Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textshared00/it/units/?format=api&page=3
{ "count": 1860, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/it/units/?format=api&page=4", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/it/units/?format=api&page=2", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/it/?format=api", "source": [ "Frames are useful for designing the layout of <link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#html\">HTML</link> pages. $[officename] uses floating frames into which you can place objects such as graphics, movie files and sound. The context menu of a frame shows the options for restoring or editing frame contents. Some of these commands are also listed in <emph>Edit - Object</emph> when the frame is selected." ], "previous_source": "", "target": [ "I frame sono utili per progettare il layout delle pagine <link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#html\">HTML</link>. Nei frame utilizzati da $[officename] è possibile inserire immagini, filmati e file audio. Il menu contestuale di un frame mostra le opzioni disponibili per ripristinarne o modificarne il contenuto. Alcuni di questi comandi sono disponibili anche scegliendo <emph>Modifica - Oggetto</emph>, quando il frame è selezionato." ], "id_hash": -7799210240709142088, "content_hash": -7799210240709142088, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\npar_id3157909\nhelp.text", "note": "XiZyR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 101, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 59, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96610652/?format=api", "priority": 100, "id": 97391059, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/it/?checksum=13c3a39ba9f159b8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97391059/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:01.010640Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/it/?format=api", "source": [ "FTP" ], "previous_source": "", "target": [ "FTP" ], "id_hash": 1602187672487870213, "content_hash": 1602187672487870213, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\nhd_id3147077\nhelp.text", "note": "3xGWj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 102, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96610698/?format=api", "priority": 100, "id": 97391063, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/it/?checksum=963c1d330a263f05", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97391063/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:01.013642Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/it/?format=api", "source": [ "FTP stands for File Transfer Protocol and is the standard transfer protocol for files in the Internet. An FTP server is a program on a computer connected to the Internet which stores files to be transmitted with the aid of FTP. While FTP is responsible for transmitting and downloading Internet files, <link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#http\">HTTP</link> (Hypertext Transfer Protocol) provides the connection setup and data transfer between WWW servers and clients." ], "previous_source": "", "target": [ "FTP è l'acronimo di File Transfer Protocol, il protocollo di trasferimento standard usato per trasmettere i file in Internet. Un server FTP è un programma eseguito su un computer collegato a Internet che memorizza i file da trasmettere con l'ausilio del protocollo FTP. Se FTP gestisce la trasmissione e lo scaricamento dei file su Internet, il protocollo <link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#http\">HTTP</link> (Hypertext Transfer Protocol) si occupa della connessione e del trasferimento dei dati tra i server e i client WWW." ], "id_hash": 1552121732556701287, "content_hash": 1552121732556701287, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\npar_id3147335\nhelp.text", "note": "fRYUi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 103, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 68, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96610726/?format=api", "priority": 100, "id": 97391070, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/it/?checksum=958a3e7e0534be67", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97391070/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:01.015920Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/it/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>HTML; definition</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>HTML;definizione</bookmark_value>" ], "id_hash": 4057007487764184118, "content_hash": 4057007487764184118, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\nbm_id3145609\nhelp.text", "note": "DfnEq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 104, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96610793/?format=api", "priority": 100, "id": 97391077, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/it/?checksum=b84d62d0af48bc36", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97391077/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:01.018951Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/it/?format=api", "source": [ "HTML" ], "previous_source": "", "target": [ "HTML" ], "id_hash": 8809161130428043557, "content_hash": 8809161130428043557, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\nhd_id3145609\nhelp.text", "note": "oGgjA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 105, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96610865/?format=api", "priority": 100, "id": 97391082, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/it/?checksum=fa406d600c579125", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97391082/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:01.076091Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/it/?format=api", "source": [ "HTML (Hypertext Markup Language) is a document code language, which is used as the file format for WWW documents. It is derived from <link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#sgml\">SGML</link> and integrates text, graphics, videos and sound." ], "previous_source": "", "target": [ "HTML (Hypertext Markup Language) è un linguaggio per la descrizione del documento utilizzato come formato di file per i documenti Web. Deriva da <link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#sgml\">SGML</link> e riunisce testi, immagini, video e suoni." ], "id_hash": -6071205003264067867, "content_hash": -6071205003264067867, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\npar_id3161459\nhelp.text", "note": "iTVXF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 106, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96610926/?format=api", "priority": 