Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textshared01/eu/units/?format=api&page=31
{ "count": 6180, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/eu/units/?format=api&page=32", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/eu/units/?format=api&page=30", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/eu/?format=api", "source": [ "Comment" ], "previous_source": "", "target": [ "Iruzkina" ], "id_hash": 4229614688410786640, "content_hash": 4229614688410786640, "location": "02230402.xhp", "context": "02230402.xhp\nhd_id3155855\nhelp.text", "note": "7DPCk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1501, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96649994/?format=api", "priority": 100, "id": 98139929, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/eu/?checksum=bab29c264f7fdb50", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98139929/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:15:08.005812Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/eu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Filters the comments of the changes according to the keyword(s) that you enter.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Sartutako gako-hitzen arabera iragazten ditu aldaketen iruzkinak.</ahelp>" ], "id_hash": 1969793872488904576, "content_hash": 1969793872488904576, "location": "02230402.xhp", "context": "02230402.xhp\npar_id3151114\nhelp.text", "note": "JmQru", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1502, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96650005/?format=api", "priority": 100, "id": 98139936, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/eu/?checksum=9b561d1732713780", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98139936/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:15:08.007609Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/eu/?format=api", "source": [ "You can also use <link href=\"text/shared/01/02100000.xhp\">regular expressions</link> (wildcards) when you filter the comments." ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/02100000.xhp\">Adierazpen erregularrak</link> ere erabil ditzakezu (komodinak) iruzkinak iragazten direnean." ], "id_hash": 7770204073213331195, "content_hash": 7770204073213331195, "location": "02230402.xhp", "context": "02230402.xhp\npar_id3163820\nhelp.text", "note": "BVFrM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1503, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96650037/?format=api", "priority": 100, "id": 98139944, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/eu/?checksum=ebd54f6fb02c86fb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98139944/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:15:08.009718Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/eu/?format=api", "source": [ "Merge Document" ], "previous_source": "", "target": [ "Batu dokumentua" ], "id_hash": 5061217981305684117, "content_hash": 5061217981305684117, "location": "02230500.xhp", "context": "02230500.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "FAAiS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1504, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96650065/?format=api", "priority": 100, "id": 98139951, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/eu/?checksum=c63d0ef0428b8095", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98139951/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:15:08.011803Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/eu/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/02230500.xhp\">Merge Document</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/02230500.xhp\">Batu dokumentua</link>" ], "id_hash": -4786852746663808136, "content_hash": -4786852746663808136, "location": "02230500.xhp", "context": "02230500.xhp\nhd_id3149000\nhelp.text", "note": "Vozeu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1505, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96650092/?format=api", "priority": 100, "id": 98139957, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/eu/?checksum=3d91aec9eb003378", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98139957/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:15:08.013666Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/eu/?format=api", "source": [ "<variable id=\"dokzus\"><ahelp hid=\".uno:MergeDocuments\" visibility=\"visible\">Imports changes made to copies of the same document into the original document. Changes made to footnotes, headers, frames and fields are ignored.</ahelp></variable> Identical changes are merged automatically." ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"dokzus\"><ahelp hid=\".uno:MergeDocuments\" visibility=\"visible\">Dokumentu beraren kopietan egindako aldaketak inportatzen ditu jatorrizko dokumentura. Oin-ohar, goiburuko, marko eta eremuetan egindako aldaketei ez ikusi egiten zaie.