Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textshared01/de/units/?format=api&page=36
{ "count": 6180, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/de/units/?format=api&page=37", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/de/units/?format=api&page=35", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/de/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>formulas; starting formula editor</bookmark_value><bookmark_value>$[officename] Math start</bookmark_value><bookmark_value>Math formula editor</bookmark_value><bookmark_value>equations in formula editor</bookmark_value><bookmark_value>editors;formula editor</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Formeln; Formeleditor aufrufen</bookmark_value><bookmark_value>$[officename] Math aufrufen</bookmark_value><bookmark_value>Math (Formeleditor)</bookmark_value><bookmark_value>Gleichungen im Formeleditor</bookmark_value><bookmark_value>Editoren; Formeleditor</bookmark_value>" ], "id_hash": -472533902889797467, "content_hash": -472533902889797467, "location": "04160300.xhp", "context": "04160300.xhp\nbm_id3152937\nhelp.text", "note": "wWFGR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1751, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96657562/?format=api", "priority": 100, "id": 97613937, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/de/?checksum=797138eb3decb8a5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97613937/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:00.565532Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/de/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/04160300.xhp#formula object\">Formula Object</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/04160300.xhp#formula object\">Formelobjekt</link>" ], "id_hash": -4048218621781857249, "content_hash": -4048218621781857249, "location": "04160300.xhp", "context": "04160300.xhp\nhd_id3152937\nhelp.text", "note": "FRzEX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1752, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96657597/?format=api", "priority": 100, "id": 97613944, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/de/?checksum=47d1d69ca3922c1f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97613944/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:00.567800Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Inserts a formula into the current document.</ahelp> <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"MATH\"/><defaultinline>For more information open the <emph>$[officename] Math Help</emph>.</defaultinline></switchinline>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Fügt eine Formel in das aktuelle Dokument ein.</ahelp> <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"MATH\"/><defaultinline>Für weitere Informationen öffnen Sie die <emph>$[officename] Mathe-Hilfe</emph>.</defaultinline></switchinline>" ], "id_hash": -4491422027807508213, "content_hash": -4491422027807508213, "location": "04160300.xhp", "context": "04160300.xhp\npar_id3149495\nhelp.text", "note": "B2tXK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1753, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96657615/?format=api", "priority": 100, "id": 97613951, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/de/?checksum=41ab4376582b390b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97613951/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:00.569940Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/de/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/smath/main0000.xhp\">Formulas</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/smath/main0000.xhp\">Formeln</link>" ], "id_hash": -7571480758629051470, "content_hash": -7571480758629051470, "location": "04160300.xhp", "context": "04160300.xhp\npar_id3154317\nhelp.text", "note": "AvvRC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1754, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96657639/?format=api", "priority": 100, "id": 97613957, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/de/?checksum=16ecb25d8e35d3b2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97613957/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:00.572225Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/de/?format=api", "source": [ "Insert Floating Frame" ], "previous_source": "", "target": [ "Schwebenden Rahmen einfügen" ], "id_hash": -1897939204208350089, "content_hash": -1897939204208350089, "location": "04160500.xhp", "context": "04160500.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "2mEnY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1755, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96657661/?format=api", "priority": 100, "id": 97613967, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/de/?checksum=65a92a5977dfac77", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97613967/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:00.574501Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/de/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>floating frames in HTML documents</bookmark_value><bookmark_value>inserting; floating frames</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>schwebende Rahmen in HTML-Dokumenten</bookmark_value><bookmark_value>Einfügen; schwebende Rahmen</bookmark_value>" ], "id_hash": 1681473452273432306, "content_hash": 1681473452273432306, "location": "04160500.xhp", "context": "04160500.xhp\nbm_id3149783\nhelp.text", "note": "c3fbt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1756, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96657681/?format=api", "priority": 100, "id": 