Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textshared01/hu/units/?format=api&page=115
{ "count": 6180, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/hu/units/?format=api&page=116", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/hu/units/?format=api&page=114", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "Digital signatures are used to ensure that the PDF was really created by the original author (i.e. you), and that the document has not been modified since it was signed." ], "previous_source": "", "target": [ "A digitális aláírásokat arra használják, hogy bizonyítsák, a PDF-et tényleg az eredeti szerző (azaz Ön) készítette, és hogy a dokumentumot nem módosították az aláírása óta." ], "id_hash": -3984185622952287632, "content_hash": -3984185622952287632, "location": "ref_pdf_export_digital_signature.xhp", "context": "ref_pdf_export_digital_signature.xhp\npar_id22107304\nhelp.text", "note": "xU5Ci", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5701, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96795844/?format=api", "priority": 100, "id": 98790224, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/hu/?checksum=48b55448f8b5e270", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98790224/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:35:16.675227Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "The signed PDF export uses the keys and X.509 certificates already stored in your default key store location or on a smartcard." ], "previous_source": "", "target": [ "Az aláírt PDF exportálása az alapértelmezett kulcstárolóhelyen vagy intelligens kártyán már tárolt kulcsokat és X.509 tanúsítványokat használja." ], "id_hash": -2954395390545813707, "content_hash": -2954395390545813707, "location": "ref_pdf_export_digital_signature.xhp", "context": "ref_pdf_export_digital_signature.xhp\npar_id22107305\nhelp.text", "note": "ArQN3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5702, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96795890/?format=api", "priority": 100, "id": 98790228, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/hu/?checksum=56ffe10b9c771f35", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98790228/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:35:16.677029Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "The key store to be used can be selected under <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline> <defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME - Security - Certificate Path</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "A használni kívánt kulcstároló a <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Beállítások</emph></caseinline> <defaultinline><emph>Eszközök - Beállítások</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME - Biztonság - Tanúsítvány útvonala</emph> alatt választható ki." ], "id_hash": -8763950740007567204, "content_hash": -8763950740007567204, "location": "ref_pdf_export_digital_signature.xhp", "context": "ref_pdf_export_digital_signature.xhp\npar_id22107306\nhelp.text", "note": "BQDRC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5703, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96795937/?format=api", "priority": 100, "id": 98790232, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/hu/?checksum=0660313c40d3c09c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98790232/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:35:16.678906Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "When using a smartcard, it must already be configured for use by your key store. This is usually done during installation of the smartcard software." ], "previous_source": "", "target": [ "Intelligens kártya használatakor annak már be kell lennie állítva a kulcstároló általi használatra. Ez általában az intelligens kártya szoftverének telepítésekor történik." ], "id_hash": 1321189158785110364, "content_hash": 1321189158785110364, "location": "ref_pdf_export_digital_signature.xhp", "context": "ref_pdf_export_digital_signature.xhp\npar_id22107307\nhelp.text", "note": "JoMg7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5704, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96795949/?format=api", "priority": 100, "id": 98790239, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/hu/?checksum=9255ce8a3a7bd15c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98790239/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:35:16.682160Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "Certificate" ], "previous_source": "", "target": [ "Tanúsítvány" ], "id_hash": 502189744016716815, "content_hash": 502189744016716815, "location": "ref_pdf_export_digital_signature.xhp", "context": "ref_pdf_export_digital_signature.xhp\nhd_id191574111792669\nhelp.text", "note": "yv3nB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5705, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96795982/?format=api", "priority": 100, "id": 98790253, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/hu/?checksum=86f822e955f5f40f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98790253/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:35:16.689866Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "Use this certificate to digitally sign PDF documents" ], "previous_source": "", "target": [ "Ezen tanúsítvány használata PDF dokumentumok digitális aláírására" ], "id_hash": 6652400886081749164, "content_hash": 6652400886081749164, "location": "ref_pdf_export_digital_signature.xhp", "context": "ref_pdf_export_digital_signature.xhp\nhd_id12927335\nhelp.text", "note": "knZ4u", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5706, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96796451/?format=api", "priority": 100, "id": 98790258, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/hu/?checksum=dc52135c266580ac", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98790258/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:35:16.691762Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Allows you to select a certificate to be used for signing this PDF export.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Lehetővé teszi az exportált PDF aláírására használandó tanúsítvány kiválasztását.