</ahelp></variable> Aldaketa berberak automatikoki batzen dira." ], "id_hash": 2759546568172013168, "content_hash": 2759546568172013168, "location": "02230500.xhp", "context": "02230500.xhp\npar_id3154408\nhelp.text", "note": "asDcB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1506, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96650121/?format=api", "priority": 100, "id": 98139969, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/eu/?checksum=a64be0fba90a8670", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98139969/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:15:08.016915Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/eu/?format=api", "source": [ "On the <emph>Track Changes</emph> toolbar, click" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Aldaketen jarraipena</emph> tresna-barran, sakatu" ], "id_hash": -7872506632580988219, "content_hash": -7872506632580988219, "location": "02230500.xhp", "context": "02230500.xhp\npar_id251647262886504\nhelp.text", "note": "TDL3V", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1507, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96650143/?format=api", "priority": 100, "id": 98139975, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/eu/?checksum=12bf3ced911a82c5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98139975/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:15:08.019321Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/eu/?format=api", "source": [ "Compare Document" ], "previous_source": "", "target": [ "Konparatu dokumentua" ], "id_hash": 759498405259337362, "content_hash": 759498405259337362, "location": "02240000.xhp", "context": "02240000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "fogGd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1508, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96650164/?format=api", "priority": 100, "id": 98139981, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/eu/?checksum=8a8a47c68cf55e92", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98139981/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:15:08.021229Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/eu/?format=api", "source": [ "<variable id=\"Compare Documenth1\"><link href=\"text/shared/01/02240000.xhp\">Compare Document</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"Compare Documenth1\"><link href=\"text/shared/01/02240000.xhp\">Konparatu dokumentua</link></variable>" ], "id_hash": -159807106856640876, "content_hash": -159807106856640876, "location": "02240000.xhp", "context": "02240000.xhp\nhd_id3149877\nhelp.text", "note": "VZYP7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1509, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96650187/?format=api", "priority": 100, "id": 98139990, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/eu/?checksum=7dc84048733a1e94", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98139990/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:15:08.022934Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/eu/?format=api", "source": [ "<variable id=\"dokver\"><ahelp hid=\".uno:CompareDocuments\">Compares the current document with a document that you select.</ahelp></variable> The contents of the selected document are marked as deletions in the dialog that opens. If you want, you can insert the contents of the selected file into the current document by selecting the relevant deleted entries, clicking <emph>Reject</emph>, and then clicking <emph>Insert</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"dokver\"><ahelp hid=\".uno:CompareDocuments\">Uneko dokumentua hautatutako dokumentu batekin konparatzen du.</ahelp></variable> Hautatutako dokumentuaren edukia ezabatze gisa markatzen da irekitzen den elkarrizketa-koadroan. Nahi izanez gero, hautatutako fitxategiaren edukia uneko dokumentuan txerta daiteke ezabatutako sarrera egokiak hautatuta, eta ondoren <emph>Baztertu</emph> eta <emph>Txertatu</emph> aukeretan klik eginda." ], "id_hash": 2274146410883235187, "content_hash": 2274146410883235187, "location": "02240000.xhp", "context": "02240000.xhp\npar_id3150838\nhelp.text", "note": "hoReE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1510, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 55, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96650223/?format=api", "priority": 100, "id": 98139997, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/eu/?checksum=9f8f641c9becbd73", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98139997/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:15:08.024881Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/eu/?format=api", "source": [ "On the <emph>Track Changes</emph> toolbar, click" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Aldaketen jarraipena</emph> tresna-barran, sakatu" ], "id_hash": -4631020625978627632, "content_hash": -4631020625978627632, "location": "02240000.xhp", "context": "02240000.xhp\npar_id251647262886504\nhelp.text", "note": "JUG2v", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1511, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96650259/?format=api", "priority": 100, "id": 98140005, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/eu/?checksum=3fbb4f46e10969d0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98140005/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:15:08.027017Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/eu/?format=api", "source": [ "The contents of footnotes, headers, frames and fields are ignored." ], "previous_source": "", "target": [ "Oin-ohar, goiburuko, marko eta eremuen edukiari ez ikusi egiten zaio." ], "id_hash": 2902158467480668049, "content_hash": 2902158467480668049, "location": "02240000.xhp", "context": "02240000.xhp\npar_id3153662\nhelp.text", "note": "RncNB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1512, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96650290/?format=api", "priority": 100, "id": 98140012, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/eu/?checksum=a84689bff813c791", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98140012/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:15:08.028619Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/eu/?format=api", "source": [ "Bibliography Database" ], "previous_source": "", "target": [ "Datu-base bibliografikoa" ], "id_hash": -5952805415552228018, "content_hash": -5952805415552228018, "location": "02250000.xhp", "context": "02250000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "X7CFt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1513, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96650330/?format=api", "priority": 100, "id": 98140018, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/eu/?checksum=2d6363038cfce54e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98140018/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:15:08.030059Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/eu/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/02250000.xhp\">Bibliography Database</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/02250000.xhp\">Datu-base bibliografikoa</link>" ], "id_hash": -3444306879012571004, "content_hash": -3444306879012571004, "location": "02250000.xhp", "context": "02250000.xhp\nhd_id3150999\nhelp.text", "note": "A9yEA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1514, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96650363/?format=api", "priority": 100, "id": 98140024, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/eu/?checksum=50335d246b057884", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98140024/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:15:08.031586Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/eu/?format=api", "source": [ "<variable id=\"litdattext\"><ahelp hid=\"modules/sbibliography/ui/toolbar/TBC_BT_COL_ASSIGN\">Insert, delete, edit, and organize records in the bibliography database.</ahelp></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"litdattext\"><ahelp hid=\"modules/sbibliography/ui/toolbar/TBC_BT_COL_ASSIGN\">Txertatu, ezabatu, editatu eta antolatu erregistroak datu-base bibliografikoan.</ahelp></variable>" ], "id_hash": 5378877023259504389, "content_hash": 5378877023259504389, "location": "02250000.xhp", "context": "02250000.xhp\npar_id3149119\nhelp.text", "note": "9GNiP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1515, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96650393/?format=api", "priority": 100, "id": 98140030, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/eu/?checksum=caa59c2775e4af05", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98140030/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:15:08.033315Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/eu/?format=api", "source": [ "If the fields in your database are read-only, ensure that the data source view is closed." ], "previous_source": "", "target": [ "Datu-baseko eremuak irakurtzeko soilik badira, egiaztatu datu-iturburuaren ikuspegia itxita dagoela." ], "id_hash": -1108201065975245758, "content_hash": -1108201065975245758, "location": "02250000.xhp", "context": "02250000.xhp\npar_id3149346\nhelp.text", "note": "KN7Zq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1516, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96650429/?format=api", "priority": 100, "id": 98140038, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/eu/?checksum=709ee10082d61442", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98140038/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:15:08.035181Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/eu/?format=api", "source": [ "The supplied bibliography database contains sample records of books." ], "previous_source": "", "target": [ "Emandako datu-base bibliografikoan buruzko liburuen adibide-erregistroak daude." ], "id_hash": 1150363583242343452, "content_hash": 1150363583242343452, "location": "02250000.xhp", "context": "02250000.xhp\npar_id3150506\nhelp.text", "note": "EnCzF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1517, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96650465/?format=api", "priority": 100, "id": 98140045, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/eu/?checksum=8ff6e99585b4941c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98140045/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:15:08.036821Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/eu/?format=api", "source": [ "Use the toolbar to select a table in the bibliography database, to search for records, or to sort the records using filters." ], "previous_source": "", "target": [ "Erabili tresna-barra datu-base bibliografikoan taula bat hautatzeko, erregistro bat bilatzeko, edo erregistroak ordenatzeko iragazkiak erabiliz." ], "id_hash": -6130389013905903330, "content_hash": -6130389013905903330, "location": "02250000.xhp", "context": "02250000.xhp\npar_id3155356\nhelp.text", "note": "RMrxZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1518, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96650501/?format=api", "priority": 100, "id": 98140051, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/eu/?checksum=2aec7bac0b2e711e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98140051/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:15:08.038460Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/eu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Lists the available tables in the current database. Click a name in the list to display the records for that table.