97613971, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/de/?checksum=9755cb322e01f6f2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97613971/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:00.576382Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/de/?format=api", "source": [ "Insert Floating Frame" ], "previous_source": "", "target": [ "Schwebenden Rahmen einfügen" ], "id_hash": -1044339194088230194, "content_hash": -1044339194088230194, "location": "04160500.xhp", "context": "04160500.xhp\nhd_id3149783\nhelp.text", "note": "Z8ciV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1757, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96657697/?format=api", "priority": 100, "id": 97613977, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/de/?checksum=7181c3093f5a72ce", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97613977/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:00.578461Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/de/?format=api", "source": [ "<variable id=\"floating_frame_text\"><variable id=\"frameeinfuegentext\"><ahelp hid=\".\">Inserts a floating frame into the current document. Floating frames are used in HTML documents to display the contents of another file.</ahelp></variable></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"floating_frame_text\"><variable id=\"frameeinfuegentext\"><ahelp hid=\".\">Ein schwebender Rahmen wird in das aktuelle Dokument eingefügt. Schwebende Rahmen kommen in HTML-Dokumenten für die Anzeige des Inhalts anderer Dateien zum Einsatz.</ahelp></variable></variable>" ], "id_hash": 7152860727664022760, "content_hash": 7152860727664022760, "location": "04160500.xhp", "context": "04160500.xhp\npar_id3148410\nhelp.text", "note": "HAUdm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1758, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96657711/?format=api", "priority": 100, "id": 97613983, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/de/?checksum=e34410ef304194e8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97613983/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:00.580404Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/de/?format=api", "source": [ "If you want to create HTML pages that use floating frames, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Load/Save - HTML compatibility</emph>, and then select the \"MS Internet Explorer\" option. The floating frame is bounded by <IFRAME> and </IFRAME> tags." ], "previous_source": "", "target": [ "Um HTML-Seiten mit schwebenden Rahmen zu erzeugen, aktivieren Sie unter <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME – Einstellungen</emph></caseinline><defaultinline><emph>Extras – Optionen…</emph></defaultinline></switchinline><emph> – Laden/Speichern – HTML-Kompatibilität</emph> die Option \"MS Internet Explorer\". Der schwebende Rahmen wird durch die Tags <IFRAME> und </IFRAME> eingebunden." ], "id_hash": 3284679577513120403, "content_hash": 3284679577513120403, "location": "04160500.xhp", "context": "04160500.xhp\npar_id3151100\nhelp.text", "note": "XcQtA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1759, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96657726/?format=api", "priority": 100, "id": 97613989, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/de/?checksum=ad9586ac3aa65293", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97613989/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:00.582632Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/de/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/02210101.xhp\">Floating frame properties</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/02210101.xhp\">Schwebender Rahmen – Eigenschaften</link>" ], "id_hash": -6272120542874703391, "content_hash": -6272120542874703391, "location": "04160500.xhp", "context": "04160500.xhp\npar_id3151330\nhelp.text", "note": "eBBPq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1760, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96657744/?format=api", "priority": 100, "id": 97613998, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/de/?checksum=28f4f398ed85e9e1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97613998/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:00.585076Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/de/?format=api", "source": [ "Data Sources" ], "previous_source": "", "target": [ "Datenquellen" ], "id_hash": 528960213702359183, "content_hash": 528960213702359183, "location": "04180100.xhp", "context": "04180100.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "pE38h", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1761, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96657781/?format=api", "priority": 100, "id": 97614005, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/de/?checksum=87573e83060b388f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97614005/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:00.586934Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/de/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/04180100.xhp\">Data Sources</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/04180100.xhp\">Datenquellen</link>" ], "id_hash": -6517578210779499537, "content_hash": -6517578210779499537, "location": "04180100.xhp", "context": "04180100.xhp\nhd_id3156053\nhelp.text", "note": "D2nvF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1762, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96657816/?format=api", "priority": 100, "id": 97614011, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/de/?checksum=258ce9261ea973ef", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97614011/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:00.588594Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Lists the databases that are registered in <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> and lets you manage the contents of the databases.