100, "id": 97391088, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/it/?checksum=2bbebf3755def6e5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97391088/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:01.081206Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/it/?format=api", "source": [ "If you want to type HTML commands directly, for example when doing exercises from one of the many available HTML books, remember that HTML pages are pure text files. Save your document under the document type <emph>Text </emph>and give it the file name extension .HTML. Be sure there are no umlauts or other special characters of the extended character set. If you want to re-open this file in $[officename] and edit the HTML code, you must load it with the file type <emph>Text</emph> and not with the file type <emph>Web pages</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Se si vogliono digitare direttamente comandi HTML, ad esempio mentre si fanno esercizi da uno dei tanti libri di HTML disponibili, bisogna ricordare che le pagine HTML sono meri file di testo. Salvare il proprio documento come <emph>Testo</emph> e assegnargli l'estensione .HTML. Assicurarsi che non siano presenti dieresi o altri caratteri speciali del set di caratteri esteso. Per riaprire questo file in $[officename] e modificare il codice HTML, è necessario caricarlo come file di tipo <emph>Testo</emph> e non come <emph>Pagina web</emph>." ], "id_hash": 7174366358336659745, "content_hash": 7174366358336659745, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\npar_id3154346\nhelp.text", "note": "RWrXM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 107, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 91, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96610976/?format=api", "priority": 100, "id": 97391095, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/it/?checksum=e3907831052b6121", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97391095/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:01.083985Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/it/?format=api", "source": [ "There are several references on the Internet providing an introduction to the HTML language." ], "previous_source": "", "target": [ "Internet offre diverse pagine di informazioni sul linguaggio HTML." ], "id_hash": 4103839940651773883, "content_hash": 4103839940651773883, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\npar_id3153960\nhelp.text", "note": "HJGu5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 108, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96611019/?format=api", "priority": 100, "id": 97391104, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/it/?checksum=b8f3c4aed59befbb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97391104/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:01.086719Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/it/?format=api", "source": [ "HTTP" ], "previous_source": "", "target": [ "HTTP" ], "id_hash": -4613924482613097734, "content_hash": -4613924482613097734, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\nhd_id3147423\nhelp.text", "note": "RfGCV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 109, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96611186/?format=api", "priority": 100, "id": 97391112, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/it/?checksum=3ff80c20f15e4afa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97391112/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:01.089049Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/it/?format=api", "source": [ "The Hypertext Transfer Protocol is a record of transmission of WWW documents between WWW servers (hosts) and browsers (clients)." ], "previous_source": "", "target": [ "L'HyperText Transfer Protocol (protocollo di trasferimento di ipertesti) è il protocollo per il trasferimento di documenti WWW tra server web (host) e browser web (client)." ], "id_hash": -5263962286055344386, "content_hash": -5263962286055344386, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\npar_id3153379\nhelp.text", "note": "qfuMp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 110, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96611203/?format=api", "priority": 100, "id": 97391120, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/it/?checksum=36f2a630c49e36fe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97391120/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:01.090981Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/it/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>hyperlinks; definition</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Collegamento ipertestuale;definizione</bookmark_value>" ], "id_hash": -4899172985154704445, "content_hash": -4899172985154704445, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\nbm_id3149290\nhelp.text", "note": "Mde9o", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 111, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96611250/?format=api", "priority": 100, "id": 97391129, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/it/?checksum=3c02a4207ea9ebc3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97391129/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:01.092960Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/it/?format=api", "source": [ "Hyperlink" ], "previous_source": "", "target": [ "Collegamento ipertestuale" ], "id_hash": -2269664818240970975, "content_hash": -2269664818240970975, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\nhd_id3149290\nhelp.text", "note": "YzRaD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 112, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96611272/?format=api", "priority": 100, "id": 97391138, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/it/?checksum=608087df7d8b9f21", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97391138/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:01.095445Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/it/?format=api", "source": [ "Hyperlinks are cross-references, highlighted in text in various colors and activated by mouse-click. With the aid of hyperlinks, readers can jump to specific information within a document as well as to related information in other documents." ], "previous_source": "", "target": [ "I collegamenti ipertestuali sono riferimenti incrociati che appaiono evidenziati nel testo in vari colori e possono essere attivati con un clic del mouse. Con l'ausilio dei collegamenti ipertestuali, è possibile passare a sezioni specifiche all'interno di un documento o a informazioni correlate in altri