Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textshared00/bn_IN/units/?format=api&page=9
{ "count": 1860, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/bn_IN/units/?format=api&page=10", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/bn_IN/units/?format=api&page=8", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/bn_IN/?format=api", "source": [ "If you choose <emph>Delete</emph> while in the Gallery, the entry will be deleted from the Gallery, but the file itself will remain untouched." ], "previous_source": "", "target": [ "আপনি যদি গ্যালারিতে থাকার সময় <emph> মুছে ফেলুন</emph> নির্বাচন করেন, তাহলে এন্ট্রিটি গ্যালারি থেকে মুছে যাবে, কিন্তু ফাইলটি অপরিবর্তিত থাকবে।" ], "id_hash": -8111611195805615694, "content_hash": -8111611195805615694, "location": "00000010.xhp", "context": "00000010.xhp\npar_id3150506\nhelp.text", "note": "nR6tf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 401, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96617607/?format=api", "priority": 100, "id": 96750627, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/bn_IN/?checksum=0f6dc49835ecb9b2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96750627/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:10.405621Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/bn_IN/?format=api", "source": [ "Open" ], "previous_source": "", "target": [ "খুলুন" ], "id_hash": -1384737442535090769, "content_hash": -1384737442535090769, "location": "00000010.xhp", "context": "00000010.xhp\nhd_id3150443\nhelp.text", "note": "WwG4o", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 402, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96617657/?format=api", "priority": 100, "id": 96750641, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/bn_IN/?checksum=6cc86ca1f68355af", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96750641/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:10.445351Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/bn_IN/?format=api", "source": [ "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"SID_EXPLORERCONTENT_OPEN_OBJECT\">Use the<emph> Open </emph>command to open the selected object in a new task.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"SID_EXPLORERCONTENT_OPEN_OBJECT\"> একটি নতুন কাজে নির্বাচিত বস্তু খুলতে <emph> খুলুন </emph> কমান্ডটি ব্যবহার করুন।</ahelp>" ], "id_hash": -7737208558053392398, "content_hash": -7737208558053392398, "location": "00000010.xhp", "context": "00000010.xhp\npar_id3149149\nhelp.text", "note": "opp4Y", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 403, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96617691/?format=api", "priority": 100, "id": 96750647, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/bn_IN/?checksum=149fe9cf581d7ff2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96750647/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:10.449835Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/bn_IN/?format=api", "source": [ "Rename" ], "previous_source": "", "target": [ "নামান্তর" ], "id_hash": -2598997945209276082, "content_hash": -2598997945209276082, "location": "00000010.xhp", "context": "00000010.xhp\nhd_id3149732\nhelp.text", "note": "vAYiD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 404, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96617716/?format=api", "priority": 100, "id": 96750654, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/bn_IN/?checksum=5bee81238fd4b94e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96750654/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:10.452581Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/bn_IN/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"SID_EXPLORERCONTENT_RENAME\" visibility=\"visible\">Enables a selected object to be renamed.</ahelp> After selecting <emph>Rename</emph> the name is selected and a new one can be entered directly. Use the arrow keys to set the cursor at the beginning or end of the name to delete or add to part of the name or to reposition the cursor." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"SID_EXPLORERCONTENT_RENAME\" visibility=\"visible\"> নামান্তর করতে একটি নির্বাচিত বস্তু সক্রিয় করে।</ahelp> নির্বাচন করার পরে<emph> নামান্তর করুন</emph> নাম নির্বাচন করা হয় এবং একটি নতুন সরাসরিভাবে ঢোকা যাবে। শুরুতে কার্সার নিযুক্ত করতে তীর কী ব্যবহার করুন অথবা মুছে ফেলতে নামের প্রান্ত অথবা কার্সার পুনরায় অবস্থানেত নাম অথবার অংশতে যোগ করুন।" ], "id_hash": -7260642714788944986, "content_hash": -7260642714788944986, "location": "00000010.xhp", "context": "00000010.xhp\npar_id3149797\nhelp.text", "note": "EGfv4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 405, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 54, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96617737/?format=api", "priority": 100, "id": 96750663, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/bn_IN/?checksum=1b3d03eb5ffa23a6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96750663/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:10.455447Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/bn_IN/?format=api", "source": [ "Update" ], "previous_source": "", "target": [ "হালনাগাদ" ], "id_hash": 91420029572260398, "content_hash": 91420029572260398, "location": "00000010.xhp", "context": "00000010.xhp\nhd_id3155434\nhelp.text", "note": "U6QUC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 406, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96617785/?format=api", "priority": 100, "id": 96750671, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/bn_IN/?checksum=8144ca085402a22e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96750671/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:10.458392Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/bn_IN/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/galleryupdateprogress/GalleryUpdateProgress\" visibility=\"visible\">Updates the view in the window or in the selected object.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/galleryupdateprogress/GalleryUpdateProgress\" visibility=\"visible\"> উইন্ডো অথবা নির্বাচিত বস্তুর প্রদর্শন হালনাগাদ করা হয়।