Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textshared01/cs/units/?format=api&page=31
{ "count": 6180, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/cs/units/?format=api&page=32", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/cs/units/?format=api&page=30", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/cs/?format=api", "source": [ "Comment" ], "previous_source": "", "target": [ "Komentář" ], "id_hash": 4229614688410786640, "content_hash": 4229614688410786640, "location": "02230402.xhp", "context": "02230402.xhp\nhd_id3155855\nhelp.text", "note": "7DPCk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1501, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96649994/?format=api", "priority": 100, "id": 97457642, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/cs/?checksum=bab29c264f7fdb50", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97457642/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:06.907384Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/cs/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Filters the comments of the changes according to the keyword(s) that you enter.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Filtruje komentáře změn podle zadaných klíčových slov. </ahelp>" ], "id_hash": 1969793872488904576, "content_hash": 1969793872488904576, "location": "02230402.xhp", "context": "02230402.xhp\npar_id3151114\nhelp.text", "note": "JmQru", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1502, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96650005/?format=api", "priority": 100, "id": 97457651, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/cs/?checksum=9b561d1732713780", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97457651/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:06.909322Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/cs/?format=api", "source": [ "You can also use <link href=\"text/shared/01/02100000.xhp\">regular expressions</link> (wildcards) when you filter the comments." ], "previous_source": "", "target": [ "Při filtrování komentářů je možné použít také <link href=\"text/shared/01/02100000.xhp\">regulární výrazy</link>." ], "id_hash": 7770204073213331195, "content_hash": 7770204073213331195, "location": "02230402.xhp", "context": "02230402.xhp\npar_id3163820\nhelp.text", "note": "BVFrM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1503, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96650037/?format=api", "priority": 100, "id": 97457659, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/cs/?checksum=ebd54f6fb02c86fb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97457659/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:06.911462Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/cs/?format=api", "source": [ "Merge Document" ], "previous_source": "", "target": [ "Sloučit dokument" ], "id_hash": 5061217981305684117, "content_hash": 5061217981305684117, "location": "02230500.xhp", "context": "02230500.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "FAAiS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1504, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96650065/?format=api", "priority": 100, "id": 97457670, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/cs/?checksum=c63d0ef0428b8095", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97457670/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:06.914185Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/cs/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/02230500.xhp\">Merge Document</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/02230500.xhp\">Sloučit dokument</link>" ], "id_hash": -4786852746663808136, "content_hash": -4786852746663808136, "location": "02230500.xhp", "context": "02230500.xhp\nhd_id3149000\nhelp.text", "note": "Vozeu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1505, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96650092/?format=api", "priority": 100, "id": 97457680, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/cs/?checksum=3d91aec9eb003378", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97457680/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:06.916753Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/cs/?format=api", "source": [ "<variable id=\"dokzus\"><ahelp hid=\".uno:MergeDocuments\" visibility=\"visible\">Imports changes made to copies of the same document into the original document. Changes made to footnotes, headers, frames and fields are ignored.</ahelp></variable> Identical changes are merged automatically." ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"dokzus\"><ahelp hid=\".uno:MergeDocuments\" visibility=\"visible\">Importuje změny provedené v kopiích stejného dokumentu do původního dokumentu. Ignorují se změny poznámek pod čarou, záhlaví, rámců a polí.</ahelp></variable> Stejné změny se sloučí automaticky." ], "id_hash": 2759546568172013168, "content_hash": 2759546568172013168, "location": "02230500.xhp", "context": "02230500.xhp\npar_id3154408\nhelp.text", "note": "asDcB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1506, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96650121/?format=api", "priority": 100, "id": 97457689, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/cs/?checksum=a64be0fba90a8670", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97457689/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:06.919902Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/cs/?format=api", "source": [ "On the <emph>Track Changes</emph> toolbar, click" ], "previous_source": "", "target": [ "Na nástrojové liště <emph>Sledování změn</emph> klepněte na" ], "id_hash": -7872506632580988219, "content_hash": -7872506632580988219, "location": "02230500.xhp", "context": "02230500.xhp\npar_id251647262886504\nhelp.text", "note": "TDL3V", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1507, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96650143/?format=api", "priority": 100, "id": 97457696, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/cs/?checksum=12bf3ced911a82c5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97457696/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:06.922761Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/cs/?format=api", "source": [ "Compare Document" ], "previous_source": "", "target": [ "Porovnat dokument" ], "id_hash": 759498405259337362, "content_hash": 759498405259337362, "location": "02240000.xhp", "context": "02240000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "fogGd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1508, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96650164/?format=api", "priority": 100, "id": 97457717, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/cs/?checksum=8a8a47c68cf55e92", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97457717/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:06.929150Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/cs/?format=api", "source": [ "<variable id=\"Compare Documenth1\"><link href=\"text/shared/01/02240000.xhp\">Compare Document</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"Compare Documenth1\"><link href=\"text/shared/01/02240000.xhp\">Porovnat dokument</link></variable>" ], "id_hash": -159807106856640876, "content_hash": -159807106856640876, "location": "02240000.xhp", "context": "02240000.xhp\nhd_id3149877\nhelp.text", "note": "VZYP7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1509, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96650187/?format=api", "priority": 100, "id": 97457730, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/cs/?checksum=7dc84048733a1e94", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97457730/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:06.933248Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/cs/?format=api", "source": [ "<variable id=\"dokver\"><ahelp hid=\".uno:CompareDocuments\">Compares the current document with a document that you select.</ahelp></variable> The contents of the selected document are marked as deletions in the dialog that opens. If you want, you can insert the contents of the selected file into the current document by selecting the relevant deleted entries, clicking <emph>Reject</emph>, and then clicking <emph>Insert</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"dokver\"><ahelp hid=\".uno:CompareDocuments\">Porovná aktuální dokument s vybraným dokumentem.</ahelp></variable> V otevřeném dialogu se obsah vybraného dokumentu označí jako odstraněné části. Pokud chcete, je možné vložit obsah vybraného souboru do aktuálního dokumentu, když vyberete odpovídající odstraněnou část, klepněte na <emph>Odmítnout</emph> a poté klepněte na <emph>Vložit</emph>." ], "id_hash": 2274146410883235187, "content_hash": 2274146410883235187, "location": "02240000.xhp", "context": "02240000.xhp\npar_id3150838\nhelp.text", "note": "hoReE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1510, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 55, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96650223/?format=api", "priority": 100, "id": 97457748, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/cs/?checksum=9f8f641c9becbd73", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97457748/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:06.939229Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/cs/?format=api", "source": [ "On the <emph>Track Changes</emph> toolbar, click" ], "previous_source": "", "target": [ "Na nástrojové liště <emph>Sledování změn</emph> klepněte na" ], "id_hash": -4631020625978627632, "content_hash": -4631020625978627632, "location": "02240000.xhp", "context": "02240000.xhp\npar_id251647262886504\nhelp.text", "note": "JUG2v", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1511, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96650259/?format=api", "priority": 100, "id": 97457762, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/cs/?checksum=3fbb4f46e10969d0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97457762/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:06.943289Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/cs/?format=api", "source": [ "The contents of footnotes, headers, frames and fields are ignored." ], "previous_source": "", "target": [ "Ignoruje se obsah poznámek pod čarou, záhlaví, rámců a polí." ], "id_hash": 2902158467480668049, "content_hash": 2902158467480668049, "location": "02240000.xhp", "context": "02240000.xhp\npar_id3153662\nhelp.text", "note": "RncNB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1512, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96650290/?format=api", "priority": 100, "id": 97457773, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/cs/?checksum=a84689bff813c791", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97457773/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:06.947451Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/cs/?format=api", "source": [ "Bibliography Database" ], "previous_source": "", "target": [ "Seznam použité literatury" ], "id_hash": -5952805415552228018, "content_hash": -5952805415552228018, "location": "02250000.xhp", "context": "02250000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "X7CFt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1513, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96650330/?format=api", "priority": 100, "id": 97457785, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/cs/?checksum=2d6363038cfce54e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97457785/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:06.951459Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/cs/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/02250000.xhp\">Bibliography Database</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/02250000.xhp\">Seznam použité literatury</link>" ], "id_hash": -3444306879012571004, "content_hash": -3444306879012571004, "location": "02250000.xhp", "context": "02250000.xhp\nhd_id3150999\nhelp.text", "note": "A9yEA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1514, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96650363/?format=api", "priority": 100, "id": 97457796, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/cs/?checksum=50335d246b057884", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97457796/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:06.955234Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/cs/?format=api", "source": [ "<variable id=\"litdattext\"><ahelp hid=\"modules/sbibliography/ui/toolbar/TBC_BT_COL_ASSIGN\">Insert, delete, edit, and organize records in the bibliography database.