Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textshared01/bg/units/?format=api&page=115
{ "count": 6180, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/bg/units/?format=api&page=116", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/bg/units/?format=api&page=114", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/bg/?format=api", "source": [ "Digital signatures are used to ensure that the PDF was really created by the original author (i.e. you), and that the document has not been modified since it was signed." ], "previous_source": "", "target": [ "Цифровите подписи се използват за удостоверяване, че PDF файлът наистина е създаден от оригиналния автор (т.е. от вас) и не е бил променян от момента на подписването." ], "id_hash": -3984185622952287632, "content_hash": -3984185622952287632, "location": "ref_pdf_export_digital_signature.xhp", "context": "ref_pdf_export_digital_signature.xhp\npar_id22107304\nhelp.text", "note": "xU5Ci", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5701, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96795844/?format=api", "priority": 100, "id": 97051451, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/bg/?checksum=48b55448f8b5e270", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97051451/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:22.752610Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/bg/?format=api", "source": [ "The signed PDF export uses the keys and X.509 certificates already stored in your default key store location or on a smartcard." ], "previous_source": "", "target": [ "Експортирането на PDF с подписи използва ключовете и сертификатите X.509, които вече се съхраняват в подразбираното хранилище за ключове или на смарткарта." ], "id_hash": -2954395390545813707, "content_hash": -2954395390545813707, "location": "ref_pdf_export_digital_signature.xhp", "context": "ref_pdf_export_digital_signature.xhp\npar_id22107305\nhelp.text", "note": "ArQN3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5702, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96795890/?format=api", "priority": 100, "id": 97051466, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/bg/?checksum=56ffe10b9c771f35", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97051466/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:22.757482Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/bg/?format=api", "source": [ "The key store to be used can be selected under <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline> <defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME - Security - Certificate Path</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Хранилището за ключове може да бъде избрано в <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Инструменти - Настройки</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME - Сигурност - Път за сертификати</emph>." ], "id_hash": -8763950740007567204, "content_hash": -8763950740007567204, "location": "ref_pdf_export_digital_signature.xhp", "context": "ref_pdf_export_digital_signature.xhp\npar_id22107306\nhelp.text", "note": "BQDRC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5703, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96795937/?format=api", "priority": 100, "id": 97051475, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/bg/?checksum=0660313c40d3c09c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97051475/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:22.759808Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/bg/?format=api", "source": [ "When using a smartcard, it must already be configured for use by your key store. This is usually done during installation of the smartcard software." ], "previous_source": "", "target": [ "При използване на смарткарта тя трябва да бъде конфигурирана за употреба чрез хранилището за ключове. Това обикновено се прави по време на инсталиране на софтуера ѝ." ], "id_hash": 1321189158785110364, "content_hash": 1321189158785110364, "location": "ref_pdf_export_digital_signature.xhp", "context": "ref_pdf_export_digital_signature.xhp\npar_id22107307\nhelp.text", "note": "JoMg7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5704, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96795949/?format=api", "priority": 100, "id": 97051480, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/bg/?checksum=9255ce8a3a7bd15c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97051480/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:22.817018Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/bg/?format=api", "source": [ "Certificate" ], "previous_source": "", "target": [ "Сертификат" ], "id_hash": 502189744016716815, "content_hash": 502189744016716815, "location": "ref_pdf_export_digital_signature.xhp", "context": "ref_pdf_export_digital_signature.xhp\nhd_id191574111792669\nhelp.text", "note": "yv3nB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5705, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96795982/?format=api", "priority": 100, "id": 97051488, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/bg/?checksum=86f822e955f5f40f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97051488/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:22.820206Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/bg/?format=api", "source": [ "Use this certificate to digitally sign PDF documents" ], "previous_source": "", "target": [ "PDF документите да се подписват с този сертификат" ], "id_hash": 6652400886081749164, "content_hash": 6652400886081749164, "location": "ref_pdf_export_digital_signature.xhp", "context": "ref_pdf_export_digital_signature.xhp\nhd_id12927335\nhelp.text", "note": "knZ4u", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5706, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96796451/?format=api", "priority": 100, "id": 97051492, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/bg/?checksum=dc52135c266580ac", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97051492/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:22.822564Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Allows you to select a certificate to be used for signing this PDF export.