</ahelp>" ], "id_hash": -3841361592931509923, "content_hash": -3841361592931509923, "location": "00000010.xhp", "context": "00000010.xhp\npar_id3154898\nhelp.text", "note": "Vz5A6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 407, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96617807/?format=api", "priority": 100, "id": 96750678, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/bn_IN/?checksum=4ab0bdfbcf7d195d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96750678/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:10.460262Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/bn_IN/?format=api", "source": [ "Preview" ], "previous_source": "", "target": [ "প্রাকদর্শন" ], "id_hash": -8643279506284676563, "content_hash": -8643279506284676563, "location": "00000010.xhp", "context": "00000010.xhp\nhd_id3147573\nhelp.text", "note": "ToeqP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 408, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96617841/?format=api", "priority": 100, "id": 96750685, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/bn_IN/?checksum=080ce715457cfa2d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96750685/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:10.463760Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/bn_IN/?format=api", "source": [ "The element selected is displayed in the Gallery at maximum size. Double-click the preview to switch back to the normal Gallery view." ], "previous_source": "", "target": [ "উপাদান সর্বোচ্চ মাপে গ্যালারিতে নির্বাচন করা হয়েছিল প্রদর্শন করা হয়েছিল। স্বাভাবিক গ্যালারি দেখাতে পিছনে পরিবর্তন করতে ডাবল ক্লিক করা প্রাকদর্শন।" ], "id_hash": 2380511284119120626, "content_hash": 2380511284119120626, "location": "00000010.xhp", "context": "00000010.xhp\npar_id3155583\nhelp.text", "note": "Poy7P", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 409, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96617873/?format=api", "priority": 100, "id": 96750692, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/bn_IN/?checksum=a109466681baaaf2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96750692/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:10.467410Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/bn_IN/?format=api", "source": [ "Create Link" ], "previous_source": "", "target": [ "লিঙ্ক তৈরি" ], "id_hash": -2896915638237386986, "content_hash": -2896915638237386986, "location": "00000010.xhp", "context": "00000010.xhp\nhd_id3157809\nhelp.text", "note": "c2qd9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 410, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96617904/?format=api", "priority": 100, "id": 96750700, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/bn_IN/?checksum=57cc169356962716", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96750700/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:10.471298Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/bn_IN/?format=api", "source": [ "This command can be activated if an object is selected. A link named \"Link to xxx\" (<emph>xxx</emph> represents the name of the object) will be created directly in the same directory as that of the selected object." ], "previous_source": "", "target": [ "এই কমান্ডটি সক্রিয় করা যাবে যদি একটি বস্তু নির্বাচন করা হয়। একটি সংযোগ নাম করেছিল \" xxxতে লিঙ্ক \" (<emph> xxx</emph> বস্তুর নাম প্রতিনিধিত্ব করে) নির্বাচিত বস্তুর সেইটি হিসেবে একই ডিরেক্টরিতে সরাসরিভাবে তৈরি করা হবে।" ], "id_hash": 536719042810728377, "content_hash": 536719042810728377, "location": "00000010.xhp", "context": "00000010.xhp\npar_id3153716\nhelp.text", "note": "uKbDt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 411, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96617925/?format=api", "priority": 100, "id": 96750704, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/bn_IN/?checksum=8772cf2032ebcfb9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96750704/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:10.473163Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/bn_IN/?format=api", "source": [ "Menu Commands" ], "previous_source": "", "target": [ "মেনু কমান্ড" ], "id_hash": -8041107867394638688, "content_hash": -8041107867394638688, "location": "00000011.xhp", "context": "00000011.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "HKFbQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 412, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96617989/?format=api", "priority": 100, "id": 96750716, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/bn_IN/?checksum=10683eff8b57fca0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96750716/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:10.478113Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/bn_IN/?format=api", "source": [ "Menu Commands" ], "previous_source": "", "target": [ "মেনু কমান্ড" ], "id_hash": 7854729603251335737, "content_hash": 7854729603251335737, "location": "00000011.xhp", "context": "00000011.xhp\nhd_id3156045\nhelp.text", "note": "RA3mK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 413, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96618016/?format=api", "priority": 100, "id": 96750724, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/bn_IN/?checksum=ed019af5408a7239", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96750724/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:10.479925Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/bn_IN/?format=api", "source": [ "The window containing the document you want to work on must be selected in order to use the menu commands. Similarly, you must select an object in the document to use the menu commands associated with the object." ], "previous_source": "", "target": [ "উইন্ডো ধারণ করে নথি আপনার মেনু র্নিদেশাবলী ব্যবহার করতে অর্ডারে অবশ্যই নির্বাচন করে কাজ করতে চায়। অনুরূপভাবে, আপনার বস্তুর সঙ্গে মেনু র্নিদেশাবলী ব্যবহার করতে নথিতে একটি বস্তু নির্বাচন করা উচিত সহযোগ করবেন।" ], "id_hash": -3252238856857995900, "content_hash": -3252238856857995900, "location": "00000011.xhp", "context": "00000011.xhp\npar_id3150838\nhelp.text", "note": "bABvG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 414, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96618056/?format=api", "priority": 100, "id": 96750728, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/bn_IN/?checksum=52ddb9fda441b584", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96750728/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:10.481433Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/bn_IN/?format=api", "source": [ "The menus are context sensitive. This means that those menu items are available that are relevant to the work currently being carried out. If the cursor is located in a text, then all of those menu items are available that are needed to edit the text. If you have selected graphics