</ahelp></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"litdattext\"><ahelp hid=\"modules/sbibliography/ui/toolbar/TBC_BT_COL_ASSIGN\">Vkládání, mazání, úpravy a správa záznamů v databázi použité literatury.</ahelp></variable>" ], "id_hash": 5378877023259504389, "content_hash": 5378877023259504389, "location": "02250000.xhp", "context": "02250000.xhp\npar_id3149119\nhelp.text", "note": "9GNiP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1515, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96650393/?format=api", "priority": 100, "id": 97457803, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/cs/?checksum=caa59c2775e4af05", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97457803/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:06.957364Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/cs/?format=api", "source": [ "If the fields in your database are read-only, ensure that the data source view is closed." ], "previous_source": "", "target": [ "Pokud jsou pole databáze pouze pro čtení, ujistěte se, že je zavřeno zobrazení zdroje dat." ], "id_hash": -1108201065975245758, "content_hash": -1108201065975245758, "location": "02250000.xhp", "context": "02250000.xhp\npar_id3149346\nhelp.text", "note": "KN7Zq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1516, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96650429/?format=api", "priority": 100, "id": 97457811, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/cs/?checksum=709ee10082d61442", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97457811/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:06.960015Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/cs/?format=api", "source": [ "The supplied bibliography database contains sample records of books." ], "previous_source": "", "target": [ "Seznam použité literatury na začátku obsahuje ukázkové záznamy knih." ], "id_hash": 1150363583242343452, "content_hash": 1150363583242343452, "location": "02250000.xhp", "context": "02250000.xhp\npar_id3150506\nhelp.text", "note": "EnCzF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1517, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96650465/?format=api", "priority": 100, "id": 97457819, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/cs/?checksum=8ff6e99585b4941c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97457819/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:06.962231Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/cs/?format=api", "source": [ "Use the toolbar to select a table in the bibliography database, to search for records, or to sort the records using filters." ], "previous_source": "", "target": [ "Chcete-li hledat záznamy nebo řadit záznamy s použitím filtrů, vyberte na nástrojové liště tabulku v databázi použité literatury." ], "id_hash": -6130389013905903330, "content_hash": -6130389013905903330, "location": "02250000.xhp", "context": "02250000.xhp\npar_id3155356\nhelp.text", "note": "RMrxZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1518, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96650501/?format=api", "priority": 100, "id": 97457831, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/cs/?checksum=2aec7bac0b2e711e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97457831/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:06.963989Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/cs/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Lists the available tables in the current database. Click a name in the list to display the records for that table.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Seznam dostupných tabulek v aktuální databázi. Po klepnutí na název se zobrazí záznamy dané tabulky.</ahelp>" ], "id_hash": 7368056136019149557, "content_hash": 7368056136019149557, "location": "02250000.xhp", "context": "02250000.xhp\npar_id3163802\nhelp.text", "note": "nWNGW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1519, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96650510/?format=api", "priority": 100, "id": 97457843, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/cs/?checksum=e6409804a08f02f5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97457843/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:06.968306Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/cs/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Go to the first record in the table.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Přesun na první záznam tabulky.</ahelp>" ], "id_hash": 8434102492853745082, "content_hash": 8434102492853745082, "location": "02250000.xhp", "context": "02250000.xhp\npar_id3158432\nhelp.text", "note": "PMN2s", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1520, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96650551/?format=api", "priority": 100, "id": 97457852, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/cs/?checksum=f50bf3880dc8b5ba", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97457852/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:06.970534Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/cs/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Go to the previous record in the table.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Přesun na předchozí záznam tabulky.</ahelp>" ], "id_hash": 2021078605124985221, "content_hash": 2021078605124985221, "location": "02250000.xhp", "context": "02250000.xhp\npar_id3149192\nhelp.text", "note": "6Hezd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1521, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96650603/?format=api", "priority": 100, "id": 97457859, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/cs/?checksum=9c0c5048819de185", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97457859/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:06.972661Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/cs/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Go to the next record in the table.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Přesun na následující záznam tabulky.