Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/units/?format=api&page=115
{ "count": 6180, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/units/?format=api&page=116", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/units/?format=api&page=114", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "Digital signatures are used to ensure that the PDF was really created by the original author (i.e. you), and that the document has not been modified since it was signed." ], "previous_source": "", "target": [ "Le firme digitali sono utilizzate per assicurare che i PDF siano stati davvero creati dall'autore originale (ad es. voi) e che il documento non sia stato modificato dopo la firma." ], "id_hash": -3984185622952287632, "content_hash": -3984185622952287632, "location": "ref_pdf_export_digital_signature.xhp", "context": "ref_pdf_export_digital_signature.xhp\npar_id22107304\nhelp.text", "note": "xU5Ci", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5701, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96795844/?format=api", "priority": 100, "id": 99066278, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=48b55448f8b5e270", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99066278/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:44:25.859456Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "The signed PDF export uses the keys and X.509 certificates already stored in your default key store location or on a smartcard." ], "previous_source": "", "target": [ "L'esportazione di PDF firmati utilizza le chiavi e i certificati X.509 già memorizzati nel vostro portachiavi predefinito o in una smart card." ], "id_hash": -2954395390545813707, "content_hash": -2954395390545813707, "location": "ref_pdf_export_digital_signature.xhp", "context": "ref_pdf_export_digital_signature.xhp\npar_id22107305\nhelp.text", "note": "ArQN3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5702, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96795890/?format=api", "priority": 100, "id": 99066283, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=56ffe10b9c771f35", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99066283/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:44:25.861665Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "The key store to be used can be selected under <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline> <defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME - Security - Certificate Path</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Il portachiavi da usare può essere selezionato in <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferenze</emph></caseinline><defaultinline><emph>Strumenti - Opzioni</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME - Sicurezza - Percorso del certificato</emph>." ], "id_hash": -8763950740007567204, "content_hash": -8763950740007567204, "location": "ref_pdf_export_digital_signature.xhp", "context": "ref_pdf_export_digital_signature.xhp\npar_id22107306\nhelp.text", "note": "BQDRC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5703, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96795937/?format=api", "priority": 100, "id": 99066295, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=0660313c40d3c09c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99066295/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:44:25.866517Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "When using a smartcard, it must already be configured for use by your key store. This is usually done during installation of the smartcard software." ], "previous_source": "", "target": [ "Se usate una smart card, essa deve essere già configurata per l'uso con il portachiavi. Questa operazione è in genere definita durante l'installazione del software della smart card." ], "id_hash": 1321189158785110364, "content_hash": 1321189158785110364, "location": "ref_pdf_export_digital_signature.xhp", "context": "ref_pdf_export_digital_signature.xhp\npar_id22107307\nhelp.text", "note": "JoMg7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5704, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96795949/?format=api", "priority": 100, "id": 99066304, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=9255ce8a3a7bd15c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99066304/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:44:25.870832Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "Certificate" ], "previous_source": "", "target": [ "Certificato" ], "id_hash": 502189744016716815, "content_hash": 502189744016716815, "location": "ref_pdf_export_digital_signature.xhp", "context": "ref_pdf_export_digital_signature.xhp\nhd_id191574111792669\nhelp.text", "note": "yv3nB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5705, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96795982/?format=api", "priority": 100, "id": 99066310, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=86f822e955f5f40f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99066310/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:44:25.873268Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "Use this certificate to digitally sign PDF documents" ], "previous_source": "", "target": [ "Usa questo certificato per firmare digitalmente i documenti PDF" ], "id_hash": 6652400886081749164, "content_hash": 6652400886081749164, "location": "ref_pdf_export_digital_signature.xhp", "context": "ref_pdf_export_digital_signature.xhp\nhd_id12927335\nhelp.text", "note": "knZ4u", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5706, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96796451/?format=api", "priority": 100, "id": 99066315, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=dc52135c266580ac", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99066315/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:44:25.875417Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Allows you to select a certificate to be used for signing this PDF export.