Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textsdrawguide/eu/units/?format=api&page=6
{ "count": 324, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdrawguide/eu/units/?format=api&page=7", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdrawguide/eu/units/?format=api&page=5", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdrawguide/eu/?format=api", "source": [ "In the <emph>Properties</emph> area, clear the <emph>Locked </emph>check box." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Propietateak</emph> arean, garbitu <emph>Blokeatuta</emph> kontrol-laukia." ], "id_hash": -2046327083414569912, "content_hash": -2046327083414569912, "location": "layer_tipps.xhp", "context": "layer_tipps.xhp\npar_id3148393\nhelp.text", "note": "xzL5o", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 251, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98138693/?format=api", "priority": 100, "id": 98224124, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdrawguide/eu/?checksum=6399fc5c0ad03c48", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98224124/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:17:42.591765Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdrawguide/eu/?format=api", "source": [ "Click <emph>OK</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Sakatu <emph>Ados</emph>." ], "id_hash": 6014221486307882327, "content_hash": 6014221486307882327, "location": "layer_tipps.xhp", "context": "layer_tipps.xhp\npar_id3150467\nhelp.text", "note": "JaFMq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 252, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98138752/?format=api", "priority": 100, "id": 98224128, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdrawguide/eu/?checksum=d376ce93bbe73557", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98224128/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:17:42.593843Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdrawguide/eu/?format=api", "source": [ "About Layers" ], "previous_source": "", "target": [ "Geruzei buruz" ], "id_hash": 6744734417369855624, "content_hash": 6744734417369855624, "location": "layers.xhp", "context": "layers.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "mWSnc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 253, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98138832/?format=api", "priority": 100, "id": 98224133, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdrawguide/eu/?checksum=dd9a1c37abae7688", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98224133/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:17:42.595638Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdrawguide/eu/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>layers; definition</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>geruzak; definizioa</bookmark_value>" ], "id_hash": -5579065587425869180, "content_hash": -5579065587425869180, "location": "layers.xhp", "context": "layers.xhp\nbm_id3149018\nhelp.text", "note": "S84VT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 254, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98138876/?format=api", "priority": 100, "id": 98224136, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdrawguide/eu/?checksum=32932d684ae00284", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98224136/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:17:42.597397Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdrawguide/eu/?format=api", "source": [ "<variable id=\"layers\"><link href=\"text/sdraw/guide/layers.xhp\">About Layers</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"layers\"><link href=\"text/sdraw/guide/layers.xhp\">Geruzei buruz</link></variable>" ], "id_hash": -8088609974215708593, "content_hash": -8088609974215708593, "location": "layers.xhp", "context": "layers.xhp\nhd_id3149018\nhelp.text", "note": "Au8rW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 255, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98138925/?format=api", "priority": 100, "id": 98224140, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdrawguide/eu/?checksum=0fbf7c157030f04f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98224140/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:17:42.599326Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdrawguide/eu/?format=api", "source": [ "Layers allow you to assemble elements on a page that are related. Think of layers as individual workspaces that you can hide from view, hide from printing, or lock." ], "previous_source": "", "target": [ "Geruzei esker, erlazioa duten elementuak elkarri lotu daitezke orrialde batean. Geruzak laneko espazio indibidual modura ulertu daitezke: bistatik ezkutatu daitezke, inprimatzea saihestu daitezke edo blokeatu egin daitezke." ], "id_hash": -2980006216162764879, "content_hash": -2980006216162764879, "location": "layers.xhp", "context": "layers.xhp\npar_id3146313\nhelp.text", "note": "RPAJU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 256, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98138968/?format=api", "priority": 100, "id": 98224145, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdrawguide/eu/?checksum=56a4e422992997b1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98224145/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:17:42.601390Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdrawguide/eu/?format=api", "source": [ "Layers do not determine the stacking order of objects on your page, except for the <emph>Controls</emph> layer which is always in front of other layers." ], "previous_source": "", "target": [ "Geruzek ez dute objektuen pilatze-ordena zehazten orrialdean, <emph>Kontrolak</emph> geruzaren kasuan salbu. Geruza hori beti gainerako geruzen aurrean dago." ], "id_hash": -209410458645010149, "content_hash": -209410458645010149, "location": "layers.xhp", "context": "layers.xhp\npar_id7036957\nhelp.text", "note": "4kcNU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 257, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98139021/?format=api", "priority": 100, "id": 98224149, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdrawguide/eu/?checksum=7d18064c2036691b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98224149/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:17:42.603650Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdrawguide/eu/?format=api", "source": [ "The stacking order of objects on your page is determined by the sequence in which you add the objects. You can rearrange the stacking order by <item type=\"menuitem\">Shape - Arrange</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "Orrialdeko objektuen pilatze-ordena objektuak gehitzeko erabili den sekuentziaren araberakoa da. Pilatze-ordena berrantolatu egin daiteke <item type=\"menuitem\">Forma - Antolatu</item> erabilita." ], "id_hash": 764993535275117903, "content_hash": 764993535275117903, "location": "layers.xhp", "context": "layers.xhp\npar_id1614734\nhelp.text", "note": "kTBs7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 258, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98139053/?format=api", "priority": 100, "id": 98224160, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdrawguide/eu/?checksum=8a9dcd91358b2d4f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98224160/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:17:42.608008Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdrawguide/eu/?format=api", "source": [ "The areas on a layer that do not contain objects are transparent." ], "previous_source": "", "target": [ "Geruzetan objektuak ez dituzten areak gardenak dira." ], "id_hash": -3836546564503412799, "content_hash": -3836546564503412799, "location": "layers.xhp", "context": "layers.xhp\npar_id398876\nhelp.text", "note": "iH5qN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 259, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98139089/?format=api", "priority": 100, "id": 98224174, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdrawguide/eu/?checksum=4ac1d939fa875fc1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98224174/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:17:42.612401Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdrawguide/eu/?format=api", "source": [ "$[officename] Draw provides three default layers:" ], "previous_source": "", "target": [ "$[officename] Draw aplikazioak hiru geruza lehenetsi ditu:" ], "id_hash": -5789350854324736559, "content_hash": -5789350854324736559, "location": "layers.xhp", "context": "layers.xhp\npar_id3146962\nhelp.text", "note": "J8FdX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 260, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98139126/?format=api", "priority": 100, "id": 98224184, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdrawguide/eu/?checksum=2fa818123fdeadd1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98224184/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:17:42.617171Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdrawguide/eu/?format=api", "source": [ "Layout" ], "previous_source": "", "target": [ "Diseinua" ], "id_hash": 355972975511079907, "content_hash": 355972975511079907, "location": "layers.xhp", "context": "layers.xhp\npar_id3153073\nhelp.text", "note": "5GCok", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 261, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98139157/?format=api", "priority": 100, "id": 98224189, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdrawguide/eu/?checksum=84f0ab8902fa0be3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98224189/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:17:42.618996Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdrawguide/eu/?format=api", "source": [ "Controls" ], "previous_source": "", "target": [ "Kontrolak" ], "id_hash": 1120941024409526272, "content_hash": 1120941024409526272, "location": "layers.xhp", "context": "layers.xhp\npar_id3149053\nhelp.text", "note": "RNyhU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 262, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98139187/?format=api", "priority": 100, "id": 98224201, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdrawguide/eu/?checksum=8f8e61ec3617a000", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98224201/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:17:42.623209Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdrawguide/eu/?format=api", "source": [ "Dimension Lines" ], "previous_source": "", "target": [ "Kota-lerroak" ], "id_hash": -3532653284165705738, "content_hash": -3532653284165705738, "location": "layers.xhp", "context": "layers.xhp\npar_id3150391\nhelp.text", "note": "GdLDG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 263, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98139221/?format=api", "priority": 100, "id": 98224209, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdrawguide/eu/?checksum=4ef97e8e0aaf9ff6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98224209/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:17:42.625097Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdrawguide/eu/?format=api", "source": [ "You cannot delete or rename the default layers. You