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Führt die in <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> verfügbaren Datenbanken auf und ermöglicht Ihnen die Verwaltung der Datenbanken.</ahelp>" ], "id_hash": 1802678033827108612, "content_hash": 1802678033827108612, "location": "04180100.xhp", "context": "04180100.xhp\npar_id3149495\nhelp.text", "note": "YA9SQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1763, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96657856/?format=api", "priority": 100, "id": 97614018, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/de/?checksum=9904661eeaaa1704", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97614018/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:00.590688Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/de/?format=api", "source": [ "The <emph>Data sources</emph> command is only available when a text document or a spreadsheet is open." ], "previous_source": "", "target": [ "Der Befehl <emph>Datenquellen</emph> ist nur bei geöffneten Text- oder Tabellendokumenten verfügbar." ], "id_hash": 2246091981938142975, "content_hash": 2246091981938142975, "location": "04180100.xhp", "context": "04180100.xhp\npar_id3156136\nhelp.text", "note": "HuFuF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1764, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96657877/?format=api", "priority": 100, "id": 97614021, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/de/?checksum=9f2bb8c1dc46aeff", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97614021/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:00.592195Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/de/?format=api", "source": [ "You can insert fields from a database into your file or you can create forms to access the database." ], "previous_source": "", "target": [ "Sie können Felder aus einer Datenbank in Ihre Datei einfügen oder Formulare für den Zugriff auf die Datenbank erstellen." ], "id_hash": 917219401218222460, "content_hash": 917219401218222460, "location": "04180100.xhp", "context": "04180100.xhp\npar_id3154823\nhelp.text", "note": "LRaSE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1765, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96657896/?format=api", "priority": 100, "id": 97614028, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/de/?checksum=8cba9e2f8eb5697c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97614028/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:00.594401Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/de/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/main0212.xhp\">Table Data bar</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/main0212.xhp\">Datenbankleiste</link>" ], "id_hash": -5445918152485366316, "content_hash": -5445918152485366316, "location": "04180100.xhp", "context": "04180100.xhp\npar_id3156427\nhelp.text", "note": "S3Ew5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1766, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96657921/?format=api", "priority": 100, "id": 97614033, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/de/?checksum=346c364b454215d4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97614033/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:00.596196Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/de/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/02/01170000.xhp\">Forms</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/02/01170000.xhp\">Formulare</link>" ], "id_hash": -7565645106415487474, "content_hash": -7565645106415487474, "location": "04180100.xhp", "context": "04180100.xhp\npar_id3153311\nhelp.text", "note": "EWqqt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1767, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96657963/?format=api", "priority": 100, "id": 97614036, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/de/?checksum=17016ddc376eb60e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97614036/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:00.597780Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/de/?format=api", "source": [ "Media" ], "previous_source": "", "target": [ "Medien" ], "id_hash": -3702272137369425336, "content_hash": -3702272137369425336, "location": "04990000.xhp", "context": "04990000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "6C3hS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1768, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96657985/?format=api", "priority": 100, "id": 97614042, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/de/?checksum=4c9ee31b4644ea48", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97614042/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:00.599338Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/de/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/04990000.xhp\">Media</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/04990000.xhp\">Medien</link>" ], "id_hash": 1258372307024120667, "content_hash": 1258372307024120667, "location": "04990000.xhp", "context": "04990000.xhp\nhd_id3156045\nhelp.text", "note": "fTDJb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1769, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96658006/?format=api", "priority": 100, "id": 97614047, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/de/?checksum=9176a2f2335c8b5b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97614047/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:00.600706Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">The submenu presents various sources that an image, audio or video can be insert from.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Das Untermenü bietet verschiedene Quellen an, aus denen ein Bild, eine Audio- oder eine Videodatei eingefügt werden kann.