</ahelp>" ], "id_hash": 1842434468311794072, "content_hash": 1842434468311794072, "location": "ref_pdf_export_digital_signature.xhp", "context": "ref_pdf_export_digital_signature.xhp\npar_id12107303\nhelp.text", "note": "taTZ3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5707, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96796491/?format=api", "priority": 100, "id": 98790263, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/hu/?checksum=9991a46325a90198", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98790263/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:35:16.693580Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "Select" ], "previous_source": "", "target": [ "Kiválasztás" ], "id_hash": 1082702147175091805, "content_hash": 1082702147175091805, "location": "ref_pdf_export_digital_signature.xhp", "context": "ref_pdf_export_digital_signature.xhp\nhd_id17985168\nhelp.text", "note": "73q3H", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5708, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96796536/?format=api", "priority": 100, "id": 98790278, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/hu/?checksum=8f0687ddcfec8e5d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98790278/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:35:16.702089Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Opens the <emph>Select Certificate</emph> dialog.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Megnyitja a <emph>Válassza ki a tanúsítványt</emph> párbeszédablakot.</ahelp>" ], "id_hash": -5126197919901342051, "content_hash": -5126197919901342051, "location": "ref_pdf_export_digital_signature.xhp", "context": "ref_pdf_export_digital_signature.xhp\npar_id12507303\nhelp.text", "note": "tx8zW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5709, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96796561/?format=api", "priority": 100, "id": 98790282, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/hu/?checksum=38dc1626cfef269d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98790282/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:35:16.703976Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "All certificates found in your selected key store are displayed. If the key store is protected by a password, you are prompted for it. When using a smartcard that is protected by a PIN, you are also prompted for that." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 8085502669174888626, "content_hash": 8085502669174888626, "location": "ref_pdf_export_digital_signature.xhp", "context": "ref_pdf_export_digital_signature.xhp\npar_id12507403\nhelp.text", "note": "CajHf", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 5710, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96796599/?format=api", "priority": 100, "id": 98790287, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/hu/?checksum=f03579d6baa458b2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98790287/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:35:16.706073Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "Select the certificate to use for digitally signing the exported PDF by clicking on the corresponding line, then click <emph>OK</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Válassza ki az exportálni kívánt PDF aláírására használandó tanúsítványt a megfelelő sorra kattintással, majd kattintson az <emph>OK</emph> gombra." ], "id_hash": -1623454855883324842, "content_hash": -1623454855883324842, "location": "ref_pdf_export_digital_signature.xhp", "context": "ref_pdf_export_digital_signature.xhp\npar_id12507503\nhelp.text", "note": "dzcYc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5711, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96796690/?format=api", "priority": 100, "id": 98790297, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/hu/?checksum=69785468f6310256", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98790297/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:35:16.709652Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "All other fields on the <emph>Digital Signatures</emph> tab will be accessible only after a certificate has been selected." ], "previous_source": "", "target": [ "A <emph>Digitális aláírások</emph> lap minden más mezője csak a tanúsítvány kiválasztása után lesz elérhető." ], "id_hash": 7295199163469983912, "content_hash": 7295199163469983912, "location": "ref_pdf_export_digital_signature.xhp", "context": "ref_pdf_export_digital_signature.xhp\npar_id12507603\nhelp.text", "note": "JcDDp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5712, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96796733/?format=api", "priority": 100, "id": 98790303, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/hu/?checksum=e53dc0fcd05af0a8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98790303/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:35:16.712918Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "Certificate password" ], "previous_source": "", "target": [ "Tanúsítvány jelszava" ], "id_hash": -4406772377103169518, "content_hash": -4406772377103169518, "location": "ref_pdf_export_digital_signature.xhp", "context": "ref_pdf_export_digital_signature.xhp\nhd_id1876186\nhelp.text", "note": "3VMee", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5713, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96796745/?format=api", "priority": 100, "id": 98790307, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/hu/?checksum=42d7ffdf00c30812", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98790307/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:35:16.715190Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Enter the password used for protecting the private key associated with the selected certificate.</ahelp> Usually this is the key store password." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Írja be a kijelölt tanúsítvány titkos kulcsát védő jelszót.</ahelp> Általában ez a kulcstároló jelszava." ], "id_hash": 365075681139542563, "content_hash": 365075681139542563, "location": "ref_pdf_export_digital_signature.xhp", "context": "ref_pdf_export_digital_signature.xhp\npar_id13939634\nhelp.text", "note": "q2bWg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5714, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96796770/?format=api", "priority": 100, "id": 98790311, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/hu/?checksum=85110265d274ca23", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98790311/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:35:16.717327Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "If the key store password has already been entered in the <emph>Select Certificate</emph> dialog, the key store may already be unlocked and not require the password again. But to be on the safe side, enter it nevertheless." