Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textshared01/et/units/?format=api&page=31
{ "count": 6180, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/et/units/?format=api&page=32", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/et/units/?format=api&page=30", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/et/?format=api", "source": [ "Comment" ], "previous_source": "", "target": [ "Kommentaar" ], "id_hash": 4229614688410786640, "content_hash": 4229614688410786640, "location": "02230402.xhp", "context": "02230402.xhp\nhd_id3155855\nhelp.text", "note": "7DPCk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1501, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96649994/?format=api", "priority": 100, "id": 98093078, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/et/?checksum=bab29c264f7fdb50", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98093078/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:13:58.527987Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/et/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Filters the comments of the changes according to the keyword(s) that you enter.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Filtreerib muudatustele lisatud kommentaarid sisestatud võtmesõnade järgi.</ahelp>" ], "id_hash": 1969793872488904576, "content_hash": 1969793872488904576, "location": "02230402.xhp", "context": "02230402.xhp\npar_id3151114\nhelp.text", "note": "JmQru", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1502, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96650005/?format=api", "priority": 100, "id": 98093085, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/et/?checksum=9b561d1732713780", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98093085/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:13:58.529623Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/et/?format=api", "source": [ "You can also use <link href=\"text/shared/01/02100000.xhp\">regular expressions</link> (wildcards) when you filter the comments." ], "previous_source": "", "target": [ "Kommentaaride filtreerimisel võib kasutada ka <link href=\"text/shared/01/02100000.xhp\">regulaaravaldisi</link> (metamärke)." ], "id_hash": 7770204073213331195, "content_hash": 7770204073213331195, "location": "02230402.xhp", "context": "02230402.xhp\npar_id3163820\nhelp.text", "note": "BVFrM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1503, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96650037/?format=api", "priority": 100, "id": 98093092, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/et/?checksum=ebd54f6fb02c86fb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98093092/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:13:58.531546Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/et/?format=api", "source": [ "Merge Document" ], "previous_source": "", "target": [ "Ühenda dokument" ], "id_hash": 5061217981305684117, "content_hash": 5061217981305684117, "location": "02230500.xhp", "context": "02230500.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "FAAiS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1504, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96650065/?format=api", "priority": 100, "id": 98093099, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/et/?checksum=c63d0ef0428b8095", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98093099/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:13:58.533486Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/et/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/02230500.xhp\">Merge Document</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/02230500.xhp\">Ühenda dokument</link>" ], "id_hash": -4786852746663808136, "content_hash": -4786852746663808136, "location": "02230500.xhp", "context": "02230500.xhp\nhd_id3149000\nhelp.text", "note": "Vozeu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1505, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96650092/?format=api", "priority": 100, "id": 98093108, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/et/?checksum=3d91aec9eb003378", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98093108/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:13:58.788202Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/et/?format=api", "source": [ "<variable id=\"dokzus\"><ahelp hid=\".uno:MergeDocuments\" visibility=\"visible\">Imports changes made to copies of the same document into the original document. Changes made to footnotes, headers, frames and fields are ignored.</ahelp></variable> Identical changes are merged automatically." ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"dokzus\"><ahelp hid=\".uno:MergeDocuments\" visibility=\"visible\">Impordib dokumendi koopiatesse tehtud muudatused algsesse dokumenti. Allmärkuste, päiste, paneelide ja väljade muudatusi ignoreeritakse.</ahelp></variable> Identsed muudatused ühendatakse automaatselt." ], "id_hash": 2759546568172013168, "content_hash": 2759546568172013168, "location": "02230500.xhp", "context": "02230500.xhp\npar_id3154408\nhelp.text", "note": "asDcB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1506, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96650121/?format=api", "priority": 100, "id": 98093115, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/et/?checksum=a64be0fba90a8670", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98093115/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:13:58.790926Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/et/?format=api", "source": [ "On the <emph>Track Changes</emph> toolbar, click" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -7872506632580988219, "content_hash": -7872506632580988219, "location": "02230500.xhp", "context": "02230500.xhp\npar_id251647262886504\nhelp.text", "note": "TDL3V", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1507, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96650143/?format=api", "priority": 100, "id": 98093122, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/et/?checksum=12bf3ced911a82c5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98093122/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:13:58.793371Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/et/?format=api", "source": [ "Compare Document" ], "previous_source": "", "target": [ "Võrdle dokumenti" ], "id_hash": 759498405259337362, "content_hash": 759498405259337362, "location": "02240000.xhp", "context": "02240000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "fogGd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1508, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96650164/?format=api", "priority": 100, "id": 98093127, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/et/?checksum=8a8a47c68cf55e92", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98093127/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:13:58.794990Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/et/?format=api", "source": [ "<variable id=\"Compare Documenth1\"><link href=\"text/shared/01/02240000.xhp\">Compare Document</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -159807106856640876, "content_hash": -159807106856640876, "location": "02240000.xhp", "context": "02240000.xhp\nhd_id3149877\nhelp.text", "note": "VZYP7", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1509, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96650187/?format=api", "priority": 100, "id": 98093132, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/et/?checksum=7dc84048733a1e94", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98093132/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:13:58.796512Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/et/?format=api", "source": [ "<variable id=\"dokver\"><ahelp hid=\".uno:CompareDocuments\">Compares the current document with a document that you select.</ahelp></variable> The contents of the selected document are marked as deletions in the dialog that opens. If you want, you can insert the contents of the selected file into the current document by selecting the relevant deleted entries, clicking <emph>Reject</emph>, and then clicking <emph>Insert</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"dokver\"><ahelp hid=\".uno:CompareDocuments\">Võrdleb aktiivset dokumenti valitud dokumendiga.</ahelp></variable> Valitud dokumendis asuvad erinevad osad on avanevas dialoogis märgitud kui kustutatud. Soovi korral võib kustutatuna märgitud kirjed tuua aktiivsesse dokumenti üle, selleks tuleb valida vajalikud kustutatud kirjed ja klõpsata nupul <emph>Hülga</emph> ja seejärel <emph>Lisa</emph>." ], "id_hash": 2274146410883235187, "content_hash": 2274146410883235187, "location": "02240000.xhp", "context": "02240000.xhp\npar_id3150838\nhelp.text", "note": "hoReE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1510, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 55, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96650223/?format=api", "priority": 100, "id": 98093138, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/et/?checksum=9f8f641c9becbd73", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98093138/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:13:58.797829Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/et/?format=api", "source": [ "On the <emph>Track Changes</emph> toolbar, click" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -4631020625978627632, "content_hash": -4631020625978627632, "location": "02240000.xhp", "context": "02240000.xhp\npar_id251647262886504\nhelp.text", "note": "JUG2v", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1511, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96650259/?format=api", "priority": 100, "id": 98093149, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/et/?checksum=3fbb4f46e10969d0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98093149/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:13:58.801728Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/et/?format=api", "source": [ "The contents of footnotes, headers, frames and fields are ignored." ], "previous_source": "", "target": [ "Allmärkuste, päiste, paneelide ja väljade sisu ignoreeritakse." ], "id_hash": 2902158467480668049, "content_hash": 2902158467480668049, "location": "02240000.xhp", "context": "02240000.xhp\npar_id3153662\nhelp.text", "note": "RncNB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1512, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96650290/?format=api", "priority": 100, "id": 98093154, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/et/?checksum=a84689bff813c791", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98093154/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:13:58.803232Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/et/?format=api", "source": [ "Bibliography Database" ], "previous_source": "", "target": [ "Bibliograafia andmebaas" ], "id_hash": -5952805415552228018, "content_hash": -5952805415552228018, "location": "02250000.xhp", "context": "02250000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "X7CFt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1513, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96650330/?format=api", "priority": 100, "id": 98093162, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/et/?checksum=2d6363038cfce54e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98093162/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:13:58.805033Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/et/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/02250000.xhp\">Bibliography Database</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/02250000.xhp\">Bibliograafia andmebaas</link>" ], "id_hash": -3444306879012571004, "content_hash": -3444306879012571004, "location": "02250000.xhp", "context": "02250000.xhp\nhd_id3150999\nhelp.text", "note": "A9yEA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1514, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96650363/?format=api", "priority": 100, "id": 98093169, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/et/?checksum=50335d246b057884", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98093169/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:13:58.806596Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/et/?format=api", "source": [ "<variable id=\"litdattext\"><ahelp hid=\"modules/sbibliography/ui/toolbar/TBC_BT_COL_ASSIGN\">Insert, delete, edit, and organize records in the bibliography database.