark signature." ], "previous_source": "", "target": [ "Spuntate l'opzione per attivare la firma con la filigrana." ], "id_hash": 7932741290744689769, "content_hash": 7932741290744689769, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\npar_id981574105202743\nhelp.text", "note": "aRDYE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5751, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96798285/?format=api", "priority": 100, "id": 99066523, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=ee16c22ca9e93469", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99066523/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:44:26.008925Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "Text" ], "previous_source": "", "target": [ "Testo" ], "id_hash": 1647722427991496146, "content_hash": 1647722427991496146, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\nhd_id511574105027966\nhelp.text", "note": "pn9H3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5752, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96798341/?format=api", "priority": 100, "id": 99066525, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=96dde2d178e095d2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99066525/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:44:26.010402Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "Insert the text for the watermark signature." ], "previous_source": "", "target": [ "Inserite il testo per la firma con la filigrana." ], "id_hash": 6348997812433932342, "content_hash": 6348997812433932342, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\npar_id361574105035733\nhelp.text", "note": "Wesdj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5753, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96798359/?format=api", "priority": 100, "id": 99066526, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=d81c2bdf39db5036", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99066526/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:44:26.011595Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "You cannot adjust the position, orientation and size of the watermark. The watermark is not stored in the source document." ], "previous_source": "", "target": [ "Non è possibile regolare la posizione, l'orientazione e la dimensione della filigrana. La filigrana non viene memorizzata nel documento originale." ], "id_hash": 5119495948471235028, "content_hash": 5119495948471235028, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\npar_id621574105378072\nhelp.text", "note": "DjKkz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5754, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96798426/?format=api", "priority": 100, "id": 99066529, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=c70c1a70ddadf1d4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99066529/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:44:26.012942Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "General" ], "previous_source": "", "target": [ "Generale" ], "id_hash": 4452462247071275929, "content_hash": 4452462247071275929, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\npar_idN10791\nhelp.text", "note": "EgBnH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5755, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96798459/?format=api", "priority": 100, "id": 99066530, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=bdca52d2d4855b99", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99066530/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:44:26.014409Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "Sets general PDF export options." ], "previous_source": "", "target": [ "Imposta le opzioni di esportazione generali per il formato PDF." ], "id_hash": -6030479474119065389, "content_hash": -6030479474119065389, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\npar_idN10795\nhelp.text", "note": "4HuMF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5756, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96798483/?format=api", "priority": 100, "id": 99066533, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=2c4f6ede7fd940d3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99066533/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:44:26.015865Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "Hybrid PDF (embed ODF file)" ], "previous_source": "", "target": [ "PDF ibrido (incorpora il file ODF)" ], "id_hash": -4994719481737961261, "content_hash": -4994719481737961261, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\nhd_id080420080355360\nhelp.text", "note": "JZuBd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5757, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96798517/?format=api", "priority": 100, "id": 99066535, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=3aaf3118324920d3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99066535/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:44:26.017395Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">This setting enables you to export the document as a .pdf file containing two file formats: PDF and ODF.</ahelp> In PDF viewers it behaves like a normal .pdf file and it remains fully editable in %PRODUCTNAME." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Questa impostazione consente di esportare il documento come un file .pdf contenente due formati di file: PDF e ODF.