Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textshared01/ca_VALENCIA/units/?format=api&page=52
{ "count": 6180, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/ca_VALENCIA/units/?format=api&page=53", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/ca_VALENCIA/units/?format=api&page=51", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Merge with next paragraph" ], "previous_source": "", "target": [ "Fusiona amb el paràgraf següent" ], "id_hash": 8473726733634979285, "content_hash": 8473726733634979285, "location": "05030500.xhp", "context": "05030500.xhp\npar_idN10A3A\nhelp.text", "note": "zBokE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2551, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96683993/?format=api", "priority": 100, "id": 97264017, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/ca_VALENCIA/?checksum=f598b9918a0b45d5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97264017/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:57.225799Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/borderpage/mergewithnext\">Merges the border style and the shadow style of the current paragraph with the next paragraph.</ahelp> These styles are only merged if the indent, border, and shadow styles of the next paragraph are the same as the current paragraph. This option is also available for Paragraph Styles." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/borderpage/mergewithnext\">Fusiona els estils de vora i d'ombra del paràgraf actual i del següent.</ahelp> Els estils només es fusionen si els estils de sagnat, de vora i d'ombra del paràgraf següent són els mateixos que els del paràgraf actual. Els estils de paràgraf també disposen d'esta opció." ], "id_hash": -879471695454634151, "content_hash": -879471695454634151, "location": "05030500.xhp", "context": "05030500.xhp\npar_idN10A3E\nhelp.text", "note": "7cHHA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2552, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 48, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96684024/?format=api", "priority": 100, "id": 97264026, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/ca_VALENCIA/?checksum=73cb7d27126a7f59", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97264026/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:57.227592Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Merge adjacent line styles" ], "previous_source": "", "target": [ "Fusiona els estils de línia adjacents" ], "id_hash": 223058883433395195, "content_hash": 223058883433395195, "location": "05030500.xhp", "context": "05030500.xhp\npar_idN109BA\nhelp.text", "note": "pXbGD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2553, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96684034/?format=api", "priority": 100, "id": 97264033, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/ca_VALENCIA/?checksum=831876df670af3fb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97264033/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:57.229944Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/borderpage/mergeadjacent\">Merges two different border styles of adjacent cells in a Writer table into one border style. This property is valid for a whole table in a Writer document.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/borderpage/mergeadjacent\">Fusiona dos estils de vora diferents de cel·les adjacents d'una taula del Writer en un únic estil de vora. Esta propietat és vàlida per a tota una taula en un document del Writer.</ahelp>" ], "id_hash": -1571182968731088249, "content_hash": -1571182968731088249, "location": "05030500.xhp", "context": "05030500.xhp\npar_idN109BE\nhelp.text", "note": "xBTmG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2554, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96684039/?format=api", "priority": 100, "id": 97264038, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/ca_VALENCIA/?checksum=6a32096a17a3ca87", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97264038/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:57.231806Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "The rules can be condensed to the statement that the stronger attribute wins. If, for example, one cell has a red border of 2 point width, and the adjacent cell has a blue border of 3 point width, then the common border between these two cells will be blue with 3 point width." ], "previous_source": "", "target": [ "Podeu condensar les regles de manera que l'atribut més fort \"guanyi\". Per exemple, si una cel·la té una vora vermella de 2 punts d'amplària, i la cel·l'adjacent té una vora blava de 3 punts d'amplària, aleshores la vora comuna entre estes dues cel·les serà blava i tindrà una amplària de 3 punts." ], "id_hash": 2875218636839283696, "content_hash": 2875218636839283696, "location": "05030500.xhp", "context": "05030500.xhp\npar_idN109C1\nhelp.text", "note": "HjTFD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2555, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 53, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96684056/?format=api", "priority": 100, "id": 97264056, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/ca_VALENCIA/?checksum=a7e6d41ddc636bf0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97264056/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:57.241998Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Alignment" ], "previous_source": "", "target": [ "Alineació" ], "id_hash": -1852382086442613711, "content_hash": -1852382086442613711, "location": "05030700.xhp", "context": "05030700.