Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textsdrawguide/bg/units/?format=api&page=4
{ "count": 324, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdrawguide/bg/units/?format=api&page=5", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdrawguide/bg/units/?format=api&page=3", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdrawguide/bg/?format=api", "source": [ "Click <emph>OK.</emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "Натиснете <emph>OK</emph>" ], "id_hash": -1675010984881657751, "content_hash": -1675010984881657751, "location": "gradient.xhp", "context": "gradient.xhp\npar_id3156396\nhelp.text", "note": "yAcgt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 151, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98135160/?format=api", "priority": 100, "id": 98155559, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdrawguide/bg/?checksum=68c12a6243406869", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98155559/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:15:43.057392Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdrawguide/bg/?format=api", "source": [ "Using Gradients and Transparency" ], "previous_source": "", "target": [ "Използване на градиенти и прозрачност" ], "id_hash": -246152132524133686, "content_hash": -246152132524133686, "location": "gradient.xhp", "context": "gradient.xhp\nhd_id3149947\nhelp.text", "note": "y7fAD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 152, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98135206/?format=api", "priority": 100, "id": 98155565, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdrawguide/bg/?checksum=7c957df08c31b2ca", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98155565/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:15:43.059370Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdrawguide/bg/?format=api", "source": [ "You can adjust the properties of a gradient as well as the transparency of a drawing object with your mouse." ], "previous_source": "", "target": [ "Можете да настройвате свойствата на градиент и прозрачността на графичен обект с мишката." ], "id_hash": -8019508462725444885, "content_hash": -8019508462725444885, "location": "gradient.xhp", "context": "gradient.xhp\npar_id3157905\nhelp.text", "note": "GzsKF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 153, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98135248/?format=api", "priority": 100, "id": 98155576, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdrawguide/bg/?checksum=10b4fb8ad602caeb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98155576/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:15:43.179931Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdrawguide/bg/?format=api", "source": [ "To adjust the gradient of a drawing object:" ], "previous_source": "", "target": [ "За да настроите градиента на графичен обект:" ], "id_hash": -6436753436580037172, "content_hash": -6436753436580037172, "location": "gradient.xhp", "context": "gradient.xhp\nhd_id3150653\nhelp.text", "note": "V2GgK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 154, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98135272/?format=api", "priority": 100, "id": 98155583, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdrawguide/bg/?checksum=26ac0eda51df3dcc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98155583/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:15:43.183801Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdrawguide/bg/?format=api", "source": [ "Select a drawing object with the gradient that you want to modify." ], "previous_source": "", "target": [ "Изберете обект с градиента, който желаете да редактирате." ], "id_hash": 7412304882731652575, "content_hash": 7412304882731652575, "location": "gradient.xhp", "context": "gradient.xhp\npar_id3154844\nhelp.text", "note": "CKrAA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 155, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98135304/?format=api", "priority": 100, "id": 98155593, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdrawguide/bg/?checksum=e6ddcc04ce1d15df", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98155593/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:15:43.187725Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdrawguide/bg/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Format - Area</emph> and click the <emph>Gradients</emph> tab." ], "previous_source": "", "target": [ "Изберете <emph>Форматиране - Област</emph> и изберете раздела <emph>Градиенти</emph>." ], "id_hash": -704062758584592264, "content_hash": -704062758584592264, "location": "gradient.xhp", "context": "gradient.xhp\npar_id3145592\nhelp.text", "note": "gseyv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 156, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98135325/?format=api", "priority": 100, "id": 98155606, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdrawguide/bg/?checksum=763aaaa6befbd878", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98155606/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:15:43.193446Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdrawguide/bg/?format=api", "source": [ "Adjust the values for the gradient to suit your needs and click <emph>OK</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Настройте стойностите за градиента според изискванията си и натиснете <emph>OK</emph>." ], "id_hash": -6701380301867107140, "content_hash": -6701380301867107140, "location": "gradient.xhp", "context": "gradient.xhp\npar_idN107BE\nhelp.text", "note": "BGDBn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 157, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98135356/?format=api", "priority": 100, "id": 