</ahelp> Nei lettori PDF esso si comporta come un normale file .pdf, restando però completamente modificabile in %PRODUCTNAME." ], "id_hash": -3595405981417323145, "content_hash": -3595405981417323145, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\npar_id0804200803553767\nhelp.text", "note": "ywf7E", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5758, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96798563/?format=api", "priority": 100, "id": 99066538, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=4e1a8d4f264e4577", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99066538/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:44:26.019008Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "Archival (PDF/A, ISO 19005)" ], "previous_source": "", "target": [ "Archivistico (PDF/A, ISO 19005)" ], "id_hash": 7522913867529174975, "content_hash": 7522913867529174975, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\nhd_id2796411\nhelp.text", "note": "GM5Bc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5759, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96798607/?format=api", "priority": 100, "id": 99066541, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=e866c24dedefbfbf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99066541/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:44:26.021083Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Converts to the PDF/A-1b, PDF/A-2b, or PDF/A-3b format. All fonts used in the source document are embedded in the generated PDF file, and PDF tags are written. The primary purpose is to create an electronic document whose appearance is device and application independent, making it suitable for long term preservation.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Converte in formato PDF/A-1b, PDF/A-2b o PDF/A-3b. Tutti i caratteri utilizzati nel documento di origine vengono incorporati nel file PDF generato e vengono scritti i tag PDF. Lo scopo principale è creare un documento elettronico il cui aspetto sia indipendente dall'applicazione e dal dispositivo utilizzati, rendendolo adatto alla conservazione di lungo periodo.</ahelp>" ], "id_hash": -2301251008569082644, "content_hash": -2301251008569082644, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\npar_id5016327\nhelp.text", "note": "ELsXa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5760, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 51, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96798651/?format=api", "priority": 100, "id": 99066542, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=60105066773afcec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99066542/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:44:26.022765Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "PDF/A-2b is recommended for most users, because it allows for layers and transparency with shapes and images. It also compresses better (JPEG 2000) than PDF/A-1b, usually producing smaller files. PDF/A-3b is identical to PDF/A-2b, but also accepts embedding of other file formats." ], "previous_source": "", "target": [ "Alla maggior parte degli utenti si consiglia il formato PDF/A-2b, in quanto consente l'uso di livelli e trasparenza con forme e immagini. Inoltre, comprime meglio (JPEG 2000) del formato PDF/A-1b, e produce in genere file di dimensioni più piccole. Il formato PDF/A-3b è identico al PDF/A-2b, ma accetta anche l'incorporazione di altri formati di file." ], "id_hash": -5140266391261230200, "content_hash": -5140266391261230200, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\npar_id301602634061241\nhelp.text", "note": "RyRdK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5761, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96798685/?format=api", "priority": 100, "id": 99066544, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=38aa1af391fecb88", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99066544/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:44:26.024955Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "Tagged PDF (add document structure)" ], "previous_source": "", "target": [ "PDF con tag (aggiungi struttura del documento)" ], "id_hash": 4589674129750585548, "content_hash": 4589674129750585548, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\npar_idN107A0\nhelp.text", "note": "UTPZ7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5762, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96798755/?format=api", "priority": 100, "id": 99066546, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=bfb1cc4dca9570cc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99066546/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:44:26.027093Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Select to write PDF tags. This can increase file size by huge amounts.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Impostare la scrittura di tag PDF. Questa impostazione può aumentare considerevolmente la dimensione del file.</ahelp>" ], "id_hash": -8047531055196594671, "content_hash": -8047531055196594671, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\npar_idN107A4\nhelp.text", "note": "cyGKc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5763, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96798808/?format=api", "priority": 100, "id": 99066548, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=10516d2498151e11", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99066548/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:44:26.028753Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "Tagged PDF contains information about the structure of the document contents. This can help to display the document on devices with different screens, and when using screen reader software." ], "previous_source": "", "target": [ "Un PDF con tag contiene informazioni sulla struttura del contenuto del documento. Questo può essere utile per visualizzare il documento in dispositivi con schermi differenti, e quando si usano programmi di lettura digitale." ], "id_hash": 220824130182482832, "content_hash": 220824130182482832, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\npar_idN107B3\nhelp.text", "note": "JpL7Q", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5764, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96798845/?format=api", "priority": 100, "id": 99066549, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=831086605d5c8b90", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99066549/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:44:26.030641Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "Create PDF form" ], "previous_source": "", "target": [ "Crea formulario PDF" ], "id_hash": -2149942807743047056, "content_hash": -2149942807743047056, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\npar_idN107F4\nhelp.text", "note": "fJMbL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5765, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96798884/?format=api", "priority": 100, "id": 99066552, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=6229de684111da70", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99066552/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:44:26.032420Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Choose to create a PDF form. This can be filled out and printed by the user of the PDF document.