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Позволява ви да изберете кой сертификат да се използва за подписване при това експортиране в PDF.</ahelp>" ], "id_hash": 1842434468311794072, "content_hash": 1842434468311794072, "location": "ref_pdf_export_digital_signature.xhp", "context": "ref_pdf_export_digital_signature.xhp\npar_id12107303\nhelp.text", "note": "taTZ3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5707, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96796491/?format=api", "priority": 100, "id": 97051495, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/bg/?checksum=9991a46325a90198", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97051495/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:22.824303Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/bg/?format=api", "source": [ "Select" ], "previous_source": "", "target": [ "Избор" ], "id_hash": 1082702147175091805, "content_hash": 1082702147175091805, "location": "ref_pdf_export_digital_signature.xhp", "context": "ref_pdf_export_digital_signature.xhp\nhd_id17985168\nhelp.text", "note": "73q3H", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5708, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96796536/?format=api", "priority": 100, "id": 97051501, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/bg/?checksum=8f0687ddcfec8e5d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97051501/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:22.826374Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Opens the <emph>Select Certificate</emph> dialog.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Отваря диалоговия прозорец <emph>Избор на сертификат</emph>.</ahelp>" ], "id_hash": -5126197919901342051, "content_hash": -5126197919901342051, "location": "ref_pdf_export_digital_signature.xhp", "context": "ref_pdf_export_digital_signature.xhp\npar_id12507303\nhelp.text", "note": "tx8zW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5709, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96796561/?format=api", "priority": 100, "id": 97051507, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/bg/?checksum=38dc1626cfef269d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97051507/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:22.828144Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/bg/?format=api", "source": [ "All certificates found in your selected key store are displayed. If the key store is protected by a password, you are prompted for it. When using a smartcard that is protected by a PIN, you are also prompted for that." ], "previous_source": "", "target": [ "Показват се всички сертификати в избраното хранилище за ключове. Ако то е защитено с парола, ще бъдете запитани за нея. При работа със смарткарта, защитена с PIN, ще трябва да въведете и него." ], "id_hash": 8085502669174888626, "content_hash": 8085502669174888626, "location": "ref_pdf_export_digital_signature.xhp", "context": "ref_pdf_export_digital_signature.xhp\npar_id12507403\nhelp.text", "note": "CajHf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5710, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96796599/?format=api", "priority": 100, "id": 97051513, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/bg/?checksum=f03579d6baa458b2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97051513/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:22.830203Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/bg/?format=api", "source": [ "Select the certificate to use for digitally signing the exported PDF by clicking on the corresponding line, then click <emph>OK</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Изберете сертификата, който да се използва за цифровия подпис на експортирания PDF файл, после натиснете <emph>OK</emph>." ], "id_hash": -1623454855883324842, "content_hash": -1623454855883324842, "location": "ref_pdf_export_digital_signature.xhp", "context": "ref_pdf_export_digital_signature.xhp\npar_id12507503\nhelp.text", "note": "dzcYc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5711, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96796690/?format=api", "priority": 100, "id": 97051517, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/bg/?checksum=69785468f6310256", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97051517/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:22.832156Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/bg/?format=api", "source": [ "All other fields on the <emph>Digital Signatures</emph> tab will be accessible only after a certificate has been selected." ], "previous_source": "", "target": [ "Всички останали полета в раздела <emph>Цифрови подписи</emph> стават достъпни само след избиране на сертификат." ], "id_hash": 7295199163469983912, "content_hash": 7295199163469983912, "location": "ref_pdf_export_digital_signature.xhp", "context": "ref_pdf_export_digital_signature.xhp\npar_id12507603\nhelp.text", "note": "JcDDp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5712, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96796733/?format=api", "priority": 100, "id": 97051524, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/bg/?checksum=e53dc0fcd05af0a8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97051524/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:22.834346Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/bg/?format=api", "source": [ "Certificate password" ], "previous_source": "", "target": [ "Парола за сертификата" ], "id_hash": -4406772377103169518, "content_hash": -4406772377103169518, "location": "ref_pdf_export_digital_signature.xhp", "context": "ref_pdf_export_digital_signature.xhp\nhd_id1876186\nhelp.text", "note": "3VMee", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5713, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96796745/?format=api", "priority": 100, "id": 97051531, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/bg/?checksum=42d7ffdf00c30812", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97051531/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:22.836521Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Enter the password used for protecting the private key associated with the selected certificate.</ahelp> Usually this is the key store password." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Въведете паролата, която защитава частния ключ, свързан с избрания сертификат.</ahelp> Обикновено това е паролата на хранилището за ключове." ], "id_hash": 365075681139542563, "content_hash": 365075681139542563, "location": "ref_pdf_export_digital_signature.xhp", "context": "ref_pdf_export_digital_signature.xhp\npar_id13939634\nhelp.text", "note": "q2bWg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5714, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96796770/?format=api", "priority": 100, "id": 97051542, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/bg/?checksum=85110265d274ca23", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97051542/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:23.234583Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/bg/?format=api", "source": [ "If the key store password has already been entered in the <emph>Select Certificate</emph> dialog, the key store may already be unlocked and not require the password again. But to be on the safe side, enter it nevertheless." ], "previous_source": "", "target": [ "Ако паролата на хранилището за ключове вече е била въведена в диалога <emph>Избор на сертификат</emph>, то може вече да е отключено и да не изисква повторното ѝ въвеждане. За всеки случай обаче я въведете." ], "id_hash": -1000696307185033950, "content_hash": -1000696307185033950, "location": "ref_pdf_export_digital_signature.xhp", "context": "ref_pdf_export_digital_signature.xhp\npar_id13932634\nhelp.text", "note": "BgD3C", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5715, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96796806/?format=api", "priority": 100, "id": 97051548, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/bg/?checksum=721cd002b230dd22", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97051548/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:23.237487Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/bg/?format=api", "source": [ "When using a smartcard, enter the PIN here. Some smartcard software will prompt you for the PIN again before signing. This is cumbersome, but that's how smartcards work." ], "previous_source": "", "target": [ "При използване на смарткарта въведете PIN кода ѝ тук. Някои драйвери за смарткарти изискват въвеждането му отново преди подписване. Това е неудобно, но по този начин работят смарткартите." ], "id_hash": 2635261719533389882, "content_hash": 2635261719533389882, "location": "ref_pdf_export_digital_signature.xhp", "context": "ref_pdf_export_digital_signature.xhp\npar_id13933634\nhelp.text", "note": "5x66U", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5716, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96796827/?format=api", "priority": 100, "id": 97051556, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/bg/?checksum=a49254925af9083a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97051556/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:23.239717Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/bg/?format=api", "source": [ "Location, Contact information, Reason" ], "previous_source": "", "target": [ "Местоположение, Информация за контакт, Причина" ], "id_hash": -4398574534077915537, "content_hash": -4398574534077915537, "location": "ref_pdf_export_digital_signature.xhp", "context": "ref_pdf_export_digital_signature.xhp\nhd_id1599688\nhelp.text", "note": "87YWF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5717, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96796848/?format=api", "priority": 100, "id": 97051561, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/bg/?checksum=42f51fc41234de6f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97051561/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:23.241756Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">These three fields allow you to optionally enter additional information about the digital signature that will be applied to the PDF (Where, by whom and why it was made). It will be embedded in the appropriate PDF fields and will be visible to anyone viewing the PDF. Each or all of the three fields may be left blank.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Тези три полета ви позволяват при желание да въведете допълнителна информация за цифровия подпис, който ще бъде приложен върху PDF файла (къде, от кого и защо е създаден). Тя ще бъде вградена в съответните полета на PDF и ще е видима за всеки, който преглежда файла. Всяко от полетата може да бъде оставено празно.</ahelp>" ], "id_hash": 8125169784360912848, "content_hash": 8125169784360912848, "location": "ref_pdf_export_digital_signature.xhp", "context": "ref_pdf_export_digital_signature.xhp\npar_id11371501\nhelp.text", "note": "a4FkK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5718, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 59, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96796864/?format=api", "priority": 100, "id": 97051570, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/bg/?checksum=f0c266deb091c7d0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97051570/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:23.243599Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/bg/?format=api", "source": [ "During the PDF signing process, the TSA will be used to obtain a digitally signed timestamp that is then embedded in the signature. This (RFC 3161) timestamp will allow anyone viewing the PDF to verify when the document was signed." ], "previous_source": "", "target": [ "При подписването на PDF от услугата ще бъде получен времеви печат с цифров подпис, който се вгражда в подписа на документа. Този времеви маркер (RFC 3161) ще позволи на всекиго, преглеждащ документа, да провери кога е бил подписан." ], "id_hash": 2998855027791807129, "content_hash": 2998855027791807129, "location": "ref_pdf_export_digital_signature.xhp", "context": "ref_pdf_export_digital_signature.xhp\npar_id29089022\nhelp.text", "note": "Po9jA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5719, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96796895/?format=api", "priority": 100, "id": 