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Permette di selezionare un certificato da usare per la firma di questa esportazione in PDF.</ahelp>" ], "id_hash": 1842434468311794072, "content_hash": 1842434468311794072, "location": "ref_pdf_export_digital_signature.xhp", "context": "ref_pdf_export_digital_signature.xhp\npar_id12107303\nhelp.text", "note": "taTZ3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5707, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96796491/?format=api", "priority": 100, "id": 99066324, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=9991a46325a90198", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99066324/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:44:25.879770Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "Select" ], "previous_source": "", "target": [ "Seleziona" ], "id_hash": 1082702147175091805, "content_hash": 1082702147175091805, "location": "ref_pdf_export_digital_signature.xhp", "context": "ref_pdf_export_digital_signature.xhp\nhd_id17985168\nhelp.text", "note": "73q3H", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5708, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96796536/?format=api", "priority": 100, "id": 99066328, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=8f0687ddcfec8e5d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99066328/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:44:25.882213Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Opens the <emph>Select Certificate</emph> dialog.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Apre la finestra di dialogo <emph>Seleziona certificato</emph>.</ahelp>" ], "id_hash": -5126197919901342051, "content_hash": -5126197919901342051, "location": "ref_pdf_export_digital_signature.xhp", "context": "ref_pdf_export_digital_signature.xhp\npar_id12507303\nhelp.text", "note": "tx8zW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5709, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96796561/?format=api", "priority": 100, "id": 99066330, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=38dc1626cfef269d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99066330/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:44:25.884695Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "All certificates found in your selected key store are displayed. If the key store is protected by a password, you are prompted for it. When using a smartcard that is protected by a PIN, you are also prompted for that." ], "previous_source": "", "target": [ "Tutti i certificati che si trovano nel vostro portachiavi selezionato vengono visualizzati. Se il portachiavi è protetto da una password, verrete avvisati. Sarete avvisati anche quando userete una smart card protetta da PIN." ], "id_hash": 8085502669174888626, "content_hash": 8085502669174888626, "location": "ref_pdf_export_digital_signature.xhp", "context": "ref_pdf_export_digital_signature.xhp\npar_id12507403\nhelp.text", "note": "CajHf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5710, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96796599/?format=api", "priority": 100, "id": 99066353, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=f03579d6baa458b2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99066353/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:44:25.897872Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "Select the certificate to use for digitally signing the exported PDF by clicking on the corresponding line, then click <emph>OK</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Selezionate il certificato da usare per la firma digitale del PDF esportato facendo clic sulla riga corrispondente, poi fate clic su <emph>OK</emph>." ], "id_hash": -1623454855883324842, "content_hash": -1623454855883324842, "location": "ref_pdf_export_digital_signature.xhp", "context": "ref_pdf_export_digital_signature.xhp\npar_id12507503\nhelp.text", "note": "dzcYc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5711, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96796690/?format=api", "priority": 100, "id": 99066364, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=69785468f6310256", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99066364/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:44:25.902135Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "All other fields on the <emph>Digital Signatures</emph> tab will be accessible only after a certificate has been selected." ], "previous_source": "", "target": [ "Tutti gli altri campi nella scheda <emph>Firme digitali</emph> saranno accessibili solamente dopo aver selezionato un certificato." ], "id_hash": 7295199163469983912, "content_hash": 7295199163469983912, "location": "ref_pdf_export_digital_signature.xhp", "context": "ref_pdf_export_digital_signature.xhp\npar_id12507603\nhelp.text", "note": "JcDDp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5712, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96796733/?format=api", "priority": 100, "id": 99066375, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=e53dc0fcd05af0a8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99066375/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:44:25.905498Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "Certificate password" ], "previous_source": "", "target": [ "Password certificato" ], "id_hash": -4406772377103169518, "content_hash": -4406772377103169518, "location": "ref_pdf_export_digital_signature.xhp", "context": "ref_pdf_export_digital_signature.xhp\nhd_id1876186\nhelp.text", "note": "3VMee", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5713, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96796745/?format=api", "priority": 100, "id": 99066381, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=42d7ffdf00c30812", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99066381/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:44:25.907561Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Enter the password used for protecting the private key associated with the selected certificate.</ahelp> Usually this is the key store password." