Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textshared01/cs/units/?format=api&page=54
{ "count": 6180, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/cs/units/?format=api&page=55", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/cs/units/?format=api&page=53", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/cs/?format=api", "source": [ "Portrait" ], "previous_source": "", "target": [ "Na výšku" ], "id_hash": 8599393654033376080, "content_hash": 8599393654033376080, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\nhd_id3146798\nhelp.text", "note": "DMJ89", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2651, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96686625/?format=api", "priority": 100, "id": 97466640, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/cs/?checksum=f7572ef780686350", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97466640/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:16.597500Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/cs/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/radiobuttonPortrait\">Displays and prints the current document with the paper oriented vertically.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/radiobuttonPortrait\">Zobrazuje a tiskne aktuální dokument na svisle orientovaný papír.</ahelp>" ], "id_hash": 5263571619848373772, "content_hash": 5263571619848373772, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\npar_id3149811\nhelp.text", "note": "5GdAL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2652, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96686648/?format=api", "priority": 100, "id": 97466659, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/cs/?checksum=c90bf6802ae3c60c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97466659/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:16.603222Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/cs/?format=api", "source": [ "Landscape" ], "previous_source": "", "target": [ "Na šířku" ], "id_hash": 7691859612991570420, "content_hash": 7691859612991570420, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\nhd_id3150976\nhelp.text", "note": "sCaKW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2653, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96686668/?format=api", "priority": 100, "id": 97466666, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/cs/?checksum=eabef990968941f4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97466666/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:16.605312Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/cs/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/radiobuttonLandscape\">Displays and prints the current document with the paper oriented horizontally.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/radiobuttonLandscape\">Zobrazuje a tiskne aktuální dokument na vodorovně orientovaný papír.</ahelp>" ], "id_hash": -3172448272576484155, "content_hash": -3172448272576484155, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\npar_id3153827\nhelp.text", "note": "3KBsL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2654, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96686687/?format=api", "priority": 100, "id": 97466675, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/cs/?checksum=53f9331abcc6ecc5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97466675/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:16.607744Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/cs/?format=api", "source": [ "Text direction" ], "previous_source": "", "target": [ "Směr textu" ], "id_hash": 2700439003157302743, "content_hash": 2700439003157302743, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\nhd_id3156153\nhelp.text", "note": "WkCRB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2655, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96686706/?format=api", "priority": 100, "id": 97466690, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/cs/?checksum=a579e2f740cd0dd7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97466690/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:16.611687Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/cs/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/comboTextFlowBox\">Select the text direction that you want to use in your document.</ahelp> The \"right-to-left (vertical)\" text flow direction rotates all layout settings to the right by 90 degrees, except for the header and footer." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/comboTextFlowBox\">Vyberte směr textu, který chcete použít v dokumentu.</ahelp> Při směru \"zprava doleva (svisle)\" se všechno nastavení vzhledu otočí vpravo o 90 stupňů kromě záhlaví a zápatí." ], "id_hash": 8346159395709792262, "content_hash": 8346159395709792262, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\npar_id3154380\nhelp.text", "note": "vn7J6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2656, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96686732/?format=api", "priority": 100, "id": 97466707, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/cs/?checksum=f3d383c024123006", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97466707/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:16.615563Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/cs/?format=api", "source": [ "<emph>Text direction</emph> only appears if <emph>Asian</emph> or <emph>Complex text layout</emph> is set in <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - Language Setting - Languages</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Směr textu</emph> se zobrazí pouze tehdy, je-li zaškrtnuto pole <emph>Asijské</emph> nebo <emph>Komplexní rozvržení textu</emph> v <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Předvoly</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Nástroje - Možnosti</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - Jazyková nastavení - Jazyky</menuitem>." ], "id_hash": 2272743783165305448, "content_hash": 2272743783165305448, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\npar_id91601733418064\nhelp.text", "note": "nT3AJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2657, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96686772/?format=api", "priority": 