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Scegliere di creare un formulario PDF. Questo può essere completato e stampato dall'utilizzatore del documento PDF.</ahelp>" ], "id_hash": -6845621531165235666, "content_hash": -6845621531165235666, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\npar_id4909817\nhelp.text", "note": "5VHmT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5766, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96798944/?format=api", "priority": 100, "id": 99066553, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=20ff777cb021662e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99066553/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:44:26.033945Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "Submit format" ], "previous_source": "", "target": [ "Formato di invio dati" ], "id_hash": 2960196028778006323, "content_hash": 2960196028778006323, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\nhd_id6585283\nhelp.text", "note": "GfzoX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5767, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96798991/?format=api", "priority": 100, "id": 99066556, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=a914ba9ab8d5c733", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99066556/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:44:26.035643Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Select the format of submitting forms from within the PDF file.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Selezionare il formato per l'invio dei formulari dall'interno del file PDF.</ahelp>" ], "id_hash": -3505498780816125482, "content_hash": -3505498780816125482, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\npar_idN107F8\nhelp.text", "note": "TiT6m", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5768, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96799029/?format=api", "priority": 100, "id": 99066558, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=4f59f76e88e3d1d6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99066558/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:44:26.037130Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "Select the format of the data that you will receive from the submitter: FDF (Forms Data Format), PDF, HTML, or XML." ], "previous_source": "", "target": [ "Selezionate il formato dei dati che volete ricevere da chi inoltrerà il modulo: FDF (Forms Data Format), PDF, HTML o XML." ], "id_hash": 2379986627959498184, "content_hash": 2379986627959498184, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\npar_id0901200811454970\nhelp.text", "note": "fDMyN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5769, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96799049/?format=api", "priority": 100, "id": 99066561, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=a107693a79b4a5c8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99066561/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:44:26.038840Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "This setting overrides the control's URL property that you set in the document." ], "previous_source": "", "target": [ "Questa impostazione prevale sulla proprietà URL del controllo impostata nel documento." ], "id_hash": -2834985296538027179, "content_hash": -2834985296538027179, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\npar_idN10807\nhelp.text", "note": "oscV7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5770, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96799091/?format=api", "priority": 100, "id": 99066563, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=58a81be4a8653b55", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99066563/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:44:26.040404Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "Allow duplicate field names" ], "previous_source": "", "target": [ "Duplicazione del nome di campo" ], "id_hash": 6692946137299441445, "content_hash": 6692946137299441445, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\nhd_id1026200909535841\nhelp.text", "note": "maGDz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5771, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96799134/?format=api", "priority": 100, "id": 99066566, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=dce21f0d168e5725", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99066566/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:44:26.041925Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Allows you to use the same field name for multiple fields in the generated PDF file. If disabled, field names will be exported using generated unique names.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Permette di utilizzare lo stesso nome di campo per più campi nel file PDF generato. Se questa opzione è disabilitata, i nomi di campo saranno esportati con nomi univoci.