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Digitare la password utilizzata per proteggere la chiave privata associata al certificato selezionato.</ahelp> In genere si tratta della password del portachiavi." ], "id_hash": 365075681139542563, "content_hash": 365075681139542563, "location": "ref_pdf_export_digital_signature.xhp", "context": "ref_pdf_export_digital_signature.xhp\npar_id13939634\nhelp.text", "note": "q2bWg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5714, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96796770/?format=api", "priority": 100, "id": 99066389, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=85110265d274ca23", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99066389/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:44:25.909227Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "If the key store password has already been entered in the <emph>Select Certificate</emph> dialog, the key store may already be unlocked and not require the password again. But to be on the safe side, enter it nevertheless." ], "previous_source": "", "target": [ "Se la password del portachiavi è stata già digitata nella finestra di dialogo <emph>Seleziona certificato</emph>, il portachiavi potrebbe essere già sbloccato e non dover richiedere di nuovo l'immissione della password. Tuttavia, per essere più sicuri, ridigitatela." ], "id_hash": -1000696307185033950, "content_hash": -1000696307185033950, "location": "ref_pdf_export_digital_signature.xhp", "context": "ref_pdf_export_digital_signature.xhp\npar_id13932634\nhelp.text", "note": "BgD3C", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5715, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96796806/?format=api", "priority": 100, "id": 99066400, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=721cd002b230dd22", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99066400/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:44:25.913079Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "When using a smartcard, enter the PIN here. Some smartcard software will prompt you for the PIN again before signing. This is cumbersome, but that's how smartcards work." ], "previous_source": "", "target": [ "Se state usando una smart card, digitate qui il PIN. Alcuni software di gestione delle smart card vi potranno richiedere di nuovo il PIN, prima di firmare. È scomodo, ma è così che funzionano le smart card." ], "id_hash": 2635261719533389882, "content_hash": 2635261719533389882, "location": "ref_pdf_export_digital_signature.xhp", "context": "ref_pdf_export_digital_signature.xhp\npar_id13933634\nhelp.text", "note": "5x66U", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5716, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96796827/?format=api", "priority": 100, "id": 99066407, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=a49254925af9083a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99066407/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:44:25.915618Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "Location, Contact information, Reason" ], "previous_source": "", "target": [ "Luogo, informazioni di contatto, motivo" ], "id_hash": -4398574534077915537, "content_hash": -4398574534077915537, "location": "ref_pdf_export_digital_signature.xhp", "context": "ref_pdf_export_digital_signature.xhp\nhd_id1599688\nhelp.text", "note": "87YWF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5717, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96796848/?format=api", "priority": 100, "id": 99066430, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=42f51fc41234de6f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99066430/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:44:25.956626Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">These three fields allow you to optionally enter additional information about the digital signature that will be applied to the PDF (Where, by whom and why it was made). It will be embedded in the appropriate PDF fields and will be visible to anyone viewing the PDF. Each or all of the three fields may be left blank.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Questi tre campi, facoltativi permettono di inserire informazioni aggiuntive sulla firma digitale, e esse saranno applicate al PDF (dove, da chi e perché è stata fatta). Saranno incorporati nei campi PDF relativi e saranno visibili da chiunque visualizzi il PDF. Tutti e tre i campi, o ciascuno di essi separatamente, possono essere lasciati vuoti.</ahelp>" ], "id_hash": 8125169784360912848, "content_hash": 8125169784360912848, "location": "ref_pdf_export_digital_signature.xhp", "context": "ref_pdf_export_digital_signature.xhp\npar_id11371501\nhelp.text", "note": "a4FkK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5718, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 59, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96796864/?format=api", "priority": 100, "id": 99066433, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=f0c266deb091c7d0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99066433/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:44:25.959009Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "During the PDF signing process, the TSA will be used to obtain a digitally signed timestamp that is then embedded in the signature. This (RFC 3161) timestamp will allow anyone viewing the PDF to verify when the document was signed." ], "previous_source": "", "target": [ "Durante l'elaborazione della firma del PDF, la TSA sarà utilizzata per ottenere una marcatura temporale (timestamp) firmata digitalmente, che verrà poi incorporata poi nella firma. Questa marcatura temporale (RFC 3161) consentirà a chiunque visualizzi il PDF di verificare quando è stato firmato il documento." ], "id_hash": 2998855027791807129, "content_hash": 2998855027791807129, "location": "ref_pdf_export_digital_signature.xhp", "context": "ref_pdf_export_digital_signature.xhp\npar_id29089022\nhelp.text", "note": "Po9jA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5719, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96796895/?format=api", "priority": 