Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textsdrawguide/de/units/?format=api&page=2
{ "count": 324, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdrawguide/de/units/?format=api&page=3", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdrawguide/de/units/?format=api", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdrawguide/de/?format=api", "source": [ "Unlike groups, a combined object takes on the properties of the lowermost object in the stacking order. You can split apart combined objects, but the original object properties are lost." ], "previous_source": "", "target": [ "Eine Kombination fasst die Teilobjekte zu einem einzigen neuen geometrischen Objekt mit neuen Eigenschaften zusammen. Die Kombination kann später wieder aufgehoben werden, die einzelnen Attribute der Teilobjekte gehen aber verloren." ], "id_hash": -8637275415883932009, "content_hash": -8637275415883932009, "location": "combine_etc.xhp", "context": "combine_etc.xhp\npar_id3146978\nhelp.text", "note": "rhgSt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 51, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98131795/?format=api", "priority": 100, "id": 98188354, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdrawguide/de/?checksum=08223bc581061e97", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98188354/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:16:42.395918Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdrawguide/de/?format=api", "source": [ "When you combine objects, holes appear where the objects overlap." ], "previous_source": "", "target": [ "Eine besondere Eigenschaft einer Kombination erkennen Sie, wenn sich die einzelnen Objekte überlappen. In diesem Fall wird die Schnittmenge überall dort als \"Löcher\" ausgestanzt, wo sich eine gerade Anzahl von Objekten überlappt. Dies ist ein logisches Exclusiv-ODER (XOR)." ], "id_hash": 2538091314144345206, "content_hash": 2538091314144345206, "location": "combine_etc.xhp", "context": "combine_etc.xhp\npar_id3155088\nhelp.text", "note": "hApF9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 52, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98131837/?format=api", "priority": 100, "id": 98188358, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdrawguide/de/?checksum=a3391c9a5313fc76", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98188358/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:16:42.399130Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdrawguide/de/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3157978\" src=\"media/helpimg/kombi1.png\" width=\"8.3646inch\" height=\"2.5inch\"><alt id=\"alt_id3157978\">Illustration for combining objects</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3157978\" src=\"media/helpimg/kombi1.png\" width=\"8.3646inch\" height=\"2.5inch\"><alt id=\"alt_id3157978\">Abbildung zum Kombinieren der Objekte</alt></image>" ], "id_hash": 4185944778065045127, "content_hash": 4185944778065045127, "location": "combine_etc.xhp", "context": "combine_etc.xhp\npar_id3156019\nhelp.text", "note": "GFmdU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 53, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98131877/?format=api", "priority": 100, "id": 98188362, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdrawguide/de/?checksum=ba177698f9f7e687", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98188362/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:16:42.401059Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdrawguide/de/?format=api", "source": [ "In the illustration, the uncombined objects are on the left and the combined objects on the right." ], "previous_source": "", "target": [ "In der Abbildung sehen Sie die losen Objekte auf der linken und die kombinierten Objekte auf der rechten Seite." ], "id_hash": 2285907029211241023, "content_hash": 2285907029211241023, "location": "combine_etc.xhp", "context": "combine_etc.xhp\npar_id3153249\nhelp.text", "note": "nKm5v", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 54, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98131923/?format=api", "priority": 100, "id": 98188368, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdrawguide/de/?checksum=9fb92c54f1b45a3f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98188368/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:16:42.403031Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdrawguide/de/?format=api", "source": [ "Constructing Shapes" ], "previous_source": "", "target": [ "Formen bilden" ], "id_hash": 6439572377300433622, "content_hash": 6439572377300433622, "location": "combine_etc.xhp", "context": "combine_etc.xhp\nhd_id3159229\nhelp.text", "note": "FFRim", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 55, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98131969/?format=api", "priority": 100, "id": 98188373, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdrawguide/de/?checksum=d95df4f57668fad6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98188373/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:16:42.404812Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdrawguide/de/?format=api", "source": [ "You can construct shapes by applying the <link href=\"text/simpress/01/13180000.xhp\"><emph>Shapes</emph></link> <emph>- Merge, Subtract and Intersect</emph> commands to two or more drawing objects." ], "previous_source": "", "target": [ "Sie können Formen bilden, indem Sie die Befehle <link href=\"text/simpress/01/13180000.xhp\"><emph>Formen</emph></link> <emph>Verschmelzen, Subtrahieren und Schneiden</emph> auf zwei oder mehrere Zeichnungsobjekte anwenden." ], "id_hash": 1903325851445309388, "content_hash": 