Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textshared01/de/units/?format=api&page=51
{ "count": 6180, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/de/units/?format=api&page=52", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/de/units/?format=api&page=50", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/de/?format=api", "source": [ "Fill Character" ], "previous_source": "", "target": [ "Füllzeichen" ], "id_hash": -5133381293651493167, "content_hash": -5133381293651493167, "location": "05030300.xhp", "context": "05030300.xhp\nhd_id3159151\nhelp.text", "note": "8SErK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2501, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96682670/?format=api", "priority": 100, "id": 97619561, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/de/?checksum=38c290e947447ed1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97619561/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:06.450053Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/de/?format=api", "source": [ "Specify the characters to use as leader to the left of the tab stop." ], "previous_source": "", "target": [ "Legen Sie fest, welche Zeichen als Füllzeichen vor dem Tabulator verwendet werden sollen." ], "id_hash": 1837599956210824745, "content_hash": 1837599956210824745, "location": "05030300.xhp", "context": "05030300.xhp\npar_id3154153\nhelp.text", "note": "GkVj5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2502, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96682694/?format=api", "priority": 100, "id": 97619568, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/de/?checksum=9980776c95383629", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97619568/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:06.451898Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/de/?format=api", "source": [ "None" ], "previous_source": "", "target": [ "Keine" ], "id_hash": 8415136850201228158, "content_hash": 8415136850201228158, "location": "05030300.xhp", "context": "05030300.xhp\nhd_id3144760\nhelp.text", "note": "Tx38A", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2503, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96682720/?format=api", "priority": 100, "id": 97619577, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/de/?checksum=f4c89261448b337e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97619577/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:06.453759Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/paratabspage/radiobuttonBTN_FILLCHAR_NO\">Inserts no fill characters, or removes existing fill characters to the left of the tab stop.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/paratabspage/radiobuttonBTN_FILLCHAR_NO\">Es werden keine Füllzeichen eingesetzt. Vorhandene Füllzeichen links neben dem Tabulator werden gelöscht.</ahelp>" ], "id_hash": 5646684248236880699, "content_hash": 5646684248236880699, "location": "05030300.xhp", "context": "05030300.xhp\npar_id3143231\nhelp.text", "note": "LG6Dj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2504, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96682748/?format=api", "priority": 100, "id": 97619584, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/de/?checksum=ce5d0d6806f3f33b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97619584/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:06.455529Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/paratabspage/radiobuttonBTN_FILLCHAR_POINTS\">Fills the empty space to the left of the tab stop with dots.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/paratabspage/radiobuttonBTN_FILLCHAR_POINTS\">Der Leerraum links des Tabulators wird mit Punkten aufgefüllt.</ahelp>" ], "id_hash": 925003059127151960, "content_hash": 925003059127151960, "location": "05030300.xhp", "context": "05030300.xhp\npar_id3153192\nhelp.text", "note": "jAc5L", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2505, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96682779/?format=api", "priority": 100, "id": 97619591, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/de/?checksum=8cd64561a36c6d58", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97619591/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:06.457676Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/paratabspage/radiobuttonBTN_FILLCHAR_DASHLINE\">Fills the empty space to the left of the tab stop with dashes.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/paratabspage/radiobuttonBTN_FILLCHAR_DASHLINE\">Der Leerraum links des Tabulators wird mit Minuszeichen aufgefüllt.</ahelp>" ], "id_hash": 6651794351754710157, "content_hash": 6651794351754710157, "location": "05030300.xhp", "context": "05030300.xhp\npar_id3156212\nhelp.text", "note": "Ticbv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2506, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96682808/?format=api", "priority": 100, "id": 97619599, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/de/?checksum=dc4febb85f4a0c8d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97619599/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:06.459792Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/paratabspage/radiobuttonBTN_FILLCHAR_UNDERSCORE\">Draws a line to fill the empty space to the left of the tab stop.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/paratabspage/radiobuttonBTN_FILLCHAR_UNDERSCORE\">Der Leerraum links des Tabulators wird mit einer durchgezogenen Linie aufgefüllt.