in a document, then you will see all of the menu items that can be used to edit graphics." ], "previous_source": "", "target": [ "মেনু প্রসঙ্গ স্পর্শকাতর আছে। এইটি অভিপ্রায় করে যে সেই মেনু পদগুলো প্রাপ্তিসাধ্য আছে যে কাজে প্রাসঙ্গিক বর্তমানে ঘটাচ্ছে। যদি কার্সার একটি লেখা,তে অবস্থান নির্ণয় করা হয় তারপর সেই মেনু পদগুলোর সমস্ত প্রাপ্তিসাধ্য আছে যে লেখা সম্পাদনা করতে প্রয়োজন বোধ করা হয়। যদি আপনি একটি নথি,তে গ্রাফিক্স নির্বাচন করেছেন তারপর আপনি মেনু পদগুলোর সমস্ত দেখবেন যে গ্রাফিক্স সম্পাদনা করতে ব্যবহার করা যাবে।" ], "id_hash": 3538709832680819209, "content_hash": 3538709832680819209, "location": "00000011.xhp", "context": "00000011.xhp\npar_id3156027\nhelp.text", "note": "sXZzj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 415, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 70, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96618102/?format=api", "priority": 100, "id": 96750733, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/bn_IN/?checksum=b11c05d80c1f4a09", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96750733/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:10.482752Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/bn_IN/?format=api", "source": [ "About Import and Export Filters" ], "previous_source": "", "target": [ "ইমপোর্ট এবং এক্সপোর্ট পরিশোধক সম্পর্কে" ], "id_hash": -4116436737663523482, "content_hash": -4116436737663523482, "location": "00000020.xhp", "context": "00000020.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "aVW66", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 416, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96618125/?format=api", "priority": 100, "id": 96750737, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/bn_IN/?checksum=46df7a98cf32a566", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96750737/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:10.585523Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/bn_IN/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>import filters</bookmark_value><bookmark_value>export filters</bookmark_value><bookmark_value>filters; for import and export</bookmark_value><bookmark_value>files; filters and formats</bookmark_value><bookmark_value>formats; on opening and saving</bookmark_value><bookmark_value>importing; HTML and text documents</bookmark_value><bookmark_value>exporting;HTML and text documents</bookmark_value><bookmark_value>text documents; importing/exporting</bookmark_value><bookmark_value>HTML documents; importing/exporting</bookmark_value><bookmark_value>UTF-8/UCS2 support</bookmark_value><bookmark_value>HTML; export character set</bookmark_value><bookmark_value>PostScript; creating files</bookmark_value><bookmark_value>exporting;to PostScript format</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>import filters</bookmark_value><bookmark_value>export filters</bookmark_value><bookmark_value>filters; for import and export</bookmark_value><bookmark_value>files; filters and formats</bookmark_value><bookmark_value>formats; on opening and saving</bookmark_value><bookmark_value>importing; HTML and text documents</bookmark_value><bookmark_value>exporting;HTML and text documents</bookmark_value><bookmark_value>text documents; importing/exporting</bookmark_value><bookmark_value>HTML documents; importing/exporting</bookmark_value><bookmark_value>UTF-8/UCS2 support</bookmark_value><bookmark_value>HTML; export character set</bookmark_value><bookmark_value>PostScript; creating files</bookmark_value><bookmark_value>exporting;to PostScript format</bookmark_value>" ], "id_hash": -7161667352442992759, "content_hash": -7161667352442992759, "location": "00000020.xhp", "context": "00000020.xhp\nbm_id3152952\nhelp.text", "note": "USyCP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 417, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96618151/?format=api", "priority": 100, "id": 96750739, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/bn_IN/?checksum=1c9ca57cb21f8789", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96750739/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:10.587052Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/bn_IN/?format=api", "source": [ "About Import and Export Filters" ], "previous_source": "", "target": [ "ইমপোর্ট এবং এক্সপোর্ট পরিশোধক সম্পর্কে" ], "id_hash": 4028776916672245147, "content_hash": 4028776916672245147, "location": "00000020.xhp", "context": "00000020.xhp\nhd_id3152952\nhelp.text", "note": "MZo3K", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 418, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96618191/?format=api", "priority": 100, "id": 96750743, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/bn_IN/?checksum=b7e91742a58aed9b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96750743/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:10.589998Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/bn_IN/?format=api", "source": [ "In $[officename], apart from its own <link href=\"text/shared/00/00000021.xhp\">XML formats</link> you can also open and save many foreign XML formats." ], "previous_source": "", "target": [ "$[officename]এ, নিজস্ব <link href=\"text/shared/00/00000021.xhp\"> XML বিন্যাস</link> থেকে আলাদা, আপনি অনেক বিদেশী XML বিন্যাস খুলতে এবং সংরক্ষণ করতে পারেন।" ], "id_hash": 3232790982670332508, "content_hash": 3232790982670332508, "location": "00000020.xhp", "context": "00000020.xhp\npar_id3143272\nhelp.text", "note": "MS5pq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 419, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96618230/?format=api", "priority": 100, "id": 96750746, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/bn_IN/?checksum=acdd2e454b26b25c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96750746/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:10.591736Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/bn_IN/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"UNIX\">In UNIX, certain file formats cannot be recognized automatically.</caseinline><defaultinline>$[officename] normally recognizes the correct file type automatically on opening a file.</defaultinline></switchinline> There may be cases where you have to select the file type yourself in the <emph>Open</emph> dialog. For example, if you have a database table in text format that you want to open as a database table, you need to specify the file type \"Text CSV\" after selecting the file." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -8478176651502361034, "content_hash": -8478176651502361034, "location": "00000020.xhp", "context": "00000020.xhp\npar_id3152414\nhelp.text", "note": "28Hne", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 420, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 72, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96618260/?format=api", "priority": 100, "id": 96750751, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/bn_IN/?checksum=0a5777413830e636", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96750751/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:10.593966Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/bn_IN/?format=api", "source": [ "BASIC Macros in Microsoft Office Documents" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -6078647653899190550, "content_hash": -6078647653899190550, "location": "00000020.xhp", "context": "00000020.xhp\nhd_id3148668\nhelp.text", "note": "fgXNU", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 421, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96618286/?format=api", "priority": 100, "id": 96750756, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/bn_IN/?checksum=2ba44e2a3293beea", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96750756/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:10.596408Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/bn_IN/?format=api", "source": [ "In <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href=\"text/shared/optionen/01130100.xhp\">Load/Save - VBA Properties</link> you can specify the settings for the VBA macro codes in MS Office documents. VBA macros are unable to run in $[officename]; they must first be converted and adapted. Often you only want to use $[officename] to change the visible content of a Word, Excel or PowerPoint file and then save the file again in Microsoft Office format without changing the macros they contain. You can set the behavior of $[officename] as desired: Either the VBA macros are saved in commented form as a subroutine of $[officename] and when the document is saved in MS Office format are written back correctly again, or you can select the Microsoft Office macros to be removed when loading. The last option is an effective protection against viruses within the Microsoft Office documents." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 3977396880148325655, "content_hash": 3977396880148325655, "location": "00000020.xhp", "context": "00000020.xhp\npar_id3156211\nhelp.text", "note": "RtBCP", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 422, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 143, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96618315/?format=api", "priority": 100, "id": 96750761, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/bn_IN/?checksum=b7328d63abfce517", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96750761/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:10.598044Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/bn_IN/?format=api", "source": [ "Notes regarding external formats and file types" ], "previous_source": "", "target": [ "বহিঃস্থ বিন্যাস এবং ফাইলের ধরন সম্পর্কিত নোট" ], "id_hash": 7297612498301750960, "content_hash": 7297612498301750960, "location": "00000020.xhp", "context": "00000020.xhp\nhd_id3154232\nhelp.text", "note": "fkNEM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 423, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96618443/?format=api", "priority": 100, "id": 96750764, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/bn_IN/?checksum=e54653e71dba0eb0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96750764/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:10.600287Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/bn_IN/?format=api", "source": [ "Even if they are not installed, some filters can be selected in the <emph>Open</emph> and <emph>Save</emph> dialogs. If you select such a filter, a message will appear saying that you can still install the filter if you require." ], "previous_source": "", "target": [ "যদি তাদেরকে এমনকি ইনস্টল করা হয় না, কিছু ফিল্টার তে নির্বাচন করা যাবে<emph> খোলা</emph> এবং<emph> সংরক্ষণ করুন</emph> ডায়ালগ। যদি আপনি যেমন একটি ফিল্টার নির্বাচন করেন, একটি বার্তা আবির্ভূত হবেন যে আপনি ফিল্টার এখনও ইনস্টল করতে পারেন যদি আপনি প্রয়োজন বোধ করেন।" ], "id_hash": 5201501661520428513, "content_hash": 5201501661520428513, "location": "00000020.xhp", "context": "00000020.xhp\npar_id3154230\nhelp.text", "note": "Ej3ks", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 424, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96618494/?format=api", "priority": 100, "id": 96750771, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/bn_IN/?checksum=c82f7233d1877de1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96750771/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:10.602081Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/bn_IN/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"WIN\">If you want to install additional filters or remove individual filters from the installation, close %PRODUCTNAME, start the Setup program and select the <emph>Modify</emph> option. Then you will see a dialog in which you can add or remove individual components of %PRODUCTNAME. Graphic filters can be found in \"Optional Components\".</caseinline></switchinline>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 4812706736992435126, "content_hash": 4812706736992435126, "location": "00000020.xhp", "context": "00000020.xhp\npar_id3149999\nhelp.text", "note": "UG6DU", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 425, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 52, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96618527/?format=api", "priority": 100, "id": 96750776, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/bn_IN/?checksum=c2ca2b474a903bb6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96750776/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:10.607196Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/bn_IN/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"></caseinline><caseinline select=\"DRAW\"></caseinline><caseinline select=\"IMPRESS\"></caseinline><defaultinline>Importing and Exporting Text Documents</defaultinline></switchinline>" ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"></caseinline><caseinline select=\"DRAW\"></caseinline><caseinline select=\"IMPRESS\"></caseinline><defaultinline>পাঠ্য নথি ইমপোর্ট এবং এক্সপোর্ট করা হচ্ছে</defaultinline></switchinline>" ], "id_hash": 