Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textshared00/fr/units/?format=api&page=6
{ "count": 1860, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/fr/units/?format=api&page=7", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/fr/units/?format=api&page=5", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/fr/?format=api", "source": [ "Snap to Grid" ], "previous_source": "", "target": [ "Aligner sur la grille" ], "id_hash": 5408433981222039936, "content_hash": 5408433981222039936, "location": "00000004.xhp", "context": "00000004.xhp\npar_id761683472792075\nhelp.text", "note": "3CJv5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 251, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96613888/?format=api", "priority": 100, "id": 97135181, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/fr/?checksum=cb0e9e0d01e43180", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97135181/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:55.326569Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/fr/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3156318\" src=\"cmd/lc_saveas.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3156318\">Icon Save As</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3156318\" src=\"cmd/lc_saveas.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3156318\">Icône Enregistrer sous</alt></image>" ], "id_hash": 7066265598049432663, "content_hash": 7066265598049432663, "location": "00000004.xhp", "context": "00000004.xhp\npar_id3151189\nhelp.text", "note": "uiC2G", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 252, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96613892/?format=api", "priority": 100, "id": 97135183, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/fr/?checksum=e2106b1f6c4cb457", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97135183/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:55.327600Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/fr/?format=api", "source": [ "Save As" ], "previous_source": "", "target": [ "Enregistrer sous" ], "id_hash": -3619894979823398912, "content_hash": -3619894979823398912, "location": "00000004.xhp", "context": "00000004.xhp\npar_id3149109\nhelp.text", "note": "vBAYW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 253, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96613894/?format=api", "priority": 100, "id": 97135185, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/fr/?checksum=4dc38cb1e3681000", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97135185/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:55.328909Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/fr/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3155904\" src=\"cmd/lc_exportdirecttopdf.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155904\">Icon Export Directly as PDF</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3155904\" src=\"cmd/lc_exportdirecttopdf.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155904\">Icône Exporter directement au format PDF</alt></image>" ], "id_hash": -6449585674255315572, "content_hash": -6449585674255315572, "location": "00000004.xhp", "context": "00000004.xhp\npar_id3152946\nhelp.text", "note": "Sxk4y", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 254, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96613895/?format=api", "priority": 100, "id": 97135187, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/fr/?checksum=267e780029904d8c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97135187/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:55.330067Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/fr/?format=api", "source": [ "Export Directly as PDF" ], "previous_source": "", "target": [ "Exporter directement au format PDF" ], "id_hash": -2754991797296280401, "content_hash": -2754991797296280401, "location": "00000004.xhp", "context": "00000004.xhp\npar_id3155336\nhelp.text", "note": "QDsEn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 255, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96613897/?format=api", "priority": 100, "id": 97135189, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/fr/?checksum=59c44d8e930a4caf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97135189/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:55.331430Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/fr/?format=api", "source": [ "General Glossary" ], "previous_source": "", "target": [ "Glossaire général" ], "id_hash": -5553735648214698540, "content_hash": -5553735648214698540, "location": "00000005.xhp", "context": "00000005.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "xDED8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 256, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96613899/?format=api", "priority": 100, "id": 97135191, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/fr/?checksum=32ed2ada57bd35d4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97135191/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:55.333278Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/fr/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>common terms;glossaries</bookmark_value><bookmark_value>glossaries;common terms</bookmark_value><bookmark_value>terminology;general glossary</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Termes communs;glossaires</bookmark_value><bookmark_value>Glossaires;termes communs</bookmark_value><bookmark_value>Terminologie;glossaire général</bookmark_value>" ], "id_hash": 385960047145976781, "content_hash": 385960047145976781, "location": "00000005.xhp", "context": "00000005.xhp\nbm_id3154896\nhelp.text", "note": "eDFEx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 257, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96613901/?format=api", "priority": 100, "id": 97135193, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/fr/?checksum=855b349e33a103cd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97135193/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:55.334712Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp\">General Glossary</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp\">Glossaire