98155615, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdrawguide/bg/?checksum=22ffea1ef2693cbc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98155615/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:15:43.197469Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdrawguide/bg/?format=api", "source": [ "To adjust the transparency of an object, select the object, choose <emph>Format - Area</emph> and click the <emph>Transparency</emph> tab." ], "previous_source": "", "target": [ "За да настроите прозрачността на обект, изберете го, после изберете <emph>Форматиране - Област</emph> и отворете раздела <emph>Прозрачност</emph>." ], "id_hash": 2474224827943951152, "content_hash": 2474224827943951152, "location": "gradient.xhp", "context": "gradient.xhp\npar_id3150659\nhelp.text", "note": "VEbFT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 158, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98135408/?format=api", "priority": 100, "id": 98155621, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdrawguide/bg/?checksum=a256365f3c0d1b30", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98155621/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:15:43.201173Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdrawguide/bg/?format=api", "source": [ "Inserting Graphics" ], "previous_source": "", "target": [ "Вмъкване на картинки" ], "id_hash": 8145397449113878023, "content_hash": 8145397449113878023, "location": "graphic_insert.xhp", "context": "graphic_insert.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "KE8fj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 159, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98135435/?format=api", "priority": 100, "id": 98155629, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdrawguide/bg/?checksum=f10a43d2e4ce3e07", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98155629/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:15:43.204956Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdrawguide/bg/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>pictures; inserting</bookmark_value><bookmark_value>images; inserting</bookmark_value><bookmark_value>files; inserting pictures</bookmark_value><bookmark_value>inserting;pictures</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>картинки; вмъкване</bookmark_value><bookmark_value>картинки; вмъкване</bookmark_value><bookmark_value>файлове; вмъкване на картинки</bookmark_value><bookmark_value>вмъкване;картинки</bookmark_value>" ], "id_hash": -65121581654059052, "content_hash": -65121581654059052, "location": "graphic_insert.xhp", "context": "graphic_insert.xhp\nbm_id3156443\nhelp.text", "note": "kGBzE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 160, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98135468/?format=api", "priority": 100, "id": 98155634, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdrawguide/bg/?checksum=7f18a4443a4c57d4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98155634/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:15:43.207128Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdrawguide/bg/?format=api", "source": [ "<variable id=\"graphic_insert\"><link href=\"text/sdraw/guide/graphic_insert.xhp\">Inserting Pictures</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"graphic_insert\"><link href=\"text/sdraw/guide/graphic_insert.xhp\">Вмъкване на картинки</link></variable>" ], "id_hash": 889056482579188749, "content_hash": 889056482579188749, "location": "graphic_insert.xhp", "context": "graphic_insert.xhp\nhd_id3156443\nhelp.text", "note": "NGCwH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 161, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98135499/?format=api", "priority": 100, "id": 98155645, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdrawguide/bg/?checksum=8c56902915640c0d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98155645/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:15:43.409729Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdrawguide/bg/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Insert - Image</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Изберете <emph>Вмъкване - Изображение</emph>." ], "id_hash": 3779688885282682809, "content_hash": 3779688885282682809, "location": "graphic_insert.xhp", "context": "graphic_insert.xhp\npar_id3155600\nhelp.text", "note": "tGsxU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 162, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98135534/?format=api", "priority": 100, "id": 98155653, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdrawguide/bg/?checksum=b4742703f8c437b9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98155653/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:15:43.411854Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdrawguide/bg/?format=api", "source": [ "Locate the image you want to insert. Select the <emph>Link</emph> check box to insert only a link to the image. If you want to see the image before you insert it, select <emph>Preview</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Намерете изображението, което искате да вмъкнете. Отметнете полето <emph>Връзка</emph>, за да вмъкнете само връзка към изображението. За да видите изображението, преди да го вмъкнете, изберете <emph>Мостра</emph>." ], "id_hash": -9131399615751200868, "content_hash": -9131399615751200868, "location": "graphic_insert.xhp", "context": "graphic_insert.xhp\npar_id3150749\nhelp.text", "note": "PUNGQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 163, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98135551/?format=api", "priority": 100, "id": 98155658, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdrawguide/bg/?checksum=0146c06e0102df9c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98155658/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:15:43.413412Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdrawguide/bg/?format=api", "source": [ "After you insert a linked image, do not change the