</ahelp>" ], "id_hash": 2234715726509124475, "content_hash": 2234715726509124475, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\npar_id102620090953596\nhelp.text", "note": "TuXqi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5772, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96799168/?format=api", "priority": 100, "id": 99066569, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=9f034e1cfc8e2b7b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99066569/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:44:26.043581Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "Structure" ], "previous_source": "", "target": [ "Struttura" ], "id_hash": -7506491355595901434, "content_hash": -7506491355595901434, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\nhd_id671602451425200\nhelp.text", "note": "4EM34", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5773, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96799217/?format=api", "priority": 100, "id": 99066574, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=17d395e2182a7606", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99066574/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:44:26.045727Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "Sets options for diverse features such as outlines, comments, page layout." ], "previous_source": "", "target": [ "Imposta le opzioni per varie funzionalità quali strutture, commenti, impaginazione." ], "id_hash": 4283250228640053250, "content_hash": 4283250228640053250, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\npar_id51602451783950\nhelp.text", "note": "AdEme", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5774, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96799260/?format=api", "priority": 100, "id": 99066578, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=bb712963aa337802", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99066578/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:44:26.047388Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "Export outlines" ], "previous_source": "", "target": [ "Esporta strutture" ], "id_hash": 3838735847386596661, "content_hash": 3838735847386596661, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\nhd_id8257087\nhelp.text", "note": "ZbwvD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5775, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96799303/?format=api", "priority": 100, "id": 99066582, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=b545edea2a094535", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99066582/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:44:26.049168Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Select to export all headings in Writer documents as PDF bookmarks.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Selezionare per esportare tutti i titoli dei documenti Writer come segnalibri PDF.</ahelp>" ], "id_hash": 2043654956815562037, "content_hash": 2043654956815562037, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\npar_id3479415\nhelp.text", "note": "6eZNy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5776, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96799324/?format=api", "priority": 100, "id": 99066587, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=9c5c855b00753535", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99066587/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:44:26.051082Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "Only paragraphs with Outline level 1–10 will be exported. The name of the Paragraph Style is irrelevant. For example, the default version of Paragraph Style <emph>Title</emph> is not exported when its Outline level is <menuitem>None</menuitem>. To see a paragraph’s Outline level, choose <menuitem>Format - Paragraph</menuitem> <emph> - Outline & Numbering</emph> tab." ], "previous_source": "", "target": [ "Saranno esportati solo i paragrafi con livello di struttura 1–10. Il nome dello stile di paragrafo non ha importanza. Per esempio, la versione predefinita dello stile di paragrafo <emph>Titolo</emph> non viene esportata se il livello di struttura è <menuitem>Nessuno</menuitem>. Per visualizzare il livello della struttura di un paragrafo scegliere <menuitem>Formato - Paragrafo</menuitem>, scheda <emph>Struttura e numerazione</emph>." ], "id_hash": 3128364976263287642, "content_hash": 3128364976263287642, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\npar_id71603283849925\nhelp.text", "note": "T5CvG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5777, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 51, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96799362/?format=api", "priority": 100, "id": 99066780, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=ab6a2f5f01f2535a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99066780/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:44:26.497024Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "Export Placeholders" ], "previous_source": "", "target": [ "Esporta segnaposti" ], "id_hash": 8522162870796627718, "content_hash": 8522162870796627718, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\nhd_id561574106156581\nhelp.text", "note": "PejFz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5778, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96799399/?format=api", "priority": 100, "id": 99066784, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=f644cdfa87db2f06", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99066784/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:44:26.499432Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "Export the placeholders fields visual markings only. The exported placeholder is ineffective." ], "previous_source": "", "target": [ "Esportate solo i marcatori visivi dei campi segnaposto. Il segnaposto esportato non è funzionante." ], "id_hash": -4705846900955028649, "content_hash": -4705846900955028649, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\npar_id851574109680187\nhelp.text", "note": "HAGBC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5779, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96799426/?format=api", "priority": 100, "id": 99066787, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=3eb1792d1d33e357", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99066787/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:44:26.500676Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "Comments as PDF annotations" ], "previous_source": "", "target": [ "Commenti come annotazioni PDF" ], "id_hash": 7076349810041839682, "content_hash": 7076349810041839682, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\npar_idN107BE\nhelp.text", "note": "xCL7B", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5780, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96799456/?format=api", "priority": 100, "id": 99066789, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=e2343ea8fdf26042", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99066789/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:44:26.502112Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Select to export comments of Writer and Calc documents as PDF annotations.