1903325851445309388, "location": "combine_etc.xhp", "context": "combine_etc.xhp\npar_id3150049\nhelp.text", "note": "PQX6S", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 56, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98132018/?format=api", "priority": 100, "id": 98188376, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdrawguide/de/?checksum=9a69f8c713372fcc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98188376/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:16:42.406427Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdrawguide/de/?format=api", "source": [ "Shape commands only work on 2D objects." ], "previous_source": "", "target": [ "Die Formbefehle sind nur auf 2D-Objekte anwendbar." ], "id_hash": -5255395356331792983, "content_hash": -5255395356331792983, "location": "combine_etc.xhp", "context": "combine_etc.xhp\npar_id3147403\nhelp.text", "note": "ZciiC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 57, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98132074/?format=api", "priority": 100, "id": 98188379, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdrawguide/de/?checksum=371115c4879b25a9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98188379/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:16:42.408394Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdrawguide/de/?format=api", "source": [ "Constructed shapes take on the properties of the lowermost object in the stacking order." ], "previous_source": "", "target": [ "Konstruierte Formen nehmen die Eigenschaften des untersten Objekts in der Stapelreihenfolge an." ], "id_hash": 627107460029410478, "content_hash": 627107460029410478, "location": "combine_etc.xhp", "context": "combine_etc.xhp\npar_id3150539\nhelp.text", "note": "Ac4WC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 58, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98132118/?format=api", "priority": 100, "id": 98188382, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdrawguide/de/?checksum=88b3eee98f0cecae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98188382/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:16:42.410040Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdrawguide/de/?format=api", "source": [ "To construct a shape:" ], "previous_source": "", "target": [ "So konstruieren Sie eine Form:" ], "id_hash": -2392293553440249628, "content_hash": -2392293553440249628, "location": "combine_etc.xhp", "context": "combine_etc.xhp\nhd_id3156402\nhelp.text", "note": "AxTYj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 59, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98132151/?format=api", "priority": 100, "id": 98188388, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdrawguide/de/?checksum=5eccddb024bca8e4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98188388/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:16:42.411590Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdrawguide/de/?format=api", "source": [ "Select two or more 2D objects." ], "previous_source": "", "target": [ "Wählen Sie mindestens zwei 2D-Objekte aus." ], "id_hash": 5063687986632752503, "content_hash": 5063687986632752503, "location": "combine_etc.xhp", "context": "combine_etc.xhp\npar_id3157874\nhelp.text", "note": "3oZFf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 60, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98132190/?format=api", "priority": 100, "id": 98188392, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdrawguide/de/?checksum=c645d56530a87d77", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98188392/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:16:42.413186Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdrawguide/de/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Shape</emph> and one of the following:" ], "previous_source": "", "target": [ "Wählen Sie <emph>Form</emph> und einen der folgenden Befehle:" ], "id_hash": 8271839384665137248, "content_hash": 8271839384665137248, "location": "combine_etc.xhp", "context": "combine_etc.xhp\npar_id3150650\nhelp.text", "note": "CdHwU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 61, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98132226/?format=api", "priority": 100, "id": 98188397, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdrawguide/de/?checksum=f2cb7a18220d2060", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98188397/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:16:42.414718Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdrawguide/de/?format=api", "source": [ "<emph>Merge</emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Verschmelzen</emph>" ], "id_hash": -7227159656187518632, "content_hash": -7227159656187518632, "location": "combine_etc.xhp", "context": "combine_etc.xhp\npar_id3145829\nhelp.text", "note": "KwAnN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 62, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98132257/?format=api", "priority": 100, "id": 98188401, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdrawguide/de/?checksum=1bb3f89575e8a158", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98188401/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:16:42.416529Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdrawguide/de/?format=api", "source": [ "<emph>Subtract</emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Subtrahieren</emph>" ], "id_hash": 5392756499254818951, "content_hash": 5392756499254818951, "location": "combine_etc.xhp", "context": "combine_etc.xhp\npar_id3154680\nhelp.text", "note": "sZzhM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 63, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98132286/?format=api", "priority": 