4250336584180334082, "content_hash": 4250336584180334082, "location": "00000020.xhp", "context": "00000020.xhp\nhd_id3156027\nhelp.text", "note": "buWE2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 426, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96619049/?format=api", "priority": 100, "id": 96750781, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/bn_IN/?checksum=bafc3a9aa3ea7e02", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96750781/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:10.609635Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/bn_IN/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"></caseinline><caseinline select=\"DRAW\"></caseinline><caseinline select=\"IMPRESS\"></caseinline><defaultinline>$[officename] Writer can read various versions of the Microsoft Word text format. You also can save your own texts in Word format. However, not everything available with $[officename] Writer can be transferred to Word, and not everything can be imported.</defaultinline></switchinline>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 9117193160461997071, "content_hash": 9117193160461997071, "location": "00000020.xhp", "context": "00000020.xhp\npar_id3145669\nhelp.text", "note": "fBaCD", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 427, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96619075/?format=api", "priority": 100, "id": 96750787, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/bn_IN/?checksum=fe86c6dfddf5540f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96750787/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:10.612926Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/bn_IN/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"></caseinline><caseinline select=\"DRAW\"></caseinline><caseinline select=\"IMPRESS\"></caseinline><defaultinline>Importing is normally not problematic. Even redlining information and controls are imported (and exported) so that $[officename] recognizes inserted or deleted text in Word documents as well as font attributes that have been modified. Different coloring for each author and the time of such changes is also included. When graphic text boxes and labels are imported from templates, most of the attributes are also imported as direct paragraph and drawing attributes. However, some of the attributes may be lost during the import procedure.</defaultinline></switchinline>" ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"></caseinline><caseinline select=\"DRAW\"></caseinline><caseinline select=\"IMPRESS\"></caseinline><defaultinline> ইমপোর্ট করা হচ্ছে সাধারণভাবে সমস্যাপূর্ণ নয়। লালদাগাংকিত তথ্য এবং নিয়ন্ত্রণ করে এমনকি ইমপোর্ট করা হয় (এবং এক্সপোর্টকৃত) সুতরাং যে $ [officename] শব্দ নথি ও ফন্ট বৈশিষ্ট্যাবলীতে সন্নিবেশিত অথবা মুছে ফেলা হয়েছে লেখা চিনতে পারে যে পরিবর্তন করা হয়েছে। যেমন পরিবর্তনের প্রত্যেক লেখক এবং সময়ের জন্য আলাদা রঙে ও সন্নিবেশ করা হয়। ফর্মা থেকে কখন গ্রাফিক্স লেখা বাক্স এবং লেবেল ইমপোর্ট করা হয়, বৈশিষ্ট্যাবলীর সর্বাপেক্ষা সরাসরি অনুচ্ছেদ হিসেবে ও ইমপোর্ট করা হয় এবং বৈশিষ্ট্যাবলী আঁকছে। উপরন্তু, বৈশিষ্ট্যাবলীর কিছু ইমপোর্ট পদ্ধতির সময় হারা হয়ত যাবে।</defaultinline></switchinline>" ], "id_hash": -4930035822364676581, "content_hash": -4930035822364676581, "location": "00000020.xhp", "context": "00000020.xhp\npar_id3150144\nhelp.text", "note": "vGDhS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 428, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 87, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96619121/?format=api", "priority": 100, "id": 96750794, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/bn_IN/?checksum=3b94fe8a3e00ae1b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96750794/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:10.615768Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/bn_IN/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"></caseinline><caseinline select=\"DRAW\"></caseinline><caseinline select=\"IMPRESS\"></caseinline><defaultinline>It is also possible to import and export <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#rtf\">RTF</link> files. This file format can be used to exchange formatted texts across various applications and platforms. In this way, many formats read by most programs will be transferred without a problem. The clipboard uses RTF format when you insert part of a spreadsheet from $[officename] Calc through <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp\">DDE</link> into $[officename] Writer.</defaultinline></switchinline>" ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"></caseinline><caseinline select=\"DRAW\"></caseinline><caseinline select=\"IMPRESS\"></caseinline><defaultinline> এইটি এবং এক্সপোর্ট ইমপোর্ট করতে ও সম্ভব<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#rtf\"> RTF</link> ফাইল। এই ফাইল ফরম্যাটটি বিভিন্ন অ্যাপলিকেশন এবং প্ল্যাটফর্ম জুড়ে টেক্সট আদান প্রদান কর ফরম্যাট করতে ব্যবহার করা যাবে। এই রাস্তাতেটি, অনেক বিন্যাস একটি সমস্যা ব্যতীত প্রোগ্রাম সর্বাপেক্ষার মধ্যে পড়া হয় স্থানান্তর করা হয়। ক্লীপবোর্ড RTF ফরম্যাট ব্যবহার করে যখন আপনি $[officename] থেকে একটি স্প্রেডশীটের অংশ ভিতরে সন্নিবেশ করান এর মধ্য দিয়ে ক্যাল্ক<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp\"> DDE</link> $[officename] এর দিকে রাইটার।</defaultinline></switchinline>" ], "id_hash": -3715766574787307781, "content_hash": -3715766574787307781, "location": "00000020.xhp", "context": "00000020.xhp\npar_id3149095\nhelp.text", "note": "wK697", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 429, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 66, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96619164/?format=api", "priority": 100, "id": 96750802, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/bn_IN/?checksum=4c6ef1fcb98856fb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96750802/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:10.618961Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/bn_IN/?format=api", "source": [ "The filter <emph>Text Encoded</emph> helps you open and save text documents with another encoding font. The filter opens a dialog that enables you to select character set, default fonts, language and paragraph break." ], "previous_source": "", "target": [ "ফিল্টার<emph> লেখা এনকোডকৃত</emph> আপনাকে মুক্ত সাহায্য করি এবং অন্য একটি এনকোডিং ফন্টের সঙ্গে লেখা নথি সংরক্ষণ করুন। ফিল্টার একটি ডায়ালগ খোলে যে অক্ষর, ডিফল্ট ফন্ট, ভাষা এবং অনুচ্ছেদ বিরতি নির্বাচন করতে আপনাকে সক্রিয় করি নিযুক্ত করি।" ], "id_hash": 