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"\">Impostare l'esportazione in annotazioni PDF dei commenti contenuti nei documenti di Writer e Calc.</ahelp>" ], "id_hash": -1017350764520311390, "content_hash": -1017350764520311390, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\npar_idN107C2\nhelp.text", "note": "FYA5k", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5781, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96799495/?format=api", "priority": 100, "id": 99066791, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=71e1a4deaccb75a2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99066791/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:44:26.502975Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "To export comments of Writer documents as they are shown in %PRODUCTNAME, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem> </caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME Writer - Print</menuitem> and select the <emph>In margins</emph> option in the <emph>Comments</emph> area. The exported pages will be scaled down and the comments will be placed into their margins." ], "previous_source": "", "target": [ "Per esportare i commenti dei documenti Writer, come mostrati in %PRODUCTNAME, scegliete <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferenze</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Strumenti - Opzioni</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME Writer - Stampa</menuitem> e selezionate l'opzione <emph>Nei margini</emph> nell'area <emph>Commenti</emph>. Le pagine esportate saranno ridimensionate e i commenti sistemati all'interno dei loro margini." ], "id_hash": -4145525477836731755, "content_hash": -4145525477836731755, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\npar_idN207C2\nhelp.text", "note": "anEFb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5782, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 52, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96799511/?format=api", "priority": 100, "id": 99066794, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=4678228ab635ca95", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99066794/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:44:26.504057Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "Export Notes Page" ], "previous_source": "", "target": [ "Esporta annotazioni" ], "id_hash": 1843939780929468239, "content_hash": 1843939780929468239, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\nhd_id451574107102243\nhelp.text", "note": "2qBJx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5783, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96799530/?format=api", "priority": 100, "id": 99066796, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=9996fd760d83374f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99066796/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:44:26.505313Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "Export also the Notes pages view at the end of the exported PDF presentation document." ], "previous_source": "", "target": [ "Esportate anche la vista delle pagine delle annotazioni alla fine della presentazione PDF esportata." ], "id_hash": 5274080555325442567, "content_hash": 5274080555325442567, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\npar_id971574108811475\nhelp.text", "note": "bMEP8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5784, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96799584/?format=api", "priority": 100, "id": 99066799, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=c9314c5260f7ca07", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99066799/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:44:26.506143Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "Export only notes page" ], "previous_source": "", "target": [ "Esporta solo le annotazioni" ], "id_hash": 6479063258231654892, "content_hash": 6479063258231654892, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\nhd_id831574107106923\nhelp.text", "note": "3KkeL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5785, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96799616/?format=api", "priority": 100, "id": 99066802, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=d9ea41b4b02ec9ec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99066802/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:44:26.507004Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "Exports only the Notes page views." ], "previous_source": "", "target": [ "Esporta solo la vista della pagina delle annotazioni." ], "id_hash": -3422827660520017825, "content_hash": -3422827660520017825, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\npar_id81574108064993\nhelp.text", "note": "zuDdx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5786, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96799664/?format=api", "priority": 100, "id": 99066804, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=507fac60af52b05f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99066804/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:44:26.507976Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "Export hidden pages" ], "previous_source": "", "target": [ "Esporta pagine nascoste" ], "id_hash": -4307377815437233056, "content_hash": -4307377815437233056, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\nhd_id291629821618352\nhelp.text", "note": "XjnLG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5787, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96799693/?format=api", "priority": 100, "id": 