Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textshared00/cs/units/?format=api&page=3
{ "count": 1860, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/cs/units/?format=api&page=4", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/cs/units/?format=api&page=2", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/cs/?format=api", "source": [ "Frames are useful for designing the layout of <link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#html\">HTML</link> pages. $[officename] uses floating frames into which you can place objects such as graphics, movie files and sound. The context menu of a frame shows the options for restoring or editing frame contents. Some of these commands are also listed in <emph>Edit - Object</emph> when the frame is selected." ], "previous_source": "", "target": [ "Rámce představují užitečný prvek vzhledu stránek <link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#html\">HTML</link>. V sadě $[officename] je možné vložit plovoucí rámce. Tyto rámce mohou obsahovat objekty, tzn. obrázky, soubory s videozáznamy, zvuky atd., a mohou být vloženy do stránek HTML. Místní nabídka rámce zobrazuje možnosti k dispozici pro obnovení nebo úpravy obsahu rámce; některé z těchto možností také naleznete, pokud po vybrání rámce klepnete na příkaz <emph>Úpravy - Objekt</emph>." ], "id_hash": -7799210240709142088, "content_hash": -7799210240709142088, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\npar_id3157909\nhelp.text", "note": "XiZyR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 101, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 59, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96610652/?format=api", "priority": 100, "id": 96861307, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/cs/?checksum=13c3a39ba9f159b8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96861307/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:52.090993Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/cs/?format=api", "source": [ "FTP" ], "previous_source": "", "target": [ "FTP" ], "id_hash": 1602187672487870213, "content_hash": 1602187672487870213, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\nhd_id3147077\nhelp.text", "note": "3xGWj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 102, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96610698/?format=api", "priority": 100, "id": 96861310, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/cs/?checksum=963c1d330a263f05", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96861310/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:52.093607Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/cs/?format=api", "source": [ "FTP stands for File Transfer Protocol and is the standard transfer protocol for files in the Internet. An FTP server is a program on a computer connected to the Internet which stores files to be transmitted with the aid of FTP. While FTP is responsible for transmitting and downloading Internet files, <link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#http\">HTTP</link> (Hypertext Transfer Protocol) provides the connection setup and data transfer between WWW servers and clients." ], "previous_source": "", "target": [ "FTP je zkratka slov File Transfer Protocol a označuje standardní protokol pro přenos souborů v Internetu. Server FTP je program v počítači připojeném k Internetu, který obsahuje uložené soubory určené k přenosu pomocí protokolu FTP. Protokol FTP zajišťuje přenos a stažení souborů Internetu, kdežto protokol <link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#http\">HTTP</link> (Hypertext Transfer Protocol) poskytuje nastavení připojení a přenos dat mezi servery WWW a klienty." ], "id_hash": 1552121732556701287, "content_hash": 1552121732556701287, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\npar_id3147335\nhelp.text", "note": "fRYUi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 103, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 68, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96610726/?format=api", "priority": 100, "id": 96861312, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/cs/?checksum=958a3e7e0534be67", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96861312/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:52.095474Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/cs/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>HTML; definition</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>HTML; definice</bookmark_value>" ], "id_hash": 4057007487764184118, "content_hash": 4057007487764184118, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\nbm_id3145609\nhelp.text", "note": "DfnEq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 104, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96610793/?format=api", "priority": 100, "id": 96861316, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/cs/?checksum=b84d62d0af48bc36", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96861316/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:52.098061Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/cs/?format=api", "source": [ "HTML" ], "previous_source": "", "target": [ "HTML" ], "id_hash": 8809161130428043557, "content_hash": 8809161130428043557, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\nhd_id3145609\nhelp.text", "note": "oGgjA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 105, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96610865/?format=api", "priority": 100, "id": 96861324, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/cs/?checksum=fa406d600c579125", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96861324/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:52.105311Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/cs/?format=api", "source": [ "HTML (Hypertext Markup Language) is a document code language, which is used as the file format for WWW documents. It is derived from <link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#sgml\">SGML</link> and integrates text, graphics, videos and sound." ], "previous_source": "", "target": [ "HTML (Hypertext Markup Language) je kódový jazyk dokumentu sloužící jako formát souborů pro dokumenty sítě WWW. Je odvozen od jazyka <link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#sgml\">SGML</link> a integruje text, obrázky, video a zvuk." ], "id_hash": -6071205003264067867, "content_hash": -6071205003264067867, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\npar_id3161459\nhelp.text", "note": "iTVXF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 106, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96610926/?format=api", "priority": 100, "id": 96861326, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/cs/?checksum=2bbebf3755def6e5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96861326/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:52.107133Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/cs/?format=api", "source": [ "If you want to type HTML commands directly, for example when doing exercises from one of the many available HTML books, remember that HTML pages are pure text files. Save your document under the document type <emph>Text </emph>and give it the file name extension .HTML. Be sure there are no umlauts or other special characters of the extended character set. If you want to re-open this file in $[officename] and edit the HTML code, you must load it with the file type <emph>Text</emph> and not with the file type <emph>Web pages</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Jestliže chcete zadat příkazy v jazyce HTML přímo (například při provádění cvičení z jedné z mnoha dostupných knih o jazyce HTML), je třeba pamatovat na to, že stránky HTML jsou čistě textové soubory v 7bitovém kódu ASCII. Uložte dokument, který musí být zadán přímo v kódu HTML bez přehlásek a jiných speciálních znaků rozšířené znakové sady, jako dokument ve formátu <emph>prostého textu</emph>. Zadejte u dokumentu příponu souboru .HTML. Budete-li později chtít tento soubor v sadě $[officename] otevřít a upravit kód HTML, je nutné jej načíst jako typ souboru ve formátu <emph>prostého textu</emph>, nikoli jako typ <emph>Webová stránka</emph>." ], "id_hash": 7174366358336659745, "content_hash": 7174366358336659745, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\npar_id3154346\nhelp.text", "note": "RWrXM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 107, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 91, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96610976/?format=api", "priority": 100, "id": 96861329, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/cs/?checksum=e3907831052b6121", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96861329/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:52.109254Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/cs/?format=api", "source": [ "There are several references on the Internet providing an introduction to the HTML language." ], "previous_source": "", "target": [ "Internet obsahuje několik odkazů na adresy, kde lze najít úvod do jazyka HTML." ], "id_hash": 4103839940651773883, "content_hash": 4103839940651773883, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\npar_id3153960\nhelp.text", "note": "HJGu5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 108, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96611019/?format=api", "priority": 100, "id": 96861334, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/cs/?checksum=b8f3c4aed59befbb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96861334/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:52.113730Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/cs/?format=api", "source": [ "HTTP" ], "previous_source": "", "target": [ "HTTP" ], "id_hash": -4613924482613097734, "content_hash": -4613924482613097734, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\nhd_id3147423\nhelp.text", "note": "RfGCV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 109, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96611186/?format=api", "priority": 100, "id": 96861339, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/cs/?checksum=3ff80c20f15e4afa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96861339/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:52.117935Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/cs/?format=api", "source": [ "The Hypertext Transfer Protocol is a record of transmission of WWW documents between WWW servers (hosts) and browsers (clients)." ], "previous_source": "", "target": [ "Protokol HTTP (HyperText Transfer Protocol) definuje způsob přenosu dokumentů sítě WWW mezi WWW servery (hostiteli) a prohlížeči (klienty)." ], "id_hash": -5263962286055344386, "content_hash": -5263962286055344386, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\npar_id3153379\nhelp.text", "note": "qfuMp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 110, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96611203/?format=api", "priority": 100, "id": 96861346, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/cs/?checksum=36f2a630c49e36fe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96861346/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:52.121998Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/cs/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>hyperlinks; definition</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>hypertextové odkazy; definice</bookmark_value>" ], "id_hash": -4899172985154704445, "content_hash": -4899172985154704445, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\nbm_id3149290\nhelp.text", "note": "Mde9o", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 111, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96611250/?format=api", "priority": 100, "id": 96861355, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/cs/?checksum=3c02a4207ea9ebc3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96861355/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:52.125900Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/cs/?format=api", "source": [ "Hyperlink" ], "previous_source": "", "target": [ "Hypertextový odkaz" ], "id_hash": -2269664818240970975, "content_hash": -2269664818240970975, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\nhd_id3149290\nhelp.text", "note": "YzRaD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 112, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96611272/?format=api", "priority": 100, "id": 96861362, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/cs/?checksum=608087df7d8b9f21", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96861362/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:52.130251Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/cs/?format=api", "source": [ "Hyperlinks are cross-references, highlighted in text in various colors and activated by mouse-click. With the aid of hyperlinks, readers can jump to specific information within a document as well as to related information in other documents." ], "previous_source": "", "target": [ "Hypertextové odkazy jsou křížové odkazy zvýrazněné v textu různými barvami