can add your own layers by <item type=\"menuitem\">Insert - Layer</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "Geruza lehenetsiak ezin dira ezabatu edo izenez aldatu. Geruza gehiago gehitu daitezke <item type=\"menuitem\">Txertatu - Geruza</item> erabilita." ], "id_hash": 1405014280860685196, "content_hash": 1405014280860685196, "location": "layers.xhp", "context": "layers.xhp\npar_id3156397\nhelp.text", "note": "Xy8FC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 264, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98139266/?format=api", "priority": 100, "id": 98224215, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdrawguide/eu/?checksum=937f9d0b5b0d538c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98224215/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:17:42.628383Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdrawguide/eu/?format=api", "source": [ "The <emph>Layout</emph> layer is the default workspace. The <emph>Layout</emph> layer determines the location of title, text, and object placeholders on your page." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Diseinua</emph> geruza laneko area lehenetsia da. <emph>Diseinua</emph> geruzak izenburuaren, testuaren eta objektuen leku-marken kokalekua zehazten du orrialdean." ], "id_hash": -8200093023086300555, "content_hash": -8200093023086300555, "location": "layers.xhp", "context": "layers.xhp\npar_id3150534\nhelp.text", "note": "VXoqD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 265, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98139316/?format=api", "priority": 100, "id": 98224221, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdrawguide/eu/?checksum=0e336ad769c83275", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98224221/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:17:42.630444Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdrawguide/eu/?format=api", "source": [ "The <emph>Controls</emph> layer can be used for buttons that have been assigned an action, but that should not be printed. Set the layer's properties to not printable. Objects on the <emph>Controls</emph> layer are always in front of objects on other layers." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Kontrolak</emph> geruza ekintza bat esleitu zaizkien botoietarako erabili daiteke, baina ez litzateke inprimatu beharko. Ezarri geruzaren propietateetan ez dela inprimagarria. <emph>Kontrolak</emph> geruzako objektuak beste geruzetako objektuen aurrean daude beti." ], "id_hash": 6801132469852076462, "content_hash": 6801132469852076462, "location": "layers.xhp", "context": "layers.xhp\npar_id3150742\nhelp.text", "note": "rZDu2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 266, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98139334/?format=api", "priority": 100, "id": 98224228, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdrawguide/eu/?checksum=de6279f287e879ae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98224228/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:17:42.632784Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdrawguide/eu/?format=api", "source": [ "The <emph>Dimension Lines</emph> layer is where you draw, for example, the dimension lines. By switching the layer to show or hide, you can easily switch these lines on and off." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Kota-lerroak</emph> geruzan kota-lerroak marrazten dira, besteak beste. Geruzaren ikusgaitasuna aktibatuta/desaktibatuta, erraz jarri daitezke lerro horiek ikusgai edo ezkutuan." ], "id_hash": 6976472667658814853, "content_hash": 6976472667658814853, "location": "layers.xhp", "context": "layers.xhp\npar_id3153085\nhelp.text", "note": "GigUQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 267, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98139379/?format=api", "priority": 100, "id": 98224235, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdrawguide/eu/?checksum=e0d168eda5068585", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98224235/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:17:42.634848Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdrawguide/eu/?format=api", "source": [ "You can lock a layer to protect its contents, or hide a layer and its contents from view or from printing. When you add a new layer to a page, the layer is added to all of the pages in your document. However, when you add an object to a layer, it is only added to the current page. If you want the object to appear on all of the pages, add the object to the master page (<menuitem>View - Master</menuitem>)." ], "previous_source": "", "target": [ "Geruza bat blokeatu daiteke bere edukiak babesteko, edo geruza eta bere edukiak ezkutatu daitezke bistatik edo inprimatzea eragozteko. Orrialde bati geruza berria gehitzen zaionean, geruza dokumentuko orrialde guztiei gehitzen zaio. Hala ere, geruza bati objektu bat gehitzen zaionean, uneko orrialdeari soilik gehitzen zaio. Objektua orrialde guztietan agertu dadin nahi bada, orrialde maisuari gehitu behar zaio (<menuitem>Ikusi - Maisua</menuitem>)." ], "id_hash": -4356869416429437421, "content_hash": -4356869416429437421, "location": "layers.xhp", "context": "layers.xhp\npar_id3154507\nhelp.text", "note": "zDY7B", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 268, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 81, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98139434/?format=api", "priority": 100, "id": 98224242, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdrawguide/eu/?checksum=43894a5974f5be13", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98224242/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:17:42.636915Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdrawguide/eu/?format=api", "source": [ "Instructions for Using $[officename] Draw" ], "previous_source": "", "target": [ "$[officename] Draw erabiltzeko argibideak" ], "id_hash": 1797170908003023763, "content_hash": 1797170908003023763, "location": "main.xhp", "context": "main.