</ahelp></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"litdattext\"><ahelp hid=\"modules/sbibliography/ui/toolbar/TBC_BT_COL_ASSIGN\">Võimaldab lisada, kustutada, redigeerida ja korraldada bibliograafia andmebaasi kirjeid.</ahelp></variable>" ], "id_hash": 5378877023259504389, "content_hash": 5378877023259504389, "location": "02250000.xhp", "context": "02250000.xhp\npar_id3149119\nhelp.text", "note": "9GNiP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1515, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96650393/?format=api", "priority": 100, "id": 98093175, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/et/?checksum=caa59c2775e4af05", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98093175/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:13:58.808907Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/et/?format=api", "source": [ "If the fields in your database are read-only, ensure that the data source view is closed." ], "previous_source": "", "target": [ "Kui väljad andmebaasis on kirjutuskaitstud, kontrolli, et andmeallikate vaade oleks suletud." ], "id_hash": -1108201065975245758, "content_hash": -1108201065975245758, "location": "02250000.xhp", "context": "02250000.xhp\npar_id3149346\nhelp.text", "note": "KN7Zq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1516, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96650429/?format=api", "priority": 100, "id": 98093183, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/et/?checksum=709ee10082d61442", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98093183/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:13:58.811078Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/et/?format=api", "source": [ "The supplied bibliography database contains sample records of books." ], "previous_source": "", "target": [ "Programmiga kaasasolev bibliograafia andmebaas sisaldab näidiskirjeid raamatute kohta." ], "id_hash": 1150363583242343452, "content_hash": 1150363583242343452, "location": "02250000.xhp", "context": "02250000.xhp\npar_id3150506\nhelp.text", "note": "EnCzF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1517, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96650465/?format=api", "priority": 100, "id": 98093190, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/et/?checksum=8ff6e99585b4941c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98093190/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:13:58.812922Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/et/?format=api", "source": [ "Use the toolbar to select a table in the bibliography database, to search for records, or to sort the records using filters." ], "previous_source": "", "target": [ "Selle tõõriistariba abil saab valida bibliograafia andmebaasi tabeli, otsida kirjeid ning sorteerida kirjeid filtrite abil." ], "id_hash": -6130389013905903330, "content_hash": -6130389013905903330, "location": "02250000.xhp", "context": "02250000.xhp\npar_id3155356\nhelp.text", "note": "RMrxZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1518, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96650501/?format=api", "priority": 100, "id": 98093196, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/et/?checksum=2aec7bac0b2e711e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98093196/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:13:58.814577Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/et/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Lists the available tables in the current database. Click a name in the list to display the records for that table.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Loetleb kõik aktiivses andmebaasis saada olevad tabelid. Kui klõpsata loendis tabeli nimel, siis kuvatakse selle tabeli kirjed.</ahelp>" ], "id_hash": 7368056136019149557, "content_hash": 7368056136019149557, "location": "02250000.xhp", "context": "02250000.xhp\npar_id3163802\nhelp.text", "note": "nWNGW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1519, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96650510/?format=api", "priority": 100, "id": 98093201, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/et/?checksum=e6409804a08f02f5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98093201/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:13:58.815778Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/et/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Go to the first record in the table.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Viib tabeli esimese kirje juurde.</ahelp>" ], "id_hash": 8434102492853745082, "content_hash": 8434102492853745082, "location": "02250000.xhp", "context": "02250000.xhp\npar_id3158432\nhelp.text", "note": "PMN2s", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1520, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96650551/?format=api", "priority": 100, "id": 98093207, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/et/?checksum=f50bf3880dc8b5ba", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98093207/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:13:58.817080Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/et/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Go to the previous record in the table.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Viib eelmise kirje juurde tabelis.</ahelp>" ], "id_hash": 2021078605124985221, "content_hash": 2021078605124985221, "location": "02250000.xhp", "context": "02250000.xhp\npar_id3149192\nhelp.text", "note": "6Hezd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1521, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96650603/?format=api", "priority": 100, "id": 98093213, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/et/?checksum=9c0c5048819de185", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98093213/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:13:58.818346Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/et/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Go to the next record in the table.