97051580, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/bg/?checksum=a99e12c2586cc299", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97051580/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:23.349457Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/bg/?format=api", "source": [ "If no TSA URL is selected (the default), the signature will not be timestamped, but will use the current time from your local computer." ], "previous_source": "", "target": [ "Ако не е избран URL на услуга за времеви печати (така е по подразбиране), подписът няма да включва времеви печат, а ще използва текущия час от локалния компютър." ], "id_hash": 7205918186416047068, "content_hash": 7205918186416047068, "location": "ref_pdf_export_digital_signature.xhp", "context": "ref_pdf_export_digital_signature.xhp\npar_id49089022\nhelp.text", "note": "Gnocd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5720, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96796912/?format=api", "priority": 100, "id": 97051586, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/bg/?checksum=e400906975db03dc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97051586/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:23.352258Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/bg/?format=api", "source": [ "PDF Export General" ], "previous_source": "", "target": [ "Експортиране на PDF – общи настройки" ], "id_hash": -275520463263468905, "content_hash": -275520463263468905, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "74q7v", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5721, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96796951/?format=api", "priority": 100, "id": 97051595, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/bg/?checksum=7c2d279932d47297", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97051595/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:23.354807Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/bg/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>PDF export;general options</bookmark_value><bookmark_value>hybrid PDF</bookmark_value><bookmark_value>PDF forms</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>PDF, експортиране;общи настройки</bookmark_value><bookmark_value>хибриден PDF</bookmark_value><bookmark_value>PDF формуляри</bookmark_value>" ], "id_hash": 3256564867256477304, "content_hash": 3256564867256477304, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\nbm_id611574100815898\nhelp.text", "note": "mDa2C", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5722, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96796968/?format=api", "priority": 100, "id": 97051611, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/bg/?checksum=ad31a47e24d6e678", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97051611/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:23.359118Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/bg/?format=api", "source": [ "<variable id=\"pdfexportgeneralh1\"><link href=\"text/shared/01/ref_pdf_export_general.xhp\">General</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"pdfexportgeneralh1\"><link href=\"text/shared/01/ref_pdf_export_general.xhp\">Общи</link></variable>" ], "id_hash": 652327782437675346, "content_hash": 652327782437675346, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\nhd_id746482\nhelp.text", "note": "3q3sT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5723, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96796994/?format=api", "priority": 100, "id": 97051618, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/bg/?checksum=890d88a97550e152", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97051618/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:23.361554Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/bg/?format=api", "source": [ "Sets the general options for exporting your document to a PDF file. Range, images, watermark, forms and other parameters." ], "previous_source": "", "target": [ "Служи за задаване общите настройки за експортиране на документ към PDF файл. Диапазон от страници, изображения, воден знак, формуляри и други параметри." ], "id_hash": -6340417825602853995, "content_hash": -6340417825602853995, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\npar_id641574099149998\nhelp.text", "note": "G9CkE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5724, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96797027/?format=api", "priority": 100, "id": 97051630, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/bg/?checksum=28024f94a1632395", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97051630/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:23.434330Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/bg/?format=api", "source": [ "Range" ], "previous_source": "", "target": [ "Диапазон" ], "id_hash": -3906027869257219541, "content_hash": -3906027869257219541, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\nhd_id3148520\nhelp.text", "note": "iiCGi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5725, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96797064/?format=api", "priority": 100, "id": 97051638, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/bg/?checksum=49cb00591225c22b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97051638/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:23.437305Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/bg/?format=api", "source": [ "Sets the export options for the pages included in the PDF file." ], "previous_source": "", "target": [ "Задава настройките за експортиране на страниците, включени в PDF файла." ], "id_hash": 8384154889951345619, "content_hash": 8384154889951345619, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\npar_id3154230\nhelp.text", "note": "hVmqN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5726, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96797097/?format=api", "priority": 100, "id": 97051647, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/bg/?checksum=f45a807385677bd3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97051647/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:23.439477Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/bg/?format=api", "source": [ "All" ], "previous_source": "", "target": [ "Всички" ], "id_hash": 5905916057009499782, "content_hash": 5905916057009499782, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\nhd_id3166445\nhelp.text", "note": "DZmde", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5727, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96797128/?format=api", "priority": 100, "id": 97051655, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/bg/?checksum=d1f6075ceb53ae86", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97051655/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:23.442160Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"filter/ui/pdfgeneralpage/all\">Exports all defined print ranges. If no print range is defined, exports the entire document.