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "iXWcd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2556, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96684068/?format=api", "priority": 100, "id": 97264065, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/ca_VALENCIA/?checksum=664b044e854a8431", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97264065/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:57.244956Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>aligning; paragraphs</bookmark_value><bookmark_value>paragraphs; alignment</bookmark_value><bookmark_value>lines of text; alignment</bookmark_value><bookmark_value>left alignment of paragraphs</bookmark_value><bookmark_value>right alignment of paragraphs</bookmark_value><bookmark_value>centered text</bookmark_value><bookmark_value>justifying text</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>alineació; paràgrafs</bookmark_value><bookmark_value>paràgrafs; alineació</bookmark_value><bookmark_value>línies de text; alineació</bookmark_value><bookmark_value>alineació esquerra dels paràgrafs</bookmark_value><bookmark_value>alineació dreta dels paràgrafs</bookmark_value><bookmark_value>text centrat</bookmark_value><bookmark_value>justificació de text</bookmark_value>" ], "id_hash": -2316793587431842799, "content_hash": -2316793587431842799, "location": "05030700.xhp", "context": "05030700.xhp\nbm_id3150008\nhelp.text", "note": "Sn4GT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2557, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96684077/?format=api", "priority": 100, "id": 97264083, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/ca_VALENCIA/?checksum=5fd91881d338dc11", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97264083/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:57.249659Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/05030700.xhp\">Alignment</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/05030700.xhp\">Alineació</link>" ], "id_hash": 6068208476246830669, "content_hash": 6068208476246830669, "location": "05030700.xhp", "context": "05030700.xhp\nhd_id3150008\nhelp.text", "note": "neioF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2558, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96684096/?format=api", "priority": 100, "id": 97264092, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/ca_VALENCIA/?checksum=d4369b7559b4ee4d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97264092/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:57.252768Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/paragalignpage/ParaAlignPage\">Sets the alignment of the paragraph relative to the margins of page.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/paragalignpage/ParaAlignPage\">Defineix l'alineació del paràgraf en relació amb els marges de la pàgina.</ahelp>" ], "id_hash": 6462207839895866637, "content_hash": 6462207839895866637, "location": "05030700.xhp", "context": "05030700.xhp\npar_id3147399\nhelp.text", "note": "EYRFX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2559, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96684124/?format=api", "priority": 100, "id": 97264117, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/ca_VALENCIA/?checksum=d9ae5fcac9bccd0d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97264117/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:57.260580Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Options" ], "previous_source": "", "target": [ "Opcions" ], "id_hash": -5084722013790433524, "content_hash": -5084722013790433524, "location": "05030700.xhp", "context": "05030700.xhp\nhd_id3143268\nhelp.text", "note": "DQeLQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2560, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96684152/?format=api", "priority": 100, "id": 97264124, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/ca_VALENCIA/?checksum=396f7044ba698f0c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97264124/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:57.263011Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Set the alignment options for the current paragraph." ], "previous_source": "", "target": [ "Definiu les opcions d'alineació que s'han d'aplicar al paràgraf actual." ], "id_hash": -4599823740701321506, "content_hash": -4599823740701321506, "location": "05030700.xhp", "context": "05030700.xhp\npar_id3147008\nhelp.text", "note": "zEFM8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2561, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96684183/?format=api", "priority": 100, "id": 97264134, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/ca_VALENCIA/?checksum=402a24adc216d6de", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97264134/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:57.266721Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Left" ], "previous_source": "", "target": [ "Esquerra" ], "id_hash": 2199660988647333623, "content_hash": 2199660988647333623, "location": "05030700.xhp", "context": "05030700.xhp\nhd_id3153681\nhelp.text", "note": "K27YF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2562, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96684218/?format=api", "priority": 100, "id": 97264144, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/ca_VALENCIA/?checksum=9e86c403ce9bdef7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97264144/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:57.270030Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<variable id=\"linkstext\"><ahelp hid=\"cui/ui/paragalignpage/radioBTN_LEFTALIGN\">Aligns the paragraph to the left page margin.