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Uneko datu-basean erabilgarri dauden taulak zerrendatzen ditu. Taula horren erregistroak bistaratzeko, egin klik zerrendako izen batean </ahelp>" ], "id_hash": 7368056136019149557, "content_hash": 7368056136019149557, "location": "02250000.xhp", "context": "02250000.xhp\npar_id3163802\nhelp.text", "note": "nWNGW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1519, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96650510/?format=api", "priority": 100, "id": 98140057, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/eu/?checksum=e6409804a08f02f5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98140057/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:15:08.040083Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/eu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Go to the first record in the table.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Joan taularen lehenengo erregistrora.</ahelp>" ], "id_hash": 8434102492853745082, "content_hash": 8434102492853745082, "location": "02250000.xhp", "context": "02250000.xhp\npar_id3158432\nhelp.text", "note": "PMN2s", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1520, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96650551/?format=api", "priority": 100, "id": 98140063, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/eu/?checksum=f50bf3880dc8b5ba", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98140063/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:15:08.041751Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/eu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Go to the previous record in the table.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Joan taularen aurreko erregistrora.</ahelp>" ], "id_hash": 2021078605124985221, "content_hash": 2021078605124985221, "location": "02250000.xhp", "context": "02250000.xhp\npar_id3149192\nhelp.text", "note": "6Hezd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1521, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96650603/?format=api", "priority": 100, "id": 98140084, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/eu/?checksum=9c0c5048819de185", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98140084/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:15:08.150066Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/eu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Go to the next record in the table.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Joan taularen hurrengo erregistrora.</ahelp>" ], "id_hash": 9035022796789702057, "content_hash": 9035022796789702057, "location": "02250000.xhp", "context": "02250000.xhp\npar_id3146795\nhelp.text", "note": "KMYCo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1522, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96650643/?format=api", "priority": 100, "id": 98140088, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/eu/?checksum=fd62d95d3434dda9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98140088/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:15:08.152049Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/eu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Go to the last record in the table.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Joan taularen azkenengo erregistrora.</ahelp>" ], "id_hash": -1589024238012917911, "content_hash": -1589024238012917911, "location": "02250000.xhp", "context": "02250000.xhp\npar_id3144760\nhelp.text", "note": "BycFN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1523, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96650664/?format=api", "priority": 100, "id": 98140093, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/eu/?checksum=69f2a6dfe1c11769", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98140093/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:15:08.154025Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/eu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Type the number of the record that you want to display, and then press <emph>Enter</emph>.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Idatzi bistaratu nahi duzun erregistroaren zenbakia, eta ondoren sakatu <emph>⏎</emph>.</ahelp>" ], "id_hash": 6425411319261400094, "content_hash": 6425411319261400094, "location": "02250000.xhp", "context": "02250000.xhp\npar_id3157960\nhelp.text", "note": "ADxNk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1524, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96650693/?format=api", "priority": 100, "id": 98140095, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/eu/?checksum=d92ba58d34598c1e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98140095/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:15:08.155965Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/eu/?format=api", "source": [ "Inserting a New Record" ], "previous_source": "", "target": [ "Erregistro berria txertatu" ], "id_hash": 1649395508791739026, "content_hash": 1649395508791739026, "location": "02250000.xhp", "context": "02250000.xhp\nhd_id3150868\nhelp.text", "note": "AKRDd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1525, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96650720/?format=api", "priority": 100, "id": 98140102, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/eu/?checksum=96e3d479f3a80292", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98140102/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:15:08.158119Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/eu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_GRID_TRAVEL_NEW\" visibility=\"hidden\">Inserts a new record into the current table.</ahelp> To create a record, click the asterisk (<emph>*</emph>) button at the bottom of the table view. An empty row is added at the end of the table." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_GRID_TRAVEL_NEW\" visibility=\"hidden\">Erregistro berri bat txertatzen du uneko taulan.