100, "id": 98188407, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdrawguide/de/?checksum=cad6eb76ca433887", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98188407/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:16:42.418714Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdrawguide/de/?format=api", "source": [ "<emph>Intersect</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Schneiden</emph>." ], "id_hash": -6247834758056712679, "content_hash": -6247834758056712679, "location": "combine_etc.xhp", "context": "combine_etc.xhp\npar_id3153034\nhelp.text", "note": "9APE9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 64, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98132347/?format=api", "priority": 100, "id": 98188411, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdrawguide/de/?checksum=294b3b63d6b0e619", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98188411/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:16:42.420496Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdrawguide/de/?format=api", "source": [ "Shape Commands" ], "previous_source": "", "target": [ "Formbefehle" ], "id_hash": -7740802599416012583, "content_hash": -7740802599416012583, "location": "combine_etc.xhp", "context": "combine_etc.xhp\nhd_id3145144\nhelp.text", "note": "bMdUM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 65, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98132376/?format=api", "priority": 100, "id": 98188413, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdrawguide/de/?checksum=1493250c616360d9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98188413/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:16:42.422174Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdrawguide/de/?format=api", "source": [ "In the following illustrations, the original objects are on the left and the modified shapes on the right." ], "previous_source": "", "target": [ "In den folgenden Abbildungen sehen Sie links die Ausgangsflächen und rechts daneben das Ergebnis des Befehls." ], "id_hash": 3567531255149231371, "content_hash": 3567531255149231371, "location": "combine_etc.xhp", "context": "combine_etc.xhp\npar_id3153931\nhelp.text", "note": "uCFAF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 66, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98132400/?format=api", "priority": 100, "id": 98188429, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdrawguide/de/?checksum=b1826ac66445fd0b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98188429/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:16:42.428794Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdrawguide/de/?format=api", "source": [ "Shapes - Merge" ], "previous_source": "", "target": [ "Formen – Verschmelzen" ], "id_hash": 8869110601604208063, "content_hash": 8869110601604208063, "location": "combine_etc.xhp", "context": "combine_etc.xhp\nhd_id3149950\nhelp.text", "note": "Zyb77", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 67, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98132429/?format=api", "priority": 100, "id": 98188436, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdrawguide/de/?checksum=fb15691a024515bf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98188436/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:16:42.432533Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdrawguide/de/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3145593\" src=\"media/helpimg/formvers.png\" width=\"3.4791inch\" height=\"1.3126inch\"><alt id=\"alt_id3145593\">Illustration for merging shapes</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3145593\" src=\"media/helpimg/formvers.png\" width=\"3.4791inch\" height=\"1.3126inch\"><alt id=\"alt_id3145593\">Abbildung zum Verschmelzen der Formen</alt></image>" ], "id_hash": 8177271364016626991, "content_hash": 8177271364016626991, "location": "combine_etc.xhp", "context": "combine_etc.xhp\npar_id3148585\nhelp.text", "note": "7DDCQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 68, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98132465/?format=api", "priority": 100, "id": 98188440, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdrawguide/de/?checksum=f17b80fb042f5d2f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98188440/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:16:42.434360Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdrawguide/de/?format=api", "source": [ "Adds the area of the selected objects to the area of the lowermost object in the stacking order." ], "previous_source": "", "target": [ "Die ausgewählten Polygone werden verschmolzen, sodass Sie ein Objekt erhalten, dessen Fläche die Summe aller Teilobjekte ist (logisches ODER)." ], "id_hash": 7520531699679340368, "content_hash": 7520531699679340368, "location": "combine_etc.xhp", "context": "combine_etc.xhp\npar_id3150001\nhelp.text", "note": "eG7wD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 69, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98132488/?format=api", "priority": 100, "id": 98188447, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdrawguide/de/?checksum=e85e4bbc4173a750", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98188447/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:16:42.437391Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdrawguide/de/?format=api", "source": [ "Shapes - Subtract" ], "previous_source": "", "target": [ "Formen – Subtrahieren" ], "id_hash": 235867805961926078, "content_hash": 235867805961926078, "location": "combine_etc.xhp", "context": "combine_etc.xhp\nhd_id3153002\nhelp.text", "note": "EiBAS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 70, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98132514/?format=api", "priority": 100, "id": 98188451, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdrawguide/de/?checksum=8345f885144fb5be", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98188451/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:16:42.829252Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdrawguide/de/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3154505\" src=\"media/helpimg/formsubt.png\" width=\"3.4689inch\" height=\"1.3126inch\"><alt id=\"alt_id3154505\">Illustration for subtracting shapes</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3154505\" src=\"media/helpimg/formsubt.png\" width=\"3.4689inch\" height=\"1.3126inch\"><alt id=\"alt_id3154505\">Abbildung zum Subtrahieren der Formen</alt></image>" ], "id_hash": -4075045255631814621, "content_hash": -4075045255631814621, "location": "combine_etc.xhp", "context": "combine_etc.xhp\npar_id3150338\nhelp.text", "note": "DFWbE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 71, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98132543/?format=api", "priority": 100, "id": 98188455, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdrawguide/de/?checksum=477287ee366cc023", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98188455/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:16:42.831658Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdrawguide/de/?format=api", "source": [ "Subtracts the area of the selected objects from the area of the lowermost object in the stacking order." ], "previous_source": "", "target": [ "Alle weiteren ausgewählten Polygone werden vom zuunterst liegenden Polygon abgezogen." ], "id_hash": 6088762107195986283, "content_hash": 6088762107195986283, "location": "combine_etc.xhp", "context": "combine_etc.xhp\npar_id3150022\nhelp.text", "note": "DAcuC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 72, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98132605/?format=api", "priority": 100, "id": 98188459, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdrawguide/de/?checksum=d47fa0e07946916b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98188459/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:16:42.834279Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdrawguide/de/?format=api", "source": [ "Shapes - Intersect" ], "previous_source": "", "target": [ "Formen – Schneiden" ], "id_hash": 3438641591196200670, "content_hash": 3438641591196200670, "location": "combine_etc.xhp", "context": "combine_etc.xhp\nhd_id3147370\nhelp.text", "note": "dQD4h", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 73, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98132678/?format=api", "priority": 100, "id": 98188470, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdrawguide/de/?checksum=afb8824ef9222ede", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98188470/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:16:42.839888Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdrawguide/de/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3150658\" src=\"media/helpimg/formschn.png\" width=\"3.4272inch\" height=\"1.302inch\"><alt id=\"alt_id3150658\">Illustration for intersecting shapes</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3150658\" src=\"media/helpimg/formschn.png\" width=\"3.4272inch\" height=\"1.302inch\"><alt id=\"alt_id3150658\">Abbildung zum Schneiden der Formen</alt></image>" ], "id_hash": 5707338047315761468, "content_hash": 5707338047315761468, "location": "combine_etc.xhp", "context": "combine_etc.xhp\npar_id3150570\nhelp.text", "note": "NB9tU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 74, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98132727/?format=api", "priority": 100, "id": 98188474, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdrawguide/de/?checksum=cf3489b71b53d93c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98188474/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:16:42.841754Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdrawguide/de/?format=api", "source": [ "The overlapping area of the selected objects creates the new shape." ], "previous_source": "", "target": [ "Die ausgewählten Polygone werden zu einem einzigen Polygon zusammengefasst, das der Schnittmenge des zuunterst liegenden Polygons mit mindestens einem der weiteren Polygone entspricht." ], "id_hash": 2774445619754191876, "content_hash": 2774445619754191876, "location": "combine_etc.xhp", "context": "combine_etc.xhp\npar_id3157972\nhelp.text", "note": "Zb4c7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 75, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98132760/?format=api", "priority": 100, "id": 98188479, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdrawguide/de/?checksum=a680cf976e164c04", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98188479/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:16:42.843858Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdrawguide/de/?format=api", "source": [ "The area outside the overlap is removed." ], "previous_source": "", "target": [ "Die Flächen außerhalb der Überlappung werden entfernt." ], "id_hash": 6617690541237507186, "content_hash": 6617690541237507186, "location": "combine_etc.xhp", "context": "combine_etc.xhp\npar_id3151020\nhelp.text", "note": "Sva6t", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 76, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98132797/?format=api", "priority": 100, "id": 98188484, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdrawguide/de/?checksum=dbd6c27c37ec9472", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98188484/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:16:42.845860Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdrawguide/de/?format=api", "source": [ "Cross-Fading Two Objects" ], "previous_source": "", "target": [ "Überblendung zwischen zwei Objekten" ], "id_hash": 1579105779529523267, "content_hash": 1579105779529523267, "location": "cross_fading.xhp", "context": "cross_fading.