100, "id": 97466714, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/cs/?checksum=9f8a686de50ba268", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97466714/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:16.618328Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/cs/?format=api", "source": [ "Paper tray" ], "previous_source": "", "target": [ "Zásobník papíru" ], "id_hash": -1804163773284043111, "content_hash": -1804163773284043111, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\nhd_id3156327\nhelp.text", "note": "MR8zP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2658, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96686798/?format=api", "priority": 100, "id": 97466724, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/cs/?checksum=66f6529b68c6b699", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97466724/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:16.620657Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/cs/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/comboPaperTray\">Select the paper source for your printer. If you want, you can assign different paper trays to different page styles. For example, assign a different tray to the First Page style and load the tray with your company's letterhead paper.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/comboPaperTray\">Vyberte zdroj papíru pro tiskárnu. Pokud chcete, je možné různým stylům stránky přiřadit různé zásobníky papíru. Např. stylu První stránka lze přiřadit jiný zásobník, ve kterém jsou hlavičkové papíry firmy.</ahelp>" ], "id_hash": -8745879451180244515, "content_hash": -8745879451180244515, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\npar_id3150771\nhelp.text", "note": "iqaKx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2659, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96686821/?format=api", "priority": 100, "id": 97466731, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/cs/?checksum=06a064fa100361dd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97466731/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:16.622300Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/cs/?format=api", "source": [ "Margins" ], "previous_source": "", "target": [ "Okraje" ], "id_hash": -1489610508195920228, "content_hash": -1489610508195920228, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\nhd_id3150275\nhelp.text", "note": "MQLf4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2660, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96686840/?format=api", "priority": 100, "id": 97466739, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/cs/?checksum=6b53d722954b069c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97466739/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:16.624324Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/cs/?format=api", "source": [ "Specify the amount of space to leave between the edges of the page and the document text." ], "previous_source": "", "target": [ "Určuje mezeru mezi okrajem stránky a textem dokumentu." ], "id_hash": -718387128746792682, "content_hash": -718387128746792682, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\npar_id3153348\nhelp.text", "note": "wPv56", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2661, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96686863/?format=api", "priority": 100, "id": 97466747, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/cs/?checksum=7607c6b66bd5a916", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97466747/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:16.625881Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/cs/?format=api", "source": [ "Left <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"DRAW\"/><caseinline select=\"IMPRESS\"/><defaultinline>/ Inner</defaultinline></switchinline>" ], "previous_source": "", "target": [ "Vlevo<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"DRAW\"/><caseinline select=\"IMPRESS\"/><defaultinline>/Vnitřní</defaultinline></switchinline>" ], "id_hash": -2144933344256402910, "content_hash": -2144933344256402910, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\nhd_id3153061\nhelp.text", "note": "D2mZT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2662, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96686893/?format=api", "priority": 100, "id": 97466752, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/cs/?checksum=623baa7cdcb4da22", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97466752/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:16.627349Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/cs/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/spinMargLeft\">Enter the amount of space to leave between the left edge of the page and the document text. <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"DRAW\"/><caseinline select=\"IMPRESS\"/><defaultinline>If you are using the <emph>Mirrored</emph> page layout, enter the amount of space to leave between the inner text margin and the inner edge of the page.</defaultinline></switchinline></ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/spinMargLeft\">Zadejte mezeru mezi levým okrajem stránky a textem dokumentu.<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"DRAW\"/><caseinline select=\"IMPRESS\"/><defaultinline> Pokud jste zvolili pro rozvržení stránek volbu <emph>Zrcadlit</emph>, zadejte mezeru mezi vnitřním okrajem textu a vnitřním okrajem stránky.