</ahelp>" ], "id_hash": 9035022796789702057, "content_hash": 9035022796789702057, "location": "02250000.xhp", "context": "02250000.xhp\npar_id3146795\nhelp.text", "note": "KMYCo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1522, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96650643/?format=api", "priority": 100, "id": 97457872, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/cs/?checksum=fd62d95d3434dda9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97457872/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:06.975541Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/cs/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Go to the last record in the table.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Přesun na poslední záznam tabulky.</ahelp>" ], "id_hash": -1589024238012917911, "content_hash": -1589024238012917911, "location": "02250000.xhp", "context": "02250000.xhp\npar_id3144760\nhelp.text", "note": "BycFN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1523, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96650664/?format=api", "priority": 100, "id": 97457880, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/cs/?checksum=69f2a6dfe1c11769", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97457880/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:06.977376Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/cs/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Type the number of the record that you want to display, and then press <emph>Enter</emph>.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Zadejte číslo záznamu, který chcete zobrazit, a stiskněte <emph>Enter</emph>.</ahelp>" ], "id_hash": 6425411319261400094, "content_hash": 6425411319261400094, "location": "02250000.xhp", "context": "02250000.xhp\npar_id3157960\nhelp.text", "note": "ADxNk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1524, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96650693/?format=api", "priority": 100, "id": 97457887, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/cs/?checksum=d92ba58d34598c1e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97457887/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:06.979299Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/cs/?format=api", "source": [ "Inserting a New Record" ], "previous_source": "", "target": [ "Vložení nového záznamu" ], "id_hash": 1649395508791739026, "content_hash": 1649395508791739026, "location": "02250000.xhp", "context": "02250000.xhp\nhd_id3150868\nhelp.text", "note": "AKRDd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1525, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96650720/?format=api", "priority": 100, "id": 97457896, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/cs/?checksum=96e3d479f3a80292", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97457896/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:06.981111Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/cs/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_GRID_TRAVEL_NEW\" visibility=\"hidden\">Inserts a new record into the current table.</ahelp> To create a record, click the asterisk (<emph>*</emph>) button at the bottom of the table view. An empty row is added at the end of the table." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_GRID_TRAVEL_NEW\" visibility=\"hidden\">Vloží do aktuální tabulky nový záznam.</ahelp> Chcete-li vytvořit záznam, klepněte na tlačítko s hvězdičkou (<emph>*</emph>) v dolní části pohledu na tabulku. Na konec tabulky se přidá prázdný řádek." ], "id_hash": -3658884682501784172, "content_hash": -3658884682501784172, "location": "02250000.xhp", "context": "02250000.xhp\npar_id3149168\nhelp.text", "note": "5kaPe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1526, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96650749/?format=api", "priority": 100, "id": 97457902, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/cs/?checksum=4d3907c4515cfd94", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97457902/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:06.982399Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/cs/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select the type of record that you want to create. $[officename] inserts a number in the <emph>Type</emph> column of the record that corresponds to the type that you select here.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Vyberte druh záznamu, který chcete vytvořit. $[officename] vloží do sloupce <emph>Type</emph> číslo odpovídající typu, který vyberete v tomto seznamu.</ahelp>" ], "id_hash": -5703517267633290578, "content_hash": -5703517267633290578, "location": "02250000.xhp", "context": "02250000.xhp\npar_id3152920\nhelp.text", "note": "fQWEB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1527, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96650776/?format=api", "priority": 100, "id": 97457912, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/cs/?checksum=30d909437c6942ae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97457912/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:06.984171Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/cs/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Enter a short name for the record. The short name appears in the <emph>Identifier</emph> column in the list of records.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Zadejte název záznamu. Název se zobrazí ve sloupci <emph>Identifier</emph> v seznamu záznamů.</ahelp>" ], "id_hash": -7806639049476378610, "content_hash": -7806639049476378610, "location": "02250000.xhp", "context": "02250000.xhp\npar_id3156423\nhelp.text", "note": "mF9iu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1528, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96650793/?format=api", "priority": 100, "id": 97457919, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/cs/?checksum=13a93f255644700e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97457919/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:06.985872Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/cs/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Enter additional information for the selected record. If you want, you can also enter the information in the corresponding field in the table.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Zadejte doplňující informace o vybraném záznamu. Pokud chcete, je možné informace zadat také do odpovídajícího pole tabulky.