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "AEZcB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 77, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98132846/?format=api", "priority": 100, "id": 98188487, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdrawguide/de/?checksum=95ea1c570b9fa043", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98188487/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:16:42.847646Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdrawguide/de/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>draw objects; cross-fading two objects</bookmark_value><bookmark_value>cross-fading; two draw objects</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Zeichenobjekte; zwei Objekte überblenden</bookmark_value><bookmark_value>Überblenden; zwei Zeichenobjekte</bookmark_value>" ], "id_hash": 6873425976538809942, "content_hash": 6873425976538809942, "location": "cross_fading.xhp", "context": "cross_fading.xhp\nbm_id3150715\nhelp.text", "note": "a3jA4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 78, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98132887/?format=api", "priority": 100, "id": 98188492, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdrawguide/de/?checksum=df6350823989c656", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98188492/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:16:42.849504Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdrawguide/de/?format=api", "source": [ "<variable id=\"cross_fading\"><link href=\"text/sdraw/guide/cross_fading.xhp\">Cross-Fading Two Objects</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"cross_fading\"><link href=\"text/sdraw/guide/cross_fading.xhp\">Überblendung zwischen zwei Objekten</link></variable>" ], "id_hash": -2102480442579060616, "content_hash": -2102480442579060616, "location": "cross_fading.xhp", "context": "cross_fading.xhp\nhd_id3150715\nhelp.text", "note": "CdpRk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 79, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98132898/?format=api", "priority": 100, "id": 98188497, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdrawguide/de/?checksum=62d27d2d48de7878", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98188497/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:16:42.851539Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdrawguide/de/?format=api", "source": [ "Cross-fading creates shapes and distributes them by uniform increments between two drawing objects." ], "previous_source": "", "target": [ "Bei einer Überblendung werden Zwischenformen zweier Zeichnungsobjekte erzeugt und in gleichmäßigen Schritten zwischen den beiden Objekten verteilt." ], "id_hash": 3759664423198537174, "content_hash": 3759664423198537174, "location": "cross_fading.xhp", "context": "cross_fading.xhp\npar_id3154754\nhelp.text", "note": "kxr3E", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 80, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98132924/?format=api", "priority": 100, "id": 98188500, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdrawguide/de/?checksum=b42d02df936c35d6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98188500/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:16:42.853558Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdrawguide/de/?format=api", "source": [ "The cross-fading command is only available in $[officename] Draw. You can, however, copy and paste cross-faded objects into $[officename] Impress." ], "previous_source": "", "target": [ "Der Befehl zum Überblenden zweier Objekte existiert nur für Zeichnungsdokumente von $[officename] Draw, nicht in $[officename] Impress. Wenn Sie in einer Präsentation ein Objekt benötigen, das aus einer Überblendung stammt, können Sie es über die Zwischenablage aus dem Zeichnungsdokument in das Präsentationsdokument kopieren." ], "id_hash": -4739394678034693003, "content_hash": -4739394678034693003, "location": "cross_fading.xhp", "context": "cross_fading.xhp\npar_id3155112\nhelp.text", "note": "EHAqP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 81, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98132944/?format=api", "priority": 100, "id": 98188503, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdrawguide/de/?checksum=3e3a49a6955d8475", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98188503/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:16:42.855565Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdrawguide/de/?format=api", "source": [ "To cross-fade two objects:" ], "previous_source": "", "target": [ "So erzeugen Sie eine Überblendung zwischen zwei Objekten:" ], "id_hash": 7306770973053426030, "content_hash": 7306770973053426030, "location": "cross_fading.xhp", "context": "cross_fading.xhp\nhd_id3149209\nhelp.text", "note": "DCDGA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 82, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98132966/?format=api", "priority": 100, "id": 98188509, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdrawguide/de/?checksum=e566dd7caffc196e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98188509/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:16:42.857416Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdrawguide/de/?format=api", "source": [ "Hold down Shift and click each