Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textshared01/de/units/?format=api&page=30
https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/de/units/?format=api&page=31", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/de/units/?format=api&page=29", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/de/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Lists the cells with contents that were changed.</caseinline></switchinline>" ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Listet die Zellen mit geändertem Inhalt auf.</caseinline></switchinline>" ], "id_hash": -3154468654308232557, "content_hash": -3154468654308232557, "location": "02230401.xhp", "context": "02230401.xhp\npar_id3149202\nhelp.text", "note": "DCkaV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1451, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96647324/?format=api", "priority": 100, "id": 97611630, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/de/?checksum=54391378d4da7293", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97611630/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:58.963779Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/de/?format=api", "source": [ "Author" ], "previous_source": "", "target": [ "Autor" ], "id_hash": -9026071980679797759, "content_hash": -9026071980679797759, "location": "02230401.xhp", "context": "02230401.xhp\nhd_id3148452\nhelp.text", "note": "GZFFs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1452, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96647334/?format=api", "priority": 100, "id": 97611634, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/de/?checksum=02bcf35b12796401", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97611634/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:58.965855Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"svx/ui/acceptrejectchangesdialog/calcauthor\">Lists the user who made the change.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"svx/ui/acceptrejectchangesdialog/calcauthor\">Zeigt den Autor der Änderung an.</ahelp>" ], "id_hash": -3427767614067967619, "content_hash": -3427767614067967619, "location": "02230401.xhp", "context": "02230401.xhp\npar_id3153178\nhelp.text", "note": "SVGkW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1453, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96647368/?format=api", "priority": 100, "id": 97611641, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/de/?checksum=506e1f841ee3f97d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97611641/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:58.967978Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/de/?format=api", "source": [ "Date" ], "previous_source": "", "target": [ "Datum" ], "id_hash": -5999434284178547423, "content_hash": -5999434284178547423, "location": "02230401.xhp", "context": "02230401.xhp\nhd_id3144762\nhelp.text", "note": "P9CDe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1454, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96647381/?format=api", "priority": 100, "id": 97611652, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/de/?checksum=2cbdba4e0e3cdd21", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97611652/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:58.972975Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"svx/ui/acceptrejectchangesdialog/calcdate\">Lists the date and time that the change was made.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"svx/ui/acceptrejectchangesdialog/calcdate\">Zeigt das Datum und die Uhrzeit der gemachten Änderung an.</ahelp>" ], "id_hash": 3514194342641590474, "content_hash": 3514194342641590474, "location": "02230401.xhp", "context": "02230401.xhp\npar_id3156422\nhelp.text", "note": "xm3QM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1455, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96647405/?format=api", "priority": 100, "id": 97611660, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/de/?checksum=b0c4ed22b8d6e0ca", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97611660/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:58.977169Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/de/?format=api", "source": [ "Comment" ], "previous_source": "", "target": [ "Kommentar" ], "id_hash": 8551615685296972597, "content_hash": 8551615685296972597, "location": "02230401.xhp", "context": "02230401.xhp\nhd_id3157962\nhelp.text", "note": "8KSDe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1456, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96647425/?format=api", "priority": 100, "id": 97611673, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/de/?checksum=f6ad712849c8e335", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97611673/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:58.981663Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"svx/ui/acceptrejectchangesdialog/calcdesc\">Lists the comments that are attached to the change.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"svx/ui/acceptrejectchangesdialog/calcdesc\">Listet die Kommentare auf, die zu den Änderungen gemacht wurden.