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -1000696307185033950, "content_hash": -1000696307185033950, "location": "ref_pdf_export_digital_signature.xhp", "context": "ref_pdf_export_digital_signature.xhp\npar_id13932634\nhelp.text", "note": "BgD3C", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 5715, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96796806/?format=api", "priority": 100, "id": 98790315, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/hu/?checksum=721cd002b230dd22", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98790315/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:35:16.719774Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "When using a smartcard, enter the PIN here. Some smartcard software will prompt you for the PIN again before signing. This is cumbersome, but that's how smartcards work." ], "previous_source": "", "target": [ "Intelligens kártya használata esetén itt írja be a PIN-t. Néhány intelligenskártya-szoftver esetleg újra bekéri a PIN-t az aláírás előtt. Ez kényelmetlen, de néhány intelligens kártya egyszerűen így működik." ], "id_hash": 2635261719533389882, "content_hash": 2635261719533389882, "location": "ref_pdf_export_digital_signature.xhp", "context": "ref_pdf_export_digital_signature.xhp\npar_id13933634\nhelp.text", "note": "5x66U", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5716, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96796827/?format=api", "priority": 100, "id": 98790317, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/hu/?checksum=a49254925af9083a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98790317/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:35:16.721640Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "Location, Contact information, Reason" ], "previous_source": "", "target": [ "Hely, Kapcsolatinformációk, Ok" ], "id_hash": -4398574534077915537, "content_hash": -4398574534077915537, "location": "ref_pdf_export_digital_signature.xhp", "context": "ref_pdf_export_digital_signature.xhp\nhd_id1599688\nhelp.text", "note": "87YWF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5717, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96796848/?format=api", "priority": 100, "id": 98790322, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/hu/?checksum=42f51fc41234de6f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98790322/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:35:16.723567Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">These three fields allow you to optionally enter additional information about the digital signature that will be applied to the PDF (Where, by whom and why it was made). It will be embedded in the appropriate PDF fields and will be visible to anyone viewing the PDF. Each or all of the three fields may be left blank.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Ez a három mező lehetővé teszi további elhagyható információk megadását a digitális aláírásról, amely a PDF-fájlra elhelyezésre kerül (hol, ki és miért írta alá). Ezek a megfelelő PDF-mezőkbe lesznek beágyazva, és mindenki számára látható lesz, aki megnézi a PDF-et. Mindhárom mező üresen hagyható.</ahelp>" ], "id_hash": 8125169784360912848, "content_hash": 8125169784360912848, "location": "ref_pdf_export_digital_signature.xhp", "context": "ref_pdf_export_digital_signature.xhp\npar_id11371501\nhelp.text", "note": "a4FkK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5718, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 59, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96796864/?format=api", "priority": 100, "id": 98790329, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/hu/?checksum=f0c266deb091c7d0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98790329/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:35:16.725992Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "During the PDF signing process, the TSA will be used to obtain a digitally signed timestamp that is then embedded in the signature. This (RFC 3161) timestamp will allow anyone viewing the PDF to verify when the document was signed." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 2998855027791807129, "content_hash": 2998855027791807129, "location": "ref_pdf_export_digital_signature.xhp", "context": "ref_pdf_export_digital_signature.xhp\npar_id29089022\nhelp.text", "note": "Po9jA", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 5719, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96796895/?format=api", "priority": 100, "id": 98790336, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/hu/?checksum=a99e12c2586cc299", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98790336/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:35:16.729698Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "If no TSA URL is selected (the default), the signature will not be timestamped, but will use the current time from your local computer." ], "previous_source": "", "target": [ "Ha nincs kiválasztva TSA URL (ez az alapértelmezett), akkor az aláírás nem lesz időbélyeggel ellátva, hanem a helyi számítógép aktuális idejét fogja használni." ], "id_hash": 7205918186416047068, "content_hash": 7205918186416047068, "location": "ref_pdf_export_digital_signature.xhp", "context": "ref_pdf_export_digital_signature.xhp\npar_id49089022\nhelp.text", "note": "Gnocd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5720, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96796912/?format=api", "priority": 100, "id": 98790341, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/hu/?checksum=e400906975db03dc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98790341/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:35:16.732092Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "PDF Export General" ], "previous_source": "", "target": [ "PDF exportálás - általános" ], "id_hash": -275520463263468905, "content_hash": -275520463263468905, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "74q7v", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5721, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96796951/?format=api", "priority": 100, "id": 98790346, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/hu/?checksum=7c2d279932d47297", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98790346/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:35:16.734791Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>PDF export;general options</bookmark_value><bookmark_value>hybrid PDF</bookmark_value><bookmark_value>PDF forms</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 3256564867256477304, "content_hash": 3256564867256477304, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\nbm_id611574100815898\nhelp.text", "note": "mDa2C", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 5722, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96796968/?format=api", "priority": 100, "id": 98790363, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/hu/?checksum=ad31a47e24d6e678", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98790363/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:35:16.746868Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "<variable id=\"pdfexportgeneralh1\"><link href=\"text/shared/01/ref_pdf_export_general.xhp\">General</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"pdfexportgeneralh1\"><link href=\"text/shared/01/ref_pdf_export_general.xhp\">Általános</link></variable>" ], "id_hash": 652327782437675346, "content_hash": 