</ahelp>" ], "id_hash": 5324714961484985947, "content_hash": 5324714961484985947, "location": "05030300.xhp", "context": "05030300.xhp\npar_id3151043\nhelp.text", "note": "HL5BK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2507, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96682843/?format=api", "priority": 100, "id": 97619608, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/de/?checksum=c9e5300bc185365b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97619608/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:06.462096Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/de/?format=api", "source": [ "Character" ], "previous_source": "", "target": [ "Zeichen" ], "id_hash": -1823959775040549877, "content_hash": -1823959775040549877, "location": "05030300.xhp", "context": "05030300.xhp\nhd_id3153770\nhelp.text", "note": "qeFNG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2508, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96682884/?format=api", "priority": 100, "id": 97619616, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/de/?checksum=66affe3f941b4c0b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97619616/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:06.464253Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/paratabspage/radiobuttonBTN_FILLCHAR_OTHER\">Allows you to specify a character to fill the empty space to the left of the tab stop.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/paratabspage/radiobuttonBTN_FILLCHAR_OTHER\">Der Leerraum links des Tabulators wird mit einem von Ihnen festgelegten Zeichen aufgefüllt.</ahelp>" ], "id_hash": 8885164771200550342, "content_hash": 8885164771200550342, "location": "05030300.xhp", "context": "05030300.xhp\npar_id3150441\nhelp.text", "note": "ZruGF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2509, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96682919/?format=api", "priority": 100, "id": 97619622, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/de/?checksum=fb4e7248a63945c6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97619622/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:06.466007Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/de/?format=api", "source": [ "New" ], "previous_source": "", "target": [ "Neu" ], "id_hash": -7207696573769693662, "content_hash": -7207696573769693662, "location": "05030300.xhp", "context": "05030300.xhp\nhd_id3152596\nhelp.text", "note": "QFmEi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2510, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96682940/?format=api", "priority": 100, "id": 97619629, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/de/?checksum=1bf91e2777a84622", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97619629/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:06.468003Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/paratabspage/buttonBTN_NEW\">Adds the tab stop that you defined to the current paragraph.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/paratabspage/buttonBTN_NEW\">Überträgt den definierten Tabulator auf den aktuellen Absatz.</ahelp>" ], "id_hash": -8058397976116415629, "content_hash": -8058397976116415629, "location": "05030300.xhp", "context": "05030300.xhp\npar_id3163717\nhelp.text", "note": "BWhVY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2511, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96682963/?format=api", "priority": 100, "id": 97619634, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/de/?checksum=102ad1bc66dab373", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97619634/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:06.469691Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/de/?format=api", "source": [ "Delete all" ], "previous_source": "", "target": [ "Alle löschen" ], "id_hash": -6860598555322395938, "content_hash": -6860598555322395938, "location": "05030300.xhp", "context": "05030300.xhp\nhd_id3153945\nhelp.text", "note": "vhsNK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2512, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96682983/?format=api", "priority": 100, "id": 97619641, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/de/?checksum=20ca41f6837352de", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97619641/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:06.471755Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/paratabspage/buttonBTN_DELALL\">Removes all of the tab stops that you defined under <emph>Position</emph>. Sets <emph>Left</emph> tab stops at regular intervals as the default tab stops.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/paratabspage/buttonBTN_DELALL\">Entfernt alle unter <emph>Position</emph> von Ihnen definierten Tabulatoren. Setzt <emph>Linke</emph> Tabulatoren in regelmäßigen Abständen als Standardtabulatoren ein.</ahelp>" ], "id_hash": -8621992740782626176, "content_hash": -8621992740782626176, "location": "05030300.xhp", "context": "05030300.xhp\npar_id3145660\nhelp.text", "note": "n3nWv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2513, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96683014/?format=api", "priority": 100, "id": 97619649, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/de/?checksum=0858874895a7aa80", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97619649/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:06.473570Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/de/?format=api", "source": [ "Borders" ], "previous_source": "", "target": [ "Umrandung" ], "id_hash": -9093217059180267151, "content_hash": -9093217059180267151, "location": "05030500.xhp", "context": "05030500.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "Y3Eyv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2514, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96683045/?format=api", "priority": 100, "id": 97619658, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/de/?checksum=01ce67433a09b971", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97619658/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:06.475828Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/de/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/05030500.xhp\">Borders</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/05030500.xhp\">Umrandung</link>" ], "id_hash": 5480478487295197618, "content_hash": 5480478487295197618, "location": "05030500.xhp", "context": "05030500.xhp\nhd_id3154812\nhelp.text", "note": "PGGRP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2515, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96683060/?format=api", "priority": 100, "id": 97619667, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/de/?checksum=cc0e9225ba6681b2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97619667/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:06.477660Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/borderpage/BorderPage\">Sets the border options for the selected objects in Writer or Calc.