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "r9Yst", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 269, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98139515/?format=api", "priority": 100, "id": 98224247, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdrawguide/eu/?checksum=98f0d56b442fbb93", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98224247/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:17:42.638777Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdrawguide/eu/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>Draw instructions</bookmark_value><bookmark_value>instructions; $[officename] Draw</bookmark_value><bookmark_value>Howtos for Draw</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Draw argibideak</bookmark_value><bookmark_value>argibideak; $[officename] Draw</bookmark_value><bookmark_value>nola marraztu</bookmark_value>" ], "id_hash": 1723344854544469326, "content_hash": 1723344854544469326, "location": "main.xhp", "context": "main.xhp\nbm_id3146119\nhelp.text", "note": "aTz4K", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 270, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98139611/?format=api", "priority": 100, "id": 98224250, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdrawguide/eu/?checksum=97ea8d03b89ecd4e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98224250/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:17:43.565508Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdrawguide/eu/?format=api", "source": [ "<variable id=\"main\"><link href=\"text/sdraw/guide/main.xhp\">Instructions for Using $[officename] Draw</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"main\"><link href=\"text/sdraw/guide/main.xhp\">$[officename] Draw erabiltzeko argibideak</link></variable>" ], "id_hash": 1510683809888551200, "content_hash": 1510683809888551200, "location": "main.xhp", "context": "main.xhp\nhd_id3146119\nhelp.text", "note": "vBjxV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 271, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98139662/?format=api", "priority": 100, "id": 98224260, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdrawguide/eu/?checksum=94f706ebd0574120", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98224260/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:17:43.571656Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdrawguide/eu/?format=api", "source": [ "Editing and Grouping Objects" ], "previous_source": "", "target": [ "Objektuak editatzea eta elkartzea" ], "id_hash": -3218801360718074937, "content_hash": -3218801360718074937, "location": "main.xhp", "context": "main.xhp\nhd_id3143218\nhelp.text", "note": "VFDJC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 272, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98139723/?format=api", "priority": 100, "id": 98224271, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdrawguide/eu/?checksum=5354853763daebc7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98224271/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:17:43.576448Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdrawguide/eu/?format=api", "source": [ "Editing Colors and Textures" ], "previous_source": "", "target": [ "Koloreak eta testurak editatzea" ], "id_hash": -5446134047075611078, "content_hash": -5446134047075611078, "location": "main.xhp", "context": "main.xhp\nhd_id3149018\nhelp.text", "note": "6pbcB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 273, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98139771/?format=api", "priority": 100, "id": 98224279, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdrawguide/eu/?checksum=346b71f064e5ce3a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98224279/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:17:43.581406Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdrawguide/eu/?format=api", "source": [ "Editing Text" ], "previous_source": "", "target": [ "Testua editatzea" ], "id_hash": 8035307215625838556, "content_hash": 8035307215625838556, "location": "main.xhp", "context": "main.xhp\nhd_id3150043\nhelp.text", "note": "wxkbK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 274, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98139821/?format=api", "priority": 100, "id": 98224288, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdrawguide/eu/?checksum=ef832556f882dfdc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98224288/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:17:43.585470Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdrawguide/eu/?format=api", "source": [ "Working with Layers" ], "previous_source": "", "target": [ "Geruzekin lan egitea" ], "id_hash": -3330491161063290400, "content_hash": -3330491161063290400, "location": "main.xhp", "context": "main.xhp\nhd_id3147003\nhelp.text", "note": "FAs5U", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 275, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98139839/?format=api", "priority": 100, "id": 98224295, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdrawguide/eu/?checksum=51c7b7ef493e89e0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98224295/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:17:43.589258Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdrawguide/eu/?format=api", "source": [ "Miscellaneous" ], "previous_source": "", "target": [ "Hainbat" ], "id_hash": -4991476605109785795, "content_hash": -4991476605109785795, "location": "main.xhp", "context": "main.xhp\nhd_id3145585\nhelp.text", "note": "ADpJr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 276, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98139885/?format=api", "priority": 100, "id": 98224305, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdrawguide/eu/?checksum=3abab6793fc22b3d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98224305/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:17:43.593826Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdrawguide/eu/?format=api", "source": [ "Rotating Objects" ], "previous_source": "", "target": [ "Objektuak biratzea" ], "id_hash": 6861935010641907173, "content_hash": 6861935010641907173, "location": "rotate_object.xhp", "context": "rotate_object.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "cu3A2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 277, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98139931/?format=api", "priority": 100, "id": 98224310, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdrawguide/eu/?checksum=df3a7d893d208de5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98224310/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:17:43.595358Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdrawguide/eu/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>rotating; draw objects</bookmark_value><bookmark_value>draw objects; rotating</bookmark_value><bookmark_value>pivot points of draw objects</bookmark_value><bookmark_value>skewing draw objects</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>biratu; marrazki-objektuak</bookmark_value><bookmark_value>marrazki-objektuak; biratzea</bookmark_value><bookmark_value>marrazki-objektuen biraketa-puntuak</bookmark_value><bookmark_value>marrazki-objektuak desplazatzea</bookmark_value>" ], "id_hash": 5746179111852970871, "content_hash": 5746179111852970871, "location": "rotate_object.xhp", "context": "rotate_object.xhp\nbm_id3154684\nhelp.text", "note": "xaMBR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 278, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98139985/?format=api", "priority": 100, "id": 98224313, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdrawguide/eu/?checksum=cfbe877529c41377", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98224313/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:17:43.596830Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdrawguide/eu/?format=api", "source": [ "<variable id=\"rotate_object\"><link href=\"text/sdraw/guide/rotate_object.xhp\">Rotating Objects</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"rotate_object\"><link href=\"text/sdraw/guide/rotate_object.xhp\">Objektuak biratzea</link></variable>" ], "id_hash": 7964861819075873219, "content_hash": 7964861819075873219, "location": "rotate_object.xhp", "context": "rotate_object.xhp\nhd_id3154684\nhelp.text", "note": "5MCPs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 279, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98140036/?format=api", "priority": 100, "id": 98224321, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdrawguide/eu/?checksum=ee88df9ff316c9c3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98224321/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:17:43.600175Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdrawguide/eu/?format=api", "source": [ "You can rotate an object around its default pivot point (center point) or a pivot point that you designate." ], "previous_source": "", "target": [ "Objektuak haien biraketa-puntu lehenetsiaren (erdiko puntua) edo norberak izendatutako biraketa-puntuaren inguruan birarazi daiteke." ], "id_hash": 5399276339629416824, "content_hash": 5399276339629416824, "location": "rotate_object.xhp", "context": "rotate_object.xhp\npar_id3149262\nhelp.text", "note": "GSWgX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 280, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98140068/?format=api", "priority": 100, "id": 98224331, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdrawguide/eu/?checksum=caee15396bc86178", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98224331/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:17:43.604782Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdrawguide/eu/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3154729\" src=\"cmd/sc_toggleobjectrotatemode.png\" width=\"0.564cm\" height=\"0.564cm\"><alt id=\"alt_id3154729\">Icon</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3154729\" src=\"cmd/sc_toggleobjectrotatemode.png\" width=\"0.564cm\" height=\"0.564cm\"><alt id=\"alt_id3154729\">Ikonoa</alt></image>" ], "id_hash": -2581194959628736783, "content_hash": -2581194959628736783, "location": "rotate_object.xhp", "context": "rotate_object.xhp\npar_id3146975\nhelp.text", "note": "ZGoP9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 281, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98140124/?format=api", "priority": 100, "id": 98224337, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdrawguide/eu/?checksum=5c2dc0dc274ce6f1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98224337/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:17:43.606733Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdrawguide/eu/?format=api", "source": [ "Select the object you want to rotate. On the <emph>Transformations</emph> toolbar in $[officename] Draw or on the <emph>Drawing</emph> bar in $[officename] Impress, click the <emph>Rotate</emph> icon." ], "previous_source": "", "target": [ "Hautatu biratuko den objektua. $[officename] Draw aplikazioaren <emph>Eraldaketak</emph> tresna-barran edo $[officename] Impressen <emph>Marrazketa</emph> barran, egin klik <emph>Biratu</emph> ikonoan." ], "id_hash": 8194657995757585537, "content_hash": 8194657995757585537, "location": "rotate_object.xhp", "context": "rotate_object.xhp\npar_id3150716\nhelp.text", "note": "GoxPE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 282, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98140150/?format=api", "priority": 100, "id": 98224343, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdrawguide/eu/?checksum=f1b94607acf20481", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98224343/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:17:43.608647Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdrawguide/eu/?format=api", "source": [ "Move the pointer to a corner handle so that the pointer changes to a rotate symbol. Drag the handle to rotate the object." ], "previous_source": "", "target": [ "Eraman erakuslea izkinako helduleku batera erakuslea ikur birakor bihurtzeko. Arrastatu heldulekua objektua biratzeko." ], "id_hash": -4048158666846567053, "content_hash": -4048158666846567053, "location": "rotate_object.xhp", "context": "rotate_object.xhp\npar_id3149021\nhelp.text", "note": "MLBay", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 283, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98140178/?format=api", "priority": 100, "id": 98224348, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdrawguide/eu/?checksum=47d20d23fc310573", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98224348/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:17:43.610602Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdrawguide/eu/?format=api", "source": [ "Hold down the Shift key to restrict the rotation to multiples of 15 degrees." ], "previous_source": "", "target": [ "Mantendu sakatuta ⇧ tekla biratzea 15 graduren multiploetara mugatzeko." ], "id_hash": -2321799428338551010, "content_hash": -2321799428338551010, "location": "rotate_object.xhp", "context": "rotate_object.xhp\npar_id0930200803002335\nhelp.text", "note": "TrVS9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 284, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98140211/?format=api", "priority": 100, "id": 98224354, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdrawguide/eu/?checksum=5fc74fb8aa2cf71e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98224354/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:17:43.613774Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdrawguide/eu/?format=api", "source": [ "Right-click the object to open the context menu. Choose <menuitem>Position and Size - Rotation</menuitem> to enter an exact rotation value." ], "previous_source": "", "target": [ "Egin eskuineko klik objektuan laster-menua irekitzeko. Aukeratu <menuitem>Kokalekua eta tamaina - Biraketa</menuitem> biraketa-balio zehatz bat sartzeko." ], "id_hash": -6993246464108374545, "content_hash": -6993246464108374545, "location": "rotate_object.xhp", "context": "rotate_object.xhp\npar_id0930200803002463\nhelp.text", "note": "7nDAL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 285, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98140246/?format=api", "priority": 100, "id": 98224358, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdrawguide/eu/?checksum=1ef2ff64881055ef", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98224358/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:17:43.616094Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdrawguide/eu/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3154023\" src=\"media/helpimg/rotieren.png\" width=\"5.424cm\" height=\"3.916cm\"><alt id=\"alt_id3154023\">Icon</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3154023\" src=\"media/helpimg/rotieren.png\" width=\"5.424cm\" height=\"3.916cm\"><alt id=\"alt_id3154023\">Ikonoa</alt></image>" ], "id_hash": -8647162745514418785, "content_hash": -8647162745514418785, "location": "rotate_object.xhp", "context": "rotate_object.xhp\npar_id3155962\nhelp.text", "note": "G5NAB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 286, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98140275/?format=api", "priority": 100, "id": 98224365, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdrawguide/eu/?checksum=07ff1b4c2e9f1d9f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98224365/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:17:43.618091Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdrawguide/eu/?format=api", "source": [ "To change the pivot point, drag the small circle in the center of the object to a new location." ], "previous_source": "", "target": [ "Biraketa-puntua aldatzeko, arrastatu objektuaren erdiko zirkulu txikia beste kokaleku batera." ], "id_hash": -1520041717640118474, "content_hash": -1520041717640118474, "location": "rotate_object.xhp", "context": "rotate_object.xhp\npar_id3166424\nhelp.text", "note": "FrzvS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 287, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98140329/?format=api", "priority": 100, "id": 98224372, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdrawguide/eu/?checksum=6ae7ba1c80493f36", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98224372/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:17:43.619871Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdrawguide/eu/?format=api", "source": [ "To skew the object vertically or horizontally, drag one of the side handles." ], "previous_source": "", "target": [ "Objektua bertikalean edo horizontalean desplazatzeko, arrastatu alboko heldulekuetako bat." ], "id_hash": 7336790925347088307, "content_hash": 7336790925347088307, "location": "rotate_object.xhp", "context": "rotate_object.xhp\npar_id3159236\nhelp.text", "note": "7Sjf8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 288, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98140365/?format=api", "priority": 100, "id": 98224383, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdrawguide/eu/?checksum=e5d18479809f67b3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98224383/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:17:43.622924Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdrawguide/eu/?format=api", "source": [ "Adding Text" ], "previous_source": "", "target": [ "Testua gehitzea" ], "id_hash": -3740198825141910947, "content_hash": -3740198825141910947, "location": "text_enter.xhp", "context": "text_enter.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "SFGmo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 289, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98140393/?format=api", "priority": 100, "id": 98224390, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdrawguide/eu/?checksum=4c1824fc2615425d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98224390/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:17:43.625668Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdrawguide/eu/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>text box</bookmark_value><bookmark_value>inserting;text box</bookmark_value><bookmark_value>copying;text from other documents</bookmark_value><bookmark_value>pasting;text from other documents</bookmark_value><bookmark_value>legends; drawings</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>testu-koadroa</bookmark_value><bookmark_value>txertatzea;testu-koadroa</bookmark_value><bookmark_value>kopiatzea;testua beste dokumentu batzuetatik</bookmark_value><bookmark_value>itsastea;testua beste dokumentu batzuetatik</bookmark_value><bookmark_value>legendak;marrazkiak</bookmark_value>" ], "id_hash": -4497309074688156726, "content_hash": -4497309074688156726, "location": "text_enter.xhp", "context": "text_enter.xhp\nbm_id3153144\nhelp.text", "note": "aaiFD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 290, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98140430/?format=api", "priority": 100, "id": 98224394, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdrawguide/eu/?checksum=419659396e125bca", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98224394/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:17:43.627217Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdrawguide/eu/?format=api", "source": [ "<variable id=\"text_enter\"><link href=\"text/sdraw/guide/text_enter.xhp\">Adding Text</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"text_enter\"><link href=\"text/sdraw/guide/text_enter.xhp\">Testua gehitzea</link></variable>" ], "id_hash": 6633658186619997699, "content_hash": 6633658186619997699, "location": "text_enter.xhp", "context": "text_enter.xhp\nhd_id3153144\nhelp.text", "note": "eENQR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 291, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98140488/?format=api", "priority": 100, "id": 98224402, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdrawguide/eu/?checksum=dc0f7cf95ed8ce03", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98224402/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:17:43.629455Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdrawguide/eu/?format=api", "source": [ "There are several types of text you can add to a drawing or presentation:" ], "previous_source": "", "target": [ "Hainbat testu mota gehi ditzakezu marrazki edo aurkezpenetan:" ], "id_hash": -7362613539135192887, "content_hash": -7362613539135192887, "location": "text_enter.xhp", "context": "text_enter.xhp\npar_id3145750\nhelp.text", "note": "xpJuT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 292, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98140526/?format=api", "priority": 100, "id": 98224409, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdrawguide/eu/?checksum=19d2bdfeb55d80c9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98224409/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:17:43.631369Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdrawguide/eu/?format=api", "source": [ "Text in a text box" ], "previous_source": "", "target": [ "Testua testu-marko batean" ], "id_hash": 7033702257339807931, "content_hash": 7033702257339807931, "location": "text_enter.xhp", "context": "text_enter.xhp\npar_idN10824\nhelp.text", "note": "pQVkX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 293, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98140569/?format=api", "priority": 100, "id": 98224414, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdrawguide/eu/?checksum=e19cbaefd89a38bb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98224414/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:17:43.632928Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdrawguide/eu/?format=api", "source": [ "Text that changes character size to fill the frame size" ], "previous_source": "", "target": [ "Karaktereen tamaina aldatzen duen testua markoaren tamaina