</ahelp></variable> If Asian language support is enabled, this option is named Left/Top." ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"linkstext\"><ahelp hid=\"cui/ui/paragalignpage/radioBTN_LEFTALIGN\">Alinea el paràgraf amb el marge esquerre de la pàgina.</ahelp></variable> Si heu activat l'habilitació de llengües asiàtiques, esta opció s'anomena Esquerra/Dalt." ], "id_hash": -7711822630472459644, "content_hash": -7711822630472459644, "location": "05030700.xhp", "context": "05030700.xhp\npar_id3153031\nhelp.text", "note": "aZEd9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2563, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96684248/?format=api", "priority": 100, "id": 97264149, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/ca_VALENCIA/?checksum=14fa1a2d33deda84", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97264149/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:57.271640Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Right" ], "previous_source": "", "target": [ "Dreta" ], "id_hash": -5282617268549994553, "content_hash": -5282617268549994553, "location": "05030700.xhp", "context": "05030700.xhp\nhd_id3154142\nhelp.text", "note": "UGsGS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2564, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96684268/?format=api", "priority": 100, "id": 97264159, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/ca_VALENCIA/?checksum=36b05f952fbbb7c7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97264159/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:57.273761Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<variable id=\"rechtstext\"><ahelp hid=\"cui/ui/paragalignpage/radioBTN_RIGHTALIGN\">Aligns the paragraph to the right page margin.</ahelp></variable> If Asian language support is enabled, this option is named Right/Bottom." ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"rechtstext\"><ahelp hid=\"cui/ui/paragalignpage/radioBTN_RIGHTALIGN\">Alinea el paràgraf amb el marge dret de la pàgina.</ahelp></variable> Si heu activat l'habilitació de llengües asiàtiques, esta opció s'anomena Dreta/Sota." ], "id_hash": -8083099051000280729, "content_hash": -8083099051000280729, "location": "05030700.xhp", "context": "05030700.xhp\npar_id3156326\nhelp.text", "note": "ET5cr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2565, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96684286/?format=api", "priority": 100, "id": 97264164, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/ca_VALENCIA/?checksum=0fd3103d3cd4c967", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97264164/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:57.275255Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Centered" ], "previous_source": "", "target": [ "Centrada" ], "id_hash": 8254024112768880927, "content_hash": 8254024112768880927, "location": "05030700.xhp", "context": "05030700.xhp\nhd_id3148642\nhelp.text", "note": "RcaYb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2566, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96684312/?format=api", "priority": 100, "id": 97264174, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/ca_VALENCIA/?checksum=f28c2f32e919111f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97264174/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:57.277376Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<variable id=\"zentrierttext\"><ahelp hid=\"cui/ui/paragalignpage/radioBTN_CENTERALIGN\">Centers the contents of the paragraph on the page.</ahelp></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"zentrierttext\"><ahelp hid=\"cui/ui/paragalignpage/radioBTN_CENTERALIGN\">Centra el contingut del paràgraf a la pàgina.</ahelp></variable>" ], "id_hash": -4095159482674538087, "content_hash": -4095159482674538087, "location": "05030700.xhp", "context": "05030700.xhp\npar_id3153257\nhelp.text", "note": "DnoAS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2567, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96684339/?format=api", "priority": 100, "id": 97264183, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/ca_VALENCIA/?checksum=472b1225c89c9999", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97264183/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:57.280014Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Justify" ], "previous_source": "", "target": [ "Justificada" ], "id_hash": 581498074656646915, "content_hash": 581498074656646915, "location": "05030700.xhp", "context": "05030700.xhp\nhd_id3149415\nhelp.text", "note": "8BzHN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2568, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96684391/?format=api", "priority": 100, "id": 97264194, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/ca_VALENCIA/?checksum=8811e56b017ba703", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97264194/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:57.282786Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<variable id=\"blocksatztext\"><ahelp hid=\"cui/ui/paragalignpage/radioBTN_JUSTIFYALIGN\">Aligns the paragraph to the left and to the right page margins.</ahelp></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"blocksatztext\"><ahelp hid=\"cui/ui/paragalignpage/radioBTN_JUSTIFYALIGN\">Alinea el paràgraf amb els marges esquerre i dret de la pàgina.