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/borderpage/BorderPage\">Bestimmt die Umrandungsoptionen für die ausgewählten Objekte in Writer oder Calc.</ahelp>" ], "id_hash": 2168602294282494466, "content_hash": 2168602294282494466, "location": "05030500.xhp", "context": "05030500.xhp\npar_id3151097\nhelp.text", "note": "HEcpE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2516, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96683075/?format=api", "priority": 100, "id": 97619675, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/de/?checksum=9e186c4c01ce2202", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97619675/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:06.479587Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/de/?format=api", "source": [ "You can specify the border position, size, and style in Writer or Calc. <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">In $[officename] Writer, you can add borders to pages, frames, graphics, tables, paragraphs, characters and to embedded objects.</caseinline></switchinline>" ], "previous_source": "", "target": [ "In Writer und Calc können Position, Größe und Stil der Umrandung festgelegt werden. <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">In $[officename] Writer können Sie Seiten, Rahmen, Grafiken, Tabellen, Absätze, Zeichen sowie eingebettete Objekte umrahmen.</caseinline></switchinline>" ], "id_hash": 5541530908822349492, "content_hash": 5541530908822349492, "location": "05030500.xhp", "context": "05030500.xhp\npar_id3155351\nhelp.text", "note": "9XBtS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2517, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96683093/?format=api", "priority": 100, "id": 97619684, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/de/?checksum=cce77900543426b4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97619684/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:06.481659Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/de/?format=api", "source": [ "To modify the border of an entire table, place the cursor in a table cell, right-click, choose <emph>Table</emph>, and then click the <emph>Borders</emph> tab. To modify the border of a table cell, select the cell, right-click, choose <emph>Table</emph>, and then click the <emph>Borders</emph> tab." ], "previous_source": "", "target": [ "Um die Umrandung einer ganzen Tabelle zu ändern, setzen Sie den Cursor in eine Tabellenzelle, klicken dann mit der rechten Maustaste und wählen zuerst <emph>Tabelle</emph> und schließlich das Register <emph>Umrandung</emph>. Um nur die Umrandung einer Tabellenzelle zu ändern, wählen Sie die Zelle aus, klicken dann mit der rechten Maustaste und wählen zuerst <emph>Tabelle</emph> und schließlich das Register <emph>Umrandung</emph>." ], "id_hash": 3190748268132181325, "content_hash": 3190748268132181325, "location": "05030500.xhp", "context": "05030500.xhp\npar_id3152997\nhelp.text", "note": "GhVPb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2518, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96683114/?format=api", "priority": 100, "id": 97619693, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/de/?checksum=ac47d0a501b6254d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97619693/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:06.483977Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/de/?format=api", "source": [ "Line arrangement" ], "previous_source": "", "target": [ "Linienanordnung" ], "id_hash": -5998853892967255453, "content_hash": -5998853892967255453, "location": "05030500.xhp", "context": "05030500.xhp\nhd_id3145417\nhelp.text", "note": "ChF2r", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2519, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96683141/?format=api", "priority": 100, "id": 97619703, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/de/?checksum=2cbfca2aea37b263", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97619703/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:06.486378Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/borderpage/presets\">Select a predefined border style to apply.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/borderpage/presets\">Wählen Sie einen der vordefinierten Umrandungsstile aus.</ahelp>" ], "id_hash": 6128419995047809515, "content_hash": 6128419995047809515, "location": "05030500.xhp", "context": "05030500.xhp\npar_id3153332\nhelp.text", "note": "DT9EE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2520, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96683167/?format=api", "priority": 100, "id": 97619710, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/de/?checksum=d50c85840739d1eb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97619710/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:06.488128Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/de/?format=api", "source": [ "Alternatively, use the <emph>Borders</emph> button on the toolbar to apply predefined border formats." ], "previous_source": "", "target": [ "Verwenden Sie alternativ die Schaltfläche <emph>Rahmen</emph> in der Symbolleiste, um vordefinierte Rahmenformate anzuwenden." ], "id_hash": -858146405970312173, "content_hash": -858146405970312173, "location": "05030500.xhp", "context": "05030500.xhp\npar_id3148643\nhelp.text", "note": "XQVt3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2521, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96683202/?format=api", "priority": 