général</link>" ], "id_hash": 8415241948526075744, "content_hash": 8415241948526075744, "location": "00000005.xhp", "context": "00000005.xhp\nhd_id3154896\nhelp.text", "note": "SVv3u", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 258, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96613903/?format=api", "priority": 100, "id": 97135195, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/fr/?checksum=f4c8f1f760dcdf60", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97135195/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:55.336006Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/fr/?format=api", "source": [ "This glossary includes explanations of some of the most important terms you will come across in $[officename]." ], "previous_source": "", "target": [ "Pour faciliter vos premiers pas avec $[officename], ce glossaire explique les principaux termes techniques que vous rencontrerez régulièrement." ], "id_hash": -5698768366824571476, "content_hash": -5698768366824571476, "location": "00000005.xhp", "context": "00000005.xhp\npar_id3154788\nhelp.text", "note": "qDfo9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 259, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96613905/?format=api", "priority": 100, "id": 97135198, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/fr/?checksum=30e9e85d1e303dac", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97135198/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:55.337257Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/fr/?format=api", "source": [ "Use the glossary to look up unfamiliar terms found in any $[officename] application." ], "previous_source": "", "target": [ "Pour rechercher des termes inconnus rencontrés dans l'une des applications $[officename], consultez le glossaire." ], "id_hash": -4994076253843876978, "content_hash": -4994076253843876978, "location": "00000005.xhp", "context": "00000005.xhp\npar_id3154873\nhelp.text", "note": "jyPxi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 260, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96613907/?format=api", "priority": 100, "id": 97135199, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/fr/?checksum=3ab17a1b5c6c138e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97135199/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:55.338787Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/fr/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>ASCII; definition</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>ASCII;définition</bookmark_value>" ], "id_hash": -7233648424419859193, "content_hash": -7233648424419859193, "location": "00000005.xhp", "context": "00000005.xhp\nbm_id3156192\nhelp.text", "note": "BNHm4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 261, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96613909/?format=api", "priority": 100, "id": 97135201, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/fr/?checksum=1b9ceb156063e507", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97135201/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:55.340287Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/fr/?format=api", "source": [ "ASCII" ], "previous_source": "", "target": [ "ASCII" ], "id_hash": 1137758778298674557, "content_hash": 1137758778298674557, "location": "00000005.xhp", "context": "00000005.xhp\nhd_id3156192\nhelp.text", "note": "F2w2o", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 262, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96613912/?format=api", "priority": 100, "id": 97135203, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/fr/?checksum=8fca2194ac932d7d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97135203/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:55.341812Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/fr/?format=api", "source": [ "Abbreviation for American Standard Code for Information Interchange. ASCII is a character set for displaying fonts on personal computers. It consists of 128 characters including letters, numbers, punctuation and symbols. The extended ASCII character set contains 256 characters. Each character has been assigned a unique number, also referred to as ASCII Code." ], "previous_source": "", "target": [ "Abréviation de American Standard Code for Information Interchange. ASCII est un jeu de caractères pour la représentation des caractères sur les PC. Il se compose de 128 caractères comprenant des lettres, des chiffres, des signes de ponctuation et des caractères spéciaux. Le jeu de caractères ASCII étendu comprend 256 caractères. Un numéro unique est affecté à chaque caractère ; on parle ici de code ASCII." ], "id_hash": 5706081130003710722, "content_hash": 5706081130003710722, "location": "00000005.xhp", "context": "00000005.xhp\npar_id3155922\nhelp.text", "note": "XDHZs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 263, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 52, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96613914/?format=api", "priority": 100, "id": 97135205, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/fr/?checksum=cf30128e3d6e4302", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97135205/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:55.342968Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/fr/?format=api", "source": [ "In HTML pages, only characters from the 7 Bit ASCII character set should appear. Other characters, such as German umlauts, are distinguished by way of a separate code. You can input extended ASCII code characters: the $[officename] export filter performs the necessary conversion." ], "previous_source": "", "target": [ "Dans les pages HTML, seuls les caractères du jeu ASCII 7 bits apparaissent. Les autres caractères, tels que les accents, se distinguent par des transcriptions. Vous pouvez entrer des codes de caractère ASCII étendu : le filtre d'export $[officename] réalisera la conversion nécessaire." ], "id_hash": 5201114501981093223, "content_hash": 5201114501981093223, "location": "00000005.xhp", "context": "00000005.xhp\npar_id3150823\nhelp.text", "note": "DuxGn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 264, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96613933/?format=api", "priority": 100, "id": 97135207, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/fr/?checksum=c82e121536b73d67", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97135207/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:55.344627Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/fr/?format=api", "source": [ "Bézier Object" ], "previous_source": "", "target": [ "Objet Bézier" ], "id_hash": 3365884467890288423, "content_hash": 3365884467890288423, "location": "00000005.xhp", "context": "00000005.xhp\nhd_id3151245\nhelp.text", "note": "Bhk66", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 265, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96613958/?format=api", "priority": 100, "id": 97135209, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/fr/?checksum=aeb606171f9af727", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97135209/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:55.346052Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/fr/?format=api", "source": [ "Developed by the French mathematician Pierre Bézier, a Bézier curve is a mathematically defined curve used in two-dimensional graphic applications. The curve is defined by four points: the initial position and the terminating position, and two separate middle points. Bézier objects can be modified by moving these points with the mouse." ], "previous_source": "", "target": [ "Développée par le mathématicien français Pierre Bézier, une courbe de Bézier est une courbe définie mathématiquement utilisée dans les applications graphiques à deux dimensions. La courbe est définie par quatre points : les positions initiale et finale, ainsi que deux points intermédiaires séparés. Il est possible de modifier des courbes de Bézier en déplaçant ces objets avec la souris." ], "id_hash": -2525441718075722992, "content_hash": -2525441718075722992, "location": "00000005.xhp", "context": "00000005.xhp\npar_id3154924\nhelp.text", "note": "sG2dB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 266, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 51, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96613975/?format=api", "priority": 100, "id": 97135211, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/fr/?checksum=5cf3d4234524f310", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97135211/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:55.347392Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/fr/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>bookmark;definition</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Repère de texte;définition</bookmark_value>" ], "id_hash": -7768464739074449272, "content_hash": -7768464739074449272, "location": "00000005.xhp", "context": "00000005.xhp\nbm_id1001679149241392\nhelp.text", "note": "uEGYc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 267, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96613991/?format=api", "priority": 100, "id": 97135214, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/fr/?checksum=1430de7a9951e088", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97135214/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:55.349039Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/fr/?format=api", "source": [ "Bookmark" ], "previous_source": "", "target": [ "Repères de texte" ], "id_hash": -8627703814825823708, "content_hash": -8627703814825823708, "location": "00000005.xhp", "context": "00000005.xhp\nhd_id301679149179040\nhelp.text", "note": "EVxY4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 268, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96614004/?format=api", "priority": 100, "id": 97135216, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/fr/?checksum=08443d178a063224", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97135216/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:55.350432Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/fr/?format=api", "source": [ "A bookmark marks a position in a paragraph or a text selection for future reference. Bookmarks are listed in the Navigator. Click on a bookmark in Navigator to move the cursor directly to the bookmark location. A bookmark can also be used as a target for hyperlinks and cross-references, and exported to PDF files as a named destination." ], "previous_source": "", "target": [ "Un repère de texte marque une position dans un paragraphe ou une sélection de texte pour référence future. Les repères de texte sont répertoriés dans le navigateur. Cliquez sur un repère de texte dans Navigateur pour déplacer le curseur directement à l'emplacement du repère de texte. Un repère de texte peut également être utilisé comme cible pour les hyperliens et les références croisées, et exporté vers des fichiers PDF en tant que destination nommée." ], "id_hash": -969367172621242988, "content_hash": -969367172621242988, "location": "00000005.xhp", "context": "00000005.xhp\npar_id391679149339320\nhelp.text", "note": "qyD5G", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 269, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 58, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96614025/?format=api", "priority": 100, "id": 97135218, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/fr/?checksum=728c1db142fc6d94", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97135218/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:55.351534Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/fr/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>chapter;definition</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Chapitre;définition</bookmark_value>" ], "id_hash": 1027581832268259965, "content_hash": 1027581832268259965, "location": "00000005.xhp", "context": "00000005.xhp\nbm_id331676552179185\nhelp.text", "note": "DwjfB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 270, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96614042/?format=api", "priority": 100, "id": 