</ahelp></variable>" ], "id_hash": -2355117818391450673, "content_hash": -2355117818391450673, "location": "05030700.xhp", "context": "05030700.xhp\npar_id3152474\nhelp.text", "note": "X9hpY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2569, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96684409/?format=api", "priority": 100, "id": 97264204, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/ca_VALENCIA/?checksum=5f50f0d27695abcf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97264204/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:57.284498Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Last Line</caseinline></switchinline>" ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Última línia</caseinline></switchinline>" ], "id_hash": 2395589882092429586, "content_hash": 2395589882092429586, "location": "05030700.xhp", "context": "05030700.xhp\nhd_id3145068\nhelp.text", "note": "sDK8k", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2570, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96684441/?format=api", "priority": 100, "id": 97264220, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/ca_VALENCIA/?checksum=a13ed84e2da3a112", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97264220/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:57.287100Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><ahelp hid=\"cui/ui/paragalignpage/comboLB_LASTLINE\">Specify the alignment for the last line in the paragraph.</ahelp></caseinline></switchinline>" ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><ahelp hid=\"cui/ui/paragalignpage/comboLB_LASTLINE\">Indiqueu l'alineació de l'última línia del paràgraf.</ahelp></caseinline></switchinline>" ], "id_hash": -7313848008300592215, "content_hash": -7313848008300592215, "location": "05030700.xhp", "context": "05030700.xhp\npar_id3154280\nhelp.text", "note": "gsE3Q", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2571, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96684464/?format=api", "priority": 100, "id": 97264229, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/ca_VALENCIA/?checksum=1a7ffdfca40b83a9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97264229/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:57.292350Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Expand single word</caseinline></switchinline>" ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Amplia una única paraula</caseinline></switchinline>" ], "id_hash": 434148047372507575, "content_hash": 434148047372507575, "location": "05030700.xhp", "context": "05030700.xhp\nhd_id3154936\nhelp.text", "note": "FnF7K", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2572, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96684486/?format=api", "priority": 100, "id": 97264236, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/ca_VALENCIA/?checksum=860667594f9159b7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97264236/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:57.294597Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><ahelp hid=\"cui/ui/paragalignpage/checkCB_EXPAND\">If the last line of a justified paragraph consists of one word, the word is stretched to the width of the paragraph.</ahelp></caseinline></switchinline>" ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><ahelp hid=\"cui/ui/paragalignpage/checkCB_EXPAND\">Si l'última línia d'un paràgraf justificat només conté una paraula, s'estira esta paraula al llarg de tota l'amplària del paràgraf.</ahelp></caseinline></switchinline>" ], "id_hash": 3112997099548034169, "content_hash": 3112997099548034169, "location": "05030700.xhp", "context": "05030700.xhp\npar_id3154224\nhelp.text", "note": "nxk2b", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2573, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96684514/?format=api", "priority": 100, "id": 97264248, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/ca_VALENCIA/?checksum=ab33965e6161c479", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97264248/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:57.297717Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Snap to text grid (if active)" ], "previous_source": "", "target": [ "Ajusta a la graella de text (si està activa)" ], "id_hash": 1651384557895053908, "content_hash": 1651384557895053908, "location": "05030700.xhp", "context": "05030700.xhp\nhd_id3150495\nhelp.text", "note": "zLR4E", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2574, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96684556/?format=api", "priority": 100, "id": 97264254, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/ca_VALENCIA/?checksum=96eae58188e67254", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97264254/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:57.300084Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/paragalignpage/checkCB_SNAP\">Aligns the paragraph to a text grid. To activate the text grid, choose <link href=\"text/swriter/01/05040800.xhp\"><emph>Format - Page Style - Text Grid</emph></link>.