documenti." ], "id_hash": -8660131880691790498, "content_hash": -8660131880691790498, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\npar_id3145420\nhelp.text", "note": "NobQB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 113, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96611290/?format=api", "priority": 100, "id": 97391145, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/it/?checksum=07d107f017548d5e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97391145/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:01.097591Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/it/?format=api", "source": [ "In $[officename] you can assign hyperlinks to text as well as to graphics and frames (see the Hyperlink Dialog icon on the Standard bar)." ], "previous_source": "", "target": [ "In $[officename] è possibile assegnare i collegamenti ipertestuali sia al testo, sia a elementi grafici e cornici (vedere l'icona della finestra di dialogo Collegamento ipertestuale nella barra standard)." ], "id_hash": 4859728372517552170, "content_hash": 4859728372517552170, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\npar_id3156281\nhelp.text", "note": "EouXX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 114, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96611333/?format=api", "priority": 100, "id": 97391156, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/it/?checksum=c3713934f4cbc02a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97391156/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:01.100136Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/it/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>ImageMap; definition</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Mappa immagine;definizione</bookmark_value>" ], "id_hash": 2788234591328583198, "content_hash": 2788234591328583198, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\nbm_id3152805\nhelp.text", "note": "uYSgv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 115, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96611363/?format=api", "priority": 100, "id": 97391165, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/it/?checksum=a6b1cc968e98be1e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97391165/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:01.102656Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/it/?format=api", "source": [ "ImageMap" ], "previous_source": "", "target": [ "Mappa immagine" ], "id_hash": -4850108498858172152, "content_hash": -4850108498858172152, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\nhd_id3152805\nhelp.text", "note": "tWzD5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 116, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96611401/?format=api", "priority": 100, "id": 97391180, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/it/?checksum=3cb0f4046b74a108", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97391180/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:01.108629Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/it/?format=api", "source": [ "An ImageMap is a reference-sensitive graphic or frame. You can click on defined areas of the graphic or frame to go to a target (<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#url\">URL</link>), which is linked with the area. The reference areas, along with the linked URLs and corresponding text displayed when resting the mouse pointer on these areas, are defined in the <link href=\"text/shared/01/02220000.xhp\">ImageMap Editor</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "Una Mappa immagine è un'immagine, o una cornice sensibile ai riferimenti. È possibile fare clic su aree specifiche di questa immagine o della cornice per arrivare alla destinazione (<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#url\">URL</link>) collegata con quest'area. Nell'<link href=\"text/shared/01/02220000.xhp\">Editor mappa immagine</link> definire le aree, i relativi URL collegati e i testi che sono visualizzati dal puntatore del mouse quando vengono attivate le aree." ], "id_hash": -4578210587905698565, "content_hash": -4578210587905698565, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\npar_id3154685\nhelp.text", "note": "NnAbR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 117, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 59, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96611421/?format=api", "priority": 100, "id": 97391189, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/it/?checksum=4076edba08f2d4fb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97391189/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:01.112514Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/it/?format=api", "source": [ "There are two different types of ImageMaps. A Client Side ImageMap is evaluated on the client computer, which loaded the graphic from the Internet, while a Server Side ImageMap is evaluated on the server computer which provides the <link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#html\">HTML</link> page on the Internet. In server evaluation, clicking an ImageMap sends the relative coordinates of the cursor within the image to the server, and a dedicated program on the server responds. In the client evaluation, clicking a defined hotspot of the ImageMap activates the URL, as if it were a normal text link. The URL appears below the mouse pointer when passing across the ImageMap." ], "previous_source": "", "target": [ "Esistono due tipi diversi di mappe immagine. Le mappe immagine lato client, che vengono elaborate sul sistema client che ha caricato l'immagine da Internet, e quelle lato server, elaborate sul server che distribuisce la pagina <link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#html\">HTML</link> su Internet. Nell'elaborazione eseguita sul server, facendo clic su una mappa immagine il server riceve le coordinate che indicano la posizione relativa del puntatore all'interno dell'immagine e fornisce una risposta attraverso un programma dedicato. Nell'elaborazione eseguita sul client, facendo clic su un'area attiva della mappa immagine si attiva l'URL corrispondente, come in un normale collegamento di testo. Quando il puntatore del mouse si trova sulla mappa immagine, viene visualizzato il relativo URL." ], "id_hash": -8406066606805386920, "content_hash": -8406066606805386920, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\npar_id3153178\nhelp.text", "note": "8SEEo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 118, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 105, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96611446/?format=api", "priority": 