100, "id": 99066435, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=a99e12c2586cc299", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99066435/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:44:25.961351Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "If no TSA URL is selected (the default), the signature will not be timestamped, but will use the current time from your local computer." ], "previous_source": "", "target": [ "Se non viene selezionato alcun URL TSA (opzione predefinita), la firma non verrà marcata temporalmente, ma utilizzerà la data e l'ora correnti del vostro computer locale." ], "id_hash": 7205918186416047068, "content_hash": 7205918186416047068, "location": "ref_pdf_export_digital_signature.xhp", "context": "ref_pdf_export_digital_signature.xhp\npar_id49089022\nhelp.text", "note": "Gnocd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5720, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96796912/?format=api", "priority": 100, "id": 99066438, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=e400906975db03dc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99066438/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:44:25.963534Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "PDF Export General" ], "previous_source": "", "target": [ "Opzioni generali di esportazione PDF" ], "id_hash": -275520463263468905, "content_hash": -275520463263468905, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "74q7v", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5721, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96796951/?format=api", "priority": 100, "id": 99066441, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=7c2d279932d47297", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99066441/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:44:25.965625Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>PDF export;general options</bookmark_value><bookmark_value>hybrid PDF</bookmark_value><bookmark_value>PDF forms</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>PDF, esportazione;opzioni generali</bookmark_value><bookmark_value>Ibrido, PDF</bookmark_value><bookmark_value>PDF, formulari</bookmark_value>" ], "id_hash": 3256564867256477304, "content_hash": 3256564867256477304, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\nbm_id611574100815898\nhelp.text", "note": "mDa2C", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5722, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96796968/?format=api", "priority": 100, "id": 99066444, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=ad31a47e24d6e678", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99066444/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:44:25.967322Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "<variable id=\"pdfexportgeneralh1\"><link href=\"text/shared/01/ref_pdf_export_general.xhp\">General</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"pdfexportgeneralh1\"><link href=\"text/shared/01/ref_pdf_export_general.xhp\">Generale</link></variable>" ], "id_hash": 652327782437675346, "content_hash": 652327782437675346, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\nhd_id746482\nhelp.text", "note": "3q3sT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5723, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96796994/?format=api", "priority": 100, "id": 99066447, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=890d88a97550e152", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99066447/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:44:25.969254Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "Sets the general options for exporting your document to a PDF file. Range, images, watermark, forms and other parameters." ], "previous_source": "", "target": [ "Imposta le opzioni generali per l'esportazione del vostro documento in un file PDF. Intervallo, immagini, filigrana, formulari e altri parametri." ], "id_hash": -6340417825602853995, "content_hash": -6340417825602853995, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\npar_id641574099149998\nhelp.text", "note": "G9CkE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5724, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96797027/?format=api", "priority": 100, "id": 99066451, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=28024f94a1632395", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99066451/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:44:25.971381Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "Range" ], "previous_source": "", "target": [ "Intervallo" ], "id_hash": -3906027869257219541, "content_hash": -3906027869257219541, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\nhd_id3148520\nhelp.text", "note": "iiCGi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5725, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96797064/?format=api", "priority": 100, "id": 99066454, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=49cb00591225c22b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99066454/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:44:25.973218Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "Sets the export options for the pages included in the PDF file." ], "previous_source": "", "target": [ "Permette di impostare le opzioni di esportazione per il file PDF." ], "id_hash": 8384154889951345619, "content_hash": 8384154889951345619, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\npar_id3154230\nhelp.text", "note": "hVmqN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5726, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96797097/?format=api", "priority": 100, "id": 99066457, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=f45a807385677bd3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99066457/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:44:25.974821Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "All" ], "previous_source": "", "target": [ "Tutto" ], "id_hash": 5905916057009499782, "content_hash": 5905916057009499782, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\nhd_id3166445\nhelp.text", "note": "DZmde", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5727, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96797128/?format=api", "priority": 100, "id": 99066461, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=d1f6075ceb53ae86", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99066461/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:44:25.976494Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"filter/ui/pdfgeneralpage/all\">Exports all defined print ranges. If no print range is defined, exports the entire document.