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Viib järgmise kirje juurde tabelis.</ahelp>" ], "id_hash": 9035022796789702057, "content_hash": 9035022796789702057, "location": "02250000.xhp", "context": "02250000.xhp\npar_id3146795\nhelp.text", "note": "KMYCo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1522, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96650643/?format=api", "priority": 100, "id": 98093219, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/et/?checksum=fd62d95d3434dda9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98093219/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:13:58.819587Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/et/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Go to the last record in the table.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Viib tabeli viimase kirje juurde.</ahelp>" ], "id_hash": -1589024238012917911, "content_hash": -1589024238012917911, "location": "02250000.xhp", "context": "02250000.xhp\npar_id3144760\nhelp.text", "note": "BycFN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1523, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96650664/?format=api", "priority": 100, "id": 98093225, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/et/?checksum=69f2a6dfe1c11769", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98093225/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:13:58.821013Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/et/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Type the number of the record that you want to display, and then press <emph>Enter</emph>.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 6425411319261400094, "content_hash": 6425411319261400094, "location": "02250000.xhp", "context": "02250000.xhp\npar_id3157960\nhelp.text", "note": "ADxNk", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1524, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96650693/?format=api", "priority": 100, "id": 98093231, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/et/?checksum=d92ba58d34598c1e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98093231/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:13:58.822363Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/et/?format=api", "source": [ "Inserting a New Record" ], "previous_source": "", "target": [ "Uue kirje lisamine" ], "id_hash": 1649395508791739026, "content_hash": 1649395508791739026, "location": "02250000.xhp", "context": "02250000.xhp\nhd_id3150868\nhelp.text", "note": "AKRDd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1525, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96650720/?format=api", "priority": 100, "id": 98093237, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/et/?checksum=96e3d479f3a80292", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98093237/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:13:58.823413Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/et/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_GRID_TRAVEL_NEW\" visibility=\"hidden\">Inserts a new record into the current table.</ahelp> To create a record, click the asterisk (<emph>*</emph>) button at the bottom of the table view. An empty row is added at the end of the table." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -3658884682501784172, "content_hash": -3658884682501784172, "location": "02250000.xhp", "context": "02250000.xhp\npar_id3149168\nhelp.text", "note": "5kaPe", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1526, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96650749/?format=api", "priority": 100, "id": 98093241, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/et/?checksum=4d3907c4515cfd94", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98093241/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:13:58.824456Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/et/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select the type of record that you want to create. $[officename] inserts a number in the <emph>Type</emph> column of the record that corresponds to the type that you select here.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Vali loodava kirje tüüp. $[officename] lisab veergu <emph>Tüüp</emph> arvu, mis vastab siin valitud kirje tüübile.</ahelp>" ], "id_hash": -5703517267633290578, "content_hash": -5703517267633290578, "location": "02250000.xhp", "context": "02250000.xhp\npar_id3152920\nhelp.text", "note": "fQWEB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1527, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96650776/?format=api", "priority": 100, "id": 98093247, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/et/?checksum=30d909437c6942ae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98093247/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:13:58.825619Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/et/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Enter a short name for the record. The short name appears in the <emph>Identifier</emph> column in the list of records.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Sisesta kirje lühinimi. Lühinimi ilmub kirjete loendis veergu <emph>Identifikaator</emph>.</ahelp>" ], "id_hash": -7806639049476378610, "content_hash": -7806639049476378610, "location": "02250000.xhp", "context": "02250000.xhp\npar_id3156423\nhelp.text", "note": "mF9iu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1528, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96650793/?format=api", "priority": 100, "id": 98093254, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/et/?checksum=13a93f255644700e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98093254/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:13:58.827038Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/et/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Enter additional information for the selected record. If you want, you can also enter the information in the corresponding field in the table.