100, "id": 97391193, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/it/?checksum=0b57a6f557177958", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97391193/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:01.166699Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/it/?format=api", "source": [ "As ImageMaps can be used in different ways, they can be stored in different formats." ], "previous_source": "", "target": [ "Poiché le mappe immagine possono essere usate in modi diversi, esse sono memorizzabili in formati diversi." ], "id_hash": 8475262436184005250, "content_hash": 8475262436184005250, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\npar_id3150740\nhelp.text", "note": "Tk4uc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 119, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96611489/?format=api", "priority": 100, "id": 97391203, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/it/?checksum=f59e2e4826f59a82", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97391203/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:01.172957Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/it/?format=api", "source": [ "ImageMap Formats" ], "previous_source": "", "target": [ "Formati delle mappe immagine" ], "id_hash": 899627006349914254, "content_hash": 899627006349914254, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\nhd_id3146874\nhelp.text", "note": "EAAkj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 120, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96611511/?format=api", "priority": 100, "id": 97391209, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/it/?checksum=8c7c1dfeefd5b08e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97391209/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:01.175171Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/it/?format=api", "source": [ "ImageMaps are basically divided between those that are analyzed on the server (i. e. your Internet provider) and those analyzed on the web browser of the reader's computer." ], "previous_source": "", "target": [ "Ciò che differenzia le mappe immagine è il loro modo di essere interpretate: nel server (ossia presso il proprio provider di Internet), oppure nel browser web del computer dell'utente." ], "id_hash": 816631235973334491, "content_hash": 816631235973334491, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\npar_id3145153\nhelp.text", "note": "zVUjE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 121, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96611541/?format=api", "priority": 100, "id": 97391216, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/it/?checksum=8b5541c84cadc5db", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97391216/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:01.176923Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/it/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>Server Side ImageMap</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Server, lato; mappa immagine</bookmark_value>" ], "id_hash": 5833911001762266788, "content_hash": 5833911001762266788, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\nbm_id3152881\nhelp.text", "note": "BiN57", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 122, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96611571/?format=api", "priority": 100, "id": 97391219, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/it/?checksum=d0f637258f487ea4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97391219/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:01.178829Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/it/?format=api", "source": [ "Server Side ImageMaps" ], "previous_source": "", "target": [ "Mappe immagine lato server" ], "id_hash": -2418508001027867118, "content_hash": -2418508001027867118, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\nhd_id3152881\nhelp.text", "note": "RQHEF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 123, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96611606/?format=api", "priority": 100, "id": 97391225, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/it/?checksum=5e6fbbc9704b3e12", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97391225/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:01.180731Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/it/?format=api", "source": [ "Server Side ImageMaps appear for the reader as a picture or frame on the page. Click on the ImageMap with the mouse, and the coordinates of the relative position are sent to the server. Aided by an extra program, the server then determines the next step to take. There are several incompatible methods to define this process, the two most common being:" ], "previous_source": "", "target": [ "Le mappe immagine lato server appaiono agli utenti come immagini o frame all'interno della pagina. Facendo clic sulla mappa immagine, le coordinate della posizione relativa vengono inviate al server. Grazie a un programma ausiliario, il server determina quindi l'azione da eseguire. Per definire questo processo esistono diversi metodi non compatibili tra loro; i due più comuni sono i seguenti:" ], "id_hash": -7082945431347817882, "content_hash": -7082945431347817882, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\npar_id3153057\nhelp.text", "note": "E6FbV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 124, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 62, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96611622/?format=api", "priority": 100, "id": 97391230, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/it/?checksum=1db452a841099266", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97391230/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:01.182414Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/it/?format=api", "source": [ "W3C (CERN) HTTP Server (Format type: MAP - CERN)" ], "previous_source": "", "target": [ "W3C (CERN) server HTTP (tipo di formato: MAP - CERN)" ], "id_hash": 8566721373100814730, "content_hash": 8566721373100814730, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\npar_id3147502\nhelp.text", "note": "JqMm2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 125, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96611640/?format=api", "priority": 100, "id": 97391237, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/it/?checksum=f6e31bb34d6bb18a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97391237/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:01.184981Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/it/?format=api", "source": [ "NCSA HTTP Server (Format type: MAP - NCSA)" ], "previous_source": "", "target": [ "NCSA server HTTP (tipo di formato: MAP - NCSA)" ], "id_hash": -4133974337441043910, "content_hash": -4133974337441043910, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\npar_id3154011\nhelp.text", "note": "L8FnL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 126, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96611657/?format=api", "priority": 100, "id": 97391245, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/it/?checksum=46a12c3e2a3eea3a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97391245/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:01.187687Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/it/?format=api", "source": [ "$[officename] creates ImageMaps for both methods. Select the format from the <emph>File type </emph>list in the <emph>Save As </emph>dialog in the <emph>ImageMap Editor</emph>. Separate Map Files are created which you must upload to the server. You will need to ask your provider or network administrator which type of ImageMaps are supported by the server and how to access the evaluation program." ], "previous_source": "", "target": [ "$[officename] crea mappe immagine per entrambi i metodi. Selezionare il formato dalla lista <emph>Tipo file</emph> nella finestra di dialogo <emph>Salva con nome</emph> all'interno dell'<emph>Editor di mappe immagine</emph>. Vengono creati file di mappa separati che dovranno essere caricati sul server. Se necessario, chiedere al provider o all'amministratore della rete quali tipi di mappe immagine vengono supportati dal server e come accedere al programma di elaborazione." ], "id_hash": 4940862779173804582, "content_hash": 4940862779173804582, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\npar_id3149483\nhelp.text", "note": "WnvdK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 127, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 61, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96611697/?format=api", "priority": 100, "id": 97391253, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/it/?checksum=c4917885149a9a26", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97391253/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:01.189900Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/it/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>Client Side ImageMap</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Client, lato; mappa immagine</bookmark_value>" ], "id_hash": -6733231262250854683, "content_hash": -6733231262250854683, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\nbm_id3152418\nhelp.text", "note": "TZxFS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 128, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96611726/?format=api", "priority": 100, "id": 97391261, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/it/?checksum=228ec1d756fb96e5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97391261/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:01.192538Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/it/?format=api", "source": [ "Client Side ImageMap" ], "previous_source": "", "target": [ "Mappa immagine lato client" ], "id_hash": 3186519265446693268, "content_hash": 3186519265446693268, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\nhd_id3152418\nhelp.text", "note": "ENXCD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 129, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96611764/?format=api", "priority": 100, "id": 97391268, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/it/?checksum=ac38ca6396e38994", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97391268/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:01.194592Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/it/?format=api", "source": [ "The area of the picture or frame where the reader can click is indicated by the appearance of the linked <link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#url\">URL</link> when the mouse passes over the area. The ImageMap is stored in a layer below the picture and contains information about the referenced regions. The only disadvantage of Client Side ImageMaps is that older Web browsers cannot read them; a disadvantage that will, however, resolve itself in time." ], "previous_source": "", "target": [ "L'area dell'immagine o del frame in cui è possibile fare clic è indicata dalla comparsa del relativo <link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#url\">URL</link>, quando il mouse passa sopra l'area attiva. La mappa immagine viene memorizzata a un livello inferiore a quello dell'immagine e contiene informazioni sulle aree a cui fa riferimento. L'unico svantaggio delle mappe immagine lato client è rappresentato dal fatto che non sono leggibili con i browser web di vecchia generazione; si tratta tuttavia di uno svantaggio destinato a risolversi col tempo." ], "id_hash": -8426942117781140989, "content_hash": -8426942117781140989, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\npar_id3151290\nhelp.text", "note": "HN6DX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 130, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 70, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96611792/?format=api", "priority": 100, "id": 97391274, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/it/?checksum=0b0d7ccaaee08a03", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97391274/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:01.196340Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/it/?format=api", "source": [ "When saving the ImageMap, select the file type <emph>SIP - StarView ImageMap</emph>. This saves the ImageMap directly in a format which can be applied to every active picture or frame in your document. However, if you just want to use the ImageMap on the current picture or frame, you do not have to save it in any special format. After defining the regions, simply click <emph>Apply</emph>. Nothing more is necessary. Client Side ImageMaps saved in <link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#html\">HTML</link> format are inserted directly into the page in HTML code." ], "previous_source": "", "target": [ "Per salvare la mappa immagine, selezionare il tipo di file <emph>SIP - StarView Mappa immagine</emph>. La mappa immagine viene salvata direttamente in un formato applicabile a tutte le immagini o a tutti i frame attivi nel documento. Se tuttavia si vuole usare la mappa immagine solo per l'immagine o per la cornice attiva, non è necessario salvarla in un formato speciale. Dopo aver definito le regioni, fare semplicemente clic su <emph>Applica</emph>. Non sono necessarie altre operazioni. Le mappe immagine lato client