100, "id": 97619714, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/de/?checksum=74174063f2dc8413", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97619714/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:06.490292Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/de/?format=api", "source": [ "The <emph>Remove border</emph> option in the <emph>Adjacent Cells</emph> section determines if borders in the edges of the selected range are to be removed. Leave this option unchecked if edge borders should be left unchanged." ], "previous_source": "", "target": [ "Die Option <emph>Umrandung entfernen</emph> im Abschnitt <emph>Angrenzende Zellen</emph> legt fest, ob die Umrandung an den Rändern des ausgewählten Bereichs entfernt werden sollen. Lassen Sie diese Option deaktiviert, wenn die Umrandung an den Rändern unverändert bleiben sollen." ], "id_hash": 2578593597494330855, "content_hash": 2578593597494330855, "location": "05030500.xhp", "context": "05030500.xhp\npar_id591630450693398\nhelp.text", "note": "m9hFs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2522, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96683229/?format=api", "priority": 100, "id": 97619719, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/de/?checksum=a3c9013706bf05e7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97619719/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:06.492194Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/de/?format=api", "source": [ "Read the help page <link href=\"text/scalc/guide/borders.xhp\">User Defined Borders in Cells</link> to learn more on how to define custom line arrangements." ], "previous_source": "", "target": [ "Lesen Sie die Hilfeseite <link href=\"text/scalc/guide/borders.xhp\">Benutzerdefinierte Rahmen in Zellen</link>, um mehr darüber zu erfahren, wie Sie benutzerdefinierte Linienanordnungen definieren." ], "id_hash": 7362166846535824584, "content_hash": 7362166846535824584, "location": "05030500.xhp", "context": "05030500.xhp\npar_id181630450040456\nhelp.text", "note": "PjDF8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2523, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96683261/?format=api", "priority": 100, "id": 97619724, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/de/?checksum=e62babbd90ecf4c8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97619724/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:06.494233Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/de/?format=api", "source": [ "Line" ], "previous_source": "", "target": [ "Linie" ], "id_hash": -2855491825419386487, "content_hash": -2855491825419386487, "location": "05030500.xhp", "context": "05030500.xhp\nhd_id3149575\nhelp.text", "note": "2SFo2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2524, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96683285/?format=api", "priority": 100, "id": 97619730, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/de/?checksum=585f415056d88189", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97619730/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:06.496237Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/borderpage/linestylelb\">Click the border style that you want to apply. The style is applied to the borders selected in the preview.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/borderpage/linestylelb\">Klicken Sie auf den gewünschten Umrandungsstil. Die Umrandung wird den in der Vorschau ausgewählten Seiten zugewiesen.</ahelp>" ], "id_hash": -4806329995167788380, "content_hash": -4806329995167788380, "location": "05030500.xhp", "context": "05030500.xhp\npar_id3152360\nhelp.text", "note": "LDFjT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2525, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96683311/?format=api", "priority": 100, "id": 97619735, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/de/?checksum=3d4c7c559cb812a4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97619735/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:06.497883Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/borderpage/linecolorlb\">Select the line color that you want to use for the selected border(s).</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/borderpage/linecolorlb\">Wählen Sie eine Linienfarbe für die ausgewählten Ränder.</ahelp>" ], "id_hash": -7161125807911075175, "content_hash": -7161125807911075175, "location": "05030500.xhp", "context": "05030500.xhp\npar_id3154938\nhelp.text", "note": "TDfwQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2526, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96683341/?format=api", "priority": 100, "id": 97619739, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/de/?checksum=1c9e9204db940299", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97619739/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:06.499783Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/de/?format=api", "source": [ "Padding" ], "previous_source": "", "target": [ "Innenabstand" ], "id_hash": 3032245109304774227, "content_hash": 3032245109304774227, "location": "05030500.xhp", "context": "05030500.xhp\nhd_id3150359\nhelp.text", "note": "oWQZq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2527, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96683367/?format=api", "priority": 100, "id": 97619744, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/de/?checksum=aa14b2dc8406ce53", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97619744/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:06.501593Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/de/?format=api", "source": [ "Specify the amount of space that you want to leave between the border and the contents of the selection." ], "previous_source": "", "target": [ "Legen Sie fest, wie viel Freiraum zwischen dem Rand und dem Inhalt der Auswahl bleiben