object." ], "previous_source": "", "target": [ "[Umschalt+Klick] auf jedes Objekt." ], "id_hash": -2072611391952688461, "content_hash": -2072611391952688461, "location": "cross_fading.xhp", "context": "cross_fading.xhp\npar_id3150370\nhelp.text", "note": "svAGr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 83, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98133005/?format=api", "priority": 100, "id": 98188514, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdrawguide/de/?checksum=633c9aeb913b6ab3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98188514/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:16:42.859070Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdrawguide/de/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Shape - Cross-fading</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Wählen Sie <emph>Form – Überblenden…</emph>" ], "id_hash": 719026924029172197, "content_hash": 719026924029172197, "location": "cross_fading.xhp", "context": "cross_fading.xhp\npar_id3166428\nhelp.text", "note": "Dfyf6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 84, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98133040/?format=api", "priority": 100, "id": 98188519, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdrawguide/de/?checksum=89fa7f2d86b359e5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98188519/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:16:42.860764Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdrawguide/de/?format=api", "source": [ "Enter a value to specify the number of objects between the start and end of the cross-fade in the <emph>Increments</emph> box." ], "previous_source": "", "target": [ "Geben Sie im Feld <emph>Inkremente</emph> einen Wert ein, um die Anzahl der Schritte zwischen Beginn und Ende der Überblendung festzulegen." ], "id_hash": -6003764719739403061, "content_hash": -6003764719739403061, "location": "cross_fading.xhp", "context": "cross_fading.xhp\npar_id3156450\nhelp.text", "note": "dmA2i", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 85, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98133072/?format=api", "priority": 100, "id": 98188526, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdrawguide/de/?checksum=2cae57cbf4e904cb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98188526/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:16:42.862814Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdrawguide/de/?format=api", "source": [ "Click <emph>OK</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Drücken Sie auf <emph>OK</emph>." ], "id_hash": 5565631056654024092, "content_hash": 5565631056654024092, "location": "cross_fading.xhp", "context": "cross_fading.xhp\npar_id3149405\nhelp.text", "note": "9pKW6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 86, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98133121/?format=api", "priority": 100, "id": 98188531, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdrawguide/de/?checksum=cd3d17f542bebd9c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98188531/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:16:42.864993Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdrawguide/de/?format=api", "source": [ "A group containing the two original objects and the specified number (increments) of cross-faded objects is displayed." ], "previous_source": "", "target": [ "Es wird eine Gruppe mit den beiden ursprünglichen Objekten und der von Ihnen festgelegten Anzahl (Schritte) an Zwischenobjekten angezeigt." ], "id_hash": -202208791361844045, "content_hash": -202208791361844045, "location": "cross_fading.xhp", "context": "cross_fading.xhp\npar_id3151240\nhelp.text", "note": "FEyjM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 87, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98133180/?format=api", "priority": 100, "id": 98188539, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdrawguide/de/?checksum=7d319c2cf46a8cb3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98188539/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:16:42.866877Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdrawguide/de/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3150210\" src=\"media/helpimg/ueberblenden.png\" width=\"74.88mm\" height=\"65.62mm\"><alt id=\"alt_id3150210\">Illustration for crossfading</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3150210\" src=\"media/helpimg/ueberblenden.png\" width=\"74.88mm\" height=\"65.62mm\"><alt id=\"alt_id3150210\">Abbildung zum Überblenden</alt></image>" ], "id_hash": -2038611733193731882, "content_hash": -2038611733193731882, "location": "cross_fading.xhp", "context": "cross_fading.xhp\npar_id3159203\nhelp.text", "note": "aBrFX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 88, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98133209/?format=api", "priority": 100, "id": 98188543, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdrawguide/de/?checksum=63b5656e000b50d6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98188543/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:16:42.868664Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdrawguide/de/?format=api", "source": [ "You can edit the individual objects of a group by selecting the group and pressing F3. Press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F3 to exit the group editing mode." ], "previous_source": "", "target": [ "Sie können die individuellen Objekte einer Gruppe bearbeiten, indem Sie die Gruppe auswählen und [F3] drücken. Drücken Sie [<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Befehl</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+F3], um den Gruppenbearbeitungsmodus zu beenden." ], "id_hash": 