</ahelp> Erregistro bat sortzeko, egin klik taula-ikuspegiaren behealdean dagoen asteriskoa (<emph>*</emph>) botoian. Errenkada huts bat gehituko da taularen amaieran." ], "id_hash": -3658884682501784172, "content_hash": -3658884682501784172, "location": "02250000.xhp", "context": "02250000.xhp\npar_id3149168\nhelp.text", "note": "5kaPe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1526, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96650749/?format=api", "priority": 100, "id": 98140106, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/eu/?checksum=4d3907c4515cfd94", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98140106/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:15:08.159797Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/eu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select the type of record that you want to create. $[officename] inserts a number in the <emph>Type</emph> column of the record that corresponds to the type that you select here.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Hautatu sortu nahi duzun erregistro mota. $[officename](e)k zenbaki bat txertatzen du, hemen hautatutako motari dagokion erregistroaren <emph>Mota</emph> zutabean.</ahelp>" ], "id_hash": -5703517267633290578, "content_hash": -5703517267633290578, "location": "02250000.xhp", "context": "02250000.xhp\npar_id3152920\nhelp.text", "note": "fQWEB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1527, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96650776/?format=api", "priority": 100, "id": 98140111, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/eu/?checksum=30d909437c6942ae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98140111/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:15:08.162428Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/eu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Enter a short name for the record. The short name appears in the <emph>Identifier</emph> column in the list of records.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Idatzi erregistroaren izena. Izena erregistro-zerrendako <emph>Identifikadorea</emph> zutabean agertzen da.</ahelp>" ], "id_hash": -7806639049476378610, "content_hash": -7806639049476378610, "location": "02250000.xhp", "context": "02250000.xhp\npar_id3156423\nhelp.text", "note": "mF9iu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1528, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96650793/?format=api", "priority": 100, "id": 98140119, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/eu/?checksum=13a93f255644700e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98140119/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:15:08.166710Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/eu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Enter additional information for the selected record. If you want, you can also enter the information in the corresponding field in the table.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Sartu hautatutako erregistroaren informazio osagarria. Nahi izanez gero, informazioa sar daiteke taulari dagokion eremuan.</ahelp>" ], "id_hash": -2136163360442657082, "content_hash": -2136163360442657082, "location": "02250000.xhp", "context": "02250000.xhp\npar_id3155994\nhelp.text", "note": "JhooP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1529, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96650828/?format=api", "priority": 100, "id": 98140122, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/eu/?checksum=625ad2bdd69c56c6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98140122/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:15:08.169345Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/eu/?format=api", "source": [ "Finding and Filtering Records" ], "previous_source": "", "target": [ "Erregistroak iragazi eta aurkitu" ], "id_hash": 8590744458166878701, "content_hash": 8590744458166878701, "location": "02250000.xhp", "context": "02250000.xhp\nhd_id3163716\nhelp.text", "note": "N4J92", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1530, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96650845/?format=api", "priority": 100, "id": 98140130, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/eu/?checksum=f7387491a93141ed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98140130/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:15:08.172532Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/eu/?format=api", "source": [ "You can search for records by matching a keyword to a field entry." ], "previous_source": "", "target": [ "Eremu-sarreran hitz-gakoekin bat datozen erregistroak bila daitezke." ], "id_hash": -53185733827941184, "content_hash": -53185733827941184, "location": "02250000.xhp", "context": "02250000.xhp\npar_id3147478\nhelp.text", "note": "njWSY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1531, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96650889/?format=api", "priority": 100, "id": 98140145, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/eu/?checksum=7f430bdb5c112cc0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98140145/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:15:08.181897Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/eu/?format=api", "source": [ "Entering Search key" ], "previous_source": "", "target": [ "Bilatutako gakoa sartu" ], "id_hash": -1803662889861653959, "content_hash": -1803662889861653959, "location": "02250000.xhp", "context": "02250000.xhp\nhd_id3159181\nhelp.text", "note": "xFSJ3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1532, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96650932/?format=api", "priority": 100, "id": 98140148, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/eu/?checksum=66f81a286b3dda39", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98140148/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:15:08.183892Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/eu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:Bib/query\">Type the information that you want to search for, and then press <emph>Enter</emph>. To change the filter options for the search, long-click the <emph>AutoFilter</emph> icon, and then select a different data field. You can use wildcards such as <emph>%</emph> or <emph>*</emph> for any number of characters, and <emph>_</emph> or <emph>?