soll." ], "id_hash": -5640725061769948298, "content_hash": -5640725061769948298, "location": "05030500.xhp", "context": "05030500.xhp\npar_id3154365\nhelp.text", "note": "E4wjD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2528, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96683401/?format=api", "priority": 100, "id": 97619750, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/de/?checksum=31b81e71318f1376", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97619750/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:06.503145Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/de/?format=api", "source": [ "Left" ], "previous_source": "", "target": [ "Links" ], "id_hash": -2446557644103174833, "content_hash": -2446557644103174833, "location": "05030500.xhp", "context": "05030500.xhp\nhd_id3147084\nhelp.text", "note": "EeVDn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2529, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96683427/?format=api", "priority": 100, "id": 97619756, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/de/?checksum=5e0c14c8fcb6b54f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97619756/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:06.504896Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/borderpage/leftmf\">Enter the distance that you want to have between the left border and the contents of the selection.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/borderpage/leftmf\">Geben Sie den gewünschten Abstand zwischen dem linken Rand und dem Inhalt der Auswahl an.</ahelp>" ], "id_hash": 7486553521846154800, "content_hash": 7486553521846154800, "location": "05030500.xhp", "context": "05030500.xhp\npar_id3151176\nhelp.text", "note": "TYxAD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2530, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96683462/?format=api", "priority": 100, "id": 97619761, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/de/?checksum=e7e594c33d96f630", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97619761/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:06.506548Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/de/?format=api", "source": [ "Right" ], "previous_source": "", "target": [ "Rechts" ], "id_hash": 1014298522685011454, "content_hash": 1014298522685011454, "location": "05030500.xhp", "context": "05030500.xhp\nhd_id3150650\nhelp.text", "note": "NnFLk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2531, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96683500/?format=api", "priority": 100, "id": 97619767, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/de/?checksum=8e138321e4d7f5fe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97619767/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:06.508430Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/borderpage/rightmf\">Enter the distance that you want to have between the right border and the contents of the selection.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/borderpage/rightmf\">Geben Sie den gewünschten Abstand zwischen dem rechten Rand und dem Inhalt der Auswahl an.</ahelp>" ], "id_hash": -3461166278719589191, "content_hash": -3461166278719589191, "location": "05030500.xhp", "context": "05030500.xhp\npar_id3153104\nhelp.text", "note": "4jR3E", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2532, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96683524/?format=api", "priority": 100, "id": 97619773, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/de/?checksum=4ff7779b885bb4b9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97619773/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:06.510437Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/de/?format=api", "source": [ "Top" ], "previous_source": "", "target": [ "Oben" ], "id_hash": 8216790881670259233, "content_hash": 8216790881670259233, "location": "05030500.xhp", "context": "05030500.xhp\nhd_id3150495\nhelp.text", "note": "vK7NV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2533, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96683526/?format=api", "priority": 100, "id": 97619777, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/de/?checksum=f207e7c5bf9fe221", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97619777/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:06.512685Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/borderpage/topmf\">Enter the distance that you want to have between the top border and the contents of the selection.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/borderpage/topmf\">Geben Sie den gewünschten Abstand zwischen dem oberen Rand und dem Inhalt der Auswahl an.</ahelp>" ], "id_hash": 1758830066626433609, "content_hash": 1758830066626433609, "location": "05030500.xhp", "context": "05030500.xhp\npar_id3156212\nhelp.text", "note": "xhCHB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2534, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96683530/?format=api", "priority": 100, "id": 97619781, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/de/?checksum=98689ea07d8b9249", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97619781/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:06.514447Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/de/?format=api", "source": [ "Bottom" ], "previous_source": "", "target": [ "Unten" ], "id_hash": -4387848270478981583, "content_hash": -4387848270478981583, "location": "05030500.xhp", "context": "05030500.xhp\nhd_id3150767\nhelp.text", "note": "aYj6b", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2535, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96683534/?format=api", "priority": 100, "id": 97619790, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/de/?checksum=431b3b3eedc9c631", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97619790/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:06.518419Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/borderpage/bottommf\">Enter the distance that you want to have between the bottom border and the contents of the selection.