</ahelp>" ], "id_hash": 3525419178173808474, "content_hash": 3525419178173808474, "location": "04990000.xhp", "context": "04990000.xhp\npar_id3154613\nhelp.text", "note": "YGAMw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1770, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96658033/?format=api", "priority": 100, "id": 97614053, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/de/?checksum=b0ecce1067663f5a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97614053/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:00.602322Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/de/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>Insert - Media</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Wählen Sie <menuitem>Einfügen – Medien</menuitem>." ], "id_hash": -3435701923763808989, "content_hash": -3435701923763808989, "location": "04990000.xhp", "context": "04990000.xhp\npar_id321687378736692\nhelp.text", "note": "oMvBD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1771, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96658056/?format=api", "priority": 100, "id": 97614058, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/de/?checksum=5051ef4dafee9523", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97614058/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:00.603888Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/de/?format=api", "source": [ "Clear Direct Formatting" ], "previous_source": "", "target": [ "Direkte Formatierung löschen" ], "id_hash": -1105810803519258042, "content_hash": -1105810803519258042, "location": "05010000.xhp", "context": "05010000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "yhJ3D", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1772, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96658078/?format=api", "priority": 100, "id": 97614065, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/de/?checksum=70a75eeedb720246", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97614065/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:00.637944Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/de/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>formatting; undoing when writing</bookmark_value><bookmark_value>paragraph;clear direct formatting</bookmark_value><bookmark_value>format;clear direct formatting</bookmark_value><bookmark_value>direct formatting;clear</bookmark_value><bookmark_value>hyperlinks; deleting</bookmark_value><bookmark_value>deleting; hyperlinks</bookmark_value><bookmark_value>cells;resetting formats</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Formatierung; rückgängig machen beim Schreiben</bookmark_value><bookmark_value>Absatz; direkte Formatierung löschen</bookmark_value><bookmark_value>Format; direkte Formatierung löschen</bookmark_value><bookmark_value>Direkte Formatierung; löschen</bookmark_value><bookmark_value>Hyperlinks; löschen</bookmark_value><bookmark_value>Löschen; Hyperlinks</bookmark_value><bookmark_value>Zellen; zurücksetzen von Formaten</bookmark_value>" ], "id_hash": 2878408832100778692, "content_hash": 2878408832100778692, "location": "05010000.xhp", "context": "05010000.xhp\nbm_id3157959\nhelp.text", "note": "PLGwn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1773, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96658117/?format=api", "priority": 100, "id": 97614068, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/de/?checksum=a7f2299513b6c2c4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97614068/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:00.640177Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/de/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/05010000.xhp\">Clear Direct Formatting</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/05010000.xhp\">Direkte Formatierung löschen</link>" ], "id_hash": 6049225105508881161, "content_hash": 6049225105508881161, "location": "05010000.xhp", "context": "05010000.xhp\nhd_id3153391\nhelp.text", "note": "bRXN8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1774, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96658156/?format=api", "priority": 100, "id": 97614071, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/de/?checksum=d3f32a2eec3b5309", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97614071/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:00.642840Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Removes direct formatting from the selection.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Entfernt die direkte Formatierung aus der Auswahl.</ahelp>" ], "id_hash": 7498505681249929601, "content_hash": 7498505681249929601, "location": "05010000.xhp", "context": "05010000.xhp\npar_id3145829\nhelp.text", "note": "25NkJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1775, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96658216/?format=api", "priority": 100, "id": 97614078, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/de/?checksum=e8100b3035268981", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97614078/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:00.645416Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/de/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CHART\"></caseinline><defaultinline>Direct formatting is formatting that you applied without using styles, such as setting bold typeface by clicking the <emph>Bold</emph> icon.</defaultinline></switchinline>" ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CHART\"></caseinline><defaultinline>Von direkter Formatierung spricht man bei Formatierungen, die ohne Formatvorlagen angewendet werden, wie beispielsweise der Zuweisung von Fettschrift durch Klicken auf das Symbol <emph>Fett</emph>.