</emph> for one character in your search. To display all of the records in the table, clear this box, and then press <emph>Enter</emph>. </ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:Bib/query\">Idatzi bilatu nahi duzun informazioa, eta ondoren sakatu <emph>⏎</emph>. Bilaketaren iragazki-aukerak aldatzeko, egin klik luzea <emph>Iragazki automatikoa</emph> ikonoan eta ondoren hautatu beste datu-eremu bat. Bilaketan <emph>%</emph> edo <emph>*</emph> komodinak erabil daitezke edozein karaktere kopururekin, eta <emph>_</emph> edo <emph>?</emph> karaktere batekin. Taulako erregistro guztiak bistaratzeko, garbitu koadro hau eta ondoren sakatu <emph>⏎</emph>.</ahelp>" ], "id_hash": -7428472884035088564, "content_hash": -7428472884035088564, "location": "02250000.xhp", "context": "02250000.xhp\npar_id3159125\nhelp.text", "note": "tRAvm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1533, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 74, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96650966/?format=api", "priority": 100, "id": 98140156, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/eu/?checksum=18e8c3450b778f4c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98140156/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:15:08.325131Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/eu/?format=api", "source": [ "AutoFilter" ], "previous_source": "", "target": [ "Iragazki automatikoa" ], "id_hash": -4038775915633688458, "content_hash": -4038775915633688458, "location": "02250000.xhp", "context": "02250000.xhp\nhd_id3155511\nhelp.text", "note": "sHnff", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1534, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96651003/?format=api", "priority": 100, "id": 98140163, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/eu/?checksum=47f362b3fd404076", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98140163/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:15:08.330322Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/eu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:Bib/autoFilter\">Long-click to select the data field that you want to search using the term that you entered in the <emph>Search Key</emph> box. You can only search one data field.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:Bib/autoFilter\"> <emph>Bilatutako gakoa</emph> koadroan idatzitako terminoa erabiliz bilatu nahi duzun datu-eremua hautatzeko, egin klik luzea. Datu-eremu bat bila daiteke soilik.</ahelp>" ], "id_hash": 1344792833524140055, "content_hash": 1344792833524140055, "location": "02250000.xhp", "context": "02250000.xhp\npar_id3146975\nhelp.text", "note": "VbBBf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1535, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96651034/?format=api", "priority": 100, "id": 98140168, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/eu/?checksum=92a9a9f502b28817", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98140168/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:15:08.332760Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/eu/?format=api", "source": [ "The list of table records is automatically updated to match the new filter settings." ], "previous_source": "", "target": [ "Taulako erregistroaren zerrenda automatikoki eguneratzen da iragazki berriaren ezarpenekin bat etortzeko." ], "id_hash": 7343357063047606649, "content_hash": 7343357063047606649, "location": "02250000.xhp", "context": "02250000.xhp\npar_id3149664\nhelp.text", "note": "bsAEt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1536, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96651059/?format=api", "priority": 100, "id": 98140173, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/eu/?checksum=e5e8d85791cef179", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98140173/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:15:08.334760Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/eu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Use the <emph>Standard Filter</emph> to refine and to combine <emph>AutoFilter</emph> search options.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\"><emph>Iragazki automatikoa</emph> bilaketa-aukerak hobetzeko eta konbinatzeko, erabili <emph>Iragazki estandarra</emph>.</ahelp>" ], "id_hash": -1947419567009972187, "content_hash": -1947419567009972187, "location": "02250000.xhp", "context": "02250000.xhp\npar_id3145590\nhelp.text", "note": "CSNFG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1537, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96651072/?format=api", "priority": 100, "id": 98140176, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/eu/?checksum=64f96038bfb9c025", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98140176/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:15:08.336407Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/eu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">To display all of the records in a table, click the <emph>Reset Filter</emph> icon.