</ahelp>" ], "id_hash": 8931937919821993000, "content_hash": 8931937919821993000, "location": "02230401.xhp", "context": "02230401.xhp\npar_id3150868\nhelp.text", "note": "6R5KM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1457, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96647443/?format=api", "priority": 100, "id": 97611699, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/de/?checksum=fbf49e36f2d4d428", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97611699/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:58.989534Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/de/?format=api", "source": [ "Accept" ], "previous_source": "", "target": [ "Akzeptieren" ], "id_hash": 9194076687114554983, "content_hash": 9194076687114554983, "location": "02230401.xhp", "context": "02230401.xhp\nhd_id3154218\nhelp.text", "note": "idb76", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1458, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96647468/?format=api", "priority": 100, "id": 97611705, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/de/?checksum=ff97ec08dd29ce67", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97611705/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:58.991565Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Accepts the selected change and removes the highlighting from the change in the document.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Akzeptiert die ausgewählte Änderung und entfernt die Hervorhebung der Änderung im Dokument.</ahelp>" ], "id_hash": 3146603178672801235, "content_hash": 3146603178672801235, "location": "02230401.xhp", "context": "02230401.xhp\npar_id3152935\nhelp.text", "note": "8pYCX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1459, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96647489/?format=api", "priority": 100, "id": 97611720, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/de/?checksum=abaafaeb69e845d3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97611720/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:59.045795Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/de/?format=api", "source": [ "Reject" ], "previous_source": "", "target": [ "Ablehnen" ], "id_hash": -427743563203168625, "content_hash": -427743563203168625, "location": "02230401.xhp", "context": "02230401.xhp\nhd_id3156543\nhelp.text", "note": "NG3rE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1460, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96647520/?format=api", "priority": 100, "id": 97611726, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/de/?checksum=7a10597edc50b68f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97611726/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:59.051627Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Rejects the selected change and removes the highlighting from the change in the document.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Verwirft die ausgewählte Änderung und entfernt die Hervorhebung der Änderung im Dokument.</ahelp>" ], "id_hash": -3771988447544426990, "content_hash": -3771988447544426990, "location": "02230401.xhp", "context": "02230401.xhp\npar_id3150441\nhelp.text", "note": "yCxtY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1461, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96647543/?format=api", "priority": 100, "id": 97611731, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/de/?checksum=4ba7347de73cbe12", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97611731/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:59.053420Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/de/?format=api", "source": [ "Accept All" ], "previous_source": "", "target": [ "Alle akzeptieren" ], "id_hash": 4062162043037042157, "content_hash": 4062162043037042157, "location": "02230401.xhp", "context": "02230401.xhp\nhd_id3155429\nhelp.text", "note": "jA9SB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1462, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96647582/?format=api", "priority": 100, "id": 97611739, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/de/?checksum=b85fb2db1b4c45ed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97611739/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:59.055446Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"svx/ui/acceptrejectchangesdialog/acceptall\">Accepts all of the changes and removes the highlighting from the document.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"svx/ui/acceptrejectchangesdialog/acceptall\">Akzeptiert alle Änderungen und entfernt die Hervorhebungen innerhalb des Dokuments.</ahelp>" ], "id_hash": 6781577952734698807, "content_hash": 6781577952734698807, "location": "02230401.xhp", "context": "02230401.xhp\npar_id3150012\nhelp.text", "note": "NfNEa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1463, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96647600/?format=api", "priority": 100, "id": 97611746, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/de/?checksum=de1d0137b95f5d37", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97611746/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:59.057077Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/de/?format=api", "source": [ "Reject All" ], "previous_source": "", "target": [ "Alle ablehnen" ], "id_hash": 7745645044721413979, "content_hash": 7745645044721413979, "location": "02230401.xhp", "context": "02230401.xhp\nhd_id3153742\nhelp.text", "note": "F9rVR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1464, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96647634/?format=api", "priority": 100, "id": 97611753, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/de/?checksum=eb7e0f2146e26f5b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97611753/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:59.059165Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"svx/ui/acceptrejectchangesdialog/rejectall\">Rejects all of the changes and removes the highlighting from the document.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"svx/ui/acceptrejectchangesdialog/rejectall\">Verwirft alle Änderungen und entfernt die Hervorhebung im Dokument.