salvate in formato <link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#html\">HTML</link> vengono inserite direttamente nella pagina in codice HTML." ], "id_hash": -212543726729381199, "content_hash": -212543726729381199, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\npar_id3149664\nhelp.text", "note": "7Dq9J", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 131, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 87, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96611811/?format=api", "priority": 100, "id": 97391287, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/it/?checksum=7d0ce49b4d0ebab1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97391287/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:01.198909Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/it/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>Java; definition</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Java;definizione</bookmark_value>" ], "id_hash": 268519465667400190, "content_hash": 268519465667400190, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\nbm_id3159125\nhelp.text", "note": "JCSdG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 132, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96611856/?format=api", "priority": 100, "id": 97391295, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/it/?checksum=83b9f908066211fe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97391295/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:01.201544Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/it/?format=api", "source": [ "Java" ], "previous_source": "", "target": [ "Java" ], "id_hash": 3226396917204566585, "content_hash": 3226396917204566585, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\nhd_id3159125\nhelp.text", "note": "7H2Kd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 133, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96611878/?format=api", "priority": 100, "id": 97391304, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/it/?checksum=acc676e6ea64c239", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97391304/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:01.203430Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/it/?format=api", "source": [ "The Java programming language is a platform independent programming language that is especially suited for use in the Internet. Web pages and applications programmed with Java class files can be used on all modern operating systems. Programs using Java programming language are usually developed in a Java development environment and then compiled to a \"byte code\"." ], "previous_source": "", "target": [ "Il linguaggio di programmazione Java è un linguaggio di programmazione indipendente dalla piattaforma, particolarmente adatto per essere usato in Internet. Le pagine Web e le applicazioni programmate con file class di Java possono essere usate in tutti i sistemi operativi moderni. I programmi che usano il linguaggio di programmazione Java sono generalmente sviluppati in un ambiente di sviluppo Java e successivamente compilati con un \"byte code\"." ], "id_hash": 5378741936086865358, "content_hash": 5378741936086865358, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\npar_id3153188\nhelp.text", "note": "PWzh7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 134, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 56, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96611895/?format=api", "priority": 100, "id": 97391313, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/it/?checksum=caa5214b06f455ce", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97391313/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:01.205039Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/it/?format=api", "source": [ "Proxy" ], "previous_source": "", "target": [ "Proxy" ], "id_hash": -1287287523924013896, "content_hash": -1287287523924013896, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\nhd_id3145647\nhelp.text", "note": "nyMQS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 135, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96611936/?format=api", "priority": 100, "id": 97391319, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/it/?checksum=6e22a2d13cb78cb8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97391319/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:01.243839Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/it/?format=api", "source": [ "A proxy is a computer in the network acting as a kind of clipboard for data transfer. Whenever you access the Internet from a company network and request a Web page that has already been read by a colleague, the proxy will be able to display the page much quicker, as long as it's still in the memory. All that has to be checked in this case is that the page stored in the proxy is the latest version. If this is the case, the page won't have to be downloaded from the much slower Internet but can be loaded directly from the proxy." ], "previous_source": "", "target": [ "Un proxy è un computer della rete che funge da \"stazione di passaggio\" per il trasferimento dei dati. Ogni volta che si accede a Internet da una rete aziendale e si richiede una pagina web che è stata letta recentemente da un collega, e perciò si trova ancora nella memoria, il proxy permette di visualizzarla molto più velocemente. L'unico controllo che viene eseguito è quello per verificare che la pagina memorizzata nel proxy sia aggiornata. In caso affermativo, la pagina non dovrà essere scaricata nuovamente da Internet, che allungherebbe così i tempi di visualizzazione, ma potrà essere caricata direttamente dal proxy." ], "id_hash": -1365012342577988901, "content_hash": -1365012342577988901, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\npar_id3148455\nhelp.text", "note": "cANAA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 136, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 104, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96611951/?format=api", "priority": 100, "id": 97391323, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/it/?checksum=6d0e8081ae9d7adb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97391323/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:01.248958Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/it/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>SGML; definition</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>SGML;definizione</bookmark_value>" ], "id_hash": 4909075284977397388, "content_hash": 4909075284977397388, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\nbm_id3154729\nhelp.text", "note": "WsufY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 137, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96611990/?format=api", "priority": 100, "id": 97391330, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/it/?checksum=c42089f658ba2e8c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97391330/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:01.251320Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/it/?format=api", "source": [ "SGML" ], "previous_source": "", "target": [ "SGML" ], "id_hash": 3917515186760214982, "content_hash": 3917515186760214982, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\nhd_id3154729\nhelp.text", "note": "Fjdwm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 138, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96612017/?format=api", "priority": 100, "id": 97391336, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/it/?checksum=b65dcf4e750a69c6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97391336/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:01.253292Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/it/?format=api", "source": [ "SGML stands for \"Standard Generalized Markup Language\". SGML is based on the idea that documents have structural and other semantic elements that can be described without reference to how such elements should be displayed. The actual display of such a document may vary, depending on the output medium and style preferences. In structured texts, SGML not only defines structures (in the DTD = Document Type Definition) but also ensures they are consistently used." ], "previous_source": "", "target": [ "SGML è l'acronimo di \"Standard Generalized Markup Language\". Il concetto di base di SGML è che i documenti contengono elementi strutturali e semantici che possono essere descritti senza fare riferimento ai loro modi di visualizzazione specifici. La visualizzazione effettiva di questi documenti può variare in base al dispositivo di uscita e alle preferenze impostate. Nei testi strutturati, SGML non solo definisce le strutture (nel DTD = Document Type Definition), ma controlla anche che esse vengano usate in modo uniforme." ], "id_hash": 1416862433128631602, "content_hash": 1416862433128631602, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\npar_id3147330\nhelp.text", "note": "NaEKG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 139, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 73, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96612037/?format=api", "priority": 100, "id": 97391343, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/it/?checksum=93a9b4e0463a4d32", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97391343/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:01.255115Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/it/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#html\">HTML</link> is a specialized application of SGML. This means that most Web browsers support only a limited range of SGML standards and that almost all SGML-enabled systems can produce attractive HTML pages." ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#html\">HTML</link> è un'applicazione speciale di SGML. Ciò significa che la maggior parte dei browser web supporta solo un sottoinsieme degli standard SGML e che quasi tutti i sistemi abilitati per SGML possono produrre pagine HTML di aspetto gradevole." ], "id_hash": -1320982691063333265, "content_hash": -1320982691063333265, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\npar_id3148747\nhelp.text", "note": "hSUP3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 140, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96612052/?format=api", "priority": 100, "id": 97391354, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/it/?checksum=6daaed3dc8bafe6f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97391354/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:01.257548Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/it/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>search engines; definition</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Motore di ricerca;definizione</bookmark_value>" ], "id_hash": -4133118177678231842, "content_hash": -4133118177678231842, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\nbm_id3153950\nhelp.text", "note": "M2LKq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 141, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96612063/?format=api", "priority": 100, "id": 97391362, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/it/?checksum=46a436ea64c776de", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97391362/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:01.259864Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/it/?format=api", "source": [ "Search Engines" ], "previous_source": "", "target": [ "Motori di ricerca" ], "id_hash": -712274209788634544, "content_hash": -712274209788634544, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\nhd_id3153950\nhelp.text", "note": "4c62D", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 142, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96612087/?format=api", "priority": 100, "id": 97391368, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/it/?checksum=761d7e6146e05a50", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97391368/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:01.261924Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/it/?format=api", "source": [ "A search engine is a service in the Internet based on a software program used to explore a vast amount of information using key words." ], "previous_source": "", "target": [ "Un motore di ricerca è un servizio Internet basato su un programma software che esplora grandi quantità di informazioni usando apposite parole chiave." ], "id_hash": 6510453595478576803, "content_hash": 6510453595478576803, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\npar_id3157965\nhelp.text", "note": "v5Dq5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 143, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96612102/?format=api", "priority": 100, "id": 97391375, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/it/?checksum=da59c70d1d2a4ea3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97391375/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:01.263794Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/it/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>tags; definition</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Tag;definizione</bookmark_value>" ], "id_hash": 5340368616665143165, "content_hash": 