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"filter/ui/pdfgeneralpage/all\">Експортира всички дефинирани диапазони за печат. Ако няма такива, се експортира целият документ.</ahelp>" ], "id_hash": -8591024189963581135, "content_hash": -8591024189963581135, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\npar_id3149893\nhelp.text", "note": "ad55B", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5728, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96797171/?format=api", "priority": 100, "id": 97051665, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/bg/?checksum=08c68d04346ec931", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97051665/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:23.444946Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/bg/?format=api", "source": [ "Pages" ], "previous_source": "", "target": [ "Страници" ], "id_hash": 1436443844956000438, "content_hash": 1436443844956000438, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\nhd_id3154673\nhelp.text", "note": "irArA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5729, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96797227/?format=api", "priority": 100, "id": 97051669, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/bg/?checksum=93ef4610fe6610b6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97051669/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:23.561494Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Exports the pages you type in the box.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Експортира страниците, които зададете в полето.</ahelp>" ], "id_hash": -6551602820580876067, "content_hash": -6551602820580876067, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\npar_id3147571\nhelp.text", "note": "jXfhZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5730, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96797259/?format=api", "priority": 100, "id": 97051677, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/bg/?checksum=251407f251d460dd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97051677/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:23.563849Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/bg/?format=api", "source": [ "To export a range of pages, use the format 3-6. To export single pages, use the format 7;9;11. If you want, you can export a combination of page ranges and single pages, by using a format like 3-6;8;10;12." ], "previous_source": "", "target": [ "За да експортирате диапазон от страници, задайте ги така: 3-6. За да експортирате отделни страници, посочете ги така: 7;9;11. Ако искате, можете да експортирате комбинация от диапазони и отделни страници, например 3-6;8;10;12." ], "id_hash": -7655974268706110772, "content_hash": -7655974268706110772, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\npar_id3145136\nhelp.text", "note": "B4Ntf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5731, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96797297/?format=api", "priority": 100, "id": 97051686, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/bg/?checksum=15c083f7383dc2cc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97051686/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:23.567253Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/bg/?format=api", "source": [ "Selection" ], "previous_source": "", "target": [ "Селекция" ], "id_hash": 6458293110732473642, "content_hash": 6458293110732473642, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\nhd_id3147043\nhelp.text", "note": "bHBcc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5732, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96797342/?format=api", "priority": 100, "id": 97051696, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/bg/?checksum=d9a0775de08fc52a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97051696/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:23.570275Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"filter/ui/pdfgeneralpage/selection\">Exports the current selection.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"filter/ui/pdfgeneralpage/selection\">Експортира текущата селекция.</ahelp>" ], "id_hash": -4016317065072355818, "content_hash": -4016317065072355818, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\npar_id3150774\nhelp.text", "note": "d6rFh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5733, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96797376/?format=api", "priority": 100, "id": 97051704, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/bg/?checksum=48432ce89f05d616", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97051704/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:23.572085Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/bg/?format=api", "source": [ "View PDF after export" ], "previous_source": "", "target": [ "Преглед на PDF файла след експортирането" ], "id_hash": -7159876511342784811, "content_hash": -7159876511342784811, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\nhd_id871574106145581\nhelp.text", "note": "Gzztk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5734, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96797432/?format=api", "priority": 100, "id": 97051708, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/bg/?checksum=1ca3023f61c00ed5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97051708/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:23.573899Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/bg/?format=api", "source": [ "Open the