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 95842917505948607, "content_hash": 95842917505948607, "location": "05030700.xhp", "context": "05030700.xhp\npar_id3154331\nhelp.text", "note": "RDF2f", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 2575, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96684566/?format=api", "priority": 100, "id": 97264258, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/ca_VALENCIA/?checksum=815480a02c2ddbbf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97264258/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:57.301769Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Text-to-text" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 5514171388575305287, "content_hash": 5514171388575305287, "location": "05030700.xhp", "context": "05030700.xhp\nhd_id3148672\nhelp.text", "note": "8fVGt", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 2576, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96684684/?format=api", "priority": 100, "id": 97264263, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/ca_VALENCIA/?checksum=cc8645a99ea74e47", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97264263/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:57.303196Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Alignment" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -4719096453592655700, "content_hash": -4719096453592655700, "location": "05030700.xhp", "context": "05030700.xhp\nhd_id3154451\nhelp.text", "note": "CvZ85", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 2577, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96684706/?format=api", "priority": 100, "id": 97264269, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/ca_VALENCIA/?checksum=3e8266c73ecdd8ac", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97264269/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:57.304593Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/paragalignpage/comboLB_VERTALIGN\">Select an alignment option for oversized or undersized characters in the paragraph relative to the rest of the text in the paragraph.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/paragalignpage/comboLB_VERTALIGN\">Seleccioneu una opció d'alineació per als caràcters de mida superior o inferior a la resta del text que conté el paràgraf.</ahelp>" ], "id_hash": 1963692999738337589, "content_hash": 1963692999738337589, "location": "05030700.xhp", "context": "05030700.xhp\npar_id3149807\nhelp.text", "note": "rARSM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2578, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96684715/?format=api", "priority": 100, "id": 97264274, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/ca_VALENCIA/?checksum=9b40706111532935", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97264274/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:57.305984Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Properties" ], "previous_source": "", "target": [ "Propietats" ], "id_hash": 703783309456828247, "content_hash": 703783309456828247, "location": "05030700.xhp", "context": "05030700.xhp\nhd_id3144434\nhelp.text", "note": "xFaFm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2579, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96684730/?format=api", "priority": 100, "id": 97264280, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/ca_VALENCIA/?checksum=89c45730ef05e757", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97264280/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:57.307657Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Text direction" ], "previous_source": "", "target": [ "Direcció del text" ], "id_hash": 6974682078420535411, "content_hash": 6974682078420535411, "location": "05030700.xhp", "context": "05030700.xhp\nhd_id3154631\nhelp.text", "note": "YqaeT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2580, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96684747/?format=api", "priority": 100, "id": 97264288, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/ca_VALENCIA/?checksum=e0cb0c65998a0873", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97264288/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:57.309469Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/columnpage/textdirectionlb\">Specify the text direction for a paragraph that uses complex text layout (CTL). This feature is only available if complex text layout support is enabled.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/columnpage/textdirectionlb\">Indica l'orientació del text d'un paràgraf que utilitza una disposició complexa (CTL). Esta funció només està disponible si s'ha activat l'habilitació de disposicions complexes de text.</ahelp>" ], "id_hash": 2638519639192878538, "content_hash": 2638519639192878538, "location": "05030700.xhp", "context": "05030700.xhp\npar_id3157960\nhelp.text", "note": "RdNS9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2581, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96684768/?format=api", "priority": 100, "id": 97264295, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/ca_VALENCIA/?checksum=a49de7a1e2fbbdca", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97264295/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:57.310880Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Crop" ], "previous_source": "", "target": [ "Escapça" ], "id_hash": -8641855508625401949, "content_hash": -8641855508625401949, "location": "05030800.xhp", "context": "05030800.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "LzeZA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2582, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96684802/?format=api", "priority": 100, "id": 97264302, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/ca_VALENCIA/?checksum=0811f633902157a3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97264302/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:57.312792Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>cropping pictures</bookmark_value><bookmark_value>pictures; cropping and zooming</bookmark_value><bookmark_value>zooming; pictures</bookmark_value><bookmark_value>scaling;pictures</bookmark_value><bookmark_value>sizes; pictures</bookmark_value><bookmark_value>original size;restoring after cropping</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>escapçament d'imatges</bookmark_value><bookmark_value>imatges; escapçament