</defaultinline></switchinline>" ], "id_hash": -7865125115344581344, "content_hash": -7865125115344581344, "location": "05010000.xhp", "context": "05010000.xhp\npar_id3147261\nhelp.text", "note": "LYtxB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1776, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96658256/?format=api", "priority": 100, "id": 97614083, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/de/?checksum=12d97660f9e20d20", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97614083/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:00.647680Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/de/?format=api", "source": [ "Applied styles (paragraph, character, and other types) are not affected by <emph>Clear Direct Formatting</emph>, only direct formatting applied on top of the styles. To remove formatting applied by a character or paragraph style, reapply the corresponding <emph>Default</emph> style." ], "previous_source": "", "target": [ "Angewandte Formatvorlagen (Absatz, Zeichen und andere Typen) werden nicht vom Befehl <emph>Direkte Formatierung löschen</emph> beeinflusst, sondern nur direkte Formatierung, die auf zusätzlich zu den Formatvorlagen angewandt wurde. Um Formatierungen, die von einer Zeichen- oder Absatzvorlage angewandt wurden, zu entfernen, wenden Sie stattdessen die Formatvorlage <emph>Standard</emph> an." ], "id_hash": -8454536166595555490, "content_hash": -8454536166595555490, "location": "05010000.xhp", "context": "05010000.xhp\npar_id671594846326658\nhelp.text", "note": "2Fe4j", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1777, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96658306/?format=api", "priority": 100, "id": 97614091, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/de/?checksum=0aab742689610f5e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97614091/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:00.650504Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/de/?format=api", "source": [ "To stop applying a direct format, such as underlining, while you type new text at the end of a line, press <keycode>Shift+Ctrl+X</keycode>." ], "previous_source": "", "target": [ "Um die Anwendung eines direkten Formats, beispielsweise eine Unterstreichungen, zu beenden, während Sie neuen Text am Ende einer Zeile eingeben, drücken Sie <keycode>[Umschalt+Strg+X]</keycode>." ], "id_hash": -2625980216305805100, "content_hash": -2625980216305805100, "location": "05010000.xhp", "context": "05010000.xhp\npar_id3157959\nhelp.text", "note": "RcqAz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1778, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96658370/?format=api", "priority": 100, "id": 97614097, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/de/?checksum=5b8ea4e803e398d4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97614097/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:00.652882Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/de/?format=api", "source": [ "Bullets and numbering are properties of lists. <emph>Clear Direct Formatting</emph> does not clear directly formatted bullets and numbering found in a paragraph. To remove the bullet and numbering applied directly to a paragraph, use the <emph>Toggle Unordered List</emph>, the <emph>Toggle Ordered List</emph> or the <emph>No List</emph> icons on the Formatting toolbar." ], "previous_source": "", "target": [ "Aufzählungszeichen und Nummerierungen sind Eigenschaften von Listen. <emph>Direkte Formatierung löschen</emph> löscht nicht direkt formatierte Aufzählungszeichen und Nummerierungen in einem Absatz. Um das Aufzählungszeichen und die Nummerierung zu löschen, welche direkt auf einen Absatz angewendet wurde, verwenden Sie die Schaltfläche <emph>Ungeordnete Liste umschalten</emph>, <emph>Geordnete Liste umschalten</emph> oder <emph>Keine Liste</emph> in der Symbolleiste Formatierungen." ], "id_hash": 2177486215993378063, "content_hash": 2177486215993378063, "location": "05010000.xhp", "context": "05010000.xhp\npar_id91619108534060\nhelp.text", "note": "uGgku", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1779, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 51, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96658412/?format=api", "priority": 100, "id": 97614103, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/de/?checksum=9e37fc2d3798450f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97614103/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:00.655135Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/de/?format=api", "source": [ "Character" ], "previous_source": "", "target": [ "Zeichen" ], "id_hash": 4451211367587169497, "content_hash": 4451211367587169497, "location": "05020000.xhp", "context": "05020000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "rQFC8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1780, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96658430/?format=api", "priority": 100, "id": 97614113, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/de/?checksum=bdc5e127c136c4d9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97614113/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:00.658125Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/de/?format=api", "source": [ "Character" ], "previous_source": "", "target": [ "Zeichen" ], "id_hash": 186217567579473644, "content_hash": 186217567579473644, "location": "05020000.xhp", "context": "05020000.xhp\nhd_id3150347\nhelp.text", "note": "Wnwwa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1781, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96658444/?format=api", "priority": 100, "id": 97614121, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/de/?checksum=829593e41e8306ec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97614121/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:00.664490Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/de/?format=api", "source": [ "<variable id=\"zeichentext\"><ahelp hid=\".uno:FontDialog\">Changes the font and the font formatting for the selected characters.