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"filter/ui/pdfgeneralpage/all\">Esporta tutte le aree di stampa definite. Se non sono definite aree di stampa, esporta l'intero documento.</ahelp>" ], "id_hash": -8591024189963581135, "content_hash": -8591024189963581135, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\npar_id3149893\nhelp.text", "note": "ad55B", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5728, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96797171/?format=api", "priority": 100, "id": 99066464, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=08c68d04346ec931", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99066464/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:44:25.978052Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "Pages" ], "previous_source": "", "target": [ "Pagine" ], "id_hash": 1436443844956000438, "content_hash": 1436443844956000438, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\nhd_id3154673\nhelp.text", "note": "irArA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5729, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96797227/?format=api", "priority": 100, "id": 99066467, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=93ef4610fe6610b6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99066467/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:44:25.979961Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Exports the pages you type in the box.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Esporta le pagine specificate nella casella.</ahelp>" ], "id_hash": -6551602820580876067, "content_hash": -6551602820580876067, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\npar_id3147571\nhelp.text", "note": "jXfhZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5730, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96797259/?format=api", "priority": 100, "id": 99066470, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=251407f251d460dd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99066470/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:44:25.981660Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "To export a range of pages, use the format 3-6. To export single pages, use the format 7;9;11. If you want, you can export a combination of page ranges and single pages, by using a format like 3-6;8;10;12." ], "previous_source": "", "target": [ "Per esportare un intervallo di pagine, utilizzate il formato 3-6. Per esportare singole pagine, utilizzate il formato 7;9;11. Volendo, potete esportare una combinazione di intervalli di pagine e singole pagine, utilizzando un formato di tipo 3-6;8;10;12." ], "id_hash": -7655974268706110772, "content_hash": -7655974268706110772, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\npar_id3145136\nhelp.text", "note": "B4Ntf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5731, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96797297/?format=api", "priority": 100, "id": 99066475, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=15c083f7383dc2cc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99066475/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:44:25.983633Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "Selection" ], "previous_source": "", "target": [ "Selezione" ], "id_hash": 6458293110732473642, "content_hash": 6458293110732473642, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\nhd_id3147043\nhelp.text", "note": "bHBcc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5732, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96797342/?format=api", "priority": 100, "id": 99066479, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=d9a0775de08fc52a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99066479/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:44:25.985443Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"filter/ui/pdfgeneralpage/selection\">Exports the current selection.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"filter/ui/pdfgeneralpage/selection\">Esporta la selezione corrente.</ahelp>" ], "id_hash": -4016317065072355818, "content_hash": -4016317065072355818, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\npar_id3150774\nhelp.text", "note": "d6rFh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5733, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96797376/?format=api", "priority": 100, "id": 99066482, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=48432ce89f05d616", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99066482/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:44:25.987009Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "View PDF after export" ], "previous_source": "", "target": [ "Visualizza il PDF dopo l'esportazione" ], "id_hash": -7159876511342784811, "content_hash": -7159876511342784811, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\nhd_id871574106145581\nhelp.text", "note": "Gzztk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5734, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96797432/?format=api", "priority": 100, "id": 99066486, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=1ca3023f61c00ed5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99066486/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:44:25.989307Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "Open