6928145764661079845, "content_hash": 6928145764661079845, "location": "cross_fading.xhp", "context": "cross_fading.xhp\npar_id3154766\nhelp.text", "note": "cev8y", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 89, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98133236/?format=api", "priority": 100, "id": 98188550, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdrawguide/de/?checksum=e025b7ddb6c02f25", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98188550/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:16:42.930970Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdrawguide/de/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/simpress/01/02150000.xhp\">Editing - Cross-fading</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/simpress/01/02150000.xhp\">Form – Überblenden</link>" ], "id_hash": -6595618029119155580, "content_hash": -6595618029119155580, "location": "cross_fading.xhp", "context": "cross_fading.xhp\npar_id3155760\nhelp.text", "note": "TQGju", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 90, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98133258/?format=api", "priority": 100, "id": 98188554, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdrawguide/de/?checksum=2477a858fc30d284", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98188554/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:16:42.934031Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdrawguide/de/?format=api", "source": [ "Drawing Sectors and Segments" ], "previous_source": "", "target": [ "Sektoren und Segmente zeichnen" ], "id_hash": -19659897377349613, "content_hash": -19659897377349613, "location": "draw_sector.xhp", "context": "draw_sector.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "uUD48", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 91, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98133271/?format=api", "priority": 100, "id": 98188559, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdrawguide/de/?checksum=7fba276d7080a013", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98188559/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:16:42.936209Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdrawguide/de/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>sectors of circles/ellipses</bookmark_value><bookmark_value>segments of circles/ellipses</bookmark_value><bookmark_value>circle segments</bookmark_value><bookmark_value>ellipses; segments</bookmark_value><bookmark_value>drawing; sectors and segments</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Sektoren von Kreisen/Ellipsen</bookmark_value><bookmark_value>Segmente von Kreisen/Ellipsen</bookmark_value><bookmark_value>Kreissegmente</bookmark_value><bookmark_value>Ellipsen; Segmente</bookmark_value><bookmark_value>Zeichnen; Sektoren und Segmente</bookmark_value>" ], "id_hash": 738099277506619749, "content_hash": 738099277506619749, "location": "draw_sector.xhp", "context": "draw_sector.xhp\nbm_id3146974\nhelp.text", "note": "CEEGe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 92, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98133295/?format=api", "priority": 100, "id": 98188562, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdrawguide/de/?checksum=8a3e4161dcc12965", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98188562/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:16:42.938109Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdrawguide/de/?format=api", "source": [ "<variable id=\"draw_sector\"><link href=\"text/sdraw/guide/draw_sector.xhp\">Drawing Sectors and Segments</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"draw_sector\"><link href=\"text/sdraw/guide/draw_sector.xhp\">Sektoren und Segmente zeichnen</link></variable>" ], "id_hash": 9111693594937818965, "content_hash": 9111693594937818965, "location": "draw_sector.xhp", "context": "draw_sector.xhp\nhd_id3146974\nhelp.text", "note": "3q4aR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 93, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98133313/?format=api", "priority": 100, "id": 98188565, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdrawguide/de/?checksum=fe733d0c7c787f55", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98188565/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:16:42.940400Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdrawguide/de/?format=api", "source": [ "The <emph>Ellipse</emph> toolbar contains tools for drawing ellipses and circles. You can also draw segments and sectors of circles and ellipses." ], "previous_source": "", "target": [ "In der Symbolleiste <emph>Kreise und Ellipsen</emph> sehen Sie auch eine Anzahl von Symbolen zum Zeichnen von Sektoren und Segmenten. Sektoren sehen aus wie Tortenstücke. Segmente gleichen den Tortenstücken, die entstehen, wenn man eine Torte durch einen geraden Schnitt in zwei Stücke teilt." ], "id_hash": -1887148581230509742, "content_hash": -1887148581230509742, "location": "draw_sector.xhp", "context": "draw_sector.xhp\npar_id3147396\nhelp.text", "note": "Zq2MQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 94, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98133338/?format=api", "priority": 100, "id": 98188571, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdrawguide/de/?checksum=65cf805d295f8152", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98188571/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:16:42.942835Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdrawguide/de/?format=api", "source": [ "To draw a sector of a circle or an ellipse:" ], "previous_source": "", "target": [ "Das Zeichnen eines Ellipsen- oder Kreissektors ist ein mehrstufiger Vorgang:" ], "id_hash": -3206044564326550321, "content_hash": -3206044564326550321, "location": "draw_sector.xhp", "context": "draw_sector.xhp\nhd_id3151075\nhelp.text", "note": "fawyC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 95, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98133361/?format=api", "priority": 100, "id": 98188573, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdrawguide/de/?checksum=5381d774813e74cf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98188573/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:16:42.945304Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdrawguide/de/?format=api", "source": [ "Open the <emph>Ellipses</emph> toolbar and click one of the <emph>Circle Pie</emph> or <emph>Ellipse Pie</emph> icons <image id=\"img_id3155768\" src=\"cmd/sc_circlepie_unfilled.