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Sisesta lisateave valitud kirje kohta. Soovi korral võib kirjutada ka otse tabeli vastavale väljale.</ahelp>" ], "id_hash": -2136163360442657082, "content_hash": -2136163360442657082, "location": "02250000.xhp", "context": "02250000.xhp\npar_id3155994\nhelp.text", "note": "JhooP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1529, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96650828/?format=api", "priority": 100, "id": 98093260, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/et/?checksum=625ad2bdd69c56c6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98093260/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:13:58.828274Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/et/?format=api", "source": [ "Finding and Filtering Records" ], "previous_source": "", "target": [ "Kirjete otsimine ja filtreerimine" ], "id_hash": 8590744458166878701, "content_hash": 8590744458166878701, "location": "02250000.xhp", "context": "02250000.xhp\nhd_id3163716\nhelp.text", "note": "N4J92", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1530, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96650845/?format=api", "priority": 100, "id": 98093266, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/et/?checksum=f7387491a93141ed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98093266/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:13:58.829616Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/et/?format=api", "source": [ "You can search for records by matching a keyword to a field entry." ], "previous_source": "", "target": [ "Andmetes saab teostada otsinguid võtmesõnade abil." ], "id_hash": -53185733827941184, "content_hash": -53185733827941184, "location": "02250000.xhp", "context": "02250000.xhp\npar_id3147478\nhelp.text", "note": "njWSY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1531, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96650889/?format=api", "priority": 100, "id": 98093272, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/et/?checksum=7f430bdb5c112cc0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98093272/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:13:58.830864Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/et/?format=api", "source": [ "Entering Search key" ], "previous_source": "", "target": [ "Otsinguvõtme sisestamine" ], "id_hash": -1803662889861653959, "content_hash": -1803662889861653959, "location": "02250000.xhp", "context": "02250000.xhp\nhd_id3159181\nhelp.text", "note": "xFSJ3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1532, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96650932/?format=api", "priority": 100, "id": 98093278, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/et/?checksum=66f81a286b3dda39", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98093278/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:13:58.831927Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/et/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:Bib/query\">Type the information that you want to search for, and then press <emph>Enter</emph>. To change the filter options for the search, long-click the <emph>AutoFilter</emph> icon, and then select a different data field. You can use wildcards such as <emph>%</emph> or <emph>*</emph> for any number of characters, and <emph>_</emph> or <emph>?</emph> for one character in your search. To display all of the records in the table, clear this box, and then press <emph>Enter</emph>. </ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -7428472884035088564, "content_hash": -7428472884035088564, "location": "02250000.xhp", "context": "02250000.xhp\npar_id3159125\nhelp.text", "note": "tRAvm", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1533, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 74, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96650966/?format=api", "priority": 100, "id": 98093282, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/et/?checksum=18e8c3450b778f4c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98093282/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:13:58.832880Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/et/?format=api", "source": [ "AutoFilter" ], "previous_source": "", "target": [ "Automaatfilter" ], "id_hash": -4038775915633688458, "content_hash": -4038775915633688458, "location": "02250000.xhp", "context": "02250000.xhp\nhd_id3155511\nhelp.text", "note": "sHnff", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1534, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96651003/?format=api", "priority": 100, "id": 98093292, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/et/?checksum=47f362b3fd404076", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98093292/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:13:58.834658Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/et/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:Bib/autoFilter\">Long-click to select the data field that you want to search using the term that you entered in the <emph>Search Key</emph> box. You can only search one data field.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:Bib/autoFilter\">Topeltklõpsuga saab valida andmevälja, millelt teostatakse otsingut fraasi abil, mis on sisestatud väljale <emph>Otsinguvõti</emph>. Korraga saab otsida ainult ühelt andmeväljalt.