</ahelp>" ], "id_hash": 7481548338366588127, "content_hash": 7481548338366588127, "location": "02230401.xhp", "context": "02230401.xhp\npar_id3151353\nhelp.text", "note": "2DhXs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1465, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96647670/?format=api", "priority": 100, "id": 97611760, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/de/?checksum=e7d3cc93264124df", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97611760/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:59.060891Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/de/?format=api", "source": [ "To reverse the acceptance or rejection of a change, choose <emph>Undo</emph> on the <emph>Edit</emph> menu." ], "previous_source": "", "target": [ "Um die Annahme oder Verwerfung einer Änderung rückgängig zu machen, wählen Sie <emph>Rückgängig</emph> im Menü <emph>Bearbeiten</emph>." ], "id_hash": -8238580661749177325, "content_hash": -8238580661749177325, "location": "02230401.xhp", "context": "02230401.xhp\npar_id3147442\nhelp.text", "note": "2BSKd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1466, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96647718/?format=api", "priority": 100, "id": 97611767, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/de/?checksum=0daaae89bb09a413", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97611767/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:59.134365Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/de/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Undo</caseinline></switchinline>" ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Aufheben</caseinline></switchinline>" ], "id_hash": -181681887019111117, "content_hash": -181681887019111117, "location": "02230401.xhp", "context": "02230401.xhp\nhd_id3159196\nhelp.text", "note": "JQUBb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1467, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96647769/?format=api", "priority": 100, "id": 97611773, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/de/?checksum=7d7a89494e1a6d33", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97611773/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:59.192578Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/de/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">If you made changes by choosing <emph>Tools - AutoCorrect - Apply and Edit Changes</emph>, the <emph>Undo</emph> button appears in the dialog.<ahelp hid=\"svx/ui/acceptrejectchangesdialog/undo\"> Reverse the last Accept or Reject command.</ahelp></caseinline></switchinline>" ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Bei Änderungen, die mit <emph>Extras – AutoKorrektur – Anwenden und Änderungen bearbeiten</emph> vorgenommen wurden, ist der Befehl <emph>Rückgängig</emph> als Schaltfläche in diesem Dialog enthalten.<ahelp hid=\"svx/ui/acceptrejectchangesdialog/undo\"> Macht den letzten Annahme- oder Verwerfungsbefehl rückgängig.</ahelp></caseinline></switchinline>" ], "id_hash": 8096052931989113565, "content_hash": 8096052931989113565, "location": "02230401.xhp", "context": "02230401.xhp\npar_id3151116\nhelp.text", "note": "PAJA5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1468, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96647802/?format=api", "priority": 100, "id": 97611780, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/de/?checksum=f05af53f35f88add", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97611780/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:59.194318Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/de/?format=api", "source": [ "There are additional commands in the <emph>context menu</emph> of the list:" ], "previous_source": "", "target": [ "Im <emph>Kontextmenü</emph> der Liste stehen Ihnen weitere Befehle zur Verfügung:" ], "id_hash": 3534201921784396455, "content_hash": 3534201921784396455, "location": "02230401.xhp", "context": "02230401.xhp\npar_id3152576\nhelp.text", "note": "FA3aa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1469, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96647836/?format=api", "priority": 100, "id": 97611786, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/de/?checksum=b10c01ec40763aa7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97611786/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:59.196773Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/de/?format=api", "source": [ "Edit comment" ], "previous_source": "", "target": [ "Kommentar bearbeiten" ], "id_hash": 8680327710964778393, "content_hash": 8680327710964778393, "location": "02230401.xhp", "context": "02230401.xhp\nhd_id3146975\nhelp.text", "note": "CfkQT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1470, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96647869/?format=api", "priority": 100, "id": 97611792, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/de/?checksum=f876b81012090599", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97611792/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:59.199042Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"svx/ui/acceptrejectchangesdialog/calcedit\">Edit the comment for the selected change.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"svx/ui/acceptrejectchangesdialog/calcedit\">Sie können den Kommentar der ausgewählten Änderung bearbeiten.