97135220, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/fr/?checksum=8e42b43b69fea27d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97135220/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:55.353115Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/fr/?format=api", "source": [ "Chapter" ], "previous_source": "", "target": [ "Chapitre" ], "id_hash": -5319303246706046671, "content_hash": -5319303246706046671, "location": "00000005.xhp", "context": "00000005.xhp\nhd_id681676551212472\nhelp.text", "note": "jnXQZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 271, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96614058/?format=api", "priority": 100, "id": 97135222, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/fr/?checksum=362e09e147810931", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97135222/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:55.354741Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/fr/?format=api", "source": [ "The word <emph>chapter</emph> in %PRODUCTNAME refers to any paragraph or paragraph style with its outline level set to 1. The outline level is set in the <link href=\"text/swriter/01/05030800.xhp\">Outline & List</link> tab of the Paragraph dialog. A chapter is also a <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#heading\">heading</link>, because its outline level is not [None]." ], "previous_source": "", "target": [ "Le mot <emph>chapitre</emph> dans %PRODUCTNAME fait référence à tout paragraphe ou style de paragraphe dont le niveau hiérarchique est défini sur 1. Le niveau hiérarchique est défini dans l'onglet <link href=\"text/swriter/01/05030800.xhp\">Plan & Liste</link> de la boîte de dialogue Paragraphe. Un chapitre est également une <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#heading\">titre</link>, car son niveau hiérarchique n'est pas [Aucun]." ], "id_hash": -8366039696014105929, "content_hash": -8366039696014105929, "location": "00000005.xhp", "context": "00000005.xhp\npar_id571676551271532\nhelp.text", "note": "74AGm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 272, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 49, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96614073/?format=api", "priority": 100, "id": 97135224, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/fr/?checksum=0be5db38be4322b7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97135224/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:55.355974Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/fr/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>CTL;definition</bookmark_value><bookmark_value>complex text layout;definition</bookmark_value><bookmark_value>complex text layout, see CTL</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>CTL;définition</bookmark_value><bookmark_value>Texte à script complexe;définition</bookmark_value><bookmark_value>Texte à script complexe, voir CTL</bookmark_value>" ], "id_hash": -1932232560997597029, "content_hash": -1932232560997597029, "location": "00000005.xhp", "context": "00000005.xhp\nbm_id3146907\nhelp.text", "note": "vYrNA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 273, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96614091/?format=api", "priority": 100, "id": 97135227, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/fr/?checksum=652f54b9224b809b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97135227/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:55.357959Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/fr/?format=api", "source": [ "Complex Text Layout (CTL)" ], "previous_source": "", "target": [ "Scripts complexes (CTL)" ], "id_hash": 6692027142012346531, "content_hash": 6692027142012346531, "location": "00000005.xhp", "context": "00000005.xhp\nhd_id3146907\nhelp.text", "note": "TUqE2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 274, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96614110/?format=api", "priority": 100, "id": 97135229, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/fr/?checksum=dcdedb3ad2eb20a3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97135229/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:55.359984Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/fr/?format=api", "source": [ "Languages with complex text layout may have some or all of the following features:" ], "previous_source": "", "target": [ "Les langues à scripts complexes peuvent présenter une ou plusieurs des caractéristiques suivantes :" ], "id_hash": -245093587617132096, "content_hash": -245093587617132096, "location": "00000005.xhp", "context": "00000005.xhp\npar_id3156081\nhelp.text", "note": "9cDpb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 275, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96614140/?format=api", "priority": 100, "id": 97135231, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/fr/?checksum=7c9940ae3d5ad1c0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97135231/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:55.361647Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/fr/?format=api", "source": [ "The language is written with characters or glyphs that are composed of several parts" ], "previous_source": "", "target": [ "La langue s'écrit avec des caractères ou glyphes composés de plusieurs parties" ], "id_hash": 1201974761738166985, "content_hash": 1201974761738166985, "location": "00000005.xhp", "context": "00000005.xhp\npar_id3145116\nhelp.text", "note": "6BmAW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 276, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96614158/?format=api", "priority": 100, "id": 97135233, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/fr/?checksum=90ae45ad6e6362c9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97135233/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:55.362953Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/fr/?format=api", "source": [ "The text direction is from right to left." ], "previous_source": "", "target": [ "Le texte est orienté de droite à gauche." ], "id_hash": 8030761815167142113, "content_hash": 8030761815167142113, "location": "00000005.xhp", "context": "00000005.xhp\npar_id3154630\nhelp.text", "note": "txxXD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 277, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96614181/?format=api", "priority": 100, "id": 97135235, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/fr/?checksum=ef72ff5274cf08e1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97135235/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:55.364336Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/fr/?format=api", "source": [ "Currently, $[officename] supports Hindi, Thai, Hebrew, and Arabic as CTL languages." ], "previous_source": "", "target": [ "Actuellement, les langues à scripts complexes prises en charge par $[officename] sont l'hindi, le thaï, l'hébreu et l'arabe." ], "id_hash": -7058452912441280268, "content_hash": -7058452912441280268, "location": "00000005.xhp", "context": "00000005.xhp\npar_id3148677\nhelp.text", "note": "vKA7q", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 278, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96614209/?format=api", "priority": 100, "id": 97135237, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/fr/?checksum=1e0b5679321db8f4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97135237/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:55.408426Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/fr/?format=api", "source": [ "Enable CTL support using <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - Language Settings - Languages</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Activez la prise en charge des scripts complexes par <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Préférences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Outils - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - Paramètres linguistiques - Langues</menuitem>." ], "id_hash": -5074724706735925236, "content_hash": -5074724706735925236, "location": "00000005.xhp", "context": "00000005.xhp\npar_id3151176\nhelp.text", "note": "44SU7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 279, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96614226/?format=api", "priority": 100, "id": 97135239, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/fr/?checksum=3992f4c42a1b580c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97135239/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:55.410997Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/fr/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>DDE; definition</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>DDE;définition</bookmark_value>" ], "id_hash": -8413284145089791746, "content_hash": -8413284145089791746, "location": "00000005.xhp", "context": "00000005.xhp\nbm_id3147084\nhelp.text", "note": "hfzNy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 280, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96614252/?format=api", "priority": 100, "id": 97135242, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/fr/?checksum=0b3e02a5417f38fe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97135242/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:55.413293Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/fr/?format=api", "source": [ "DDE" ], "previous_source": "", "target": [ "DDE" ], "id_hash": -3505388597366507437, "content_hash": -3505388597366507437, "location": "00000005.xhp", "context": "00000005.xhp\nhd_id3147084\nhelp.text", "note": "madAo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 281, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96614277/?format=api", "priority": 100, "id": 97135244, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/fr/?checksum=4f5a5ba49e43b853", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97135244/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:55.415178Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/fr/?format=api", "source": [ "DDE stands for \"Dynamic Data Exchange,\" which is a predecessor of OLE, \"Object Linking and Embedding\". With DDE, objects are linked through file reference, but not embedded." ], "previous_source": "", "target": [ "Technique antérieure à OLE (\"Object Linking and Embedding\", liaison et incorporation d'objets), DDE signifie \"Dynamic Data Exchange\", échange dynamique de données. DDE permet de lier les objets par référence au fichier, mais non de les incorporer." ], "id_hash": -6392776590321330393, "content_hash": -6392776590321330393, "location": "00000005.xhp", "context": "00000005.xhp\npar_id3145154\nhelp.text", "note": "hrTUp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 282, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96614300/?format=api", "priority": 100, "id": 97135246, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/fr/?checksum=27484b8fbd76d727", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97135246/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:55.417541Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/fr/?format=api", "source": [ "You can create a DDE link using the following procedure: Select cells from a Calc spreadsheet, copy them into the clipboard and switch to another spreadsheet and select the <emph>Edit - Paste Special</emph> dialog. Select <emph>the Link</emph> option to insert the contents as a DDE link. When activating a link, the inserted cell area will be read from its original file." ], "previous_source": "", "target": [ "Vous pouvez créer un lien DDE en appliquant la procédure suivante : Dans une feuille de calcul Calc, sélectionnez des cellules, copiez-les dans le presse-papiers, passez à une autre feuille et choisissez <emph>Édition - Collage spécial</emph>. Sélectionnez l'option <emph>Lier</emph> pour insérer le contenu sous forme de lien DDE. Lorsque vous activez un lien, la plage de cellules insérée est lue à partir du fichier d'origine." ], "id_hash": 6148525150995810281, "content_hash": 6148525150995810281, "location": "00000005.xhp", "context": "00000005.xhp\npar_id3154820\nhelp.text", "note": "tGvWz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 283, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 61, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96614318/?format=api", "priority": 100, "id": 