the exported document in the system default PDF viewer." ], "previous_source": "", "target": [ "Aprite il documento esportato nel visore PDF predefinito del sistema." ], "id_hash": 762690446399697198, "content_hash": 762690446399697198, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\npar_id631574106701788\nhelp.text", "note": "5G7Gh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5735, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96797469/?format=api", "priority": 100, "id": 99066489, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=8a959eeb8b3cf12e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99066489/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:44:25.990581Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "Images" ], "previous_source": "", "target": [ "Immagini" ], "id_hash": 3303319593693031371, "content_hash": 3303319593693031371, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\npar_idN10706\nhelp.text", "note": "MnPmj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5736, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96797509/?format=api", "priority": 100, "id": 99066492, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=add7bfab31a92bcb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99066492/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:44:25.991565Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "Sets the PDF export options for images inside your document." ], "previous_source": "", "target": [ "Imposta le opzioni di esportazione PDF per le immagini contenute nel documento." ], "id_hash": 3171413632632069992, "content_hash": 3171413632632069992, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\npar_idN1070A\nhelp.text", "note": "A2F7m", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5737, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96797559/?format=api", "priority": 100, "id": 99066494, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=ac031fe560dd9f68", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99066494/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:44:25.992444Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "Lossless compression" ], "previous_source": "", "target": [ "Compressione senza perdite" ], "id_hash": -434898083118729195, "content_hash": -434898083118729195, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\npar_idN10715\nhelp.text", "note": "ZszgA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5738, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96797635/?format=api", "priority": 100, "id": 99066498, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=79f6ee7f6235b815", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99066498/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:44:25.993419Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Selects a lossless compression of images. All pixels are preserved.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Seleziona un modo di compressione delle immagini senza perdite, in cui vengono preservati tutti i pixel.</ahelp>" ], "id_hash": 3137712448335103545, "content_hash": 3137712448335103545, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\npar_idN10719\nhelp.text", "note": "a4qQR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5739, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96797696/?format=api", "priority": 100, "id": 99066501, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=ab8b64d8f255c639", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99066501/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:44:25.994390Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "JPEG compression" ], "previous_source": "", "target": [ "Compressione JPEG" ], "id_hash": 1026709741336911570, "content_hash": 1026709741336911570, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\npar_idN10730\nhelp.text", "note": "jhrAG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5740, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96797743/?format=api", "priority": 100, "id": 99066504, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=8e3f9b11ebd1ded2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99066504/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:44:25.995491Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Select a JPEG compression level. With a high quality level, almost all pixels are preserved. With a low quality level, some pixels are lost and artifacts are introduced, but file sizes are reduced.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Selezionare un livello di compressione JPEG. Con un livello di qualità alto quasi tutti i pixel saranno conservati. Con un livello di qualità basso, alcuni pixel andranno persi e si formeranno artefatti, sebbene la dimensione dei file verrà ridotta.</ahelp>" ], "id_hash": 4048998256522150542, "content_hash": 4048998256522150542, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\npar_idN10734\nhelp.text", "note": "kiiWk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5741, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96797796/?format=api", "priority": 100, "id": 99066506, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=b830ee76382dc28e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99066506/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:44:25.996406Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "Quality" ], "previous_source": "", "target": [ "Qualità" ], "id_hash": 2097781393771152058, "content_hash": 2097781393771152058, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\npar_idN1074C\nhelp.text", "note": "MZoXB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5742, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96797837/?format=api", "priority": 100, "id": 99066510, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=9d1cd110282742ba", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99066510/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:44:25.997592Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Enter the quality level for JPEG compression.