betetzeko" ], "id_hash": -8092257844692320713, "content_hash": -8092257844692320713, "location": "text_enter.xhp", "context": "text_enter.xhp\npar_idN10828\nhelp.text", "note": "rB9jp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 294, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98140610/?format=api", "priority": 100, "id": 98224419, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdrawguide/eu/?checksum=0fb2865d683efe37", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98224419/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:17:43.634183Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdrawguide/eu/?format=api", "source": [ "Text that is added to any drawing object by double-clicking the object" ], "previous_source": "", "target": [ "Marrazki-objektuei klik bikoitza eginda gehitzen zaien testua" ], "id_hash": 3126785541603920756, "content_hash": 3126785541603920756, "location": "text_enter.xhp", "context": "text_enter.xhp\npar_idN1082C\nhelp.text", "note": "J6Rc8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 295, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98140640/?format=api", "priority": 100, "id": 98224424, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdrawguide/eu/?checksum=ab6492e238210b74", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98224424/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:17:43.635482Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdrawguide/eu/?format=api", "source": [ "Text that is copied from a Writer document" ], "previous_source": "", "target": [ "Writer dokumentu batetik kopiatutako testua" ], "id_hash": 2481958866349650923, "content_hash": 2481958866349650923, "location": "text_enter.xhp", "context": "text_enter.xhp\npar_idN10830\nhelp.text", "note": "RLtii", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 296, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98140692/?format=api", "priority": 100, "id": 98224429, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdrawguide/eu/?checksum=a271b0705fe6f3eb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98224429/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:17:43.637012Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdrawguide/eu/?format=api", "source": [ "Text that is inserted from a text document or HTML document" ], "previous_source": "", "target": [ "Testu-dokumentu edo HTML dokumentu batean txertatzen den testua" ], "id_hash": -6176014968822189585, "content_hash": -6176014968822189585, "location": "text_enter.xhp", "context": "text_enter.xhp\npar_idN10834\nhelp.text", "note": "LM9hj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 297, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98140742/?format=api", "priority": 100, "id": 98224433, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdrawguide/eu/?checksum=2a4a631b97dbb1ef", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98224433/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:17:43.638332Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdrawguide/eu/?format=api", "source": [ "Adding a Text Box" ], "previous_source": "", "target": [ "Testu-markoa gehitzea" ], "id_hash": 9193579240518160853, "content_hash": 9193579240518160853, "location": "text_enter.xhp", "context": "text_enter.xhp\nhd_id3150202\nhelp.text", "note": "vZGF3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 298, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98140776/?format=api", "priority": 100, "id": 98224438, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdrawguide/eu/?checksum=ff96279c0d7d91d5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98224438/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:17:43.639362Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdrawguide/eu/?format=api", "source": [ "Click the <emph>Text</emph> icon<image id=\"img_id3156450\" src=\"cmd/sc_text.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id3156450\">Icon</alt></image> and move the mouse pointer to where you want to enter the text box." ], "previous_source": "", "target": [ "Egin klik <emph>Testua</emph> ikonoan<image id=\"img_id3156450\" src=\"cmd/sc_text.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id3156450\">Ikonoa</alt></image> eta eraman saguaren erakuslea testu-koadroa sartu nahi duzun tokira." ], "id_hash": -3796662843518928052, "content_hash": -3796662843518928052, "location": "text_enter.xhp", "context": "text_enter.xhp\npar_id3155266\nhelp.text", "note": "tkEEf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 299, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98140789/?format=api", "priority": 100, "id": 98224486, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdrawguide/eu/?checksum=4b4f8b4268213b4c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98224486/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:17:43.735310Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdrawguide/eu/?format=api", "source": [ "Drag a text box to the size you want in your document." ], "previous_source": "", "target": [ "Arrastatu testu-markoa dokumentuan edukitzea nahi duzun tamaina lortu arte." ], "id_hash": -4496035531341023905, "content_hash": -4496035531341023905, "location": "text_enter.xhp", "context": "text_enter.xhp\npar_id3149052\nhelp.text", "note": "dLN6f", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 300, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98140837/?format=api", "priority": 100, "id": 98224494, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdrawguide/eu/?checksum=419adf8158e2355f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98224494/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:17:43.740488Z" } ] }