</ahelp>" ], "id_hash": -9063851492575945351, "content_hash": -9063851492575945351, "location": "02230401.xhp", "context": "02230401.xhp\npar_id3153210\nhelp.text", "note": "P2sqZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1471, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96647898/?format=api", "priority": 100, "id": 97611802, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/de/?checksum=0236bb17001ddd79", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97611802/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:59.201100Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/de/?format=api", "source": [ "Sort" ], "previous_source": "", "target": [ "Sortiere" ], "id_hash": 8583722984822341966, "content_hash": 8583722984822341966, "location": "02230401.xhp", "context": "02230401.xhp\nhd_id3153281\nhelp.text", "note": "uwQta", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1472, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96647934/?format=api", "priority": 100, "id": 97611808, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/de/?checksum=f71f829380b1014e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97611808/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:59.203203Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/de/?format=api", "source": [ "Sorts the list according to the column headings." ], "previous_source": "", "target": [ "Sortiert die Liste gemäß der Spaltenüberschrift." ], "id_hash": 5166342519332539032, "content_hash": 5166342519332539032, "location": "02230401.xhp", "context": "02230401.xhp\npar_id3149486\nhelp.text", "note": "xNvmD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1473, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96647954/?format=api", "priority": 100, "id": 97611815, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/de/?checksum=c7b289261cd00a98", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97611815/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:59.204914Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/de/?format=api", "source": [ "Action" ], "previous_source": "", "target": [ "Aktion" ], "id_hash": -6703060779319137800, "content_hash": -6703060779319137800, "location": "02230401.xhp", "context": "02230401.xhp\nhd_id3155316\nhelp.text", "note": "4Ux7V", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1474, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96647990/?format=api", "priority": 100, "id": 97611821, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/de/?checksum=22f9f1bc4cd469f8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97611821/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:59.206524Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"svx/ui/acceptrejectchangesdialog/writeraction\">Sorts the list according to the type of change.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"svx/ui/acceptrejectchangesdialog/writeraction\">Sortiert die Liste nach Art der Änderung.</ahelp>" ], "id_hash": -6783322992311049347, "content_hash": -6783322992311049347, "location": "02230401.xhp", "context": "02230401.xhp\npar_id3151280\nhelp.text", "note": "52NqM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1475, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96648022/?format=api", "priority": 100, "id": 97611827, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/de/?checksum=21dccbad968f637d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97611827/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:59.208141Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/de/?format=api", "source": [ "Author" ], "previous_source": "", "target": [ "Autor" ], "id_hash": 4451939908654376205, "content_hash": 4451939908654376205, "location": "02230401.xhp", "context": "02230401.xhp\nhd_id3150116\nhelp.text", "note": "RypTP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1476, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96648050/?format=api", "priority": 100, "id": 97611834, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/de/?checksum=bdc877c270baa50d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97611834/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:59.210167Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"svx/ui/acceptrejectchangesdialog/writerauthor\">Sorts the list according to the author.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"svx/ui/acceptrejectchangesdialog/writerauthor\">Sortiert die Liste nach dem Autor.</ahelp>" ], "id_hash": 5013857426053910046, "content_hash": 5013857426053910046, "location": "02230401.xhp", "context": "02230401.xhp\npar_id3149960\nhelp.text", "note": "Mzy7N", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1477, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96648089/?format=api", "priority": 100, "id": 97611842, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/de/?checksum=c594ccc3b265ce1e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97611842/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:59.211854Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/de/?format=api", "source": [ "Date" ], "previous_source": "", "target": [ "Datum" ], "id_hash": 3341810134292690963, "content_hash": 3341810134292690963, "location": "02230401.xhp", "context": "02230401.xhp\nhd_id3148775\nhelp.text", "note": "CXysU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1478, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96648113/?format=api", "priority": 100, "id": 97611852, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/de/?checksum=ae607e9c8950f813", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97611852/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:59.215800Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"svx/ui/acceptrejectchangesdialog/writerdate\">Sorts the list according to the date and time.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"svx/ui/acceptrejectchangesdialog/writerdate\">Sortiert die Liste nach Datum und Uhrzeit.