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"><alt id=\"alt_id3155768\">Icon</alt></image>. The mouse pointer changes to a cross hair with a small icon of a sector." ], "previous_source": "", "target": [ "Öffnen Sie die Symbolleiste <emph>Kreise und Ellipsen</emph> und klicken Sie auf eines der Symbole für <emph>Kreissektor</emph> oder <emph>Ellipsensektor</emph> <image id=\"img_id3155768\" src=\"cmd/sc_circlepie_unfilled.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"><alt id=\"alt_id3155768\">Symbole</alt></image>. Der Mauszeiger nimmt die Form eines Fadenkreuzes mit einem kleinen Sektorsymbol an." ], "id_hash": -8778089238941316079, "content_hash": -8778089238941316079, "location": "draw_sector.xhp", "context": "draw_sector.xhp\npar_id3155335\nhelp.text", "note": "RRvtT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 96, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98133380/?format=api", "priority": 100, "id": 98188576, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdrawguide/de/?checksum=062df65872394c11", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98188576/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:16:42.947181Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdrawguide/de/?format=api", "source": [ "Position the pointer at the edge of the circle you want to draw and drag to create the circle." ], "previous_source": "", "target": [ "Ziehen Sie mit gedrückter Maustaste. Ein Kreisumriss folgt der Mausbewegung." ], "id_hash": 1204132697050491213, "content_hash": 1204132697050491213, "location": "draw_sector.xhp", "context": "draw_sector.xhp\npar_id3150199\nhelp.text", "note": "ukJy5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 97, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98133423/?format=api", "priority": 100, "id": 98188581, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdrawguide/de/?checksum=90b5f04ee620a94d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98188581/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:16:42.949655Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdrawguide/de/?format=api", "source": [ "To create a circle by dragging from the center, press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> while dragging." ], "previous_source": "", "target": [ "Um einen Kreis mittels Ziehen aus der Mitte heraus zu erzeugen, drücken Sie <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> während des Ziehens." ], "id_hash": 4399851989870606728, "content_hash": 4399851989870606728, "location": "draw_sector.xhp", "context": "draw_sector.xhp\npar_id3148868\nhelp.text", "note": "uGdL9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 98, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98133455/?format=api", "priority": 100, "id": 98188583, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdrawguide/de/?checksum=bd0f6a12c8887988", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98188583/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:16:42.951749Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdrawguide/de/?format=api", "source": [ "Release the mouse button when the circle has reached the size you want. A line corresponding to the circle radius appears in the circle." ], "previous_source": "", "target": [ "Lassen Sie die Maustaste los, wenn der Kreis die gewünschte Größe hat. Jetzt sehen Sie, dass ein Radius in den Kreis gezeichnet wird, der jeder Mausbewegung folgt." ], "id_hash": 2414627963880567019, "content_hash": 2414627963880567019, "location": "draw_sector.xhp", "context": "draw_sector.xhp\npar_id3145361\nhelp.text", "note": "UUQDC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 99, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98133481/?format=api", "priority": 100, "id": 98188587, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdrawguide/de/?checksum=a1827b5703d370eb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98188587/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:16:42.954101Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdrawguide/de/?format=api", "source": [ "Position the pointer where you want to place the first boundary of the sector and click." ], "previous_source": "", "target": [ "Setzen Sie den Mauszeiger an die Stelle, an welcher der Sektor beginnen soll, und klicken Sie." ], "id_hash": 7080875582318466811, "content_hash": 7080875582318466811, "location": "draw_sector.xhp", "context": "draw_sector.xhp\npar_id3149872\nhelp.text", "note": "rtAjM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 100, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98133534/?format=api", "priority": 100, "id": 98188591, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdrawguide/de/?checksum=e24452d376d456fb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98188591/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:16:42.956186Z" } ] }