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/borderpage/bottommf\">Geben Sie den gewünschten Abstand zwischen dem unteren Rand und dem Inhalt der Auswahl an.</ahelp>" ], "id_hash": -4721831883136192003, "content_hash": -4721831883136192003, "location": "05030500.xhp", "context": "05030500.xhp\npar_id3158410\nhelp.text", "note": "rBoFR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2536, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96683537/?format=api", "priority": 100, "id": 97619799, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/de/?checksum=3e78aeeb6c8db1fd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97619799/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:06.521062Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/de/?format=api", "source": [ "Synchronize" ], "previous_source": "", "target": [ "Synchronisieren" ], "id_hash": -717319697990251488, "content_hash": -717319697990251488, "location": "05030500.xhp", "context": "05030500.xhp\nhd_id3155429\nhelp.text", "note": "Y66FH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2537, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96683585/?format=api", "priority": 100, "id": 97619811, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/de/?checksum=760b918902e68c20", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97619811/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:06.526848Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/borderpage/sync\">Applies the same <emph>padding</emph> setting to all four borders when you enter a new distance.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/borderpage/sync\">Wendet, wenn ein neuer Wert eingegeben wird, denselben <emph>Abstand zum Inhalt</emph> auf alle vier Ränder an.</ahelp>" ], "id_hash": -9182810846655058525, "content_hash": -9182810846655058525, "location": "05030500.xhp", "context": "05030500.xhp\npar_id3154299\nhelp.text", "note": "iYW2h", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2538, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96683624/?format=api", "priority": 100, "id": 97619814, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/de/?checksum=00901a3005856da3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97619814/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:06.529160Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/de/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>shadows; borders</bookmark_value><bookmark_value>borders; shadows</bookmark_value><bookmark_value>margins; shadows</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Schatten; Umrandungen</bookmark_value><bookmark_value>Umrandungen; Schatten</bookmark_value><bookmark_value>Ränder; Schatten</bookmark_value>" ], "id_hash": 5393637993091339071, "content_hash": 5393637993091339071, "location": "05030500.xhp", "context": "05030500.xhp\nbm_id3155855\nhelp.text", "note": "cxwBF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2539, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96683645/?format=api", "priority": 100, "id": 97619822, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/de/?checksum=cada0d2d9142933f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97619822/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:06.532970Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/de/?format=api", "source": [ "Shadow style" ], "previous_source": "", "target": [ "Schatten" ], "id_hash": -1444143440618814240, "content_hash": -1444143440618814240, "location": "05030500.xhp", "context": "05030500.xhp\nhd_id3155855\nhelp.text", "note": "E7G4N", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2540, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96683660/?format=api", "priority": 100, "id": 97619829, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/de/?checksum=6bf55f31313484e0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97619829/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:06.535127Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/de/?format=api", "source": [ "You can also apply a shadow effect to borders. For the best results, only apply this effect when all four borders are visible." ], "previous_source": "", "target": [ "Sie können einer Umrandung auch einen Schatteneffekt zuweisen. Am besten wirkt dieser Effekt, wenn alle vier Ränder sichtbar sind." ], "id_hash": -5432572995088559505, "content_hash": -5432572995088559505, "location": "05030500.xhp", "context": "05030500.xhp\npar_id3146975\nhelp.text", "note": "dKdZS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2541, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96683715/?format=api", "priority": 100, "id": 97619833, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/de/?checksum=349b9fa4db5dd26f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97619833/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:06.536787Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/de/?format=api", "source": [ "Graphics or objects that are anchored to a frame in the document cannot exceed the size of the frame. If you apply a shadow to the borders of an object that fills an entire frame, the size of the object is reduced to display the shadows." ], "previous_source": "", "target": [ "In einem Textrahmen verankerte Grafiken oder Objekte in einem Dokument sind auf die Größe dieses Textrahmens begrenzt. Wenn Sie auf die Ränder eines Objekts, das einen ganzen Textrahmen ausfüllt, einen Schatteneffekt anwenden, wird das Objekt so weit verkleinert, dass auch der Schatten im Rahmen Platz findet." ], "id_hash": 8629175947411809955, "content_hash": 8629175947411809955, "location": "05030500.xhp", "context": "05030500.xhp\npar_id3157309\nhelp.text", "note": "tF3Am", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2542, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96683744/?format=api", "priority": 100, "id": 97619840, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/de/?checksum=f7c0fdce09d366a3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97619840/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:06.538564Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/de/?format=api", "source": [ "Position" ], "previous_source": "", "target": [ "Position" ], "id_hash": 8903917694504000944, "content_hash": 8903917694504000944, "location": "05030500.xhp", "context": "05030500.xhp\nhd_id3153728\nhelp.text", "note": "ngTH2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2543, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96683771/?format=api", "priority": 100, "id": 97619845, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/de/?checksum=fb9111f7da39ddb0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97619845/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:06.540421Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/borderpage/shadows\">Click a shadow style for the selected borders.