652327782437675346, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\nhd_id746482\nhelp.text", "note": "3q3sT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5723, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96796994/?format=api", "priority": 100, "id": 98790378, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/hu/?checksum=890d88a97550e152", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98790378/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:35:16.752437Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "Sets the general options for exporting your document to a PDF file. Range, images, watermark, forms and other parameters." ], "previous_source": "", "target": [ "A dokumentum PDF-fájlba történő exportálásának általános beállításait állítja be. Tartomány, képek, vízjel, űrlapok és egyéb paraméterek." ], "id_hash": -6340417825602853995, "content_hash": -6340417825602853995, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\npar_id641574099149998\nhelp.text", "note": "G9CkE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5724, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96797027/?format=api", "priority": 100, "id": 98790386, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/hu/?checksum=28024f94a1632395", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98790386/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:35:16.754530Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "Range" ], "previous_source": "", "target": [ "Tartomány" ], "id_hash": -3906027869257219541, "content_hash": -3906027869257219541, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\nhd_id3148520\nhelp.text", "note": "iiCGi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5725, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96797064/?format=api", "priority": 100, "id": 98790393, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/hu/?checksum=49cb00591225c22b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98790393/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:35:16.756418Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "Sets the export options for the pages included in the PDF file." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 8384154889951345619, "content_hash": 8384154889951345619, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\npar_id3154230\nhelp.text", "note": "hVmqN", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 5726, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96797097/?format=api", "priority": 100, "id": 98790397, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/hu/?checksum=f45a807385677bd3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98790397/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:35:16.758189Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "All" ], "previous_source": "", "target": [ "Minden" ], "id_hash": 5905916057009499782, "content_hash": 5905916057009499782, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\nhd_id3166445\nhelp.text", "note": "DZmde", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5727, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96797128/?format=api", "priority": 100, "id": 98790402, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/hu/?checksum=d1f6075ceb53ae86", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98790402/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:35:16.760186Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"filter/ui/pdfgeneralpage/all\">Exports all defined print ranges. If no print range is defined, exports the entire document.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"filter/ui/pdfgeneralpage/all\">Az összes megadott nyomtatási tartományt exportálja. Ha nincs nyomtatási tartomány megadva, a teljes dokumentum exportálásra kerül.</ahelp>" ], "id_hash": -8591024189963581135, "content_hash": -8591024189963581135, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\npar_id3149893\nhelp.text", "note": "ad55B", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5728, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96797171/?format=api", "priority": 100, "id": 98790412, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/hu/?checksum=08c68d04346ec931", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98790412/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:35:16.763412Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "Pages" ], "previous_source": "", "target": [ "Oldalak" ], "id_hash": 1436443844956000438, "content_hash": 1436443844956000438, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\nhd_id3154673\nhelp.text", "note": "irArA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5729, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96797227/?format=api", "priority": 100, "id": 98790418, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/hu/?checksum=93ef4610fe6610b6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98790418/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:35:16.766590Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Exports the pages you type in the box.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">A mezőbe beírt oldalakat exportálja.</ahelp>" ], "id_hash": -6551602820580876067, "content_hash": -6551602820580876067, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\npar_id3147571\nhelp.text", "note": "jXfhZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5730, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96797259/?format=api", "priority": 100, "id": 98790422, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/hu/?checksum=251407f251d460dd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98790422/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:35:16.768451Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "To export a range of pages, use the format 3-6. To export single pages, use the format 7;9;11. If you want, you can export a combination of page ranges and single pages, by using a format like 3-6;8;10;12." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -7655974268706110772, "content_hash": -7655974268706110772, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\npar_id3145136\nhelp.text", "note": "B4Ntf", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 5731, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96797297/?format=api", "priority": 100, "id": 98790427, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/hu/?checksum=15c083f7383dc2cc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98790427/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:35:16.770405Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "Selection" ], "previous_source": "", "target": [ "Kijelölés" ], "id_hash": 6458293110732473642, "content_hash": 6458293110732473642, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\nhd_id3147043\nhelp.text", "note": "bHBcc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5732, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96797342/?format=api", "priority": 100, "id": 98790430, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/hu/?checksum=d9a0775de08fc52a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98790430/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:35:16.772045Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"filter/ui/pdfgeneralpage/selection\">Exports the current selection.