i escala</bookmark_value><bookmark_value>escala; imatges</bookmark_value><bookmark_value>escala;imatges</bookmark_value><bookmark_value>mides;imatges</bookmark_value><bookmark_value>mida original; restauració després de l'escapçament</bookmark_value>" ], "id_hash": 4957277372780329177, "content_hash": 4957277372780329177, "location": "05030800.xhp", "context": "05030800.xhp\nbm_id3148585\nhelp.text", "note": "McF76", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2583, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96684846/?format=api", "priority": 100, "id": 97264307, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/ca_VALENCIA/?checksum=c4cbc98179a738d9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97264307/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:57.314037Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/05030800.xhp\">Crop</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/05030800.xhp\">Escapça</link>" ], "id_hash": -8097998507721413436, "content_hash": -8097998507721413436, "location": "05030800.xhp", "context": "05030800.xhp\nhd_id3154044\nhelp.text", "note": "MCZ5C", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2584, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96684866/?format=api", "priority": 100, "id": 97264316, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/ca_VALENCIA/?checksum=0f9e2143239f2cc4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97264316/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:57.315895Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Trims or scales the selected graphic. You can also restore the graphic to its original size.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Retalla o escala el gràfic seleccionat. També podeu restaurar el gràfic a la seua mida original.</ahelp>" ], "id_hash": -4380916856215975297, "content_hash": -4380916856215975297, "location": "05030800.xhp", "context": "05030800.xhp\npar_id3150603\nhelp.text", "note": "QFkBW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2585, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96684901/?format=api", "priority": 100, "id": 97264325, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/ca_VALENCIA/?checksum=4333db5492b9ca7f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97264325/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:57.317713Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Crop" ], "previous_source": "", "target": [ "Escapça" ], "id_hash": -6521192884205761399, "content_hash": -6521192884205761399, "location": "05030800.xhp", "context": "05030800.xhp\nhd_id3148585\nhelp.text", "note": "zz7rt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2586, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96684937/?format=api", "priority": 100, "id": 97264333, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/ca_VALENCIA/?checksum=2580119f611c4c89", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97264333/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:57.319595Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Use this area to trim or scale the selected graphic, or to add white space around the graphic." ], "previous_source": "", "target": [ "Utilitzeu esta àrea per tallar o escalar el gràfic seleccionat, o per afegir-hi espai al voltant." ], "id_hash": -7551308977852818563, "content_hash": -7551308977852818563, "location": "05030800.xhp", "context": "05030800.xhp\npar_id3152372\nhelp.text", "note": "JARd6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2587, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96684971/?format=api", "priority": 100, "id": 97264340, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/ca_VALENCIA/?checksum=17345c7e41dd5b7d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97264340/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:57.321124Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Keep scale" ], "previous_source": "", "target": [ "Conserva l'escala" ], "id_hash": 8953029047155297128, "content_hash": 8953029047155297128, "location": "05030800.xhp", "context": "05030800.xhp\nhd_id3145669\nhelp.text", "note": "WDdBz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2588, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96685000/?format=api", "priority": 100, "id": 97264347, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/ca_VALENCIA/?checksum=fc3f8c7bb3720b68", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97264347/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:57.322763Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/croppage/keepscale\">Maintains the original scale of the graphic when you crop, so that only the size of the graphic changes.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/croppage/keepscale\">Conserva l'escala original del gràfic quan l'escapceu, de manera que només canvia la mida del gràfic.