</ahelp>" ], "id_hash": 1344792833524140055, "content_hash": 1344792833524140055, "location": "02250000.xhp", "context": "02250000.xhp\npar_id3146975\nhelp.text", "note": "VbBBf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1535, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96651034/?format=api", "priority": 100, "id": 98093298, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/et/?checksum=92a9a9f502b28817", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98093298/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:13:58.836175Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/et/?format=api", "source": [ "The list of table records is automatically updated to match the new filter settings." ], "previous_source": "", "target": [ "Tabeli kirjete loendit uuendatakse vastavalt uutele filtri sätetele automaatselt." ], "id_hash": 7343357063047606649, "content_hash": 7343357063047606649, "location": "02250000.xhp", "context": "02250000.xhp\npar_id3149664\nhelp.text", "note": "bsAEt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1536, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96651059/?format=api", "priority": 100, "id": 98093306, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/et/?checksum=e5e8d85791cef179", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98093306/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:13:58.837966Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/et/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Use the <emph>Standard Filter</emph> to refine and to combine <emph>AutoFilter</emph> search options.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -1947419567009972187, "content_hash": -1947419567009972187, "location": "02250000.xhp", "context": "02250000.xhp\npar_id3145590\nhelp.text", "note": "CSNFG", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1537, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96651072/?format=api", "priority": 100, "id": 98093313, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/et/?checksum=64f96038bfb9c025", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98093313/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:13:58.839415Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/et/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">To display all of the records in a table, click the <emph>Reset Filter</emph> icon.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Kõikide kirjete kuvamiseks tuleb klõpsata ikoonile <emph>Lähtesta filter</emph>.</ahelp>" ], "id_hash": -3656706857511740988, "content_hash": -3656706857511740988, "location": "02250000.xhp", "context": "02250000.xhp\npar_id3155311\nhelp.text", "note": "J6rp7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1538, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96651110/?format=api", "priority": 100, "id": 98093320, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/et/?checksum=4d40c47cb64719c4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98093320/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:13:58.840752Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/et/?format=api", "source": [ "Deleting a Record" ], "previous_source": "", "target": [ "Kirje kustutamine" ], "id_hash": -3731834851289110956, "content_hash": -3731834851289110956, "location": "02250000.xhp", "context": "02250000.xhp\nhd_id3147580\nhelp.text", "note": "2CDge", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1539, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96651142/?format=api", "priority": 100, "id": 98093324, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/et/?checksum=4c35dbf9907d6654", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98093324/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:13:58.841996Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/et/?format=api", "source": [ "To delete a record in the current table, right-click the row header of the record, and then select <emph>Delete</emph>. <ahelp hid=\"SID_FM_DELETEROWS\" visibility=\"hidden\">Deletes the selected record.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "Aktiivses tabelis oleva kirje kustutamiseks tuleb teha paremklõps kirje rea päiseruudu kohal ja valida käsk <emph>Kustuta</emph>. <ahelp hid=\"SID_FM_DELETEROWS\" visibility=\"hidden\">Kustutab valitud kirje.</ahelp>" ], "id_hash": 3772483754785387582, "content_hash": 3772483754785387582, "location": "02250000.xhp", "context": "02250000.xhp\npar_id3154471\nhelp.text", "note": "WH2dG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1540, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96651181/?format=api", "priority": 100, "id": 98093328, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/et/?checksum=b45a8dfcccea343e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98093328/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:13:58.842934Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/et/?format=api", "source": [ "Changing the data source" ], "previous_source": "", "target": [ "Andmeallika vahetamine" ], "id_hash": 7578644752276194534, "content_hash": 7578644752276194534, "location": "02250000.xhp", "context": "02250000.xhp\nhd_id3152941\nhelp.text", "note": "2aBAM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1541, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96651211/?format=api", "priority": 100, "id": 98093336, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/et/?checksum=e92cc13fb24d04e6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98093336/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:13:58.844035Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/et/?format=api", "source": [ "Data Source" ], "previous_source": "", "target": [ "Andmeallikas" ], "id_hash": 8032623575346570187, "content_hash": 8032623575346570187, "location": "02250000.xhp", "context": "02250000.xhp\nhd_id3147214\nhelp.text", "note": "nYyBQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1542, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96651267/?format=api", "priority": 100, "id": 98093340, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/et/?checksum=ef799c9546f5e3cb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98093340/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:13:58.846032Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/et/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:Bib/sdbsource\">Select the data source for the bibliography database.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:Bib/sdbsource\">Vali bibliograafia andmebaasi andmete allikas.