</ahelp></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"zeichentext\"><ahelp hid=\".uno:FontDialog\">Ändert die Schrift und die Schriftformatierung der ausgewählten Zeichen.</ahelp></variable>" ], "id_hash": 7485527949203175590, "content_hash": 7485527949203175590, "location": "05020000.xhp", "context": "05020000.xhp\npar_id3153272\nhelp.text", "note": "hFndG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1782, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96658452/?format=api", "priority": 100, "id": 97614132, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/de/?checksum=e7e1f002808378a6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97614132/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:00.670964Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/de/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/05020400.xhp\">Hyperlink</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/05020400.xhp\">Hyperlink</link>" ], "id_hash": -7592884110671755177, "content_hash": -7592884110671755177, "location": "05020000.xhp", "context": "05020000.xhp\nhd_id3147588\nhelp.text", "note": "hdCpG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1783, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96658473/?format=api", "priority": 100, "id": 97614137, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/de/?checksum=16a0a82152b3c857", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97614137/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:00.673454Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/de/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/01/05130002.xhp\">Character Style</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/01/05130002.xhp\">Zeichenvorlage</link>" ], "id_hash": -2697846222394755848, "content_hash": -2697846222394755848, "location": "05020000.xhp", "context": "05020000.xhp\npar_id831610541188010\nhelp.text", "note": "YMW57", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1784, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96658487/?format=api", "priority": 100, "id": 97614143, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/de/?checksum=5a8f53278f87f4f8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97614143/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:00.675324Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/de/?format=api", "source": [ "Font" ], "previous_source": "", "target": [ "Schrift" ], "id_hash": 5890994962779668506, "content_hash": 5890994962779668506, "location": "05020100.xhp", "context": "05020100.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "ruEdb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1785, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96658499/?format=api", "priority": 100, "id": 97614155, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/de/?checksum=d1c104b4f219001a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97614155/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:00.706265Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/de/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>formats; fonts</bookmark_value><bookmark_value>characters;fonts and formats</bookmark_value><bookmark_value>fonts; formats</bookmark_value><bookmark_value>text; fonts and formats</bookmark_value><bookmark_value>typefaces; formats</bookmark_value><bookmark_value>font sizes; relative changes</bookmark_value><bookmark_value>languages; spellchecking and formatting</bookmark_value><bookmark_value>languages; spelling</bookmark_value><bookmark_value>characters; enabling CTL and Asian characters</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Formate; Schriftarten</bookmark_value><bookmark_value>Zeichen; Schriftarten und Formate</bookmark_value><bookmark_value>Schriftarten; Formate</bookmark_value><bookmark_value>Texte; Schriftarten und Formate</bookmark_value><bookmark_value>Schriftschnitte; Formate</bookmark_value><bookmark_value>Schriftgrößen; relativ ändern</bookmark_value><bookmark_value>Sprachen; Rechtschreibprüfung und Formatierung</bookmark_value><bookmark_value>Sprachen; Rechtschreibung</bookmark_value><bookmark_value>Zeichen; CTL und ostasiatische Schreibweisen aktivieren</bookmark_value>" ], "id_hash": -3378406428312682856, "content_hash": -3378406428312682856, "location": "05020100.xhp", "context": "05020100.xhp\nbm_id3154812\nhelp.text", "note": "74PJD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1786, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96658515/?format=api", "priority": 100, "id": 97614162, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/de/?checksum=511d7d40c586be98", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97614162/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:00.710567Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/de/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CHART\"><link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\">Characters</link></caseinline><defaultinline><link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\">Font</link></defaultinline></switchinline>" ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CHART\"><link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\">Zeichen</link></caseinline><defaultinline><link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\">Schrift</link></defaultinline></switchinline>" ], "id_hash": 5303626478787199056, "content_hash": 5303626478787199056, "location": "05020100.xhp", "context": "05020100.xhp\nhd_id3154812\nhelp.text", "note": "eEAgK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1787, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96658537/?format=api", "priority": 100, "id": 97614171, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/de/?checksum=c99a442ec1778050", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97614171/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:00.714772Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/de/?format=api", "source": [ "<variable id=\"zn\"><ahelp hid=\"cui/ui/charnamepage/CharNamePage\">Specify the formatting and the font that you want to apply.