97135248, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/fr/?checksum=d553f30c6da907e9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97135248/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:55.419521Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/fr/?format=api", "source": [ "Direct and Style Formatting" ], "previous_source": "", "target": [ "Formatages directs et indirects" ], "id_hash": 6875073424483777169, "content_hash": 6875073424483777169, "location": "00000005.xhp", "context": "00000005.xhp\nhd_id3150439\nhelp.text", "note": "i62bY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 284, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96614339/?format=api", "priority": 100, "id": 97135251, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/fr/?checksum=df692ada97157a91", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97135251/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:55.421984Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/fr/?format=api", "source": [ "A style is a set of formatting attributes, grouped and identified by a name (the style name). When you apply a style to an object, the object is formatted with the set of attributes of the style. Several objects of same nature can have the same style. As consequence, when you change the set of formatting attributes of the style, all objects associated with the style also change their formatting attributes accordingly. Use styles to uniformly format a large set of paragraphs, cells, and objects and better manage the formatting of documents." ], "previous_source": "", "target": [ "Un style est un ensemble d'attributs de formatage, groupés et identifiés par un nom (le nom du style). Lorsque vous appliquez un style à un objet, l'objet est formaté avec l'ensemble des attributs du style. Plusieurs objets de la même nature peuvent avoir le même style. En conséquence, lorsque vous modifiez l'ensemble d'attributs de formatage du style, tous les objets associés au style modifient leurs attributs de formatage. Utilisez les styles pour formater uniformément un grand ensemble de paragraphes, de cellules et d'objets et mieux gérer le formatage des documents." ], "id_hash": 7942133039290405457, "content_hash": 7942133039290405457, "location": "00000005.xhp", "context": "00000005.xhp\npar_id431619103899855\nhelp.text", "note": "QaB9M", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 285, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 92, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96614391/?format=api", "priority": 100, "id": 97135253, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/fr/?checksum=ee381feb85cc5251", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97135253/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:55.423918Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/fr/?format=api", "source": [ "When you do not use styles, and apply formatting attributes to parts of text directly, this is called Direct formatting (also called manual formatting). The formatting is applied only to the selected area of the document. If the document has several paragraphs, frames, or any other object, you apply direct formatting on each object. Direct formatting is available with the Format menu and with the Formatting toolbar." ], "previous_source": "", "target": [ "Lorsque vous n'utilisez pas les styles et appliquez des attributs de formatage directement à des parties de texte, ceci est appelé du Formatage direct (ou du formatage manuel). Le formatage n'est appliqué qu'à la partie sélectionnée du document. Si le document a plusieurs paragraphes, cadres ou autres objets, vous appliquez le formatage direct à chaque objet. Le Formatage direct est disponible dans le menu Format et la barre d'outils Formatage." ], "id_hash": 1573943350334327511, "content_hash": 1573943350334327511, "location": "00000005.xhp", "context": "00000005.xhp\npar_id3159254\nhelp.text", "note": "GDMrG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 286, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 67, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96614427/?format=api", "priority": 100, "id": 97135256, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/fr/?checksum=95d7c52355440ad7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97135256/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:55.426332Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/fr/?format=api", "source": [ "A direct formatting attribute applied on a object overrides the corresponding attribute of the style applied to the object." ], "previous_source": "", "target": [ "Un attribut de formatage direct appliqué à un objet écrase l'attribut de style correspondant du style appliqué à l'objet." ], "id_hash": 4811903957425061304, "content_hash": 4811903957425061304, "location": "00000005.xhp", "context": "00000005.xhp\npar_id971619105747398\nhelp.text", "note": "KeiAC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 287, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96614456/?format=api", "priority": 100, "id": 97135259, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/fr/?checksum=c2c751279b9dfdb8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97135259/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:55.431301Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/fr/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>windows; docking definition</bookmark_value><bookmark_value>docking; definition</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Fenêtres;définition de l'ancrage</bookmark_value><bookmark_value>Ancrage;fenêtres</bookmark_value>" ], "id_hash": -4117903136344247658, "content_hash": -4117903136344247658, "location": "00000005.xhp", "context": "00000005.xhp\nbm_id3155132\nhelp.text", "note": "aUcVk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 288, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96614489/?format=api", "priority": 100, "id": 97135262, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/fr/?checksum=46da44ea42bbf296", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97135262/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:55.435943Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/fr/?format=api", "source": [ "Docking" ], "previous_source": "", "target": [ "Ancrage" ], "id_hash": 8343875457877425920, "content_hash": 8343875457877425920, "location": "00000005.xhp", "context": "00000005.xhp\nhd_id3155132\nhelp.text", "note": "ur9DU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 289, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96614520/?format=api", "priority": 100, "id": 97135265, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/fr/?checksum=f3cb66856ce23f00", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97135265/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:55.438120Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/fr/?format=api", "source": [ "<variable id=\"andock1\">Some windows in $[officename], for example the Styles window and the Navigator, are \"dockable\" windows. You can move these windows, re-size them or dock them to an edge. On each edge you can dock several windows on top of, or alongside each other; then, by moving the border lines, you can change the relative proportions of the windows.</variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"andock1\">Certaines fenêtres dans $[officename] peuvent être \"fixées\", c'est le cas de la fenêtre Styles et du Navigateur. Vous pouvez les déplacer, les redimensionner ou les fixer à un bord. Sur chaque bord, vous pouvez fixer plusieurs fenêtres les unes au-dessus des autres ou les unes à côté des autres ; puis, en déplaçant leurs bordures, vous pouvez modifier leurs proportions. </variable>" ], "id_hash": -6226526932596403663, "content_hash": -6226526932596403663, "location": "00000005.xhp", "context": "00000005.xhp\npar_id3154638\nhelp.text", "note": "hN4Dj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 290, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 59, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96614589/?format=api", "priority": 100, "id": 97135267, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/fr/?checksum=2996eebe8e305231", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97135267/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:55.439919Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/fr/?format=api", "source": [ "<variable id=\"andock2\">To undock and re-dock, holding down the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> key, double-click a vacant area in the window. In the Styles window, you can also double-click a gray part of the window next to the icons, while you hold down the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> key.</variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"andock2\">Pour détacher et fixer de nouveau la fenêtre, tout en appuyant sur la touche <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Commande</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline>, double cliquez sur un espace libre dans la fenêtre. Dans la fenêtre Styles, vous pouvez également cliquer sur une partie grise de la fenêtre près des icônes, tout en appuyant sur la touche <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Commande</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline>.</variable>" ], "id_hash": 3602940119870002770, "content_hash": 3602940119870002770, "location": "00000005.xhp", "context": "00000005.xhp\npar_id3147233\nhelp.text", "note": "AJiHm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 291, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96614593/?format=api", "priority": 100, "id": 97135270, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/fr/?checksum=b20036f327dad652", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97135270/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:55.442576Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/fr/?format=api", "source": [ "Docking (AutoHide)" ], "previous_source": "", "target": [ "Ancrage (Afficher/Masquer)" ], "id_hash": -8135750289765988061, "content_hash": -8135750289765988061, "location": "00000005.xhp", "context": "00000005.xhp\nhd_id3155306\nhelp.text", "note": "MCMsr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 292, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96614603/?format=api", "priority": 100, "id": 97135272, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/fr/?checksum=0f1802376d378923", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97135272/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:55.445167Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/fr/?format=api", "source": [ "On any window edge where another window is docked you will see a button which allows you to show or hide the window." ], "previous_source": "", "target": [ "Si vous observez le bord d'une fenêtre sur laquelle une autre fenêtre est ancrée, vous remarquerez la présence d'un bouton permettant d'afficher, de masquer ou de fixer celle-ci." ], "id_hash": 8119725457849449579, "content_hash": 8119725457849449579, "location": "00000005.xhp", "context": "00000005.xhp\npar_id3155854\nhelp.text", "note": "FF4VM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 293, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96614627/?format=api", "priority": 100, "id": 97135274, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/fr/?checksum=f0af0f48a4cffc6b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97135274/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:55.446348Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/fr/?format=api", "source": [ "If you click the button on the window edge to show the window, the window will remain visible until you manually hide it again (with the same button)." ], "previous_source": "", "target": [ "Si vous cliquez sur le bouton situé au bord de la fenêtre pour que celle-ci s'affiche, la fenêtre restera visible jusqu'à ce que vous la masquiez de nouveau manuellement en utilisant le même bouton." ], "id_hash": -7626803463768855909, "content_hash": -7626803463768855909, "location": "00000005.xhp", "context": "00000005.xhp\npar_id3143274\nhelp.text", "note": "PteAJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 294, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96614673/?format=api", "priority": 100, "id": 