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Taula bateko erregistro guztiak bistaratzeko, sakatu <emph>Berrezarri iragazkia</emph> ikonoa.</ahelp>" ], "id_hash": -3656706857511740988, "content_hash": -3656706857511740988, "location": "02250000.xhp", "context": "02250000.xhp\npar_id3155311\nhelp.text", "note": "J6rp7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1538, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96651110/?format=api", "priority": 100, "id": 98140181, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/eu/?checksum=4d40c47cb64719c4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98140181/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:15:08.338361Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/eu/?format=api", "source": [ "Deleting a Record" ], "previous_source": "", "target": [ "Erregistroa ezabatzea" ], "id_hash": -3731834851289110956, "content_hash": -3731834851289110956, "location": "02250000.xhp", "context": "02250000.xhp\nhd_id3147580\nhelp.text", "note": "2CDge", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1539, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96651142/?format=api", "priority": 100, "id": 98140188, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/eu/?checksum=4c35dbf9907d6654", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98140188/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:15:08.340366Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/eu/?format=api", "source": [ "To delete a record in the current table, right-click the row header of the record, and then select <emph>Delete</emph>. <ahelp hid=\"SID_FM_DELETEROWS\" visibility=\"hidden\">Deletes the selected record.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "Uneko taulako erregistro bat ezabatzeko, saguaren eskuineko botoiaz egin klik erregistroaren errenkada-goiburukoan, eta ondoren hautatu <emph>Ezabatu</emph>. <ahelp hid=\"SID_FM_DELETEROWS\" visibility=\"hidden\">Hautatutako erregistroa ezabatzen du.</ahelp>" ], "id_hash": 3772483754785387582, "content_hash": 3772483754785387582, "location": "02250000.xhp", "context": "02250000.xhp\npar_id3154471\nhelp.text", "note": "WH2dG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1540, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96651181/?format=api", "priority": 100, "id": 98140193, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/eu/?checksum=b45a8dfcccea343e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98140193/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:15:08.342280Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/eu/?format=api", "source": [ "Changing the data source" ], "previous_source": "", "target": [ "Datu-iturburu aldatu" ], "id_hash": 7578644752276194534, "content_hash": 7578644752276194534, "location": "02250000.xhp", "context": "02250000.xhp\nhd_id3152941\nhelp.text", "note": "2aBAM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1541, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96651211/?format=api", "priority": 100, "id": 98140200, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/eu/?checksum=e92cc13fb24d04e6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98140200/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:15:08.344561Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/eu/?format=api", "source": [ "Data Source" ], "previous_source": "", "target": [ "Datu-iturburua" ], "id_hash": 8032623575346570187, "content_hash": 8032623575346570187, "location": "02250000.xhp", "context": "02250000.xhp\nhd_id3147214\nhelp.text", "note": "nYyBQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1542, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96651267/?format=api", "priority": 100, "id": 98140206, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/eu/?checksum=ef799c9546f5e3cb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98140206/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:15:08.346349Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/eu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:Bib/sdbsource\">Select the data source for the bibliography database.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:Bib/sdbsource\">Hautatu datu-base bibliografikoaren datu-iturburua.</ahelp>" ], "id_hash": 7225277382423499113, "content_hash": 7225277382423499113, "location": "02250000.xhp", "context": "02250000.xhp\npar_id3151118\nhelp.text", "note": "hkGWp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1543, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96651289/?format=api", "priority": 100, "id": 98140215, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/eu/?checksum=e445577f87045169", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98140215/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:15:08.348677Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/eu/?format=api", "source": [ "Column Arrangement" ], "previous_source": "", "target": [ "Zutabe-antolamendua" ], "id_hash": -758325242814718754, "content_hash": -758325242814718754, "location": "02250000.xhp", "context": "02250000.xhp\nhd_id3145645\nhelp.text", "note": "h2RiF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1544, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96651326/?format=api", "priority": 100, "id": 98140222, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/eu/?checksum=7579e3359dd11cde", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98140222/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:15:08.350746Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/eu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:Bib/Mapping\">Lets you map the column headings to data fields from a different data source. To define a different data source for your bibliography, click the <emph>Data Source</emph> button on the record's <emph>Object</emph> bar.