</ahelp>" ], "id_hash": -2248595477591486170, "content_hash": -2248595477591486170, "location": "05030800.xhp", "context": "05030800.xhp\npar_id3149346\nhelp.text", "note": "nN7qn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2589, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96685032/?format=api", "priority": 100, "id": 97264353, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/ca_VALENCIA/?checksum=60cb6253a29c1126", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97264353/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:57.324225Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Keep image size" ], "previous_source": "", "target": [ "Conserva la mida" ], "id_hash": -7002479066657767626, "content_hash": -7002479066657767626, "location": "05030800.xhp", "context": "05030800.xhp\nhd_id3156426\nhelp.text", "note": "3BaLG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2590, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96685061/?format=api", "priority": 100, "id": 97264361, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/ca_VALENCIA/?checksum=1ed23263bcc13f36", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97264361/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:57.326093Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/croppage/keepsize\">Maintains the original size of the graphic when you crop, so that only the scale of the graphic changes. To reduce the scale of the graphic, select this option and enter negative values in the cropping boxes. To increase the scale of the graphic, enter positive values in the cropping boxes.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/croppage/keepsize\">Conserva la mida original del gràfic quan l'escapceu, de manera que només en canvia l'escala. Per reduir l'escala del gràfic, seleccioneu esta opció i introduïu valors negatius als quadres d'escapçament. Per augmentar-ne l'escala, introduïu valors positius en estos quadres.</ahelp>" ], "id_hash": 4797863419617265471, "content_hash": 4797863419617265471, "location": "05030800.xhp", "context": "05030800.xhp\npar_id3155892\nhelp.text", "note": "s52PC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2591, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 52, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96685089/?format=api", "priority": 100, "id": 97264366, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/ca_VALENCIA/?checksum=c2956f5c2720c73f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97264366/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:57.327542Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Left" ], "previous_source": "", "target": [ "Esquerra" ], "id_hash": 4394286401816577552, "content_hash": 4394286401816577552, "location": "05030800.xhp", "context": "05030800.xhp\nhd_id3153683\nhelp.text", "note": "DVwFC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2592, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96685122/?format=api", "priority": 100, "id": 97264376, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/ca_VALENCIA/?checksum=bcfba433559b4610", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97264376/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:57.330457Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/croppage/left\">If the <emph>Keep Scale</emph> option is selected, enter a positive amount to trim the left edge of the graphic, or a negative amount to add white space to the left of the graphic. If the <emph>Keep image size</emph> option is selected, enter a positive amount to increase the horizontal scale of the graphic, or a negative amount to decrease the horizontal scale of the graphic.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/croppage/left\">Si l'opció <emph>Conserva l'escala</emph> està seleccionada, introduïu un valor positiu per retallar el cantó esquerre de l'objecte gràfic o bé introduïu un valor negatiu per afegir espai en blanc a l'esquerra de l'objecte. Si l'opció <emph>Conserva la mida</emph> està seleccionada, introduïu un valor positiu per augmentar l'escala horitzontal del gràfic o bé un valor negatiu per reduir l'escala horitzontal del gràfic.</ahelp>" ], "id_hash": -2899100128988110731, "content_hash": -2899100128988110731, "location": "05030800.xhp", "context": "05030800.xhp\npar_id3145313\nhelp.text", "note": "2xdux", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2593, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 66, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96685161/?format=api", "priority": 100, "id": 97264387, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/ca_VALENCIA/?checksum=57c453caf35fe075", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97264387/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:57.333200Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Right" ], "previous_source": "", "target": [ "Dreta" ], "id_hash": 5404751782683915498, "content_hash": 5404751782683915498, "location": "05030800.xhp", "context": "05030800.xhp\nhd_id3163803\nhelp.text", "note": "HZJHc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2594, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96685182/?format=api", "priority": 100, "id": 97264395, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/ca_VALENCIA/?checksum=cb01891c5a08b4ea", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97264395/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:57.335219Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/croppage/right\">If the <emph>Keep Scale</emph> option is selected, enter a positive amount to trim the right edge of the graphic, or a negative amount to add white space to the right of the graphic. If the <emph>Keep image size</emph> option is selected, enter a positive amount to increase the horizontal scale of the graphic, or a negative amount to decrease the horizontal scale of the graphic.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/croppage/right\">Si l'opció <emph>Conserva l'escala</emph> està seleccionada, introduïu un valor positiu per retallar el cantó dret de l'objecte gràfic o bé introduïu un valor negatiu per afegir espai en blanc a la dreta de l'objecte. Si l'opció <emph>Conserva la mida</emph> està seleccionada, introduïu un valor positiu per augmentar l'escala horitzontal del gràfic o bé un valor negatiu per reduir l'escala horitzontal del gràfic.