99066807, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=44391eb2c5773460", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99066807/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:44:26.508974Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "Exports the document’s hidden slides." ], "previous_source": "", "target": [ "Esporta le diapositive nascoste del documento." ], "id_hash": -6313034098242351693, "content_hash": -6313034098242351693, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\npar_id631629821626204\nhelp.text", "note": "Wttv3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5788, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96799723/?format=api", "priority": 100, "id": 99066810, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=286398ef7f560db3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99066810/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:44:26.509867Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "Whole sheet export" ], "previous_source": "", "target": [ "Esportazione dell'intero foglio" ], "id_hash": -9206174568948630434, "content_hash": -9206174568948630434, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\nhd_id51574108224576\nhelp.text", "note": "9FqPS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5789, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96799751/?format=api", "priority": 100, "id": 99066813, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=003d19018594fc5e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99066813/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:44:26.510923Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "Ignores each sheet’s paper size, print ranges and shown/hidden status and puts every sheet (even hidden sheets) on exactly one page, which is exactly as small or large as needed to fit the whole contents of the sheet." ], "previous_source": "", "target": [ "Ignora la dimensione di ciascun foglio di carta, le aree di stampa e lo stato mostrato/nascosto, e inserisce ogni foglio (anche quelli nascosti) esattamente su una pagina, la quale è piccola o grande tanto quanto il necessario affinché l'intero contenuto del foglio sia adattato a essa." ], "id_hash": 4034624459331224733, "content_hash": 4034624459331224733, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\npar_id81574108602417\nhelp.text", "note": "4PX8H", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5790, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96799793/?format=api", "priority": 100, "id": 99066815, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=b7fddd91c48a449d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99066815/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:44:26.512068Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "Export automatically inserted blank pages" ], "previous_source": "", "target": [ "Esporta pagine vuote inserite automaticamente" ], "id_hash": 362137362837102168, "content_hash": 362137362837102168, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\nhd_id3946958\nhelp.text", "note": "KCagR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5791, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96799814/?format=api", "priority": 100, "id": 99066818, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=8506920347cd5e58", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99066818/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:44:26.513564Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">If switched on, automatically inserted blank pages are exported to the PDF file. This is best if you are printing the pdf file double-sided. Example: In a book a chapter paragraph style is set to always start with an odd numbered page. If the previous chapter ends on an odd page, %PRODUCTNAME inserts an even numbered blank page. This option controls whether to export that even numbered page or not.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Se questa opzione è attiva, le pagine vuote inserite automaticamente vengono esportate nel file PDF. Si tratta dell'impostazione corretta per la stampa fronte retro del PDF. Esempio: in un libro, uno stile di paragrafo è impostato in modo da iniziare sempre con una pagina dispari. Se il capitolo precedente termina con una pagina dispari, %PRODUCTNAME inserisce una pagina vuota con il numero pari. Questa opzione determina se quella pagina pari deve essere esportata oppure no.</ahelp>" ], "id_hash": 5342689911610056987, "content_hash": 5342689911610056987, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\npar_id8551896\nhelp.text", "note": "oCgCD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5792, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 71, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96799842/?format=api", "priority": 100, "id": 99066821, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=ca250c2af694a11b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99066821/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:44:26.514614Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "Use reference XObjects" ], "previous_source": "", "target": [ "Usa XObject di riferimento" ], "id_hash": 26898608485472574, "content_hash": 26898608485472574, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\nhd_id3946959\nhelp.text", "note": "9CTHu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5793, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96799870/?format=api", "priority": 100, "id": 99066825, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=805f902453ba993e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99066825/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:44:26.516030Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">This option affects how PDF images are exported back to PDF. When this option is disabled, then the first page of the PDF data is included in the output. The PDF export merges the used images, fonts and other resources during export. This is a complex operation, but the result can be viewed in various viewers. When the option is enabled, then the reference XObject markup is used: this is a simple operation, but viewers have to support this markup to show vector images. Otherwise a fallback bitmap is shown in the viewer.