a aktivované klepnutím myší. Pomocí hypertextových odkazů mohou čtenáři přeskočit na určité informace v dokumentu nebo na související informace v jiných dokumentech." ], "id_hash": -8660131880691790498, "content_hash": -8660131880691790498, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\npar_id3145420\nhelp.text", "note": "NobQB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 113, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96611290/?format=api", "priority": 100, "id": 96861371, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/cs/?checksum=07d107f017548d5e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96861371/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:52.134008Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/cs/?format=api", "source": [ "In $[officename] you can assign hyperlinks to text as well as to graphics and frames (see the Hyperlink Dialog icon on the Standard bar)." ], "previous_source": "", "target": [ "V sadě $[officename] je možné hypertextové odkazy přiřadit k textu, obrázkům a rámcům (viz ikona Hypertextový odkaz na liště Standardní)." ], "id_hash": 4859728372517552170, "content_hash": 4859728372517552170, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\npar_id3156281\nhelp.text", "note": "EouXX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 114, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96611333/?format=api", "priority": 100, "id": 96861383, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/cs/?checksum=c3713934f4cbc02a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96861383/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:52.138977Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/cs/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>ImageMap; definition</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>obrázková mapa; definice</bookmark_value>" ], "id_hash": 2788234591328583198, "content_hash": 2788234591328583198, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\nbm_id3152805\nhelp.text", "note": "uYSgv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 115, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96611363/?format=api", "priority": 100, "id": 96861387, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/cs/?checksum=a6b1cc968e98be1e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96861387/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:52.141393Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/cs/?format=api", "source": [ "ImageMap" ], "previous_source": "", "target": [ "Obrázková mapa" ], "id_hash": -4850108498858172152, "content_hash": -4850108498858172152, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\nhd_id3152805\nhelp.text", "note": "tWzD5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 116, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96611401/?format=api", "priority": 100, "id": 96861396, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/cs/?checksum=3cb0f4046b74a108", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96861396/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:52.146853Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/cs/?format=api", "source": [ "An ImageMap is a reference-sensitive graphic or frame. You can click on defined areas of the graphic or frame to go to a target (<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#url\">URL</link>), which is linked with the area. The reference areas, along with the linked URLs and corresponding text displayed when resting the mouse pointer on these areas, are defined in the <link href=\"text/shared/01/02220000.xhp\">ImageMap Editor</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "Obrázková mapa je obrázek nebo rámec s odkazy. Po klepnutí na určené oblasti obrázku nebo rámce je možné přejít na cíl (<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#url\">URL</link>), který je s oblastí propojen. K definování oblastí s odkazy, propojených adres URL a odpovídajícího textu, který se zobrazí po umístění ukazatele myši na dané oblasti, slouží <link href=\"text/shared/01/02220000.xhp\">Editor obrázkových map</link>." ], "id_hash": -4578210587905698565, "content_hash": -4578210587905698565, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\npar_id3154685\nhelp.text", "note": "NnAbR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 117, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 59, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96611421/?format=api", "priority": 100, "id": 96861399, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/cs/?checksum=4076edba08f2d4fb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96861399/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:52.148896Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/cs/?format=api", "source": [ "There are two different types of ImageMaps. A Client Side ImageMap is evaluated on the client computer, which loaded the graphic from the Internet, while a Server Side ImageMap is evaluated on the server computer which provides the <link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#html\">HTML</link> page on the Internet. In server evaluation, clicking an ImageMap sends the relative coordinates of the cursor within the image to the server, and a dedicated program on the server responds. In the client evaluation, clicking a defined hotspot of the ImageMap activates the URL, as if it were a normal text link. The URL appears below the mouse pointer when passing across the ImageMap." ], "previous_source": "", "target": [ "Existují dva různé typy obrázkových map. Obrázková mapa klienta je analyzována v cílovém počítači, který načte obrázek z Internetu, zatímco obrázková mapa serveru je analyzována v počítači, který poskytuje stránku <link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#html\">HTML</link> v Internetu. Při analýze na serveru jsou klepnutím na obrázkovou mapu odeslány relativní souřadnice umístění kurzoru v obrázku nebo rámci na server; na základě těchto dat je na serveru spuštěna odpovídající reakce zvláštního programu. Je-li používán \"moderní\" způsob vyhodnocení na straně klienta, aktivuje klepnutí na definovaný aktivní bod propojenou adresu URL, jako by se jednalo o standardní textový odkaz. Adresa URL se při přechodu přes obrázkovou mapu zobrazí pod ukazatelem myši." ], "id_hash": -8406066606805386920, "content_hash": -8406066606805386920, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\npar_id3153178\nhelp.text", "note": "8SEEo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 118, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 105, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96611446/?format=api", "priority": 100, "id": 96861407, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/cs/?checksum=0b57a6f557177958", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96861407/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:52.152222Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/cs/?format=api", "source": [ "As ImageMaps can be used in different ways, they can be stored in different formats." ], "previous_source": "", "target": [ "Vzhledem k tomu, že ImageMaps lze používat různými způsoby, mohou být uloženy v různých formátech." ], "id_hash": 8475262436184005250, "content_hash": 8475262436184005250, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\npar_id3150740\nhelp.text", "note": "Tk4uc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 119, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96611489/?format=api", "priority": 100, "id": 96861412, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/cs/?checksum=f59e2e4826f59a82", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96861412/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:52.155461Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/cs/?format=api", "source": [ "ImageMap Formats" ], "previous_source": "", "target": [ "Formáty obrázkových map" ], "id_hash": 899627006349914254, "content_hash": 899627006349914254, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\nhd_id3146874\nhelp.text", "note": "EAAkj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 120, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96611511/?format=api", "priority": 100, "id": 96861418, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/cs/?checksum=8c7c1dfeefd5b08e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96861418/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:52.159437Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/cs/?format=api", "source": [ "ImageMaps are basically divided between those that are analyzed on the server (i. e. your Internet provider) and those analyzed on the web browser of the reader's computer." ], "previous_source": "", "target": [ "Obrázkové mapy je možné rozdělit na dvě základní skupiny: obrázkové mapy analyzované na straně serveru (tj. poskytovatelem služeb Internetu) a obrázkové mapy analyzované webovým prohlížečem v počítači uživatele." ], "id_hash": 816631235973334491, "content_hash": 816631235973334491, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\npar_id3145153\nhelp.text", "note": "zVUjE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 121, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96611541/?format=api", "priority": 100, "id": 96861426, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/cs/?checksum=8b5541c84cadc5db", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96861426/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:52.163527Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/cs/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>Server Side ImageMap</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>obrázková mapa na straně serveru</bookmark_value>" ], "id_hash": 5833911001762266788, "content_hash": 5833911001762266788, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\nbm_id3152881\nhelp.text", "note": "BiN57", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 122, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96611571/?format=api", "priority": 100, "id": 96861435, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/cs/?checksum=d0f637258f487ea4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96861435/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:52.167980Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/cs/?format=api", "source": [ "Server Side ImageMaps" ], "previous_source": "", "target": [ "Obrázkové mapy na straně serveru" ], "id_hash": -2418508001027867118, "content_hash": -2418508001027867118, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\nhd_id3152881\nhelp.text", "note": "RQHEF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 123, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96611606/?format=api", "priority": 100, "id": 96861443, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/cs/?checksum=5e6fbbc9704b3e12", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96861443/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:52.172516Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/cs/?format=api", "source": [ "Server Side ImageMaps appear for the reader as a picture or frame on the page. Click on the ImageMap with the mouse, and the coordinates of the relative position are sent to the server. Aided by an extra program, the server then determines the next step to take. There are several incompatible methods to define this process, the two most common being:" ], "previous_source": "", "target": [ "Obrázkové mapy na straně serveru se uživateli zobrazí jako obrázek nebo rámec na stránce. Jestliže na obrázkovou mapu klepnete myší, jsou souřadnice relativní polohy odeslány na server. Pomocí zvláštního programu určí server další kroky. Tento proces je definován několika nekompatibilními metodami, z nichž jsou nejběžnější:" ], "id_hash": -7082945431347817882, "content_hash": -7082945431347817882, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\npar_id3153057\nhelp.text", "note": "E6FbV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 124, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 62, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96611622/?format=api", "priority": 100, "id": 96861446, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/cs/?checksum=1db452a841099266", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96861446/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:52.174351Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/cs/?format=api", "source": [ "W3C (CERN) HTTP Server (Format type: MAP - CERN)" ], "previous_source": "", "target": [ "server HTTP W3C (CERN) (typ formátu: MAP - CERN)," ], "id_hash": 8566721373100814730, "content_hash": 8566721373100814730, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\npar_id3147502\nhelp.text", "note": "JqMm2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 125, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96611640/?format=api", "priority": 100, "id": 96861452, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/cs/?checksum=f6e31bb34d6bb18a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96861452/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:52.176483Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/cs/?format=api", "source": [ "NCSA HTTP Server (Format type: MAP - NCSA)" ], "previous_source": "", "target": [ "server HTTP NCSA (typ formátu: MAP - NCSA)." ], "id_hash": -4133974337441043910, "content_hash": -4133974337441043910, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\npar_id3154011\nhelp.text", "note": "L8FnL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 126, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96611657/?format=api", "priority": 100, "id": 96861456, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/cs/?checksum=46a12c3e2a3eea3a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96861456/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:52.178243Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/cs/?format=api", "source": [ "$[officename] creates ImageMaps for both methods. Select the format from the <emph>File type </emph>list in the <emph>Save As </emph>dialog in the <emph>ImageMap Editor</emph>. Separate Map Files are created which you must upload to the server. You will need to ask your provider or network administrator which type of ImageMaps are supported by the server and how to access the evaluation program." ], "previous_source": "", "target": [ "$[officename] umožňuje vytvořit obrázkové mapy pro obě metody. Formát vyberte ze seznamu <emph>Typ souboru</emph> v dialogovém okně <emph>Uložit jako</emph> <emph>Editoru obrázkových map</emph>. Jsou vytvořeny samostatné soubory map, které je nutné odeslat na server. Vždy je však nutné dotázat se poskytovatele nebo správce sítě, jaký typ obrázkových map je na serveru podporován a jak je možné získat přístup k programu pro zpracování." ], "id_hash": 4940862779173804582, "content_hash": 4940862779173804582, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\npar_id3149483\nhelp.text", "note": "WnvdK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 127, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 61, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96611697/?format=api", "priority": 100, "id": 96861459, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/cs/?checksum=c4917885149a9a26", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96861459/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:52.179957Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/cs/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>Client Side ImageMap</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>obrázková mapa na straně klienta</bookmark_value>" ], "id_hash": -6733231262250854683, "content_hash": -6733231262250854683, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\nbm_id3152418\nhelp.text", "note": "TZxFS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 128, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96611726/?format=api", "priority": 100, "id": 96861470, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/cs/?checksum=228ec1d756fb96e5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96861470/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:52.186299Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/cs/?format=api", "source": [ "Client Side ImageMap" ], "previous_source": "", "target": [ "Obrázková mapa na straně klienta" ], "id_hash": 3186519265446693268, "content_hash": 3186519265446693268, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\nhd_id3152418\nhelp.text", "note": "ENXCD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 129, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96611764/?format=api", "priority": 100, "id": 96861473, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/cs/?checksum=ac38ca6396e38994", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96861473/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:52.188274Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/cs/?format=api", "source": [ "The area of the picture or frame where the reader can click is indicated by the appearance of the linked <link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#url\">URL</link> when the mouse passes over the area. The ImageMap is stored in a layer below the picture and contains information about the referenced regions. The only disadvantage of Client Side ImageMaps is that older Web browsers cannot read them; a disadvantage that will, however, resolve itself in time." ], "previous_source": "", "target": [ "Oblast obrázku nebo rámce, na kterou může uživatel klepnout, je označena tím, že se při přechodu myši přes danou oblast zobrazí propojená adresa <link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#url\">URL</link>. Obrázková mapa je uložena ve vrstvě pod obrázkem a obsahuje informace o oblastech, na něž směřují odkazy. Jediná nevýhoda obrázkové mapy na straně klienta spočívá ve skutečnosti, že nemůže být zpracována staršími webovými prohlížeči; tato nevýhoda se však vyřeší časem sama." ], "id_hash": -8426942117781140989, "content_hash": -8426942117781140989, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\npar_id3151290\nhelp.text", "note": "HN6DX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 130, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 70, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96611792/?format=api", "priority": 100, "id": 96861476, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/cs/?checksum=0b0d7ccaaee08a03", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96861476/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:52.190062Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/cs/?format=api", "source": [ "When saving the ImageMap, select the file type <emph>SIP - StarView ImageMap</emph>. This saves the ImageMap directly in a format which can be applied to every active picture or frame in your document. However, if you just want to use the ImageMap on the current picture or frame, you do not have to save it in any special format. After defining the regions, simply click <emph>Apply</emph>. Nothing more is necessary. Client Side ImageMaps saved in <link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#html\">HTML</link> format are inserted directly into the page in HTML code." ], "previous_source": "", "target": [ "Při ukládání obrázkové mapy vyberte typ souboru <emph>SIP - StarView ImageMap</emph> a uložte tak obrázkovou mapu přímo ve formátu, který může být použit u všech aktivních obrázků nebo rámců v dokumentu. Pokud však chcete obrázkovou mapu použít pouze u aktuálního obrázku nebo rámce, není nutné ji ukládat v žádném zvláštním formátu. Po určení oblastí stačí pouze