</ahelp>" ], "id_hash": 137267677141898506, "content_hash": 137267677141898506, "location": "05030800.xhp", "context": "05030800.xhp\npar_id3145382\nhelp.text", "note": "DViQG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2595, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 66, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96685219/?format=api", "priority": 100, "id": 97264400, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/ca_VALENCIA/?checksum=81e7ac399f2f950a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97264400/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:57.336485Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Top" ], "previous_source": "", "target": [ "Superior" ], "id_hash": -638667846262344452, "content_hash": -638667846262344452, "location": "05030800.xhp", "context": "05030800.xhp\nhd_id3156153\nhelp.text", "note": "PSJXo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2596, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96685280/?format=api", "priority": 100, "id": 97264408, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/ca_VALENCIA/?checksum=7722fefa4611b4fc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97264408/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:57.338165Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/croppage/top\">If the <emph>Keep Scale</emph> option is selected, enter a positive amount to trim the top of the graphic, or a negative amount to add white space above the graphic. If the <emph>Keep image size</emph> option is selected, enter a positive amount to increase the vertical scale of the graphic, or a negative amount to decrease the vertical scale of the graphic.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/croppage/top\">Si l'opció <emph>Conserva l'escala</emph> està seleccionada, introduïu un valor positiu per retallar el cantó superior del gràfic o bé introduïu un valor negatiu per afegir espai en blanc damunt del gràfic. Si l'opció <emph>Conserva la mida</emph> està seleccionada, introduïu un valor positiu per augmentar l'escala vertical del gràfic o bé un valor negatiu per reduir l'escala vertical del gràfic.</ahelp>" ], "id_hash": 7771145384962508245, "content_hash": 7771145384962508245, "location": "05030800.xhp", "context": "05030800.xhp\npar_id3154514\nhelp.text", "note": "reUj8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2597, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 62, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96685305/?format=api", "priority": 100, "id": 97264414, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/ca_VALENCIA/?checksum=ebd8a78de89b45d5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97264414/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:57.339186Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Bottom" ], "previous_source": "", "target": [ "Inferior" ], "id_hash": -6807014641845898657, "content_hash": -6807014641845898657, "location": "05030800.xhp", "context": "05030800.xhp\nhd_id3149956\nhelp.text", "note": "qCEQa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2598, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96685329/?format=api", "priority": 100, "id": 97264421, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/ca_VALENCIA/?checksum=2188a03f93e4725f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97264421/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:57.340700Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/croppage/bottom\">If the <emph>Keep Scale</emph> option is selected, enter a positive amount to trim the bottom of the graphic, or a negative amount to add white space below the graphic. If the <emph>Keep image size</emph> option is selected, enter a positive amount to increase the vertical scale of the graphic, or a negative amount to decrease the vertical scale of the graphic.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/croppage/bottom\">Si l'opció <emph>Conserva l'escala</emph> està seleccionada, introduïu un valor positiu per retallar el cantó inferior del gràfic o bé introduïu un valor negatiu per afegir espai en blanc a sota de l'objecte. Si l'opció <emph>Conserva la mida</emph> està seleccionada, introduïu un valor positiu per augmentar l'escala vertical del gràfic o bé un valor negatiu per reduir l'escala vertical del gràfic.</ahelp>" ], "id_hash": -8797046125586516000, "content_hash": -8797046125586516000, "location": "05030800.xhp", "context": "05030800.xhp\npar_id3150084\nhelp.text", "note": "eayCZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2599, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 62, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96685355/?format=api", "priority": 100, "id": 97264426, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/ca_VALENCIA/?checksum=05ea9d2853b077e0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97264426/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:57.341665Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Scale" ], "previous_source": "", "target": [ "Escala" ], "id_hash": 5450219857418453848, "content_hash": 5450219857418453848, "location": "05030800.xhp", "context": "05030800.xhp\nhd_id3158432\nhelp.text", "note": "TFiEt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2600, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96685386/?format=api", "priority": 100, "id": 97264432, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/ca_VALENCIA/?checksum=cba3121575350358", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97264432/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:57.343134Z" } ] }