8115670218744761034, "content_hash": 8115670218744761034, "location": "00000020.xhp", "context": "00000020.xhp\npar_id3151378\nhelp.text", "note": "yJeZD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 430, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96619202/?format=api", "priority": 100, "id": 96750811, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/bn_IN/?checksum=f0a0a710b67f8aca", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96750811/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:10.671987Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/bn_IN/?format=api", "source": [ "Importing and Exporting in HTML Format" ], "previous_source": "", "target": [ "HTML বিন্যাসে এক্সপোর্ট এবং ইমপোর্ট করা হচ্ছে" ], "id_hash": 7413862071853392907, "content_hash": 7413862071853392907, "location": "00000020.xhp", "context": "00000020.xhp\nhd_id3149763\nhelp.text", "note": "d8DSF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 431, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96619231/?format=api", "priority": 100, "id": 96750819, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/bn_IN/?checksum=e6e354462690240b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96750819/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:10.677592Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/bn_IN/?format=api", "source": [ "With $[officename] Writer, you can insert footnotes and endnotes in your HTML document. They are exported as meta tags. The footnote and endnote characters are exported as hyperlinks." ], "previous_source": "", "target": [ "$[officename] রাইটার এর সঙ্গে, আপনি আপনার HTML নথিতে পাদটিকা এবং টীকা ভিতরে সন্নিবেশ করাতে পারে। তাদেরকে মেটা ট্যাগ হিসেবে এক্সপোর্ট করা হয়। পাদচরণ এবং টীকা অক্ষর হাইপারলিংক হিসেবে এক্সপোর্ট করা হয়।" ], "id_hash": 4919672999402929942, "content_hash": 4919672999402929942, "location": "00000020.xhp", "context": "00000020.xhp\npar_id3150244\nhelp.text", "note": "nEQZD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 432, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96619315/?format=api", "priority": 100, "id": 96750823, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/bn_IN/?checksum=c4463087047dff16", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96750823/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:10.679513Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/bn_IN/?format=api", "source": [ "Comments are used to include unknown characters in an HTML document. Every note that begins with \"HTML:...\" and ends with \">\" is treated as an HTML code, but is exported without these designations. Several tags around text can be included after \"HTML:...\" Accented characters are converted into the ANSI character set. Comments are created during import (for example, for meta tags that have no room in the file properties or unknown tags)." ], "previous_source": "", "target": [ "মন্তব্য ব্যবহার করে HTML নথিতে অজানা অক্ষর সন্নিবেশ করানো হয়। \"HTML:...\" দিয়ে শুরু এবং \">\" দিয়ে শেষ হওয়া প্রতিটি নোট HTML কোড হিসেবে বিবেচনা করা হয়, কিন্তু এই বিবরণ ব্যতীত তা এক্সপোর্ট করা হয়। টেক্সটে বিদ্যমান বিভিন্ন ট্যাগ \"HTML:...\" এর পরে অন্তর্ভুক্ত হয়। উচ্চারিত অক্ষরসমূহ ANSI অক্ষর সেটে রূপান্তরিত হয়। ইমপোর্ট করার সময় মন্তব্য তৈরি হয় (যেমন, মেটাট্যাগের জন্য যা ফাইল বৈশিষ্ট্যাবলীতে থাকে না অথবা অজানা ট্যাগসমূহ)।" ], "id_hash": 9026093023943055813, "content_hash": 9026093023943055813, "location": "00000020.xhp", "context": "00000020.xhp\npar_id3149800\nhelp.text", "note": "bJ8s4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 433, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 72, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96619364/?format=api", "priority": 100, "id": 96750828, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/bn_IN/?checksum=fd431fc871c1d9c5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96750828/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:10.681478Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/bn_IN/?format=api", "source": [ "The HTML import of $[officename] Writer is able to read files that have UTF-8 or UCS2 character coding. All characters that are contained in the ANSI character set or in the system's character set can be displayed." ], "previous_source": "", "target": [ "$[officename] রাইটার এর HTML ইমপোর্ট ফাইল পড়তে সক্ষম যের UTF-8 রয়েছে অথবা UCS2 অক্ষর কোডছে। সমস্ত অক্ষর যে ANSI অক্ষরে ধারণ করা হয় নিযুক্ত করা হয় অথবা সিস্টেমের অক্ষরে প্রদর্শন করা হয়েছিল নিযুক্ত কর।" ], "id_hash": -5278721473687878082, "content_hash": -5278721473687878082, "location": "00000020.xhp", "context": "00000020.xhp\npar_id3149734\nhelp.text", "note": "r7Gha", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 434, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96619407/?format=api", "priority": 100, "id": 96750832, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/bn_IN/?checksum=36be36c99c9b863e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96750832/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:10.683710Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/bn_IN/?format=api", "source": [ "When exporting to HTML, the character set selected in <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Load/Save - HTML Compatibility</emph> is used. Characters not present there are written in a substitute form, which is displayed correctly in modern web browsers. When exporting such characters, you will receive an appropriate warning." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -1466762003725368751, "content_hash": -1466762003725368751, "location": "00000020.xhp", "context": "00000020.xhp\npar_id3149578\nhelp.text", "note": "EKQe3", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 435, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 51, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96619435/?format=api", "priority": 100, "id": 96750838, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/bn_IN/?checksum=6ba503ba95e8c251", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96750838/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:10.685662Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/bn_IN/?format=api", "source": [ "If, in <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Load/Save - HTML Compatibility</emph>, you select Mozilla Firefox or $[officename] Writer as the export option, upon export all important font attributes are exported as direct attributes (for example, text color, font size, bold, italic, and so on) in CSS1 styles. (<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp\">CSS</link> stands for Cascading Style Sheets.) Importing is also carried out according to this standard." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -4987371432051102898, "content_hash": -4987371432051102898, "location": "00000020.xhp", "context": "00000020.xhp\npar_id3153146\nhelp.text", "note": "u99vh", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 436, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 66, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96619461/?format=api", "priority": 100, "id": 96750841, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/bn_IN/?checksum=3ac94c1b55a9ab4e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96750841/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:10.687226Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/bn_IN/?format=api", "source": [ "The \"font\" property corresponds to Mozilla Firefox; that is, before the font size you can specify optional values for \"font-style\" (italic, none), \"font-variant\" (normal, small-caps) and \"font-weight\" (normal, bold)." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 5082414172690701155, "content_hash": 5082414172690701155, "location": "00000020.xhp", "context": "00000020.xhp\npar_id3154143\nhelp.text", "note": "XP7i4", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 437, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96619494/?format=api", "priority": 100, "id": 96750847, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/bn_IN/?checksum=c6885cc324a3db63", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96750847/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:10.688853Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/bn_IN/?format=api", "source": [ "For example, \"Font: bold italic small-caps 12pt/200% Arial, Helvetica\" switches to bold, italic, small caps, double-space with the font family Arial or Helvetica, if Arial doesn't exist." ], "previous_source": "", "target": [ "উদাহরণ,এর জন্য \"ফন্ট: জোরালো ইটালিক small-caps.12pt/200%.Arial, হেলভেটিকা\" ফন্ট পরিবার Arial অথবা হেলভেটিকার সঙ্গে জোরালো, ইটালিক, ক্ষুদ্র টুপি, double-spaceতে সুইচ, যদি Arial রয়েছে না।" ], "id_hash": -7364797660595793417, "content_hash": -7364797660595793417, "location": "00000020.xhp", "context": "00000020.xhp\npar_id3153760\nhelp.text", "note": "BFRie", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 438, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96619528/?format=api", "priority": 100, "id": 96750851, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/bn_IN/?checksum=19cafb8c4d8f51f7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96750851/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:10.690360Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/bn_IN/?format=api", "source": [ "\"Font: 10pt\" switches to a 10pt font, with bold, italic, small caps off." ], "previous_source": "", "target": [ "\"ফন্ট: ১০ পয়েন্ট\" ১০ পয়েন্ট ফন্ট, গাঢ়, তীর্যক এবং নিষ্ক্রিয় বড় হাতের অক্ষরে পরিবর্তন করে থাকে।" ], "id_hash": -641292639906584616, "content_hash": -641292639906584616, "location": "00000020.xhp", "context": "00000020.xhp\npar_id3150129\nhelp.text", "note": "3f8u3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 439, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96619547/?format=api", "priority": 100, "id": 96750858, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/bn_IN/?checksum=7719abbde14ba7d8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96750858/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:10.743550Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/bn_IN/?format=api", "source": [ "If $[officename] Writer are set as the export option, the sizes of the control field and their internal margins are exported as styles (print formats). CSS1 size properties are based on \"width\" and \"height\" values. The \"Margin\" property is used to set equal margins on all sides of the page. To allow different margins, the \"Margin-Left\", \"Margin-Right\", \"Margin-Top\" and \"Margin-Bottom\" properties are used." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 695627317473474387, "content_hash": 695627317473474387, "location": "00000020.xhp", "context": "00000020.xhp\npar_id3155135\nhelp.text", "note": "sx5EP", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 440, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 63, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96619574/?format=api", "priority": 100, "id": 96750867, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/bn_IN/?checksum=89a75d5c12107753", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96750867/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:10.748867Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/bn_IN/?format=api", "source": [ "The distances of graphics and Plug-Ins to the content can be set individually for export to $[officename] Writer. If the top/bottom or right/left margin is set differently, the distances are exported in a \"STYLE\" option for the corresponding tag as CSS1 size properties \"Margin-Top\", \"Margin-Bottom\", \"Margin-Left\" and \"Margin-Right\"." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 6045171187679019565, "content_hash": 6045171187679019565, "location": "00000020.xhp", "context": "00000020.xhp\npar_id3148473\nhelp.text", "note": "ujGz3", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 441, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 48, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96619622/?format=api", "priority": 100, "id": 96750870, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/bn_IN/?checksum=d3e4c32aa008c22d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96750870/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:10.750947Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/bn_IN/?format=api", "source": [ "Frames are supported with the use of CSS1 extensions for absolute positioned objects. This applies only to the export options Mozilla Firefox and $[officename] Writer. Frames can be aligned as graphics, <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"WIN\"> Plug-Ins,</caseinline></switchinline>and Floating Frames, but character-linked frames are not possible." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 6804923456868215113, "content_hash": 6804923456868215113, "location": "00000020.xhp", "context": "00000020.xhp\npar_id3144510\nhelp.text", "note": "JxdSw", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 442, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96619657/?format=api", "priority": 100, "id": 96750875, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/bn_IN/?checksum=de6ff1d47a5a6949", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96750875/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:10.752773Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/bn_IN/?format=api", "source": [ "Frames are exported as \"<SPAN>\" or \"<DIV>\" tags if they do not contain columns. If they do contain columns then they are exported as \"<MULTICOL>\"." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 8096100042876807573, "content_hash": 8096100042876807573, "location": "00000020.xhp", "context": "00000020.xhp\npar_id3147530\nhelp.text", "note": "Vym4j", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 443, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96619688/?format=api", "priority": 100, "id": 96750879, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/bn_IN/?checksum=f05b201811b26995", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96750879/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:10.754285Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/bn_IN/?format=api", "source": [ "The measurement unit set in $[officename] is used for HTML export of CSS1 properties. The unit can be set separately for text and HTML documents under <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - General</emph> or <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer/Web - View</emph>. The number of exported decimal places depends on the unit." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 7065959452504533198, "content_hash": 7065959452504533198, "location": "00000020.xhp", "context": "00000020.xhp\npar_id3153896\nhelp.text", "note": "wakAb", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 444, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 61, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96619720/?format=api", "priority": 100, "id": 96750885, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/bn_IN/?checksum=e20f54af5bd8a8ce", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96750885/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:10.755942Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/bn_IN/?format=api", "source": [ "Measurement Unit" ], "previous_source": "", "target": [ "পরিমাপের একক" ], "id_hash": 5408622162506712750, "content_hash": 5408622162506712750, "location": "00000020.xhp", "context": "00000020.xhp\npar_id3154935\nhelp.text", "note": "LBmh7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 445, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96619749/?format=api", "priority": 100, "id": 96750889, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/bn_IN/?checksum=cb0f4933608486ae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96750889/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:10.757674Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/bn_IN/?format=api", "source": [ "Measurement Unit Name in CSS1" ], "previous_source": "", "target": [ "CSS1 এ পরিমাপের এককের নাম" ], "id_hash": -6411533828851179601, "content_hash": -6411533828851179601, "location": "00000020.xhp", "context": "00000020.xhp\npar_id3154226\nhelp.text", "note": "VZEjG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 446, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96619770/?format=api", "priority": 100, "id": 96750892, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/bn_IN/?checksum=2705a7f3d1ecdfaf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96750892/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:10.759385Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/bn_IN/?format=api", "source": [ "Maximum Number of Decimal Places" ], "previous_source": "", "target": [ "দশমিক স্থানের সর্বোচ্চ সংখ্যা" ], "id_hash": 7237264499960201167, "content_hash": 7237264499960201167, "location": "00000020.xhp", "context": "00000020.xhp\npar_id3151106\nhelp.text", "note": "zRKJd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 447, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96619806/?format=api", "priority": 100, "id": 96750898, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/bn_IN/?checksum=e46fedb7d1ac3fcf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96750898/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:10.762258Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/bn_IN/?format=api", "source": [ "Millimeter" ], "previous_source": "", "target": [ "মিলিমিটার" ], "id_hash": -2176622915681507912, "content_hash": -2176622915681507912, "location": "00000020.xhp", "context": "00000020.xhp\npar_id3154071\nhelp.text", "note": "M4Zpq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 448, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96619872/?format=api", "priority": 100, "id": 96750902, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/bn_IN/?checksum=61cb14fd8cd425b8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96750902/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:10.763969Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/bn_IN/?format=api", "source": [ "mm" ], "previous_source": "", "target": [ "মিমি" ], "id_hash": 7068715685239864172, "content_hash": 7068715685239864172, "location": "00000020.xhp", "context": "00000020.xhp\npar_id3149290\nhelp.text", "note": "LaPMA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 449, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96619954/?format=api", "priority": 100, "id": 96750905, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/bn_IN/?checksum=e2191f76ccf43b6c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96750905/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:10.765705Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/bn_IN/?format=api", "source": [ "2" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -8415555744988673409, "content_hash": -8415555744988673409, "location": "00000020.xhp", "context": "00000020.xhp\npar_id3152920\nhelp.text", "note": "CpWJs", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 450, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96620021/?format=api", "priority": 100, "id": 96750909, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/bn_IN/?checksum=0b35f0a33073ca7f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96750909/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:10.767387Z" } ] }