exported document in the system default PDF viewer." ], "previous_source": "", "target": [ "Експортираният документ ще се отвори в подразбирания визуализатор за PDF." ], "id_hash": 762690446399697198, "content_hash": 762690446399697198, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\npar_id631574106701788\nhelp.text", "note": "5G7Gh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5735, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96797469/?format=api", "priority": 100, "id": 97051713, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/bg/?checksum=8a959eeb8b3cf12e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97051713/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:23.575564Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/bg/?format=api", "source": [ "Images" ], "previous_source": "", "target": [ "Изображения" ], "id_hash": 3303319593693031371, "content_hash": 3303319593693031371, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\npar_idN10706\nhelp.text", "note": "MnPmj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5736, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96797509/?format=api", "priority": 100, "id": 97051722, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/bg/?checksum=add7bfab31a92bcb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97051722/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:24.086873Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/bg/?format=api", "source": [ "Sets the PDF export options for images inside your document." ], "previous_source": "", "target": [ "Задава настройките за експортиране към PDF за изображенията в документа." ], "id_hash": 3171413632632069992, "content_hash": 3171413632632069992, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\npar_idN1070A\nhelp.text", "note": "A2F7m", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5737, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96797559/?format=api", "priority": 100, "id": 97051728, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/bg/?checksum=ac031fe560dd9f68", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97051728/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:24.089888Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/bg/?format=api", "source": [ "Lossless compression" ], "previous_source": "", "target": [ "Компресия без загуби" ], "id_hash": -434898083118729195, "content_hash": -434898083118729195, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\npar_idN10715\nhelp.text", "note": "ZszgA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5738, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96797635/?format=api", "priority": 100, "id": 97051735, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/bg/?checksum=79f6ee7f6235b815", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97051735/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:24.099915Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Selects a lossless compression of images. All pixels are preserved.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Указва компресиране на изображенията без загуби. Всички пиксели се запазват.</ahelp>" ], "id_hash": 3137712448335103545, "content_hash": 3137712448335103545, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\npar_idN10719\nhelp.text", "note": "a4qQR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5739, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96797696/?format=api", "priority": 100, "id": 97051741, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/bg/?checksum=ab8b64d8f255c639", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97051741/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:24.102213Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/bg/?format=api", "source": [ "JPEG compression" ], "previous_source": "", "target": [ "Компресия JPEG" ], "id_hash": 1026709741336911570, "content_hash": 1026709741336911570, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\npar_idN10730\nhelp.text", "note": "jhrAG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5740, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96797743/?format=api", "priority": 100, "id": 97051749, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/bg/?checksum=8e3f9b11ebd1ded2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97051749/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:24.104207Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Select a JPEG compression level. With a high quality level, almost all pixels are preserved. With a low quality level, some pixels are lost and artifacts are introduced, but file sizes are reduced.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Изберете ниво на JPEG компресия за изображенията. С високо ниво на качество се запазват почти всички пиксели. С ниско ниво на качество някои пиксели се губят и се появяват дефекти, но размерът на файла намалява.</ahelp>" ], "id_hash": 4048998256522150542, "content_hash": 4048998256522150542, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\npar_idN10734\nhelp.text", "note": "kiiWk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5741, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96797796/?format=api", "priority": 100, "id": 97051755, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/bg/?checksum=b830ee76382dc28e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97051755/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:24.105929Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/bg/?format=api", "source": [ "Quality" ], "previous_source": "", "target": [ "Качество" ], "id_hash": 2097781393771152058, "content_hash": 2097781393771152058, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\npar_idN1074C\nhelp.text", "note": "MZoXB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5742, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96797837/?format=api", "priority": 100, "id": 97051761, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/bg/?checksum=9d1cd110282742ba", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97051761/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:24.108074Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Enter the quality level for JPEG compression.