</ahelp>" ], "id_hash": -2136163360442657082, "content_hash": -2136163360442657082, "location": "02250000.xhp", "context": "02250000.xhp\npar_id3155994\nhelp.text", "note": "JhooP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1529, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96650828/?format=api", "priority": 100, "id": 97457940, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/cs/?checksum=625ad2bdd69c56c6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97457940/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:06.994041Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/cs/?format=api", "source": [ "Finding and Filtering Records" ], "previous_source": "", "target": [ "Hledání a filtrování záznamů" ], "id_hash": 8590744458166878701, "content_hash": 8590744458166878701, "location": "02250000.xhp", "context": "02250000.xhp\nhd_id3163716\nhelp.text", "note": "N4J92", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1530, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96650845/?format=api", "priority": 100, "id": 97457948, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/cs/?checksum=f7387491a93141ed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97457948/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:06.996358Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/cs/?format=api", "source": [ "You can search for records by matching a keyword to a field entry." ], "previous_source": "", "target": [ "V záznamech je možné vyhledávat pomocí klíčového slova v poli." ], "id_hash": -53185733827941184, "content_hash": -53185733827941184, "location": "02250000.xhp", "context": "02250000.xhp\npar_id3147478\nhelp.text", "note": "njWSY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1531, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96650889/?format=api", "priority": 100, "id": 97457952, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/cs/?checksum=7f430bdb5c112cc0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97457952/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:06.998062Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/cs/?format=api", "source": [ "Entering Search key" ], "previous_source": "", "target": [ "Vyhledání klíčového slova" ], "id_hash": -1803662889861653959, "content_hash": -1803662889861653959, "location": "02250000.xhp", "context": "02250000.xhp\nhd_id3159181\nhelp.text", "note": "xFSJ3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1532, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96650932/?format=api", "priority": 100, "id": 97457958, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/cs/?checksum=66f81a286b3dda39", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97457958/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:06.999705Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/cs/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:Bib/query\">Type the information that you want to search for, and then press <emph>Enter</emph>. To change the filter options for the search, long-click the <emph>AutoFilter</emph> icon, and then select a different data field. You can use wildcards such as <emph>%</emph> or <emph>*</emph> for any number of characters, and <emph>_</emph> or <emph>?</emph> for one character in your search. To display all of the records in the table, clear this box, and then press <emph>Enter</emph>. </ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:Bib/query\">Zadejte hledaný výraz a stiskněte <emph>Enter</emph>. Chcete-li změnit nastavení filtru, dlouze klepněte na ikonu <emph>Automatický filtr</emph> a poté vyberte jiné datové pole. Je možné používat zástupné znaky: <emph>%</emph> nebo <emph>*</emph> pro libovolný počet znaků a <emph>_</emph> nebo <emph>?</emph> pro jeden znak. Chcete-li zobrazit všechny záznamy v tabulce, vymažte toto pole a stiskněte <emph>Enter</emph>.</ahelp>" ], "id_hash": -7428472884035088564, "content_hash": -7428472884035088564, "location": "02250000.xhp", "context": "02250000.xhp\npar_id3159125\nhelp.text", "note": "tRAvm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1533, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 74, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96650966/?format=api", "priority": 100, "id": 97457963, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/cs/?checksum=18e8c3450b778f4c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97457963/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:07.001305Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/cs/?format=api", "source": [ "AutoFilter" ], "previous_source": "", "target": [ "Automatický filtr" ], "id_hash": -4038775915633688458, "content_hash": -4038775915633688458, "location": "02250000.xhp", "context": "02250000.xhp\nhd_id3155511\nhelp.text", "note": "sHnff", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1534, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96651003/?format=api", "priority": 100, "id": 97457970, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/cs/?checksum=47f362b3fd404076", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97457970/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:07.003841Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/cs/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:Bib/autoFilter\">Long-click to select the data field that you want to search using the term that you entered in the <emph>Search Key</emph> box. You can only search one data field.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:Bib/autoFilter\">Dlouhým klepnutím vyberete datová pole, ve kterých chcete hledat termín zadaný v poli <emph>Hledat klíčové slovo</emph>. Je možné prohledávat jen jedno datové pole.