</ahelp>" ], "id_hash": 8677903399532959680, "content_hash": 8677903399532959680, "location": "02230401.xhp", "context": "02230401.xhp\npar_id3153223\nhelp.text", "note": "fpdPQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1479, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96648147/?format=api", "priority": 100, "id": 97611858, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/de/?checksum=f86e1b2a145117c0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97611858/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:59.217951Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/de/?format=api", "source": [ "Comment" ], "previous_source": "", "target": [ "Kommentar" ], "id_hash": -715049166521723371, "content_hash": -715049166521723371, "location": "02230401.xhp", "context": "02230401.xhp\nhd_id3150594\nhelp.text", "note": "X3Qwo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1480, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96648177/?format=api", "priority": 100, "id": 97611868, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/de/?checksum=7613a29250889615", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97611868/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:59.220054Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"svx/ui/acceptrejectchangesdialog/writerdesc\">Sorts the list according to the comments that are attached to the changes.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"svx/ui/acceptrejectchangesdialog/writerdesc\">Sortiert die Liste nach den Kommentaren zu den Änderungen.</ahelp>" ], "id_hash": -2859667767688665946, "content_hash": -2859667767688665946, "location": "02230401.xhp", "context": "02230401.xhp\npar_id3145595\nhelp.text", "note": "UVVDw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1481, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96648214/?format=api", "priority": 100, "id": 97611875, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/de/?checksum=58506b51034864a6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97611875/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:59.221684Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/de/?format=api", "source": [ "Document Position" ], "previous_source": "", "target": [ "Dokumentposition" ], "id_hash": 3789943111918065380, "content_hash": 3789943111918065380, "location": "02230401.xhp", "context": "02230401.xhp\nhd_id3153157\nhelp.text", "note": "Lpnxk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1482, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96648248/?format=api", "priority": 100, "id": 97611882, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/de/?checksum=b498952e28d096e4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97611882/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:59.223777Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"svx/ui/acceptrejectchangesdialog/calcposition\">Sorts the list in a descending order according to the position of the changes in the document. This is the default sorting method.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"svx/ui/acceptrejectchangesdialog/calcposition\">Sortiert die Liste absteigend nach der Position der Änderung im Dokument. Dies ist die Standardsortiermethode.</ahelp>" ], "id_hash": -3583846051566056773, "content_hash": -3583846051566056773, "location": "02230401.xhp", "context": "02230401.xhp\npar_id3157976\nhelp.text", "note": "edFXG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1483, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96648273/?format=api", "priority": 100, "id": 97611889, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/de/?checksum=4e439f010eb80abb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97611889/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:59.225580Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/de/?format=api", "source": [ "Filter" ], "previous_source": "", "target": [ "Filtern" ], "id_hash": 4686176633505481321, "content_hash": 4686176633505481321, "location": "02230402.xhp", "context": "02230402.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "oCEUZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1484, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96648330/?format=api", "priority": 100, "id": 97611893, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/de/?checksum=c108a4d1dad48269", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97611893/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:59.228027Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/de/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/02230402.xhp\">Filter</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/02230402.xhp\">Filter</link>" ], "id_hash": 1121990576051757888, "content_hash": 1121990576051757888, "location": "02230402.xhp", "context": "02230402.xhp\nhd_id3153323\nhelp.text", "note": "PF7tk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1485, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96648358/?format=api", "priority": 100, "id": 97611899, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/de/?checksum=8f921c7bfee6a340", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97611899/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:59.229917Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/de/?format=api", "source": [ "Set the criteria for filtering the list of changes on the <link href=\"text/shared/01/02230401.xhp\"><emph>List</emph></link> tab." ], "previous_source": "", "target": [ "Die Kriterien für die Filterung der Änderungsliste legen Sie im Register <link href=\"text/shared/01/02230401.xhp\"><emph>Liste</emph></link> fest." ], "id_hash": -585314154374295308, "content_hash": -585314154374295308, "location": "02230402.xhp", "context": "02230402.xhp\npar_id3147088\nhelp.text", "note": "wuBcK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1486, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96649412/?format=api", "priority": 100, "id": 