97135275, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/fr/?checksum=162826a88256aa9b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97135275/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:55.447687Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/fr/?format=api", "source": [ "If you show the window by clicking the window border, but not the button, you activate the <emph>AutoHide</emph> function. The AutoHide function allows you to temporarily show a hidden window by clicking on its edge. When you click in the document, the docked window hides again." ], "previous_source": "", "target": [ "La fonction de <emph>masquage automatique</emph> est activée lorsque vous affichez la fenêtre en cliquant sur sa bordure, et non sur le bouton. La fonction de masquage automatique permet d'afficher temporairement une fenêtre masquée en cliquant sur son bord. Lorsque vous cliquez sur le document, la fenêtre ancrée est de nouveau masquée." ], "id_hash": 1655429425845372281, "content_hash": 1655429425845372281, "location": "00000005.xhp", "context": "00000005.xhp\npar_id3153093\nhelp.text", "note": "Hj6iN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 295, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96614695/?format=api", "priority": 100, "id": 97135277, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/fr/?checksum=96f9444abe3e0579", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97135277/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:55.449150Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/fr/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>formatting; definition</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Formatage;définition</bookmark_value>" ], "id_hash": -1017323106228051085, "content_hash": -1017323106228051085, "location": "00000005.xhp", "context": "00000005.xhp\nbm_id3163710\nhelp.text", "note": "3G6eE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 296, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96614725/?format=api", "priority": 100, "id": 97135279, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/fr/?checksum=71e1be065f7ae373", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97135279/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:55.450715Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/fr/?format=api", "source": [ "Formatting" ], "previous_source": "", "target": [ "Formatage" ], "id_hash": -827744355112522274, "content_hash": -827744355112522274, "location": "00000005.xhp", "context": "00000005.xhp\nhd_id3163710\nhelp.text", "note": "8h7jD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 297, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96614748/?format=api", "priority": 100, "id": 97135281, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/fr/?checksum=748342e504aeedde", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97135281/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:55.452164Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/fr/?format=api", "source": [ "Formatting refers to the visual layout of text using a word-processing or DTP program. This includes defining the paper format, page borders, fonts and font effects, as well as indents and spacing. You can format text <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#Section7\">directly or with Styles</link> provided by $[officename]." ], "previous_source": "", "target": [ "Le formatage désigne la mise en page visuelle d'un texte à l'aide d'un logiciel de traitement de texte ou d'un programme de PAO. Il comprend le format de papier, les bordures de page, les polices et les effets de caractères, ainsi que les retraits et les espacements. Vous pouvez formater le texte <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#Section7\">directement ou en utilisant les styles</link> fournis par $[officename]." ], "id_hash": 3372153306927850267, "content_hash": 3372153306927850267, "location": "00000005.xhp", "context": "00000005.xhp\npar_id3163821\nhelp.text", "note": "JenZv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 298, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96614783/?format=api", "priority": 100, "id": 97135282, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/fr/?checksum=aecc4b90f397e31b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97135282/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:55.453887Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/fr/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>half-width;definition</bookmark_value> <bookmark_value>halfwidth;definition</bookmark_value> <bookmark_value>full-width;definition</bookmark_value> <bookmark_value>fullwidth;definition</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Demi-chasse;définition</bookmark_value><bookmark_value>Demichasse;définition</bookmark_value><bookmark_value>Pleine chasse;définition</bookmark_value><bookmark_value>Pleinechasse;définition</bookmark_value>" ], "id_hash": -5010871358363662900, "content_hash": -5010871358363662900, "location": "00000005.xhp", "context": "00000005.xhp\nbm_id911622865848718\nhelp.text", "note": "CDCzC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 299, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96614819/?format=api", "priority": 100, "id": 97135284, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/fr/?checksum=3a75cf0c5d8e05cc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97135284/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:55.456088Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/fr/?format=api", "source": [ "Half-width and Full-width Characters" ], "previous_source": "", "target": [ "Caractères pleine chasse et demi-chasse" ], "id_hash": -170809532334258994, "content_hash": -170809532334258994, "location": "00000005.xhp", "context": "00000005.xhp\nhd_id871622865956807\nhelp.text", "note": "FkxhB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 300, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96614839/?format=api", "priority": 100, "id": 97135286, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/fr/?checksum=7da129a2a4f744ce", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97135286/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:55.458157Z" } ] }