</defaultinline></switchinline></ahelp>" ], "id_hash": 6320727822200555665, "content_hash": 6320727822200555665, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\npar_id3151384\nhelp.text", "note": "2FbPb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2663, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 49, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96686923/?format=api", "priority": 100, "id": 97466761, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/cs/?checksum=d7b7bc7734314891", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97466761/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:16.629264Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/cs/?format=api", "source": [ "Right <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"DRAW\"/><caseinline select=\"IMPRESS\"/><defaultinline>/ Outer</defaultinline></switchinline>" ], "previous_source": "", "target": [ "Vpravo<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"DRAW\"/><caseinline select=\"IMPRESS\"/><defaultinline>/Vnější</defaultinline></switchinline>" ], "id_hash": 472849326243756010, "content_hash": 472849326243756010, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\nhd_id3154923\nhelp.text", "note": "GvkRk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2664, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96686966/?format=api", "priority": 100, "id": 97466771, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/cs/?checksum=868fe5f4fb0ab7ea", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97466771/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:16.631803Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/cs/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/spinMargRight\">Enter the amount of space to leave between the right edge of the page and the document text. <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"DRAW\"/><caseinline select=\"IMPRESS\"/><defaultinline>If you are using the <emph>Mirrored</emph> page layout, enter the amount of space to leave between the outer text margin and the outer edge of the page.</defaultinline></switchinline></ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/spinMargRight\">Zadejte mezeru mezi pravým okrajem stránky a textem dokumentu.<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"DRAW\"/><caseinline select=\"IMPRESS\"/><defaultinline> Pokud jste zvolili pro rozvržení stránek volbu <emph>Zrcadlit</emph>, zadejte mezeru mezi vnějším okrajem textu a vnějším okrajem stránky.</defaultinline></switchinline></ahelp>" ], "id_hash": -8336052385268866341, "content_hash": -8336052385268866341, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\npar_id3147304\nhelp.text", "note": "Pgp68", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2665, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 49, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96686994/?format=api", "priority": 100, "id": 97466779, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/cs/?checksum=0c5064859b0062db", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97466779/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:16.633604Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/cs/?format=api", "source": [ "Gutter" ], "previous_source": "", "target": [ "U hřbetu" ], "id_hash": -979566323762688255, "content_hash": -979566323762688255, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\nhd_id3145745\nhelp.text", "note": "pDxeH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2666, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96687018/?format=api", "priority": 100, "id": 97466788, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/cs/?checksum=7267e19e56308f01", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97466788/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:16.635799Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/cs/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/spinMargGut\">Enter the amount of space to leave between the left edge of the page and the left margin. If you are using the <emph>Mirrored</emph> page layout, enter the amount of space to leave between the inner page margin and the inner edge of the page.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/spinMargGut\">Zadejte mezeru mezi levým okrajem stránky a levým okrajem. Pokud jste zvolili pro rozvržení stránek volbu <emph>Zrcadlit</emph>, zadejte mezeru mezi vnějším a vnitřním okrajem stránky.</ahelp>" ], "id_hash": 7050720201338529208, "content_hash": 7050720201338529208, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\npar_id3147305\nhelp.text", "note": "rvmBG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2667, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96687054/?format=api", "priority": 100, "id": 97466790, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/cs/?checksum=e1d930aab37425b8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97466790/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:16.700994Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/cs/?format=api", "source": [ "Top" ], "previous_source": "", "target": [ "Nahoře" ], "id_hash": 392652346873532876, "content_hash": 392652346873532876, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\nhd_id3161657\nhelp.text", "note": "EPeDb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2668, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96687073/?format=api", "priority": 100, "id": 97466799, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/cs/?checksum=8572fb3aa79ed1cc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97466799/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:16.703878Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/cs/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/spinMargTop\">Enter the amount of space to leave between the upper edge of the page and the document text.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/spinMargTop\">Zadejte mezeru mezi horním okrajem stránky a textem dokumentu.</ahelp>" ], "id_hash": -1403961412677555454, "content_hash": -1403961412677555454, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\npar_id3154226\nhelp.text", "note": "UaW6n", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2669, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96687096/?format=api", "priority": 100, "id": 97466806, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/cs/?checksum=6c8420889effab02", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97466806/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:16.706263Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/cs/?format=api", "source": [ "Bottom" ], "previous_source": "", "target": [ "Dole" ], "id_hash": 9060540033681094823, "content_hash": 9060540033681094823, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\nhd_id3153381\nhelp.text", "note": "CAEYF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2670, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96687137/?format=api", "priority": 100, "id": 97466812, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/cs/?checksum=fdbd8127e4c478a7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97466812/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:16.709014Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/cs/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/spinMargBot\">Enter the amount of space to leave between the lower edge of the page and the document text.