97611905, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/de/?checksum=77e08be0b28310f4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97611905/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:59.231966Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/de/?format=api", "source": [ "Date" ], "previous_source": "", "target": [ "Datum" ], "id_hash": 4680355918033129162, "content_hash": 4680355918033129162, "location": "02230402.xhp", "context": "02230402.xhp\nhd_id3150355\nhelp.text", "note": "vGWGJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1487, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96649436/?format=api", "priority": 100, "id": 97611911, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/de/?checksum=c0f3f6e8ecc30eca", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97611911/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:59.234114Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Filters the list of changes according to the date and the time that you specify.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Filtert die Änderungsliste nach einem festgelegten Datums- und Uhrzeitwert.</ahelp>" ], "id_hash": 9076857266632899409, "content_hash": 9076857266632899409, "location": "02230402.xhp", "context": "02230402.xhp\npar_id3147573\nhelp.text", "note": "GexC4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1488, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96649477/?format=api", "priority": 100, "id": 97611917, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/de/?checksum=fdf77997be93bb51", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97611917/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:59.235747Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/de/?format=api", "source": [ "Set Date/Time" ], "previous_source": "", "target": [ "Datum/Uhrzeit einstellen" ], "id_hash": -7988353695124401680, "content_hash": -7988353695124401680, "location": "02230402.xhp", "context": "02230402.xhp\nhd_id3154811\nhelp.text", "note": "ZWMwj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1489, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96649505/?format=api", "priority": 100, "id": 97611922, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/de/?checksum=1123aaa36dee51f0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97611922/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:59.237722Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/de/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3150771\" src=\"cmd/sc_timefield.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3150771\">Icon Set Date/Time</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3150771\" src=\"cmd/sc_timefield.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3150771\">Symbol für Datum/Uhrzeit einstellen</alt></image>" ], "id_hash": 4391738744164915796, "content_hash": 4391738744164915796, "location": "02230402.xhp", "context": "02230402.xhp\npar_id3159147\nhelp.text", "note": "cEszN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1490, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96649541/?format=api", "priority": 100, "id": 97611926, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/de/?checksum=bcf2971e90451a54", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97611926/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:59.239383Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Enters the current date and time into the corresponding boxes.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Überträgt das aktuelle Datum und die aktuelle Uhrzeit in die entsprechenden Felder.</ahelp>" ], "id_hash": -6541730964547847835, "content_hash": -6541730964547847835, "location": "02230402.xhp", "context": "02230402.xhp\npar_id3143270\nhelp.text", "note": "x6MJB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1491, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96649572/?format=api", "priority": 100, "id": 97611931, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/de/?checksum=25371a58e9f3b965", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97611931/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:59.241428Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/de/?format=api", "source": [ "Author" ], "previous_source": "", "target": [ "Autor" ], "id_hash": 4410195623996434171, "content_hash": 4410195623996434171, "location": "02230402.xhp", "context": "02230402.xhp\nhd_id3155261\nhelp.text", "note": "mkMGc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1492, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96649591/?format=api", "priority": 100, "id": 97611936, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/de/?checksum=bd34298dc64a26fb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97611936/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:59.243434Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Filters the list of changes according to the name of the author that you select from the list.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Filtert die Änderungsliste nach dem in der Liste ausgewählten Autor.