klepnout na tlačítko <emph>Použít</emph>. Žádná další akce není nutná. Obrázkové mapy klienta uložené ve formátu <link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#html\">HTML</link> jsou vloženy přímo na stránku v kódu HTML." ], "id_hash": -212543726729381199, "content_hash": -212543726729381199, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\npar_id3149664\nhelp.text", "note": "7Dq9J", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 131, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 87, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96611811/?format=api", "priority": 100, "id": 96861483, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/cs/?checksum=7d0ce49b4d0ebab1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96861483/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:52.192612Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/cs/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>Java; definition</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Java; definice</bookmark_value>" ], "id_hash": 268519465667400190, "content_hash": 268519465667400190, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\nbm_id3159125\nhelp.text", "note": "JCSdG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 132, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96611856/?format=api", "priority": 100, "id": 96861489, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/cs/?checksum=83b9f908066211fe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96861489/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:52.195178Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/cs/?format=api", "source": [ "Java" ], "previous_source": "", "target": [ "Java" ], "id_hash": 3226396917204566585, "content_hash": 3226396917204566585, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\nhd_id3159125\nhelp.text", "note": "7H2Kd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 133, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96611878/?format=api", "priority": 100, "id": 96861493, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/cs/?checksum=acc676e6ea64c239", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96861493/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:52.197065Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/cs/?format=api", "source": [ "The Java programming language is a platform independent programming language that is especially suited for use in the Internet. Web pages and applications programmed with Java class files can be used on all modern operating systems. Programs using Java programming language are usually developed in a Java development environment and then compiled to a \"byte code\"." ], "previous_source": "", "target": [ "Java je na platformě nezávislý programovací jazyk, který je obzvlášť vhodný pro použití na internetu. Webové stránky a aplikace programované v \"class\" souborech Javy mohou být použity na všech moderních operačních systémech. Programy v jazyku Java jsou zpravidla vytvářeny ve vývojových prostředích pro Javu a poté kompilovány do \"byte kódu\"." ], "id_hash": 5378741936086865358, "content_hash": 5378741936086865358, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\npar_id3153188\nhelp.text", "note": "PWzh7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 134, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 56, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96611895/?format=api", "priority": 100, "id": 96861498, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/cs/?checksum=caa5214b06f455ce", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96861498/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:52.198745Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/cs/?format=api", "source": [ "Proxy" ], "previous_source": "", "target": [ "Proxy" ], "id_hash": -1287287523924013896, "content_hash": -1287287523924013896, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\nhd_id3145647\nhelp.text", "note": "nyMQS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 135, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96611936/?format=api", "priority": 100, "id": 96861508, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/cs/?checksum=6e22a2d13cb78cb8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96861508/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:52.306489Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/cs/?format=api", "source": [ "A proxy is a computer in the network acting as a kind of clipboard for data transfer. Whenever you access the Internet from a company network and request a Web page that has already been read by a colleague, the proxy will be able to display the page much quicker, as long as it's still in the memory. All that has to be checked in this case is that the page stored in the proxy is the latest version. If this is the case, the page won't have to be downloaded from the much slower Internet but can be loaded directly from the proxy." ], "previous_source": "", "target": [ "Server proxy je počítač v síti, který funguje jako určitý druh schránky pro přenos dat. Kdykoli přistupujete k Internetu z podnikové sítě a požádáte o webovou stránku, kterou již zobrazil spolupracovník, bude moci server proxy zobrazit takové stránky mnohem rychleji, protože jsou stále v paměti. V takovém případě je třeba pouze zkontrolovat, že je na serveru proxy uložena nejnovější verze stránky. Pokud ano, nebude muset být stránka stažena z mnohem pomalejšího Internetu, ale je možné ji načíst přímo ze serveru proxy." ], "id_hash": -1365012342577988901, "content_hash": -1365012342577988901, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\npar_id3148455\nhelp.text", "note": "cANAA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 136, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 104, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96611951/?format=api", "priority": 100, "id": 96861513, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/cs/?checksum=6d0e8081ae9d7adb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96861513/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:52.310336Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/cs/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>SGML; definition</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>SGML; definice</bookmark_value>" ], "id_hash": 4909075284977397388, "content_hash": 4909075284977397388, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\nbm_id3154729\nhelp.text", "note": "WsufY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 137, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96611990/?format=api", "priority": 100, "id": 96861521, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/cs/?checksum=c42089f658ba2e8c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96861521/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:52.315667Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/cs/?format=api", "source": [ "SGML" ], "previous_source": "", "target": [ "SGML" ], "id_hash": 3917515186760214982, "content_hash": 3917515186760214982, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\nhd_id3154729\nhelp.text", "note": "Fjdwm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 138, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96612017/?format=api", "priority": 100, "id": 96861530, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/cs/?checksum=b65dcf4e750a69c6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96861530/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:52.320201Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/cs/?format=api", "source": [ "SGML stands for \"Standard Generalized Markup Language\". SGML is based on the idea that documents have structural and other semantic elements that can be described without reference to how such elements should be displayed. The actual display of such a document may vary, depending on the output medium and style preferences. In structured texts, SGML not only defines structures (in the DTD = Document Type Definition) but also ensures they are consistently used." ], "previous_source": "", "target": [ "SGML je zkratka slov Standard Generalized Markup Language. Jazyk SGML umožňuje definovat logickou strukturu dokumentů. Ta nesouvisí s pozdějším vzhledem dokumentů. Určitý odstavec bude například kódován jako název prvního řádu, který je následován odstavcem s kódováním těla textu. Jazyk SGML definuje také způsob vložení jiných než textových informací do textu, například videa nebo načtených hodnot. Ve strukturovaných textech definuje jazyk SGML nejen strukturu (v definici DTD = Document Type Definition), ale zajišťuje také její konzistentní používání." ], "id_hash": 1416862433128631602, "content_hash": 1416862433128631602, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\npar_id3147330\nhelp.text", "note": "NaEKG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 139, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 73, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96612037/?format=api", "priority": 100, "id": 96861533, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/cs/?checksum=93a9b4e0463a4d32", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96861533/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:52.321986Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/cs/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#html\">HTML</link> is a specialized application of SGML. This means that most Web browsers support only a limited range of SGML standards and that almost all SGML-enabled systems can produce attractive HTML pages." ], "previous_source": "", "target": [ "Jazyk <link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#html\">HTML</link> je specializované použití jazyka SGML. Znamená to, že většina webových prohlížečů podporuje pouze omezený rozsah standardů SGML a že téměř všechny systémy používající jazyk SGML mohou vytvářet zajímavé stránky HTML." ], "id_hash": -1320982691063333265, "content_hash": -1320982691063333265, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\npar_id3148747\nhelp.text", "note": "hSUP3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 140, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96612052/?format=api", "priority": 100, "id": 96861543, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/cs/?checksum=6daaed3dc8bafe6f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96861543/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:52.326568Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/cs/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>search engines; definition</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>vyhledávací stroje; definice</bookmark_value>" ], "id_hash": -4133118177678231842, "content_hash": -4133118177678231842, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\nbm_id3153950\nhelp.text", "note": "M2LKq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 141, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96612063/?format=api", "priority": 100, "id": 96861549, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/cs/?checksum=46a436ea64c776de", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96861549/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:52.329046Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/cs/?format=api", "source": [ "Search Engines" ], "previous_source": "", "target": [ "Vyhledávací stroje" ], "id_hash": -712274209788634544, "content_hash": -712274209788634544, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\nhd_id3153950\nhelp.text", "note": "4c62D", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 142, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96612087/?format=api", "priority": 100, "id": 96861555, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/cs/?checksum=761d7e6146e05a50", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96861555/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:52.331558Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/cs/?format=api", "source": [ "A search engine is a service in the Internet based on a software program used to explore a vast amount of information using key words." ], "previous_source": "", "target": [ "Vyhledávací stroj je služba v Internetu založená na softwarovém programu, který umožňuje prohledávat obrovské množství informací pomocí klíčových slov." ], "id_hash": 6510453595478576803, "content_hash": 6510453595478576803, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\npar_id3157965\nhelp.text", "note": "v5Dq5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 143, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96612102/?format=api", "priority": 100, "id": 96861559, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/cs/?checksum=da59c70d1d2a4ea3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96861559/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:52.334264Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/cs/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>tags; definition</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>značky HTML; definice</bookmark_value>" ], "id_hash": 