Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textshared01/am/units/?format=api&page=33
https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/am/units/?format=api&page=34", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/am/units/?format=api&page=32", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/am/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>color bar</bookmark_value><bookmark_value>paint box</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>ቀለም መደርደሪያ</bookmark_value><bookmark_value>የ ቀለም ሳጥን</bookmark_value>" ], "id_hash": -1437746118502339367, "content_hash": -1437746118502339367, "location": "03170000.xhp", "context": "03170000.xhp\nbm_id3147477\nhelp.text", "note": "ACeDu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1601, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96653608/?format=api", "priority": 100, "id": 96829741, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/am/?checksum=6c0c1985d178acd9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96829741/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:24.483787Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/am/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/03170000.xhp\">Color Bar</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/03170000.xhp\">ቀለም መደርደሪያ</link>" ], "id_hash": -4139014159766911635, "content_hash": -4139014159766911635, "location": "03170000.xhp", "context": "03170000.xhp\nhd_id3147477\nhelp.text", "note": "otDxy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1602, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96653619/?format=api", "priority": 100, "id": 96829744, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/am/?checksum=468f448d16c8056d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96829744/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:24.485875Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/am/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:ColorControl\"><variable id=\"colorbar_text\">Show or hide the <emph>Color</emph> bar.</variable> To modify or change the color table that is displayed, choose <menuitem>Format - Area</menuitem>, and then click on the <emph>Colors</emph> tab.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -7429013624484575338, "content_hash": -7429013624484575338, "location": "03170000.xhp", "context": "03170000.xhp\npar_id3153255\nhelp.text", "note": "kTGpu", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1603, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96653620/?format=api", "priority": 100, "id": 96829748, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/am/?checksum=18e6d778190f4796", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96829748/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:24.487816Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/am/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_COLOR_CTL_COLORS\">To change the fill color of an object in the current file, select the object and then click a color. To change the line color of the selected object, right-click a color. To change the color of text in a text object, double-click the text-object, select the text, and then click a color.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -7979664294604901626, "content_hash": -7979664294604901626, "location": "03170000.xhp", "context": "03170000.xhp\npar_id3154186\nhelp.text", "note": "EFZwD", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1604, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 54, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96653633/?format=api", "priority": 100, "id": 96829752, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/am/?checksum=1142899a2534f306", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96829752/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:24.489583Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/am/?format=api", "source": [ "You can also drag a color from the <emph>Color</emph> bar and drop it on a draw object on your slide to change the fill color." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -4651476940989706797, "content_hash": -4651476940989706797, "location": "03170000.xhp", "context": "03170000.xhp\npar_id3147399\nhelp.text", "note": "bo2uz", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1605, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96653662/?format=api", "priority": 100, "id": 96829758, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/am/?checksum=3f72a25de3634dd3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96829758/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:24.491046Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/am/?format=api", "source": [ "To detach the <emph>Color</emph> bar, click on a gray area of the toolbar and then drag. To reattach the <emph>Color</emph> bar, double click on an gray area of the color bar while pressing the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> key." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 2914472803048914944, "content_hash": 2914472803048914944, "location": "03170000.xhp", "context": "03170000.xhp\npar_id3147009\nhelp.text", "note": "RxUos", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1606, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96653690/?format=api", "priority": 100, "id": 96829762, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/am/?checksum=a8724992a5448000", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96829762/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:24.492491Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/am/?format=api", "source": [ "Toolbars" ], "previous_source": "", "target": [ "እቃ መደርደሪያ" ], "id_hash": -2160181647580083420, "content_hash": -2160181647580083420, "location": "03990000.xhp", "context": "03990000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "pnFMd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1607, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96653713/?format=api", "priority": 100, "id": 96829767, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/am/?checksum=62057e3c95abcb24", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96829767/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:24.493970Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/am/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/03990000.xhp\">Toolbars</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/03990000.xhp\">እቃ መደርደሪያ</link>" ], "id_hash": -7750739823761974711, "content_hash": -7750739823761974711, "location": "03990000.xhp", "context": "03990000.xhp\nhd_id3160463\nhelp.text", "note": "UBZ5D", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1608, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96653737/?format=api", "priority": 100, "id": 96829770, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/am/?checksum=146fd7320a319a49", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96829770/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:24.495606Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/am/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Opens a submenu to show and hide toolbars.