</ahelp></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"zn\"><ahelp hid=\"cui/ui/charnamepage/CharNamePage\">Legen Sie die gewünschte Formatierung und Schrift fest.</ahelp></variable>" ], "id_hash": 1281515061382538774, "content_hash": 1281515061382538774, "location": "05020100.xhp", "context": "05020100.xhp\npar_id3158405\nhelp.text", "note": "ABAbR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1788, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96658560/?format=api", "priority": 100, "id": 97614181, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/de/?checksum=91c8db289804e616", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97614181/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:00.718815Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/de/?format=api", "source": [ "The changes are applied to the current selection, to the entire word that contains the cursor, or to the new text that you type." ], "previous_source": "", "target": [ "Die Änderungen werden auf die aktuelle Auswahl, auf das Wort, in dem sich der Cursor befindet, oder aber auf den danach eingegebenen Text angewendet." ], "id_hash": -5539925735391032719, "content_hash": -5539925735391032719, "location": "05020100.xhp", "context": "05020100.xhp\npar_id3155616\nhelp.text", "note": "mA83G", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1789, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96658587/?format=api", "priority": 100, "id": 97614187, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/de/?checksum=331e3ae53bf90a71", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97614187/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:00.723089Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/de/?format=api", "source": [ "Depending on your language settings, you can change the formatting for the following font types:" ], "previous_source": "", "target": [ "Je nach Spracheinstellung lässt sich die Formatierung für eine Auswahl der folgenden Schriftarten ändern:" ], "id_hash": -8980608931484113575, "content_hash": -8980608931484113575, "location": "05020100.xhp", "context": "05020100.xhp\npar_id3155552\nhelp.text", "note": "WcHYN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1790, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96658626/?format=api", "priority": 100, "id": 97614194, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/de/?checksum=035e77c214306559", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97614194/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:00.726758Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/de/?format=api", "source": [ "Western text font - Latin character sets." ], "previous_source": "", "target": [ "Schriftart für westlichen Text – lateinische Zeichensätze." ], "id_hash": -847404821833478396, "content_hash": -847404821833478396, "location": "05020100.xhp", "context": "05020100.xhp\npar_id3147291\nhelp.text", "note": "YBwW7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1791, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96658667/?format=api", "priority": 100, "id": 97614197, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/de/?checksum=743d69cde5a98f04", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97614197/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:00.760952Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/de/?format=api", "source": [ "Asian text font - Chinese, Japanese, or Korean character sets" ], "previous_source": "", "target": [ "Schriftart für asiatischen Text – chinesische, japanische oder koreanische Zeichensätze" ], "id_hash": -2999229511019357199, "content_hash": -2999229511019357199, "location": "05020100.xhp", "context": "05020100.xhp\npar_id3155391\nhelp.text", "note": "yY9tq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1792, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96658705/?format=api", "priority": 100, "id": 97614201, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/de/?checksum=566098a67bd29bf1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97614201/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:00.762774Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/de/?format=api", "source": [ "Complex text layout font - right-to-left text direction" ], "previous_source": "", "target": [ "Schriftart für Komplexes Textlayout (CTL) – Textlaufrichtung von rechts nach links" ], "id_hash": -8850411290795107367, "content_hash": -8850411290795107367, "location": "05020100.xhp", "context": "05020100.xhp\npar_id3147576\nhelp.text", "note": "vyMCG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1793, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96658762/?format=api", "priority": 100, "id": 97614204, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/de/?checksum=052d05d2900d1bd9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97614204/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:00.764687Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/de/?format=api", "source": [ "To enable support for complex text layout and Asian character sets, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Language