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:Bib/Mapping\">Zutabe-izenburuak beste datu-iturburu batzuetako datu-eremuekin mapatzen uzten du. Bibliografian beste datu-iturburu bat definitzeko, egin klik erregistroaren <emph>Objektua</emph> barrako <emph>Datu-iturburua</emph> botoian.</ahelp>" ], "id_hash": 2503711454665121761, "content_hash": 2503711454665121761, "location": "02250000.xhp", "context": "02250000.xhp\npar_id3151282\nhelp.text", "note": "sjtG2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1545, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96651356/?format=api", "priority": 100, "id": 98140228, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/eu/?checksum=a2bef84d83641fe1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98140228/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:15:08.352500Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/eu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/sbibliography/ui/mappingdialog/MappingDialog\">Select the data field that you want to map to the current <emph>Column name</emph>. To change the available data fields, select a different data source for your bibliography.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/sbibliography/ui/mappingdialog/MappingDialog\">Hautatu uneko <emph>Zutabe-izenarekin</emph> mapatu nahi duzun datu-eremua. Datu-eremu erabilgarriak aldatzeko, hautatu zure bibliografiako beste datu-iturburu bat.</ahelp>" ], "id_hash": -9082677776281257191, "content_hash": -9082677776281257191, "location": "02250000.xhp", "context": "02250000.xhp\npar_id3144767\nhelp.text", "note": "vEPVr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1546, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96651386/?format=api", "priority": 100, "id": 98140237, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/eu/?checksum=01f3d8af3f6bbb19", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98140237/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:15:08.354744Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/eu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Deletes the current record.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Uneko erregistroa ezabatzen du.</ahelp>" ], "id_hash": -5124435709339802200, "content_hash": -5124435709339802200, "location": "02250000.xhp", "context": "02250000.xhp\npar_id3153947\nhelp.text", "note": "WCn4f", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1547, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96651415/?format=api", "priority": 100, "id": 98140242, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/eu/?checksum=38e258df6e7965a8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98140242/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:15:08.356821Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/eu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Lets you choose a different data source for your bibliography.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Zure bibliografiarako beste datu-iturburu bat aukera dezakezu.</ahelp>" ], "id_hash": 9010151575213714415, "content_hash": 9010151575213714415, "location": "02250000.xhp", "context": "02250000.xhp\npar_id3151019\nhelp.text", "note": "2BL5R", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1548, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96651436/?format=api", "priority": 100, "id": 98140247, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/eu/?checksum=fd0a7d1ead0a2bef", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98140247/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:15:08.836924Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/eu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Inserts a new record into the current table.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Uneko taulan erregistro berri bat txertatzen du.</ahelp>" ], "id_hash": 5733641069003528530, "content_hash": 5733641069003528530, "location": "02250000.xhp", "context": "02250000.xhp\npar_id3153730\nhelp.text", "note": "Fb8Wc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1549, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96651514/?format=api", "priority": 100, "id": 98140252, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/eu/?checksum=cf91fc2c938bd952", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98140252/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:15:08.841167Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/eu/?format=api", "source": [ "Zoom & View Layout" ], "previous_source": "", "target": [ "Zooma eta ikuspegiaren diseinua" ], "id_hash": 5431113951816797856, "content_hash": 5431113951816797856, "location": "03010000.xhp", "context": "03010000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "jewd6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1550, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96651569/?format=api", "priority": 100, "id": 98140258, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/eu/?checksum=cb5f315d28b54ea0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98140258/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:15:08.843972Z" } ] }