5340368616665143165, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\nbm_id3150751\nhelp.text", "note": "jbgJE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 144, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96612122/?format=api", "priority": 100, "id": 97391383, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/it/?checksum=ca1cccf65df8577d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97391383/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:01.265852Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/it/?format=api", "source": [ "Tags" ], "previous_source": "", "target": [ "Tag" ], "id_hash": -1041004489231964098, "content_hash": -1041004489231964098, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\nhd_id3150751\nhelp.text", "note": "opfuB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 145, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96612133/?format=api", "priority": 100, "id": 97391390, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/it/?checksum=718d9beeb9bde83e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97391390/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:01.267886Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/it/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#html\">HTML</link> pages contain certain structural and formatting instructions called tags. Tags are code words enclosed by brackets in the document description language HTML. Many tags contain text or hyperlink references between the opening and closing brackets. For example, titles are marked by the tags <h1> at the beginning and </h1> at the end of the title. Some tags only appear on their own such as <br> for a line break or <img ...> to link a graphic." ], "previous_source": "", "target": [ "Le pagine <link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#html\">HTML</link> contengono elementi strutturali e istruzioni di formattazione denominati \"tag\". I tag sono parole chiave della lingua HTML per la descrizione dei documenti, racchiuse in parentesi uncinate. Molti tag racchiudono, tra il tag di apertura e il rispettivo tag di chiusura, un testo oppure un'indicazione sui collegamenti. Quindi le intestazioni, ad esempio, vengono contrassegnati dai tag <h1> all'inizio e </h1> alla fine del testo dell'intestazione. Alcuni tag compaiono solo singolarmente, ad esempio <br> come carattere per un'interruzione di riga oppure <img ...> per l'inserimento di un'immagine." ], "id_hash": -9099392844222610098, "content_hash": -9099392844222610098, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\npar_id3156360\nhelp.text", "note": "cH38H", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 146, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 78, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96612162/?format=api", "priority": 100, "id": 97391400, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/it/?checksum=01b8766b3861454e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97391400/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:01.270673Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/it/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>URL; definition</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>URL;definizione</bookmark_value>" ], "id_hash": -8394269920709287419, "content_hash": -8394269920709287419, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\nbm_id3153766\nhelp.text", "note": "c7EwD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 147, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96612187/?format=api", "priority": 100, "id": 97391411, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/it/?checksum=0b818ffb5b606205", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97391411/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:01.274700Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/it/?format=api", "source": [ "URL" ], "previous_source": "", "target": [ "URL" ], "id_hash": -866110867481936434, "content_hash": -866110867481936434, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\nhd_id3153766\nhelp.text", "note": "d5uGy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 148, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96612214/?format=api", "priority": 100, "id": 97391438, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/it/?checksum=73faf4c13fa23dce", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97391438/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:01.285654Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/it/?format=api", "source": [ "The Uniform Resource Locator (URL) displays the address of a document or a server in the Internet. The general structure of a URL varies according to type and is generally in the form Service://Hostname:Port/Path/Page#Mark although not all elements are always required. An URL can be a FTP address, a WWW (HTTP) address, a file address or an email address." ], "previous_source": "", "target": [ "Lo \"Uniform Resource Locator\" (URL) rappresenta l'indirizzo di un documento o di un server in Internet. La struttura generale di un URL si differenzia in base al tipo, corrisponde però alla forma Servizio://NomeHost:Porta/Percorso/Pagina#Marcatore, anche se non è sempre necessario indicare tutti gli elementi. Un URL può essere anche un indirizzo FTP, un indirizzo (HTTP) WWW, un indirizzo di file oppure un indirizzo di posta elettronica." ], "id_hash": 7365554898242003051, "content_hash": 7365554898242003051, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\npar_id3152931\nhelp.text", "note": "3b3CF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 149, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 59, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96612237/?format=api", "priority": 100, "id": 97391445, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/it/?checksum=e637b527d35a606b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97391445/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:01.288065Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/it/?format=api", "source": [ "Conversion of measurement units" ], "previous_source": "", "target": [ "Conversione delle unità di misura" ], "id_hash": 4774410779151395309, "content_hash": 4774410779151395309, "location": "00000003.xhp", "context": "00000003.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "qAvon", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 150, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96612254/?format=api", "priority": 100, "id": 97391459, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/it/?checksum=c2421d4ec71d69ed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97391459/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:01.292760Z" } ] }