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"filter/ui/pdfgeneralpage/selection\">Az aktuális kijelölést exportálja.</ahelp>" ], "id_hash": -4016317065072355818, "content_hash": -4016317065072355818, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\npar_id3150774\nhelp.text", "note": "d6rFh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5733, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96797376/?format=api", "priority": 100, "id": 98790435, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/hu/?checksum=48432ce89f05d616", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98790435/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:35:16.773716Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "View PDF after export" ], "previous_source": "", "target": [ "PDF megtekintése export után" ], "id_hash": -7159876511342784811, "content_hash": -7159876511342784811, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\nhd_id871574106145581\nhelp.text", "note": "Gzztk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5734, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96797432/?format=api", "priority": 100, "id": 98790440, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/hu/?checksum=1ca3023f61c00ed5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98790440/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:35:16.777362Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "Open the exported document in the system default PDF viewer." ], "previous_source": "", "target": [ "Az exportált dokumentum megnyitása a rendszer alapértelmezett PDF-megjelenítőjében." ], "id_hash": 762690446399697198, "content_hash": 762690446399697198, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\npar_id631574106701788\nhelp.text", "note": "5G7Gh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5735, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96797469/?format=api", "priority": 100, "id": 98790445, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/hu/?checksum=8a959eeb8b3cf12e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98790445/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:35:16.781138Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "Images" ], "previous_source": "", "target": [ "Képek" ], "id_hash": 3303319593693031371, "content_hash": 3303319593693031371, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\npar_idN10706\nhelp.text", "note": "MnPmj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5736, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96797509/?format=api", "priority": 100, "id": 98790452, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/hu/?checksum=add7bfab31a92bcb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98790452/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:35:16.784648Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "Sets the PDF export options for images inside your document." ], "previous_source": "", "target": [ "Megadja a PDF-fájl dokumentumban lévő képekre vonatkozó exportálási beállításait." ], "id_hash": 3171413632632069992, "content_hash": 3171413632632069992, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\npar_idN1070A\nhelp.text", "note": "A2F7m", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5737, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96797559/?format=api", "priority": 100, "id": 98790456, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/hu/?checksum=ac031fe560dd9f68", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98790456/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:35:16.786401Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "Lossless compression" ], "previous_source": "", "target": [ "Veszteségmentes tömörítés" ], "id_hash": -434898083118729195, "content_hash": -434898083118729195, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\npar_idN10715\nhelp.text", "note": "ZszgA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5738, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96797635/?format=api", "priority": 100, "id": 98790461, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/hu/?checksum=79f6ee7f6235b815", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98790461/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:35:16.788118Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Selects a lossless compression of images. All pixels are preserved.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Veszteségmentes képtömörítést választ ki. Minden képpont megmarad.</ahelp>" ], "id_hash": 3137712448335103545, "content_hash": 3137712448335103545, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\npar_idN10719\nhelp.text", "note": "a4qQR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5739, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96797696/?format=api", "priority": 100, "id": 98790480, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/hu/?checksum=ab8b64d8f255c639", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98790480/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:35:16.795324Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "JPEG compression" ], "previous_source": "", "target": [ "JPEG-tömörítés" ], "id_hash": 1026709741336911570, "content_hash": 1026709741336911570, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\npar_idN10730\nhelp.text", "note": "jhrAG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5740, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96797743/?format=api", "priority": 100, "id": 98790485, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/hu/?checksum=8e3f9b11ebd1ded2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98790485/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:35:16.797633Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Select a JPEG compression level. With a high quality level, almost all pixels are preserved. With a low quality level, some pixels are lost and artifacts are introduced, but file sizes are reduced.