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Selezionare il livello di qualità per la compressione JPEG.</ahelp>" ], "id_hash": 4731257357740663718, "content_hash": 4731257357740663718, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\npar_idN10750\nhelp.text", "note": "Ej8Dz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5743, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96797878/?format=api", "priority": 100, "id": 99066512, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=c1a8cd7fe515e3a6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99066512/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:44:25.998488Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "Reduce image resolution" ], "previous_source": "", "target": [ "Riduci risoluzione immagine" ], "id_hash": -8953085231129123079, "content_hash": -8953085231129123079, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\npar_idN10767\nhelp.text", "note": "DhAPY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5744, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96797919/?format=api", "priority": 100, "id": 99066513, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=03c0406af2c0a6f9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99066513/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:44:25.999507Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Select to resample or down-size the images to a lower number of pixels per inch.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Impostare il ricampionamento o il ridimensionamento delle immagini con un minor numero di pixel per pollice.</ahelp>" ], "id_hash": -3451631450665553962, "content_hash": -3451631450665553962, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\npar_idN1076B\nhelp.text", "note": "BWwdD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5745, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96797967/?format=api", "priority": 100, "id": 99066514, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=5019577baf836fd6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99066514/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:44:26.000482Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Select the target resolution for the images.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Selezionare la risoluzione finale per le immagini.</ahelp>" ], "id_hash": -5043450572260928199, "content_hash": -5043450572260928199, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\npar_idN10782\nhelp.text", "note": "hFmPG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5746, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96798045/?format=api", "priority": 100, "id": 99066515, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=3a02106d06259539", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99066515/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:44:26.001561Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "EPS images with embedded previews are exported only as previews. EPS images without embedded previews are exported as empty placeholders." ], "previous_source": "", "target": [ "Per le immagini EPS che contengono un'anteprima viene esportata la sola anteprima. Per le immagini EPS che non contengono un'anteprima viene esportato un segnaposto vuoto." ], "id_hash": 7229683220641931297, "content_hash": 7229683220641931297, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\npar_idN1071B\nhelp.text", "note": "eMHjG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5747, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96798070/?format=api", "priority": 100, "id": 99066516, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=e454fe95acf6e021", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99066516/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:44:26.002587Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "Watermark" ], "previous_source": "", "target": [ "Filigrana" ], "id_hash": -6578760173888199217, "content_hash": -6578760173888199217, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\nhd_id141574104956415\nhelp.text", "note": "ZmGtx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5748, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96798136/?format=api", "priority": 100, "id": 99066517, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=24b38c7a44e825cf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99066517/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:44:26.004036Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "Add a centered, vertical, light green watermark text to the page background. The watermark is not part of the source document." ], "previous_source": "", "target": [ "Aggiunge un testo di filigrana verde chiaro verticale e centrato allo sfondo della pagina. La filigrana non fa parte del documento di origine." ], "id_hash": 5119852685863544376, "content_hash": 5119852685863544376, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\npar_id341574104961922\nhelp.text", "note": "32jmH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5749, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96798181/?format=api", "priority": 100, "id": 99066519, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=c70d5ee44339e638", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99066519/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:44:26.005559Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "Sign with watermark" ], "previous_source": "", "target": [ "Firma con la filigrana" ], "id_hash": 619554781688558160, "content_hash": 619554781688558160, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\nhd_id381574104981670\nhelp.text", "note": "ZPLc3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5750, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96798227/?format=api", "priority": 100, "id": 99066521, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=889919ca9970f250", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99066521/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:44:26.007363Z" } ] }