Settings - Languages</emph>, and then select the <emph>Enabled</emph> box in the corresponding area." ], "previous_source": "", "target": [ "Um die Unterstützung für CTL und asiatische Zeichensätze zu aktivieren, wählen Sie <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME – Einstellungen</emph></caseinline><defaultinline><emph>Extras – Optionen…</emph></defaultinline></switchinline><emph> – Spracheinstellungen – Sprachen</emph> und dann <emph>Aktiviert</emph> im entsprechenden Bereich." ], "id_hash": -1533239928595077468, "content_hash": -1533239928595077468, "location": "05020100.xhp", "context": "05020100.xhp\npar_id3153663\nhelp.text", "note": "iVVkD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1794, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96658787/?format=api", "priority": 100, "id": 97614209, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/de/?checksum=6ab8d6688ca526a4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97614209/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:00.766402Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/de/?format=api", "source": [ "Font" ], "previous_source": "", "target": [ "Schrift" ], "id_hash": -3979100127698823470, "content_hash": -3979100127698823470, "location": "05020100.xhp", "context": "05020100.xhp\nhd_id3148686\nhelp.text", "note": "Uf2n9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1795, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96658815/?format=api", "priority": 100, "id": 97614215, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/de/?checksum=48c765841accd6d2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97614215/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:00.768544Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/charnamepage/ctlfontnamelb\">Enter the name of an installed font that you want to use, or select a font from the list.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/charnamepage/ctlfontnamelb\">Geben Sie den Namen einer zu verwendenden installierten Schriftart ein oder wählen Sie eine Schriftart aus der Liste.</ahelp>" ], "id_hash": -701907582366186396, "content_hash": -701907582366186396, "location": "05020100.xhp", "context": "05020100.xhp\npar_id3148491\nhelp.text", "note": "8uKGv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1796, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96658850/?format=api", "priority": 100, "id": 97614220, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/de/?checksum=764252c5cfe90464", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97614220/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:00.769987Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/de/?format=api", "source": [ "Typeface" ], "previous_source": "", "target": [ "Schriftschnitt" ], "id_hash": -4851306103220721106, "content_hash": -4851306103220721106, "location": "05020100.xhp", "context": "05020100.xhp\nhd_id3143271\nhelp.text", "note": "ZZ6JH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1797, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96658876/?format=api", "priority": 100, "id": 97614227, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/de/?checksum=3cacb2cd6cd82a2e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97614227/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:00.772064Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/charnamepage/ctlstylelb\">Select the formatting that you want to apply.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/charnamepage/ctlstylelb\">Wählen Sie die zuzuweisende Formatierung.</ahelp>" ], "id_hash": -11262891656544446, "content_hash": -11262891656544446, "location": "05020100.xhp", "context": "05020100.xhp\npar_id3155922\nhelp.text", "note": "sABoQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1798, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96658895/?format=api", "priority": 100, "id": 97614232, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/de/?checksum=7fd7fc75afaaff42", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97614232/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:00.773875Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/de/?format=api", "source": [ "Size" ], "previous_source": "", "target": [ "Größe" ], "id_hash": -3353208919603504302, "content_hash": -3353208919603504302, "location": "05020100.xhp", "context": "05020100.xhp\nhd_id3151054\nhelp.text", "note": "MGdTv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1799, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96658913/?format=api", "priority": 100, "id": 97614240, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/de/?checksum=51770240f15c9b52", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97614240/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:00.775968Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/charnamepage/ctlsizelb\">Enter or select the font size that you want to apply. For scalable fonts, you can also enter decimal values.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/charnamepage/ctlsizelb\">Geben Sie die Schriftgröße ein oder wählen Sie die anzuwendende Schriftgröße aus. Für skalierbare Schriftarten können Sie auch Dezimalwerte eingeben.</ahelp>" ], "id_hash": -187316253930253951, "content_hash": -187316253930253951, "location": "05020100.xhp", "context": "05020100.xhp\npar_id3150359\nhelp.text", "note": "oGL33", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1800, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96659005/?format=api", "priority": 100, "id": 97614270, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/de/?checksum=7d6684dc07d49181", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97614270/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:00.787210Z" } ] }