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/spinMargBot\">Zadejte mezeru mezi dolním okrajem stránky a textem dokumentu.</ahelp>" ], "id_hash": 1722449787847886985, "content_hash": 1722449787847886985, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\npar_id3154138\nhelp.text", "note": "rG5k8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2671, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96687172/?format=api", "priority": 100, "id": 97466819, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/cs/?checksum=97e75ef4c41ec889", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97466819/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:16.711053Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/cs/?format=api", "source": [ "Layout settings" ], "previous_source": "", "target": [ "Nastavení rozvržení" ], "id_hash": 2409131779618598553, "content_hash": 2409131779618598553, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\nhd_id3147381\nhelp.text", "note": "qBGYY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2672, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96687222/?format=api", "priority": 100, "id": 97466825, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/cs/?checksum=a16ef496e5456e99", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97466825/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:16.713050Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/cs/?format=api", "source": [ "Page layout" ], "previous_source": "", "target": [ "Rozvržení stránek" ], "id_hash": -7843210602592617892, "content_hash": -7843210602592617892, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\nhd_id3145744\nhelp.text", "note": "5vzdZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2673, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96687243/?format=api", "priority": 100, "id": 97466828, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/cs/?checksum=1327518315e3ba5c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97466828/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:16.714382Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/cs/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/comboPageLayout\">Specify whether the current style should show odd pages, even pages, or both odd and even pages.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/comboPageLayout\">Určete, zda má aktuální styl zobrazovat liché stránky, sudé stránky nebo oba typy.</ahelp>" ], "id_hash": 2008888031466619791, "content_hash": 2008888031466619791, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\npar_id3154218\nhelp.text", "note": "DMwZG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2674, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96687272/?format=api", "priority": 100, "id": 97466831, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/cs/?checksum=9be10105651a038f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97466831/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:16.715876Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/cs/?format=api", "source": [ "Right and left" ], "previous_source": "", "target": [ "Pravé i levé" ], "id_hash": 3798593367350217917, "content_hash": 3798593367350217917, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\nhd_id3154946\nhelp.text", "note": "GTUc7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2675, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96687295/?format=api", "priority": 100, "id": 97466836, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/cs/?checksum=b4b7508ab3108cbd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97466836/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:16.717789Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/cs/?format=api", "source": [ "The current page style shows both odd and even pages with left and right margins as specified." ], "previous_source": "", "target": [ "Aktuální styl stránky bude zobrazovat jak levé, tak pravé stránky se stanovenými levými a pravými okraji." ], "id_hash": -2943775740020467654, "content_hash": -2943775740020467654, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\npar_id3153058\nhelp.text", "note": "PHbNi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2676, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96687336/?format=api", "priority": 100, "id": 97466841, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/cs/?checksum=57259b8fadaad83a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97466841/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:16.719225Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/cs/?format=api", "source": [ "Mirrored" ], "previous_source": "", "target": [ "Zrcadlit" ], "id_hash": 5908205724003448896, "content_hash": 5908205724003448896, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\nhd_id3147287\nhelp.text", "note": "GDCeb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2677, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96687357/?format=api", "priority": 100, "id": 97466844, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/cs/?checksum=d1fe29cd8f27b840", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97466844/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:16.720750Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/cs/?format=api", "source": [ "The current page style shows both odd and even pages with inner and outer margins as specified. Use this layout if you want to bind the printed pages like a book. Enter the binding space as the \"Inner\" margin." ], "previous_source": "", "target": [ "Aktuální styl stránky bude zobrazovat jak levé, tak pravé stránky se stanoveným vnitřním i vnějším okrajem. Použijte toto rozvržení, pokud si přejete