</ahelp>" ], "id_hash": 3529187416081384043, "content_hash": 3529187416081384043, "location": "02230402.xhp", "context": "02230402.xhp\npar_id3150084\nhelp.text", "note": "6bAAD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1493, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96649693/?format=api", "priority": 100, "id": 97611943, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/de/?checksum=b0fa3141a94f426b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97611943/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:59.245049Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/de/?format=api", "source": [ "Range" ], "previous_source": "", "target": [ "Bereich" ], "id_hash": -1002569307161556365, "content_hash": -1002569307161556365, "location": "02230402.xhp", "context": "02230402.xhp\nhd_id3147531\nhelp.text", "note": "8gkXn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1494, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96649760/?format=api", "priority": 100, "id": 97612010, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/de/?checksum=72162886e7ed0a73", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97612010/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:59.311904Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Filters the list of changes according to the range of cells that you specify. To select a range of cells in your sheet, click the <emph>Set Reference </emph>button (<emph>...</emph>).</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Filtert die Änderungsliste nach einem festgelegten Zellbereich. Zum Auswählen eines Zellbereichs in der Tabelle klicken Sie auf die Schaltfläche <emph>Tabellenreferenz einstellen</emph> (<emph>…</emph>).</ahelp>" ], "id_hash": 1458384600741670510, "content_hash": 1458384600741670510, "location": "02230402.xhp", "context": "02230402.xhp\npar_id3156344\nhelp.text", "note": "yhETG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1495, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96649776/?format=api", "priority": 100, "id": 97612017, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/de/?checksum=943d3911491b6e6e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97612017/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:59.349392Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/de/?format=api", "source": [ "Shrink/Max" ], "previous_source": "", "target": [ "Verkleinern/Ausdehnen" ], "id_hash": -5626781270626603063, "content_hash": -5626781270626603063, "location": "02230402.xhp", "context": "02230402.xhp\nhd_id3159149\nhelp.text", "note": "DDGej", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1496, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96649810/?format=api", "priority": 100, "id": 97612029, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/de/?checksum=31e9a83f0f7aefc9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97612029/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:59.353095Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/de/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3154153\" src=\"formula/res/refinp1.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154153\">Icon Shrink/Max</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3154153\" src=\"formula/res/refinp1.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154153\">Symbol für Verkleinern/Ausdehnen</alt></image>" ], "id_hash": 6507481058179106337, "content_hash": 6507481058179106337, "location": "02230402.xhp", "context": "02230402.xhp\npar_id3149809\nhelp.text", "note": "Eri8P", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1497, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96649868/?format=api", "priority": 100, "id": 97612036, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/de/?checksum=da4f378b57594621", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97612036/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:59.355111Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/simplerefdialog/SimpleRefDialog\">Select the range of cells that you want to use as a filter, and then click this button to return to the filter list.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/simplerefdialog/SimpleRefDialog\">Wählen Sie den als Filter zu verwendenden Zellbereich aus, und klicken Sie dann auf diese Schaltfläche, um zur Filterliste zurückzukehren.</ahelp>" ], "id_hash": 3403657968291738196, "content_hash": 3403657968291738196, "location": "02230402.xhp", "context": "02230402.xhp\npar_id3147287\nhelp.text", "note": "oKWMr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1498, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96649902/?format=api", "priority": 100, "id": 97612046, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/de/?checksum=af3c38e388f4f254", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97612046/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:59.357326Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/de/?format=api", "source": [ "Action" ], "previous_source": "", "target": [ "Aktion" ], "id_hash": 60735168204222177, "content_hash": 60735168204222177, "location": "02230402.xhp", "context": "02230402.xhp\nhd_id3156543\nhelp.text", "note": "nixRX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1499, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96649929/?format=api", "priority": 100, "id": 97612055, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/de/?checksum=80d7c6504e2faee1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97612055/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:59.359600Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Filters the list of changes according to the type of change that you select in the <emph>Action</emph> box.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Filtert die Änderungsliste nach der im Feld <emph>Aktion</emph> gewählten Änderungsart.</ahelp>" ], "id_hash": 4272941155963447567, "content_hash": 4272941155963447567, "location": "02230402.xhp", "context": "02230402.xhp\npar_id3155413\nhelp.text", "note": "VwoCP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1500, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96649954/?format=api", "priority": 100, "id": 97612135, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/de/?checksum=bb4c8957a359290f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97612135/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:59.381536Z" } ] }{ "count": 6180, "next": "