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Въведете нивото на качеството за компресията JPEG.</ahelp>" ], "id_hash": 4731257357740663718, "content_hash": 4731257357740663718, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\npar_idN10750\nhelp.text", "note": "Ej8Dz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5743, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96797878/?format=api", "priority": 100, "id": 97051769, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/bg/?checksum=c1a8cd7fe515e3a6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97051769/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:24.110602Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/bg/?format=api", "source": [ "Reduce image resolution" ], "previous_source": "", "target": [ "По-малка разделителна способност" ], "id_hash": -8953085231129123079, "content_hash": -8953085231129123079, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\npar_idN10767\nhelp.text", "note": "DhAPY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5744, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96797919/?format=api", "priority": 100, "id": 97051795, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/bg/?checksum=03c0406af2c0a6f9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97051795/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:24.118654Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Select to resample or down-size the images to a lower number of pixels per inch.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Указва предискретизиране или смаляване на изображенията до по-малко пиксели на инч.</ahelp>" ], "id_hash": -3451631450665553962, "content_hash": -3451631450665553962, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\npar_idN1076B\nhelp.text", "note": "BWwdD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5745, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96797967/?format=api", "priority": 100, "id": 97051804, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/bg/?checksum=5019577baf836fd6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97051804/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:24.126304Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Select the target resolution for the images.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Изберете целевата разделителна способност на изображенията.</ahelp>" ], "id_hash": -5043450572260928199, "content_hash": -5043450572260928199, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\npar_idN10782\nhelp.text", "note": "hFmPG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5746, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96798045/?format=api", "priority": 100, "id": 97051811, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/bg/?checksum=3a02106d06259539", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97051811/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:24.128619Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/bg/?format=api", "source": [ "EPS images with embedded previews are exported only as previews. EPS images without embedded previews are exported as empty placeholders." ], "previous_source": "", "target": [ "Изображенията във формат EPS с вградени мостри се експортират само като мостри. Изображенията в този формат без вградени мостри се експортират като празни запазени места." ], "id_hash": 7229683220641931297, "content_hash": 7229683220641931297, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\npar_idN1071B\nhelp.text", "note": "eMHjG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5747, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96798070/?format=api", "priority": 100, "id": 97051820, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/bg/?checksum=e454fe95acf6e021", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97051820/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:24.130732Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/bg/?format=api", "source": [ "Watermark" ], "previous_source": "", "target": [ "Воден знак" ], "id_hash": -6578760173888199217, "content_hash": -6578760173888199217, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\nhd_id141574104956415\nhelp.text", "note": "ZmGtx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5748, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96798136/?format=api", "priority": 100, "id": 97051829, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/bg/?checksum=24b38c7a44e825cf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97051829/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:24.132695Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/bg/?format=api", "source": [ "Add a centered, vertical, light green watermark text to the page background. The watermark is not part of the source document." ], "previous_source": "", "target": [ "Добавя центриран, вертикален, светлозелен воден знак във фона на страницата. Водният знак не е част от документа източник." ], "id_hash": 5119852685863544376, "content_hash": 5119852685863544376, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\npar_id341574104961922\nhelp.text", "note": "32jmH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5749, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96798181/?format=api", "priority": 100, "id": 97051835, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/bg/?checksum=c70d5ee44339e638", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97051835/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:24.134449Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/bg/?format=api", "source": [ "Sign with watermark" ], "previous_source": "", "target": [ "Подписване с воден знак" ], "id_hash": 619554781688558160, "content_hash": 619554781688558160, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\nhd_id381574104981670\nhelp.text", "note": "ZPLc3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5750, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96798227/?format=api", "priority": 100, "id": 97051844, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/bg/?checksum=889919ca9970f250", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97051844/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:24.136429Z" } ] }