</ahelp>" ], "id_hash": 1344792833524140055, "content_hash": 1344792833524140055, "location": "02250000.xhp", "context": "02250000.xhp\npar_id3146975\nhelp.text", "note": "VbBBf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1535, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96651034/?format=api", "priority": 100, "id": 97457974, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/cs/?checksum=92a9a9f502b28817", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97457974/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:07.005524Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/cs/?format=api", "source": [ "The list of table records is automatically updated to match the new filter settings." ], "previous_source": "", "target": [ "Seznam záznamů tabulky se automaticky aktualizuje, aby odpovídal novému nastavení filtru." ], "id_hash": 7343357063047606649, "content_hash": 7343357063047606649, "location": "02250000.xhp", "context": "02250000.xhp\npar_id3149664\nhelp.text", "note": "bsAEt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1536, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96651059/?format=api", "priority": 100, "id": 97457982, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/cs/?checksum=e5e8d85791cef179", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97457982/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:07.007610Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/cs/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Use the <emph>Standard Filter</emph> to refine and to combine <emph>AutoFilter</emph> search options.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Pomocí příkazu <emph>Standardní filtr</emph> je možné zpřesnit či doplnit nastavení hledaní <emph>Automatického filtru</emph>.</ahelp>" ], "id_hash": -1947419567009972187, "content_hash": -1947419567009972187, "location": "02250000.xhp", "context": "02250000.xhp\npar_id3145590\nhelp.text", "note": "CSNFG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1537, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96651072/?format=api", "priority": 100, "id": 97457989, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/cs/?checksum=64f96038bfb9c025", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97457989/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:07.009783Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/cs/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">To display all of the records in a table, click the <emph>Reset Filter</emph> icon.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Chcete-li zobrazit všechny záznamy tabulky, klepněte na ikonu <emph>Odstranit filtr</emph>.</ahelp>" ], "id_hash": -3656706857511740988, "content_hash": -3656706857511740988, "location": "02250000.xhp", "context": "02250000.xhp\npar_id3155311\nhelp.text", "note": "J6rp7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1538, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96651110/?format=api", "priority": 100, "id": 97458001, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/cs/?checksum=4d40c47cb64719c4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97458001/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:07.014107Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/cs/?format=api", "source": [ "Deleting a Record" ], "previous_source": "", "target": [ "Odstranění záznamu" ], "id_hash": -3731834851289110956, "content_hash": -3731834851289110956, "location": "02250000.xhp", "context": "02250000.xhp\nhd_id3147580\nhelp.text", "note": "2CDge", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1539, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96651142/?format=api", "priority": 100, "id": 97458011, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/cs/?checksum=4c35dbf9907d6654", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97458011/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:07.018167Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/cs/?format=api", "source": [ "To delete a record in the current table, right-click the row header of the record, and then select <emph>Delete</emph>. <ahelp hid=\"SID_FM_DELETEROWS\" visibility=\"hidden\">Deletes the selected record.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "Chcete-li odstranit záznam z aktuální tabulky, klepněte pravým tlačítkem myši na záhlaví řádku a zvolte <emph>Odstranit</emph>. <ahelp hid=\"SID_FM_DELETEROWS\" visibility=\"hidden\">Odstraní vybraný záznam.</ahelp>" ], "id_hash": 3772483754785387582, "content_hash": 3772483754785387582, "location": "02250000.xhp", "context": "02250000.xhp\npar_id3154471\nhelp.text", "note": "WH2dG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1540, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96651181/?format=api", "priority": 100, "id": 97458019, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/cs/?checksum=b45a8dfcccea343e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97458019/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:07.020842Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/cs/?format=api", "source": [ "Changing the data source" ], "previous_source": "", "target": [ "Změna zdroje dat" ], "id_hash": 7578644752276194534, "content_hash": 7578644752276194534, "location": "02250000.xhp", "context": "02250000.xhp\nhd_id3152941\nhelp.text", "note": "2aBAM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1541, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96651211/?format=api", "priority": 100, "id": 97458027, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/cs/?checksum=e92cc13fb24d04e6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97458027/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:07.023114Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/cs/?format=api", "source": [ "Data Source" ], "previous_source": "", "target": [ "Zdroj dat" ], "id_hash": 8032623575346570187, "content_hash": 8032623575346570187, "location": "02250000.xhp", "context": "02250000.xhp\nhd_id3147214\nhelp.text", "note": "nYyBQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1542, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96651267/?format=api", "priority": 100, "id": 97458032, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/cs/?checksum=ef799c9546f5e3cb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97458032/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:07.024798Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/cs/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:Bib/sdbsource\">Select the data source for the bibliography database.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:Bib/sdbsource\">Vyberte zdroj dat pro seznam použité literatury.