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Questa opzione influenza il modo di esportazione delle immagini PDF di nuovo in PDF. Quando l'opzione è disabilitata, allora la prima pagina dei dati PDF viene inclusa nel risultato. L'esportazione PDF unisce le immagini, i caratteri e altre risorse utilizzate durante l'esportazione. È un'operazione complessa ma il risultato può essere letto con diversi visualizzatori. Quando l'opzione è abilitata, allora viene utilizzato il markup XObject di riferimento: questa è un'operazione semplice ma i visualizzatori, per mostrare le immagini vettoriali, devono supportare tale markup. In caso contrario nel visualizzatore sarà mostrata una bitmap di ripiego.</ahelp>" ], "id_hash": -1538589644031362684, "content_hash": -1538589644031362684, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\npar_id8551897\nhelp.text", "note": "ogMpB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5794, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 94, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96799895/?format=api", "priority": 100, "id": 99066828, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=6aa5d4dedc6a7984", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99066828/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:44:26.517109Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "PDF Export Initial View" ], "previous_source": "", "target": [ "Visualizzazione iniziale dell'esportazione PDF" ], "id_hash": -5742901325341281515, "content_hash": -5742901325341281515, "location": "ref_pdf_export_initial_view.xhp", "context": "ref_pdf_export_initial_view.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "FphzH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5795, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96799922/?format=api", "priority": 100, "id": 99066832, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=304d1dabfae9b315", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99066832/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:44:26.518619Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>PDF export;initial document view</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>PDF, esportazione;visualizzazione iniziale del documento</bookmark_value>" ], "id_hash": -6410573059769180103, "content_hash": -6410573059769180103, "location": "ref_pdf_export_initial_view.xhp", "context": "ref_pdf_export_initial_view.xhp\nbm_id501574100782266\nhelp.text", "note": "Vohw6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5796, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96799956/?format=api", "priority": 100, "id": 99066834, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=270911c44dc4e039", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99066834/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:44:26.519525Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "<variable id=\"pdfexportinitialviewh1\"><link href=\"text/shared/01/ref_pdf_export_initial_view.xhp\">Initial View</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"pdfexportinitialviewh1\"><link href=\"text/shared/01/ref_pdf_export_initial_view.xhp\">Visualizzazione iniziale</link></variable>" ], "id_hash": 3774124448126350975, "content_hash": 3774124448126350975, "location": "ref_pdf_export_initial_view.xhp", "context": "ref_pdf_export_initial_view.xhp\nhd_id9796441\nhelp.text", "note": "DdRZD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5797, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96799999/?format=api", "priority": 100, "id": 99066837, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=b46062307cb0367f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99066837/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:44:26.520549Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "Sets the options for the initial view of the PDF file in the external PDF viewer." ], "previous_source": "", "target": [ "Imposta le opzioni per la visualizzazione iniziale del file PDF nel visore PDF esterno." ], "id_hash": -7816202039000818840, "content_hash": -7816202039000818840, "location": "ref_pdf_export_initial_view.xhp", "context": "ref_pdf_export_initial_view.xhp\npar_id631574099455028\nhelp.text", "note": "A3pPj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5798, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96800035/?format=api", "priority": 100, "id": 99066838, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=138745a854ac1b68", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99066838/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:44:26.521567Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "Panes" ], "previous_source": "", "target": [ "Riquadri" ], "id_hash": 3491335132463076550, "content_hash": 3491335132463076550, "location": "ref_pdf_export_initial_view.xhp", "context": "ref_pdf_export_initial_view.xhp\nhd_id1218604\nhelp.text", "note": "WwbUh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5799, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96800077/?format=api", "priority": 100, "id": 99066839, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=b073b6ce1a4d94c6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99066839/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:44:26.522519Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "Page only" ], "previous_source": "", "target": [ "Solo pagina" ], "id_hash": -4477423768025165777, "content_hash": -4477423768025165777, "location": "ref_pdf_export_initial_view.xhp", "context": "ref_pdf_export_initial_view.xhp\nhd_id7071443\nhelp.text", "note": "bEDqK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5800, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96800116/?format=api", "priority": 100, "id": 99066840, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=41dcfece2df8102f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99066840/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:44:26.523372Z" } ] }