5340368616665143165, "content_hash": 5340368616665143165, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\nbm_id3150751\nhelp.text", "note": "jbgJE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 144, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96612122/?format=api", "priority": 100, "id": 96861563, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/cs/?checksum=ca1cccf65df8577d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96861563/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:52.393440Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/cs/?format=api", "source": [ "Tags" ], "previous_source": "", "target": [ "Značky" ], "id_hash": -1041004489231964098, "content_hash": -1041004489231964098, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\nhd_id3150751\nhelp.text", "note": "opfuB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 145, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96612133/?format=api", "priority": 100, "id": 96861567, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/cs/?checksum=718d9beeb9bde83e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96861567/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:52.396089Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/cs/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#html\">HTML</link> pages contain certain structural and formatting instructions called tags. Tags are code words enclosed by brackets in the document description language HTML. Many tags contain text or hyperlink references between the opening and closing brackets. For example, titles are marked by the tags <h1> at the beginning and </h1> at the end of the title. Some tags only appear on their own such as <br> for a line break or <img ...> to link a graphic." ], "previous_source": "", "target": [ "Stránky <link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#html\">HTML</link> vytvořené v 7bitovém textu ASCII obsahují určité strukturální a formátovací instrukce nazývané značky. Značky jsou kódová slova uzavřená v popisném jazyku dokumentu HTML závorkami. Řada značek obsahuje mezi otevírací a uzavírací závorkou text nebo hypertextové odkazy. Nadpisy jsou například vyznačeny značkami <h1> na začátku a </h1> na konci. Některé značky se vyskytují pouze samostatně, například <br> označující zalomení řádku nebo <img ...> odkazující na obrázek." ], "id_hash": -9099392844222610098, "content_hash": -9099392844222610098, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\npar_id3156360\nhelp.text", "note": "cH38H", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 146, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 78, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96612162/?format=api", "priority": 100, "id": 96861572, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/cs/?checksum=01b8766b3861454e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96861572/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:52.398618Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/cs/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>URL; definition</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>URL; definice</bookmark_value>" ], "id_hash": -8394269920709287419, "content_hash": -8394269920709287419, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\nbm_id3153766\nhelp.text", "note": "c7EwD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 147, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96612187/?format=api", "priority": 100, "id": 96861580, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/cs/?checksum=0b818ffb5b606205", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96861580/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:52.403999Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/cs/?format=api", "source": [ "URL" ], "previous_source": "", "target": [ "URL" ], "id_hash": -866110867481936434, "content_hash": -866110867481936434, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\nhd_id3153766\nhelp.text", "note": "d5uGy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 148, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96612214/?format=api", "priority": 100, "id": 96861585, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/cs/?checksum=73faf4c13fa23dce", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96861585/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:52.406073Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/cs/?format=api", "source": [ "The Uniform Resource Locator (URL) displays the address of a document or a server in the Internet. The general structure of a URL varies according to type and is generally in the form Service://Hostname:Port/Path/Page#Mark although not all elements are always required. An URL can be a FTP address, a WWW (HTTP) address, a file address or an email address." ], "previous_source": "", "target": [ "Adresa URL (Uniform Resource Locator) zobrazuje adresu dokumentu nebo serveru v síti Internet. Obecná struktura adresy URL se liší podle typu a obvykle má podobu služba://hostitel:port/cesta/stránka#značka, i když ne všechny prvky jsou vždy povinné. Adresa URL může být adresou serveru FTP, adresou sítě WWW (HTTP), adresou souboru nebo e-mailovou adresou." ], "id_hash": 7365554898242003051, "content_hash": 7365554898242003051, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\npar_id3152931\nhelp.text", "note": "3b3CF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 149, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 59, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96612237/?format=api", "priority": 100, "id": 96861589, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/cs/?checksum=e637b527d35a606b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96861589/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:52.407587Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/cs/?format=api", "source": [ "Conversion of measurement units" ], "previous_source": "", "target": [ "Převod měrných jednotek" ], "id_hash": 4774410779151395309, "content_hash": 4774410779151395309, "location": "00000003.xhp", "context": "00000003.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "qAvon", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 150, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96612254/?format=api", "priority": 100, "id": 96861593, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/cs/?checksum=c2421d4ec71d69ed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96861593/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:52.409683Z" } ] }