</ahelp>" ], "id_hash": 7225277382423499113, "content_hash": 7225277382423499113, "location": "02250000.xhp", "context": "02250000.xhp\npar_id3151118\nhelp.text", "note": "hkGWp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1543, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96651289/?format=api", "priority": 100, "id": 97458036, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/cs/?checksum=e445577f87045169", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97458036/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:07.026517Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/cs/?format=api", "source": [ "Column Arrangement" ], "previous_source": "", "target": [ "Uspořádání sloupců" ], "id_hash": -758325242814718754, "content_hash": -758325242814718754, "location": "02250000.xhp", "context": "02250000.xhp\nhd_id3145645\nhelp.text", "note": "h2RiF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1544, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96651326/?format=api", "priority": 100, "id": 97458043, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/cs/?checksum=7579e3359dd11cde", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97458043/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:07.028538Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/cs/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:Bib/Mapping\">Lets you map the column headings to data fields from a different data source. To define a different data source for your bibliography, click the <emph>Data Source</emph> button on the record's <emph>Object</emph> bar.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:Bib/Mapping\">Dovoluje přiřadit záhlaví sloupců datovým polím z jiného zdroje dat. Chcete-li definovat jiný zdroj dat pro seznam použité literatury, klepněte na tlačítko <emph>Zdroj dat</emph> na liště <emph>Objekt</emph>.</ahelp>" ], "id_hash": 2503711454665121761, "content_hash": 2503711454665121761, "location": "02250000.xhp", "context": "02250000.xhp\npar_id3151282\nhelp.text", "note": "sjtG2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1545, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96651356/?format=api", "priority": 100, "id": 97458054, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/cs/?checksum=a2bef84d83641fe1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97458054/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:07.031862Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/cs/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/sbibliography/ui/mappingdialog/MappingDialog\">Select the data field that you want to map to the current <emph>Column name</emph>. To change the available data fields, select a different data source for your bibliography.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/sbibliography/ui/mappingdialog/MappingDialog\">Vyberte datové pole, které chcete přiřadit aktuálnímu <emph>Názvu sloupce</emph>. Chcete-li změnit dostupná datová pole, zvolte jiný zdroj dat seznamu použité literatury.</ahelp>" ], "id_hash": -9082677776281257191, "content_hash": -9082677776281257191, "location": "02250000.xhp", "context": "02250000.xhp\npar_id3144767\nhelp.text", "note": "vEPVr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1546, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96651386/?format=api", "priority": 100, "id": 97458062, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/cs/?checksum=01f3d8af3f6bbb19", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97458062/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:07.034614Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/cs/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Deletes the current record.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Smaže aktuální záznam.</ahelp>" ], "id_hash": -5124435709339802200, "content_hash": -5124435709339802200, "location": "02250000.xhp", "context": "02250000.xhp\npar_id3153947\nhelp.text", "note": "WCn4f", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1547, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96651415/?format=api", "priority": 100, "id": 97458069, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/cs/?checksum=38e258df6e7965a8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97458069/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:07.036889Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/cs/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Lets you choose a different data source for your bibliography.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Umožňuje vybrat jiný zdroj dat pro seznam použité literatury.</ahelp>" ], "id_hash": 9010151575213714415, "content_hash": 9010151575213714415, "location": "02250000.xhp", "context": "02250000.xhp\npar_id3151019\nhelp.text", "note": "2BL5R", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1548, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96651436/?format=api", "priority": 100, "id": 97458074, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/cs/?checksum=fd0a7d1ead0a2bef", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97458074/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:07.038724Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/cs/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Inserts a new record into the current table.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Vloží nový záznam do aktuální tabulky.</ahelp>" ], "id_hash": 5733641069003528530, "content_hash": 5733641069003528530, "location": "02250000.xhp", "context": "02250000.xhp\npar_id3153730\nhelp.text", "note": "Fb8Wc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1549, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96651514/?format=api", "priority": 100, "id": 97458080, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/cs/?checksum=cf91fc2c938bd952", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97458080/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:07.040545Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/cs/?format=api", "source": [ "Zoom & View Layout" ], "previous_source": "", "target": [ "Přiblížení a režim zobrazení" ], "id_hash": 5431113951816797856, "content_hash": 5431113951816797856, "location": "03010000.xhp", "context": "03010000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "jewd6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1550, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96651569/?format=api", "priority": 100, "id": 97458086, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/cs/?checksum=cb5f315d28b54ea0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97458086/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:07.042239Z" } ] }