</ahelp> A toolbar contains icons and options that let you quickly access $[officename] commands." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">መክፈቻ ንዑስ ዝርዝር የተደበቁ የ እቃ መደርደሪያዎች ለማሳየት እና ለመደበቅ </ahelp> የ እቃ መደርደሪያ የያዛቸው ምልክቶች እና ምርጫዎች እርስዎን የሚያስችለው መድረስ ነው ወደ $[officename] ትእዛዞች" ], "id_hash": -6858166298239101267, "content_hash": -6858166298239101267, "location": "03990000.xhp", "context": "03990000.xhp\npar_id3149748\nhelp.text", "note": "BFA43", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1609, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96653766/?format=api", "priority": 100, "id": 96829776, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/am/?checksum=20d2e6167ee716ad", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96829776/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:24.497558Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/am/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/guide/edit_symbolbar.xhp\">Customize</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/guide/edit_symbolbar.xhp\">ማስተካከያ</link>" ], "id_hash": -7389261385195648249, "content_hash": -7389261385195648249, "location": "03990000.xhp", "context": "03990000.xhp\nhd_id3153683\nhelp.text", "note": "FePVX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1610, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96653784/?format=api", "priority": 100, "id": 96829782, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/am/?checksum=197411eb8ee70b07", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96829782/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:24.499564Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/am/?format=api", "source": [ "Opens a dialog where you can add, edit, and remove icons." ], "previous_source": "", "target": [ "ምልክቶች ለመጨመር: ለማረም እና ለማስወገድ ንግግር መክፈቻ" ], "id_hash": -2067911409268402750, "content_hash": -2067911409268402750, "location": "03990000.xhp", "context": "03990000.xhp\npar_id2789086\nhelp.text", "note": "r5C3M", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1611, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96653804/?format=api", "priority": 100, "id": 96829786, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/am/?checksum=634d4d878f9455c2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96829786/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:24.501477Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/am/?format=api", "source": [ "Reset" ], "previous_source": "", "target": [ "እንደነበር መመለሻ" ], "id_hash": 8366658588954857449, "content_hash": 8366658588954857449, "location": "03990000.xhp", "context": "03990000.xhp\nhd_id371715\nhelp.text", "note": "9QkbM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1612, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96653830/?format=api", "priority": 100, "id": 96829792, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/am/?checksum=f41c57a87fa00fe9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96829792/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:24.503206Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/am/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Choose <item type=\"menuitem\">View - Toolbars - Reset</item> to reset the toolbars to their default context sensitive behavior. Now some toolbars will be shown automatically, dependent on the context.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">ይምረጡ <item type=\"menuitem\">መመልከቻ - እቃ መደርደሪያ - እንደ ነበር መመለሻ </item> እቃ መደርደሪያውን እንደ ነበር ለመመለስ ወደ ነባር ይዞታቸው: አንዳንድ እቃ መደርደሪያ ራሱ በራሱ ይታያል እንደ አገባቡ አይነት</ahelp>" ], "id_hash": -3824146126078869895, "content_hash": -3824146126078869895, "location": "03990000.xhp", "context": "03990000.xhp\npar_id1886654\nhelp.text", "note": "iivF7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1613, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96653859/?format=api", "priority": 100, "id": 96829797, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/am/?checksum=4aede75c09e1fe79", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96829797/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:24.504861Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/am/?format=api", "source": [ "Comments" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -8206560345282989776, "content_hash": -8206560345282989776, "location": "04050000.xhp", "context": "04050000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "VyFa8", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1614, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96653877/?format=api", "priority": 100, "id": 96829803, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/am/?checksum=0e1c70d89f99b130", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96829803/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:24.506944Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/am/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>comments;inserting/editing/deleting/printing/resolving</bookmark_value> <bookmark_value>comments;hide resolved</bookmark_value> <bookmark_value>comments;resolve in text documents</bookmark_value> <bookmark_value>inserting; comments</bookmark_value> <bookmark_value>editing; comments</bookmark_value> <bookmark_value>deleting;comments</bookmark_value> <bookmark_value>Navigator;comments</bookmark_value> <bookmark_value>printing;comments</bookmark_value> <bookmark_value>resolving;comments</bookmark_value> <bookmark_value>records; inserting comments </bookmark_value> <bookmark_value>remarks, see also comments</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -6553002418470565617, "content_hash": -6553002418470565617, "location": "04050000.xhp", "context": "04050000.xhp\nbm_id3154100\nhelp.text", "note": "Mzeni", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1615, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96653905/?format=api", "priority": 100, "id": 96829805, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/am/?checksum=250f0f050ac9490f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96829805/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:24.508376Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/am/?format=api", "source": [ "<variable id=\"h1\"><link href=\"text/shared/01/04050000.xhp\">Comment</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -2297422841982210101, "content_hash": -2297422841982210101, "location": "04050000.xhp", "context": "04050000.xhp\nhd_id3154100\nhelp.text", "note": "nhCGe", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1616, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96653932/?format=api", "priority": 100, "id": 96829810, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/am/?checksum=601dea18f4c82fcb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96829810/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:24.509939Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/am/?format=api", "source": [ "<variable id=\"notizbearbeitentext\"><ahelp hid=\".\">Inserts a comment around the selected text, presentation slide, drawing page or at the current spreadsheet cursor position.</ahelp></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -2431907055366407328, "content_hash": -2431907055366407328, "location": "04050000.xhp", "context": "04050000.xhp\npar_id3151100\nhelp.text", "note": "B5Lac", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1617, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96653958/?format=api", "priority": 100, "id": 96829814, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/am/?checksum=5e40216afe1e7b60", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96829814/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:24.511420Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/am/?format=api", "source": [ "The comments by different authors get different colors. Choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME - User Data</menuitem> to enter your name so that it can show up as the comment author." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -7902992548765522716, "content_hash": -7902992548765522716, "location": "04050000.xhp", "context": "04050000.xhp\npar_id6718649\nhelp.text", "note": "TCEw8", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1618, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96653984/?format=api", "priority": 100, "id": 96829819, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/am/?checksum=1252ee261445a4e4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96829819/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:24.512860Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/am/?format=api", "source": [ "Comments in spreadsheets" ], "previous_source": "", "target": [ "አስተያየቶች በ ሰንጠረዥ ውስጥ" ], "id_hash": -394930237556135016, "content_hash": -394930237556135016, "location": "04050000.xhp", "context": "04050000.xhp\nhd_id0915200910571612\nhelp.text", "note": "BerbA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1619, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96654010/?format=api", "priority": 100, "id": 96829823, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/am/?checksum=7a84ed0a9767eb98", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96829823/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:24.514299Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/am/?format=api", "source": [ "When you attach a comment to a cell, a callout appears where you can enter your text. A small square in the upper right corner of a cell marks the position of a comment. To display the comment permanently, right-click the cell, and choose <emph>Show Comment</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "እርስዎ አስተያየት በሚያያይዙ ጊዜ በ ክፍል ውስጥ: መጥሪያ ይታያል እርስዎ ጽሁፍ የሚያስገቡበት: ትንሽ ስኴር በ ቀኝ በኩል ከ ላይ ከ ክፍሉ አጠገብ የ አስተያየት ምልክት ይታያል: አስተያየቱን በቋሚነት ለማሳየት: በ ቀኝ-ይጫኑ ክፍሉን: እና ከዛ ይምረጡ <emph> አስተያየት ማሳያ </emph>" ], "id_hash": 4178685488697040159, "content_hash": 4178685488697040159, "location": "04050000.xhp", "context": "04050000.xhp\npar_id3166460\nhelp.text", "note": "p3bv5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1620, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96654043/?format=api", "priority": 100, "id": 96829829, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/am/?checksum=b9fdac4ff5dddd1f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96829829/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:24.515598Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/am/?format=api", "source": [ "<image src=\"media/helpimg/sc_cell_with_comment_displayed.png\" id=\"img_id901565954872022\" width=\"451px\" height=\"173px\"><alt id=\"alt_id771565954872022\">Cell with comment displayed</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -8598694237720911109, "content_hash": -8598694237720911109, "location": "04050000.xhp", "context": "04050000.xhp\npar_id101565954872022\nhelp.text", "note": "RCBDq", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1621, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96654069/?format=api", "priority": 100, "id": 96829833, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/am/?checksum=08ab4d260c7262fb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96829833/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:24.517411Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/am/?format=api", "source": [ "To change the object properties of a comment, for example the background color, choose <emph>Show Comment</emph> as above, then right-click the comment. Do <emph>not</emph> double-click the text!" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -5087189340112664682, "content_hash": -5087189340112664682, "location": "04050000.xhp", "context": "04050000.xhp\npar_id8336741\nhelp.text", "note": "HgUDA", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1622, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96654128/?format=api", "priority": 100, "id": 96829838, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/am/?checksum=3966ac3f8d6e4796", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96829838/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:24.518621Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/am/?format=api", "source": [ "To edit a shown comment, double-click the comment text. To edit a comment that is not shown permanently, right-click in the cell that contains the comment, and then choose <emph>Edit Comment</emph>. To specify the formatting of the comment text, right-click the comment text in edit mode." ], "previous_source": "", "target": [ "የሚታየውን አስተያየት ለ ማረም: ሁለት ጊዜ-ይጫኑ በ አስተያየቱ ጽሁፍ ላይ: በ ቋሚነት የማይታየውን አስተያየት ለ ማረም: ሁለት ጊዜ-ይጫኑ በ አስተያየቱ ጽሁፍ ላይ: እና ከዛ ይምረጡ <emph> አስተያየት ማረሚያ </emph> የ አስተያየት ጽሁፍ አቀራረብ ለ መግለጽ: ሁለት ጊዜ-ይጫኑ በ አስተያየቱ ጽሁፍ በ ማረሚያ ዘዴ ላይ" ], "id_hash": 7216166721077184920, "content_hash": 7216166721077184920, "location": "04050000.xhp", "context": "04050000.xhp\npar_id3155390\nhelp.text", "note": "ABcp4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1623, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96654162/?format=api", "priority": 100, "id": 96829844, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/am/?checksum=e424f96661cd0998", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96829844/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:24.520013Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/am/?format=api", "source": [ "To change the position or size of a comment, drag a border or corner of the comment box." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -8817659686710838722, "content_hash": -8817659686710838722, "location": "04050000.xhp", "context": "04050000.xhp\npar_idN107A1\nhelp.text", "note": "GeVZN", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1624, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96654194/?format=api", "priority": 100, "id": 96829851, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/am/?checksum=05a1613b9f517a3e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96829851/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:24.774690Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/am/?format=api", "source": [ "To delete a comment, right-click the cell, then choose <emph>Delete Comment</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "አስተያየት ለማጥፋት በ ቀኝ-ይጫኑ ክፍሉን እና ከዛ ይምረጡ <emph> አስተያየት ማጥፊያ </emph>" ], "id_hash": -3251621732352900163, "content_hash": -3251621732352900163, "location": "04050000.xhp", "context": "04050000.xhp\npar_id9499496\nhelp.text", "note": "J2Lbi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1625, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96654225/?format=api", "priority": 100, "id": 96829896, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/am/?checksum=52dfeb43232a43bd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96829896/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:24.797425Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/am/?format=api", "source": [ "You can also right-click a comment name in the <emph>Navigator</emph> window to choose some editing commands." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -5526892966140324303, "content_hash": -5526892966140324303, "location": "04050000.xhp", "context": "04050000.xhp\npar_id2036805\nhelp.text", "note": "gk2pz", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1626, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96654240/?format=api", "priority": 100, "id": 96829905, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/am/?checksum=334c88214999d631", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96829905/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:24.801157Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/am/?format=api", "source": [ "To set the printing options for comments in your spreadsheet, choose <menuitem>Format - Page Style</menuitem>, and then click the <emph>Sheet</emph> tab." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 4394067821588176789, "content_hash": 4394067821588176789, "location": "04050000.xhp", "context": "04050000.xhp\npar_id3153716\nhelp.text", "note": "nJQe4", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1627, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96654262/?format=api", "priority": 100, "id": 96829911, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/am/?checksum=bcfadd6728bcdf95", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96829911/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:24.802822Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/am/?format=api", "source": [ "Inserting Comments in Presentations" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 3336798427588422028, "content_hash": 3336798427588422028, "location": "04050000.xhp", "context": "04050000.xhp\nhd_id1001565974085289\nhelp.text", "note": "Rwgo7", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1628, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96654289/?format=api", "priority": 100, "id": 96829919, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/am/?checksum=ae4eb07da37d698c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96829919/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:24.804522Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/am/?format=api", "source": [ "Use the command <menuitem>Insert - Comment</menuitem> or the key combination above to insert a comment anchor to the current <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">slide</caseinline><caseinline select=\"DRAW\">page</caseinline></switchinline>. A colored comment box is shown at the top left corner, to enter the text of the comment. A small colored box - the anchor - in the top left of the <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">slide</caseinline><caseinline select=\"DRAW\">page</caseinline></switchinline> contains the initials of the author name, followed by a sequential number. Click on the anchor to open or close the corresponding comment." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -8763199156987176872, "content_hash": -8763199156987176872, "location": "04050000.xhp", "context": "04050000.xhp\npar_id901565974475262\nhelp.text", "note": "6sk3F", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1629, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 82, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96654321/?format=api", "priority": 100, "id": 96829924, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/am/?checksum=0662dccbcfc6d858", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96829924/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:24.806098Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/am/?format=api", "source": [ "The author name and the comment creation date and time is shown at the bottom of the comment box." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -1135069755584731789, "content_hash": -1135069755584731789, "location": "04050000.xhp", "context": "04050000.xhp\npar_id521565974498192\nhelp.text", "note": "GRqag", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1630, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96654342/?format=api", "priority": 100, "id": 96829929, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/am/?checksum=703f6c1237152573", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96829929/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:24.807721Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/am/?format=api", "source": [ "The comment box contains a button with a down arrow. Click the icon to open a menu with commands for comment management." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -5723323272364437302, "content_hash": -5723323272364437302, "location": "04050000.xhp", "context": "04050000.xhp\npar_id2571794\nhelp.text", "note": "BCd4y", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1631, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96654370/?format=api", "priority": 100, "id": 96829935, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/am/?checksum=3092abcea7fdd0ca", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96829935/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:24.809341Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/am/?format=api", "source": [ "<image src=\"media/helpimg/si_presentation_with_comment.png\" id=\"img_id23465967371982\" width=\"598px\" height=\"291px\"><alt id=\"alt_id481565967371982\">Comments in Presentations</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -809354489327960771, "content_hash": -809354489327960771, "location": "04050000.xhp", "context": "04050000.xhp\npar_id561345967371982\nhelp.text", "note": "oB8vA", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1632, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96654405/?format=api", "priority": 100, "id": 96829943, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/am/?checksum=74c498614e3d3d3d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96829943/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:24.811017Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/am/?format=api", "source": [ "Inserting Comments in Drawings" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 6542358277545169958, "content_hash": 6542358277545169958, "location": "04050000.xhp", "context": "04050000.xhp\nhd_id491566054901283\nhelp.text", "note": "PFLfE", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1633, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96654424/?format=api", "priority": 100, "id": 96829954, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/am/?checksum=dacb2030c66a9426", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96829954/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:24.813651Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/am/?format=api", "source": [ "<image src=\"media/helpimg/sd_drawing_with_comment.png\" id=\"img_id23465967371982\" width=\"413px\" height=\"293px\"><alt id=\"alt_id481565967371982\">Comments in Drawings</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -8955467978646268153, "content_hash": -8955467978646268153, "location": "04050000.xhp", "context": "04050000.xhp\npar_id561345998371982\nhelp.text", "note": "HXJiy", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1634, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96654461/?format=api", "priority": 100, "id": 96829962, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/am/?checksum=03b7c9524f675707", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96829962/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:24.815367Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/am/?format=api", "source": [ "Inserting Comments in Text Documents" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -3896945111528106439, "content_hash": -3896945111528106439, "location": "04050000.xhp", "context": "04050000.xhp\nhd_id9851680\nhelp.text", "note": "b3J3Q", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1635, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96654504/?format=api", "priority": 100, "id": 96829968, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/am/?checksum=49eb4511662c1639", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96829968/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:24.816828Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/am/?format=api", "source": [ "Use the command <menuitem>Insert - Comment</menuitem> or the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode>+<keycode>Option</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode>+<keycode>Alt</keycode></defaultinline></switchinline>+<keycode>C</keycode> key combination to insert a comment anchor at the current cursor position. A colored comment box is shown at the page margin, to enter the text of the comment. A line connects the anchor to the comment box. If a text range is selected, the comment is attached to the text range. The commented text range is shadowed." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -8583400150931874252, "content_hash": -8583400150931874252, "location": "04050000.xhp", "context": "04050000.xhp\npar_id1830500\nhelp.text", "note": "CigQE", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1636, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 69, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96654570/?format=api", "priority": 100, "id": 96829972, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/am/?checksum=08e1a30a1eabde34", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96829972/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:24.818091Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/am/?format=api", "source": [ "<image src=\"media/helpimg/sw_text_with_comment.png\" id=\"img_id21565967371982\" width=\"834px\" height=\"244px\"><alt id=\"alt_id481565967371982\">Comments in text documents</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -1577817245271271771, "content_hash": -1577817245271271771, "location": "04050000.xhp", "context": "04050000.xhp\npar_id561565967371982\nhelp.text", "note": "ro9G3", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1637, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96654611/?format=api", "priority": 100, "id": 96829978, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/am/?checksum=6a1a7793371ed6a5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96829978/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:24.819323Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/am/?format=api", "source": [ "Editing comments" ], "previous_source": "", "target": [ "አስተያየቶች ማረሚያ" ], "id_hash": 8402568938185712698, "content_hash": 8402568938185712698, "location": "04050000.xhp", "context": "04050000.xhp\nhd_id2929166\nhelp.text", "note": "EufpM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1638, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96654641/?format=api", "priority": 100, "id": 96830011, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/am/?checksum=f49bebee394a643a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96830011/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:24.927665Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/am/?format=api", "source": [ "Every user with write permission to the document can edit and delete comments of all authors. You can use the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode>+<keycode>Option</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode>+<keycode>Alt</keycode></defaultinline></switchinline>+<keycode>C</keycode> key combination to edit a comment at the current cursor position." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 2071505732173197375, "content_hash": 2071505732173197375, "location": "04050000.xhp", "context": "04050000.xhp\npar_id5201879\nhelp.text", "note": "WjcPZ", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1639, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96654679/?format=api", "priority": 100, "id": 96830018, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/am/?checksum=9cbf777cf45e703f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96830018/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:24.935881Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/am/?format=api", "source": [ "In the <emph>Find & Replace</emph> dialog of text documents, you can select to include the comments texts in your searches." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 6769907694921761976, "content_hash": 6769907694921761976, "location": "04050000.xhp", "context": "04050000.xhp\npar_id0302200901430918\nhelp.text", "note": "qJE7L", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1640, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96654724/?format=api", "priority": 100, "id": 96830024, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/am/?checksum=ddf38b2e15fec4b8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96830024/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:24.937795Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/am/?format=api", "source": [ "Replying to comments" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -8090713448529174449, "content_hash": -8090713448529174449, "location": "04050000.xhp", "context": "04050000.xhp\nhd_id601573488847729\nhelp.text", "note": "DX5fQ", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1641, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96654765/?format=api", "priority": 100, "id": 96830028, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/am/?checksum=0fb802fc28f1604f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96830028/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:24.939382Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/am/?format=api", "source": [ "If the comment in a text document was written by another author, there is a <emph>Reply</emph> command in the context menu. <ahelp hid=\".\">This command inserts a new comment adjacent to the comment to which you want to reply.</ahelp> The comment anchor is the same for both comments. Type your reply text in the new comment. Save and send your document to other authors, then those authors can add replies, too." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 158826870988819873, "content_hash": 158826870988819873, "location": "04050000.xhp", "context": "04050000.xhp\npar_id0305200911090684\nhelp.text", "note": "XjKE5", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1642, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 70, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96654784/?format=api", "priority": 100, "id": 96830035, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/am/?checksum=823444329a134da1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96830035/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:24.940947Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/am/?format=api", "source": [ "Marking comments as resolved" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -8896139870642274037, "content_hash": -8896139870642274037, "location": "04050000.xhp", "context": "04050000.xhp\nhd_id201573491050815\nhelp.text", "note": "FD6oN", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1643, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96654816/?format=api", "priority": 100, "id": 96830042, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/am/?checksum=048a8febe22d810b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96830042/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:24.942622Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/am/?format=api", "source": [ "When the document has been reviewed and commented and requires your action in its contents, you can mark the comment <emph>Resolved</emph> or <emph>Unresolved</emph>. Open the comment context menu or click on the comment dropdown list to mark the Resolved checkbox. When you mark the comment resolved, the word <literal>Resolved</literal> is inserted under the date in the comment box. When marking unresolved, the word <literal>Resolved</literal> is removed." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 3672782827826497331, "content_hash": 3672782827826497331, "location": "04050000.xhp", "context": "04050000.xhp\npar_id961573491046250\nhelp.text", "note": "F4jJK", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1644, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 66, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96654841/?format=api", "priority": 100, "id": 96830046, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/am/?checksum=b2f85885cdc0c733", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96830046/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:24.944054Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/am/?format=api", "source": [ "You can toggle the display of all resolved comments in the document. Hidden resolved comments are not displayed in the page margin but are not deleted. You can display back all hidden comments. Choose and mark <menuitem>View - Resolved comments</menuitem> to display the resolved comments. Unmark to hide resolved comments. The default is to display all resolved comments." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 8266303173104432901, "content_hash": 8266303173104432901, "location": "04050000.xhp", "context": "04050000.xhp\npar_id521573491035753\nhelp.text", "note": "UBwT2", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1645, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 58, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96654889/?format=api", "priority": 100, "id": 96830052, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/am/?checksum=f2b7cef06e92f705", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96830052/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:24.945649Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/am/?format=api", "source": [ "Navigating from comment to comment in text documents" ], "previous_source": "", "target": [ "በ ጽሁፍ ሰነዶች ውስጥ ከ አስተያየት ወደ አስተያየት መቃኛ" ], "id_hash": 5156039798829796326, "content_hash": 5156039798829796326, "location": "04050000.xhp", "context": "04050000.xhp\nhd_id3445539\nhelp.text", "note": "SJFLT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1646, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96654914/?format=api", "priority": 100, "id": 96830058, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/am/?checksum=c78deee11106cbe6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96830058/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:24.947457Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/am/?format=api", "source": [ "When the cursor is inside a comment, you can press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Command</emph>+<emph>Option</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph>+<emph>Alt</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>Page Down</emph> to jump to the next comment, or press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Command</emph>+<emph>Option</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph>+<emph>Alt</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>Page Up</emph> to jump to the previous comment." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 4002121361636362, "content_hash": 4002121361636362, "location": "04050000.xhp", "context": "04050000.xhp\npar_id4271370\nhelp.text", "note": "xYA7F", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1647, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96654954/?format=api", "priority": 100, "id": 96830065, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/am/?checksum=800e37e87e1bbc0a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96830065/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:24.949687Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/am/?format=api", "source": [ "When the cursor is inside the normal text, press the above mentioned keys to jump to the next or previous comment anchor." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -2512328880107884521, "content_hash": -2512328880107884521, "location": "04050000.xhp", "context": "04050000.xhp\npar_id2116153\nhelp.text", "note": "asYhr", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1648, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96654976/?format=api", "priority": 100, "id": 96830070, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/am/?checksum=5d226a31c636f017", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96830070/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:24.951701Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/am/?format=api", "source": [ "You can also open the <emph>Navigator</emph> to see a list of all comments. Right-click a comment name in the Navigator to edit or delete the comment." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 4744820840554291701, "content_hash": 4744820840554291701, "location": "04050000.xhp", "context": "04050000.xhp\npar_id5381328\nhelp.text", "note": "yCdcN", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1649, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96655023/?format=api", "priority": 100, "id": 96830074, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/am/?checksum=c1d8fd6a541be1f5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96830074/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:24.953388Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/am/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Delete the current comment.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">የ አሁኑን አስተያየት ማጥፊያ</ahelp>" ], "id_hash": -6865101553706327869, "content_hash": -6865101553706327869, "location": "04050000.xhp", "context": "04050000.xhp\npar_id0522200809383431\nhelp.text", "note": "AmLks", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1650, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96655069/?format=api", "priority": 100, "id": 96830083, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/am/?checksum=20ba4282805a20c3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96830083/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:24.954987Z" } ] }{ "count": 6180, "next": "