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/borderpage/shadows\">Klicken Sie auf den Schattenstil, der auf die ausgewählten Ränder angewendet werden soll.</ahelp>" ], "id_hash": 7084683309877731260, "content_hash": 7084683309877731260, "location": "05030500.xhp", "context": "05030500.xhp\npar_id3153364\nhelp.text", "note": "Thyf2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2544, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96683800/?format=api", "priority": 100, "id": 97619849, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/de/?checksum=e251d9ef1f669fbc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97619849/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:06.541938Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/de/?format=api", "source": [ "Distance" ], "previous_source": "", "target": [ "Distanz" ], "id_hash": 211582511439056924, "content_hash": 211582511439056924, "location": "05030500.xhp", "context": "05030500.xhp\nhd_id3156444\nhelp.text", "note": "343Gk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2545, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96683854/?format=api", "priority": 100, "id": 97619853, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/de/?checksum=82efb12c5302901c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97619853/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:06.543884Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/borderpage/distancemf\">Enter the width of the shadow.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/borderpage/distancemf\">Geben Sie eine Schattenbreite ein.</ahelp>" ], "id_hash": -1979708161805803758, "content_hash": -1979708161805803758, "location": "05030500.xhp", "context": "05030500.xhp\npar_id3156060\nhelp.text", "note": "qZbsk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2546, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96683873/?format=api", "priority": 100, "id": 97619858, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/de/?checksum=6486a9ea709f9f12", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97619858/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:06.545588Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/de/?format=api", "source": [ "Color" ], "previous_source": "", "target": [ "Farbe" ], "id_hash": -9075973104767968644, "content_hash": -9075973104767968644, "location": "05030500.xhp", "context": "05030500.xhp\nhd_id3155307\nhelp.text", "note": "KhLvp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2547, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96683887/?format=api", "priority": 100, "id": 97619871, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/de/?checksum=020baa8c3b4e5a7c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97619871/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:06.550518Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/borderpage/shadowcolorlb\">Select a color for the shadow.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/borderpage/shadowcolorlb\">Wählen Sie eine Farbe für den Schatten.</ahelp>" ], "id_hash": 8666908197145978916, "content_hash": 8666908197145978916, "location": "05030500.xhp", "context": "05030500.xhp\npar_id3146147\nhelp.text", "note": "VQrRT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2548, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96683934/?format=api", "priority": 100, "id": 97619877, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/de/?checksum=f8470b1607cea824", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97619877/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:06.552413Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/de/?format=api", "source": [ "Properties" ], "previous_source": "", "target": [ "Eigenschaften" ], "id_hash": -4548349535133087963, "content_hash": -4548349535133087963, "location": "05030500.xhp", "context": "05030500.xhp\npar_idN10A2B\nhelp.text", "note": "CpzfE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2549, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96683955/?format=api", "priority": 100, "id": 97619888, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/de/?checksum=40e104322c144725", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97619888/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:06.555652Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/de/?format=api", "source": [ "Specifies the properties for the current paragraph or the selected paragraphs." ], "previous_source": "", "target": [ "Legt die Eigenschaften des aktuellen Absatzes beziehungsweise der markierten Absätze fest." ], "id_hash": 3380958027787882609, "content_hash": 3380958027787882609, "location": "05030500.xhp", "context": "05030500.xhp\npar_idN10A2F\nhelp.text", "note": "V548E", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2550, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96683978/?format=api", "priority": 100, "id": 97619893, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/de/?checksum=aeeb9369c6cd5071", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97619893/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:06.557443Z" } ] }