svázat vytištěné stránky jako knihu. Mezeru pro vazbu zadejte jako „vnitřní“ okraj." ], "id_hash": 2168103543671521111, "content_hash": 2168103543671521111, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\npar_id3147317\nhelp.text", "note": "Nz3A7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2678, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96687375/?format=api", "priority": 100, "id": 97466847, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/cs/?checksum=9e16a6af94ce7f57", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97466847/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:16.722249Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/cs/?format=api", "source": [ "Only right" ], "previous_source": "", "target": [ "Pouze pravé" ], "id_hash": -6864457157072389383, "content_hash": -6864457157072389383, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\nhd_id3155308\nhelp.text", "note": "HPAak", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2679, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96687396/?format=api", "priority": 100, "id": 97466853, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/cs/?checksum=20bc8c95c8cffaf9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97466853/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:16.724062Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/cs/?format=api", "source": [ "The current page style shows only odd (right) pages. Even pages are shown as blank pages." ], "previous_source": "", "target": [ "Aktuální styl stránky bude zobrazovat pouze liché (pravé) stránky. Sudé stránky budou prázdné." ], "id_hash": 3802582808892469288, "content_hash": 3802582808892469288, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\npar_id3152885\nhelp.text", "note": "kxhBx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2680, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96687423/?format=api", "priority": 100, "id": 97466873, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/cs/?checksum=b4c57ceaf10af028", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97466873/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:16.729943Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/cs/?format=api", "source": [ "Only left" ], "previous_source": "", "target": [ "Pouze levé" ], "id_hash": -7803900560075933251, "content_hash": -7803900560075933251, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\nhd_id3157309\nhelp.text", "note": "VxnGV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2681, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96687463/?format=api", "priority": 100, "id": 97466879, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/cs/?checksum=13b2f9c99633b9bd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97466879/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:16.731651Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/cs/?format=api", "source": [ "The current page style shows only even (left) pages. Odd pages are shown as blank pages." ], "previous_source": "", "target": [ "Aktuální styl stránky bude zobrazovat pouze sudé (levé) stránky. Liché stránky budou prázdné." ], "id_hash": 7979581522086444472, "content_hash": 7979581522086444472, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\npar_id3147326\nhelp.text", "note": "839AF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2682, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96687498/?format=api", "priority": 100, "id": 97466884, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/cs/?checksum=eebd2b1de03bbdb8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97466884/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:16.733112Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/cs/?format=api", "source": [ "Slide Numbers" ], "previous_source": "", "target": [ "Čísla snímků" ], "id_hash": -5005280618334170351, "content_hash": -5005280618334170351, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\nhd_id661587746131795\nhelp.text", "note": "Dmugm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2683, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96687537/?format=api", "priority": 100, "id": 97466889, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/cs/?checksum=3a89abcbf70b5311", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97466889/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:16.734617Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/cs/?format=api", "source": [ "Select the slide numbering format that you want to use for the current slide style." ], "previous_source": "", "target": [ "Vyberte formát číslování snímků požadovaný pro aktuální styl snímku." ], "id_hash": -911018462094656561, "content_hash": -911018462094656561, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\npar_id371587747950454\nhelp.text", "note": "8Gvk9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2684, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96687557/?format=api", "priority": 100, "id": 97466894, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/cs/?checksum=735b698917067bcf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97466894/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:16.736099Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/cs/?format=api", "source": [ "Page Numbers" ], "previous_source": "", "target": [ "Čísla stránek" ], "id_hash": -2141327679042863548, "content_hash": -2141327679042863548, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\nhd_id511587746163578\nhelp.text", "note": "Jr6w4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2685, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96687569/?format=api", "priority": 100, "id": 97466897, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/cs/?checksum=624879d236f03e44", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97466897/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:16.737340Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/cs/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/comboLayoutFormat\">Select the page numbering format that you want to use for the current page style.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/comboLayoutFormat\">Vyberte formát číslování stránky, který chcete použít pro aktuální styl stránky.