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 4048998256522150542, "content_hash": 4048998256522150542, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\npar_idN10734\nhelp.text", "note": "kiiWk", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 5741, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96797796/?format=api", "priority": 100, "id": 98790491, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/hu/?checksum=b830ee76382dc28e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98790491/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:35:16.799595Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "Quality" ], "previous_source": "", "target": [ "Minőség" ], "id_hash": 2097781393771152058, "content_hash": 2097781393771152058, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\npar_idN1074C\nhelp.text", "note": "MZoXB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5742, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96797837/?format=api", "priority": 100, "id": 98790613, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/hu/?checksum=9d1cd110282742ba", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98790613/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:35:17.010204Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Enter the quality level for JPEG compression.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Adja meg a JPEG-tömörítés minőségének szintjét.</ahelp>" ], "id_hash": 4731257357740663718, "content_hash": 4731257357740663718, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\npar_idN10750\nhelp.text", "note": "Ej8Dz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5743, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96797878/?format=api", "priority": 100, "id": 98790614, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/hu/?checksum=c1a8cd7fe515e3a6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98790614/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:35:17.122488Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "Reduce image resolution" ], "previous_source": "", "target": [ "Képfelbontás csökkentése" ], "id_hash": -8953085231129123079, "content_hash": -8953085231129123079, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\npar_idN10767\nhelp.text", "note": "DhAPY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5744, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96797919/?format=api", "priority": 100, "id": 98790630, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/hu/?checksum=03c0406af2c0a6f9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98790630/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:35:17.134021Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Select to resample or down-size the images to a lower number of pixels per inch.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Válassza ki, hogy újramintavételezi vagy lecsökkenti a képeket egy kisebb képpontsűrűségre.</ahelp>" ], "id_hash": -3451631450665553962, "content_hash": -3451631450665553962, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\npar_idN1076B\nhelp.text", "note": "BWwdD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5745, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96797967/?format=api", "priority": 100, "id": 98790636, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/hu/?checksum=5019577baf836fd6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98790636/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:35:17.135965Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Select the target resolution for the images.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Válassza ki a képek célfelbontását.</ahelp>" ], "id_hash": -5043450572260928199, "content_hash": -5043450572260928199, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\npar_idN10782\nhelp.text", "note": "hFmPG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5746, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96798045/?format=api", "priority": 100, "id": 98790661, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/hu/?checksum=3a02106d06259539", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98790661/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:35:17.149274Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "EPS images with embedded previews are exported only as previews. EPS images without embedded previews are exported as empty placeholders." ], "previous_source": "", "target": [ "A beágyazott előnézettel rendelkező EPS-képek csak előnézetként exportálódnak. A beágyazott előnézettel nem rendelkező EPS-képek üres helykitöltőként exportálódnak." ], "id_hash": 7229683220641931297, "content_hash": 7229683220641931297, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\npar_idN1071B\nhelp.text", "note": "eMHjG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5747, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96798070/?format=api", "priority": 100, "id": 98790671, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/hu/?checksum=e454fe95acf6e021", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98790671/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:35:17.156627Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "Watermark" ], "previous_source": "", "target": [ "Vízjel" ], "id_hash": -6578760173888199217, "content_hash": -6578760173888199217, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\nhd_id141574104956415\nhelp.text", "note": "ZmGtx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5748, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96798136/?format=api", "priority": 100, "id": 98790676, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/hu/?checksum=24b38c7a44e825cf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98790676/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:35:17.159022Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "Add a centered, vertical, light green watermark text to the page background. The watermark is not part of the source document." ], "previous_source": "", "target": [ "Középre igazított, függőleges, világoszöld vízjel szöveg hozzáadása az oldal hátteréhez. A vízjel nem része a forrásdokumentumnak." ], "id_hash": 5119852685863544376, "content_hash": 5119852685863544376, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\npar_id341574104961922\nhelp.text", "note": "32jmH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5749, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96798181/?format=api", "priority": 100, "id": 98790680, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/hu/?checksum=c70d5ee44339e638", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98790680/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:35:17.161008Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "Sign with watermark" ], "previous_source": "", "target": [ "Aláírás vízjellel" ], "id_hash": 619554781688558160, "content_hash": 619554781688558160, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\nhd_id381574104981670\nhelp.text", "note": "ZPLc3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5750, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96798227/?format=api", "priority": 100, "id": 98790694, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/hu/?checksum=889919ca9970f250", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98790694/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:35:17.168439Z" } ] }