</ahelp>" ], "id_hash": 7225277382423499113, "content_hash": 7225277382423499113, "location": "02250000.xhp", "context": "02250000.xhp\npar_id3151118\nhelp.text", "note": "hkGWp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1543, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96651289/?format=api", "priority": 100, "id": 98093346, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/et/?checksum=e445577f87045169", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98093346/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:13:58.846980Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/et/?format=api", "source": [ "Column Arrangement" ], "previous_source": "", "target": [ "Veergude paigutus" ], "id_hash": -758325242814718754, "content_hash": -758325242814718754, "location": "02250000.xhp", "context": "02250000.xhp\nhd_id3145645\nhelp.text", "note": "h2RiF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1544, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96651326/?format=api", "priority": 100, "id": 98093351, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/et/?checksum=7579e3359dd11cde", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98093351/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:13:58.848074Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/et/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:Bib/Mapping\">Lets you map the column headings to data fields from a different data source. To define a different data source for your bibliography, click the <emph>Data Source</emph> button on the record's <emph>Object</emph> bar.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 2503711454665121761, "content_hash": 2503711454665121761, "location": "02250000.xhp", "context": "02250000.xhp\npar_id3151282\nhelp.text", "note": "sjtG2", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1545, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96651356/?format=api", "priority": 100, "id": 98093356, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/et/?checksum=a2bef84d83641fe1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98093356/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:13:58.849040Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/et/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/sbibliography/ui/mappingdialog/MappingDialog\">Select the data field that you want to map to the current <emph>Column name</emph>. To change the available data fields, select a different data source for your bibliography.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/sbibliography/ui/mappingdialog/MappingDialog\">Vali andmeväli, mida tahad seostada aktiivse <emph>veeru nimega</emph>. Saadaolevate andmeväljade valiku muutmiseks tuleb bibliograafia andmebaasile valida muu andmeallikas.</ahelp>" ], "id_hash": -9082677776281257191, "content_hash": -9082677776281257191, "location": "02250000.xhp", "context": "02250000.xhp\npar_id3144767\nhelp.text", "note": "vEPVr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1546, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96651386/?format=api", "priority": 100, "id": 98093361, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/et/?checksum=01f3d8af3f6bbb19", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98093361/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:13:58.849981Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/et/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Deletes the current record.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Kustutab aktiivse kirje.</ahelp>" ], "id_hash": -5124435709339802200, "content_hash": -5124435709339802200, "location": "02250000.xhp", "context": "02250000.xhp\npar_id3153947\nhelp.text", "note": "WCn4f", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1547, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96651415/?format=api", "priority": 100, "id": 98093367, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/et/?checksum=38e258df6e7965a8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98093367/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:13:58.851306Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/et/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Lets you choose a different data source for your bibliography.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Võimaldab bibliograafia andmebaasi jaoks valida teise andmeallika.</ahelp>" ], "id_hash": 9010151575213714415, "content_hash": 9010151575213714415, "location": "02250000.xhp", "context": "02250000.xhp\npar_id3151019\nhelp.text", "note": "2BL5R", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1548, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96651436/?format=api", "priority": 100, "id": 98093373, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/et/?checksum=fd0a7d1ead0a2bef", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98093373/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:13:58.852427Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/et/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Inserts a new record into the current table.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Lisab aktiivsesse tabelisse uue kirje.</ahelp>" ], "id_hash": 5733641069003528530, "content_hash": 5733641069003528530, "location": "02250000.xhp", "context": "02250000.xhp\npar_id3153730\nhelp.text", "note": "Fb8Wc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1549, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96651514/?format=api", "priority": 100, "id": 98093378, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/et/?checksum=cf91fc2c938bd952", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98093378/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:13:58.853622Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/et/?format=api", "source": [ "Zoom & View Layout" ], "previous_source": "", "target": [ "Suurendus ja vaate paigutus" ], "id_hash": 5431113951816797856, "content_hash": 5431113951816797856, "location": "03010000.xhp", "context": "03010000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "jewd6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1550, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96651569/?format=api", "priority": 100, "id": 98093385, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/et/?checksum=cb5f315d28b54ea0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98093385/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:13:58.854669Z" } ] }