</ahelp>" ], "id_hash": -4263056577742431438, "content_hash": -4263056577742431438, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\npar_id3153745\nhelp.text", "note": "GnD6W", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2686, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96687607/?format=api", "priority": 100, "id": 97466903, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/cs/?checksum=44d694a112451b32", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97466903/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:16.738606Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/cs/?format=api", "source": [ "Reference Style" ], "previous_source": "", "target": [ "Referenční styl rejstříku" ], "id_hash": -9124152557442671162, "content_hash": -9124152557442671162, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\nhd_id3150686\nhelp.text", "note": "ja4mB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2687, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96687636/?format=api", "priority": 100, "id": 97466912, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/cs/?checksum=01607f9741285dc6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97466912/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:16.740459Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/cs/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/comboRegisterStyle\">Select the Paragraph Style that you want to use as a reference for lining up the text on the selected Page style. The height of the font that is specified in the reference style sets the spacing of the vertical page grid.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/comboRegisterStyle\">Vyberte styl odstavce, který chcete použít jako referenční pro řádkování textu pro vybraný styl stránky. Výška písma použitá v tomto referenčním stylu stanoví rozestupy svislé mřížky stránky.</ahelp>" ], "id_hash": -8870312723997456806, "content_hash": -8870312723997456806, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\npar_id3146146\nhelp.text", "note": "hrqZy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2688, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96687667/?format=api", "priority": 100, "id": 97466919, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/cs/?checksum=04e651930f81065a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97466919/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:16.742171Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/cs/?format=api", "source": [ "Use page line-spacing" ], "previous_source": "", "target": [ "Použít řádkování stránky" ], "id_hash": -6270781975519137127, "content_hash": -6270781975519137127, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\nhd_id3150488\nhelp.text", "note": "cqiqD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2689, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96687692/?format=api", "priority": 100, "id": 97466930, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/cs/?checksum=28f9b5046d427299", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97466930/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:16.744048Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/cs/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/checkRegisterTrue\">Aligns the text on the selected Page Style to a vertical page grid.</ahelp> The spacing of the grid is defined by the <emph>Reference Style</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/checkRegisterTrue\">Zarovná text ve vybraném stylu stránky tak, aby odpovídal svislé mřížce stránky.</ahelp> Rozestupy mřížky určuje <emph>Referenční styl rejstříku</emph>." ], "id_hash": -3021737300524471971, "content_hash": -3021737300524471971, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\npar_id3151112\nhelp.text", "note": "xRZFb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2690, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96687726/?format=api", "priority": 100, "id": 97466937, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/cs/?checksum=5610a1ef5db0e95d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97466937/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:16.746835Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/cs/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select the Paragraph Style that you want to use as a reference for lining up the text on the selected Page style. The height of the font that is specified in the reference style sets the spacing of the vertical page grid. </ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Vyberte styl odstavce, který chcete použít jako referenční pro text ve vybraném stylu stránky. Výška písma specifikovaná v odkazu stylu nastaví rozestup svislé mřížky.</ahelp>" ], "id_hash": -4185770573980582365, "content_hash": -4185770573980582365, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\npar_id0522200809473732\nhelp.text", "note": "GQ3P2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2691, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96687799/?format=api", "priority": 100, "id": 97466945, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/cs/?checksum=45e927d7129abe23", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97466945/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:16.749057Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/cs/?format=api", "source": [ "Gutter position" ], "previous_source": "", "target": [ "Umístění hřbetu" ], "id_hash": -3272808705513512965, "content_hash": -3272808705513512965, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\nhd_id3150489\nhelp.text", "note": "opCCC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2692, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96687821/?format=api", "priority": 100, "id": 97466953, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/cs/?checksum=5294a5d28a0f9ffb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97466953/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:16.751064Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/cs/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/comboGutterPosition\">Allows choosing if the current document's gutter shall be positioned at the left of the document's pages (default) or at top of the document's pages when the document is displayed.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/comboGutterPosition\">Umožňuje zvolit, zda má být při zobrazení aktuálního dokumentu umístěn jeho hřbet nalevo od stránek dokumentu (výchozí), nebo nahoře.</ahelp>" ], "id_hash": 6491059377564718539, "content_hash": 6491059377564718539, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\npar_id0522200809473733\nhelp.text", "note": "Gs9qT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2693, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96687842/?format=api", "priority": 100, "id": 97466956, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/cs/?checksum=da14e01cdfb695cb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97466956/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:17.784656Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/cs/?format=api", "source": [ "Table alignment" ], "previous_source": "", "target": [ "Zarovnání tabulky" ], "id_hash": -8115158959650312644, "content_hash": -8115158959650312644, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\nhd_id3147480\nhelp.text", "note": "niqBy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2694, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96687870/?format=api", "priority": 100, "id": 97466969, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/cs/?checksum=0f6129ec1236ee3c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97466969/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:17.788602Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/cs/?format=api", "source": [ "Specify the alignment options for the cells on a printed page." ], "previous_source": "", "target": [ "Nastavte možnosti zarovnání buněk na tištěné stránce." ], "id_hash": 85529367267886616, "content_hash": 85529367267886616, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\npar_id3150417\nhelp.text", "note": "2fKA6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2695, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96687894/?format=api", "priority": 100, "id": 97466982, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/cs/?checksum=812fdc81a1ddc618", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97466982/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:17.798077Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/cs/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Centers the cells horizontally on the printed page.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Vycentruje buňky vodorovně na tištěné stránce.</ahelp>" ], "id_hash": 6677310785966295655, "content_hash": 6677310785966295655, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\npar_id0522200809473845\nhelp.text", "note": "Rz6jD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2696, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96687934/?format=api", "priority": 100, "id": 97466991, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/cs/?checksum=dcaa92c82c67ca67", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97466991/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:17.799965Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/cs/?format=api", "source": [ "Horizontal" ], "previous_source": "", "target": [ "Vodorovně" ], "id_hash": -6147792358910775796, "content_hash": -6147792358910775796, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\nhd_id3147047\nhelp.text", "note": "CMpSv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2697, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96687946/?format=api", "priority": 100, "id": 97466995, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/cs/?checksum=2aaea76c06432e0c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97466995/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:17.802036Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/cs/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/checkbuttonHorz\">Centers the cells horizontally on the printed page.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/checkbuttonHorz\">Zarovná buňky na tištěné stránce vodorovně na střed.</ahelp>" ], "id_hash": 1130340667705460641, "content_hash": 1130340667705460641, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\npar_id3153878\nhelp.text", "note": "eARTv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2698, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96687976/?format=api", "priority": 100, "id": 97467001, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/cs/?checksum=8fafc6d935c307a1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97467001/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:17.803763Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/cs/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Centers the cells vertically on the printed page.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"> Vycentruje buňky svisle na tištěné stránce.</ahelp>" ], "id_hash": -4240131161231305368, "content_hash": -4240131161231305368, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\npar_id0522200809473811\nhelp.text", "note": "TxE3H", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2699, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96688012/?format=api", "priority": 100, "id": 97467010, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/cs/?checksum=4528072c8dbe5568", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97467010/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:17.805572Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/cs/?format=api", "source": [ "Vertical" ], "previous_source": "", "target": [ "Svisle" ], "id_hash": 6744932130419752276, "content_hash": 6744932130419752276, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\nhd_id3153522\nhelp.text", "note": "WkDEo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2700, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96688077/?format=api", "priority": 100, "id": 97467017, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/cs/?checksum=dd9ad00953c9bd54", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97467017/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:17.807407Z" } ] }