name of the source image or move the source image to another directory." ], "previous_source": "", "target": [ "След като сте вмъкнали свързаното изображение, не трябва да преименувате изображението – източник или да го местите в друга директория." ], "id_hash": -5743122029923742308, "content_hash": -5743122029923742308, "location": "graphic_insert.xhp", "context": "graphic_insert.xhp\npar_id3155764\nhelp.text", "note": "APuTg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 164, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98135562/?format=api", "priority": 100, "id": 98155663, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdrawguide/bg/?checksum=304c54f130accd9c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98155663/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:15:43.414901Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdrawguide/bg/?format=api", "source": [ "Click <emph>Open</emph> to insert the image." ], "previous_source": "", "target": [ "Щракнете върху <emph>Отваряне</emph>, за да вмъкнете изображението." ], "id_hash": -2589370633904106909, "content_hash": -2589370633904106909, "location": "graphic_insert.xhp", "context": "graphic_insert.xhp\npar_id3150044\nhelp.text", "note": "sGcHZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 165, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98135575/?format=api", "priority": 100, "id": 98155670, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdrawguide/bg/?checksum=5c10b520a6515263", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98155670/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:15:43.417009Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdrawguide/bg/?format=api", "source": [ "Grouping Objects" ], "previous_source": "", "target": [ "Групиране на обекти" ], "id_hash": -1943395800896142668, "content_hash": -1943395800896142668, "location": "groups.xhp", "context": "groups.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "C9Faj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 166, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98135585/?format=api", "priority": 100, "id": 98155675, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdrawguide/bg/?checksum=6507abd0cd9982b4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98155675/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:15:43.418652Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdrawguide/bg/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>grouping; draw objects</bookmark_value><bookmark_value>draw objects; grouping</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>групиране; графични обекти</bookmark_value><bookmark_value>графични обекти; групиране</bookmark_value>" ], "id_hash": 2072343776383432733, "content_hash": 2072343776383432733, "location": "groups.xhp", "context": "groups.xhp\nbm_id3150793\nhelp.text", "note": "rVAaE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 167, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98135606/?format=api", "priority": 100, "id": 98155679, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdrawguide/bg/?checksum=9cc271af53d3781d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98155679/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:15:43.419879Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdrawguide/bg/?format=api", "source": [ "<variable id=\"groups\"><link href=\"text/sdraw/guide/groups.xhp\">Grouping Objects</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"groups\"><link href=\"text/sdraw/guide/groups.xhp\">Групиране на обекти</link></variable>" ], "id_hash": -5168076645761600346, "content_hash": -5168076645761600346, "location": "groups.xhp", "context": "groups.xhp\nhd_id3150793\nhelp.text", "note": "62Dsm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 168, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98135621/?format=api", "priority": 100, "id": 98155683, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdrawguide/bg/?checksum=38474dac1d6334a6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98155683/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:15:43.421163Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdrawguide/bg/?format=api", "source": [ "You can combine several objects into a group so that they act as a single object. You can move and transform all objects in a group as a single unit. You can also change the properties (for example, line size, fill color) of all objects in a group as a whole or for individual objects in a group. Groups can be temporary or assigned:" ], "previous_source": "", "target": [ "Можете да обедините няколко обекта в група, така че да се държат като един обект. Можете да местите и преобразувате всички обекти в групата като едно цяло. Също така можете да променяте свойствата (например дебелина на линията и запълващ цвят) на всички обекти в групата като цяло или индивидуално за всеки обект в групата. Групите могат да бъдат временни или приписани:" ], "id_hash": -4493790207026186863, "content_hash": -4493790207026186863, "location": "groups.xhp", "context": "groups.xhp\npar_id3153728\nhelp.text", "note": "ZBEaH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 169, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 64, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98135637/?format=api", "priority": 100, "id": 98155689, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdrawguide/bg/?checksum=41a2d99da7133591", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98155689/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:15:43.656469Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdrawguide/bg/?format=api", "source": [ "Temporary - group only lasts as long as all of the combined objects are selected." ], "previous_source": "", "target": [ "временни - групирането трае само докато комбинираните обекти са избрани;" ], "id_hash": 5598827231504525316, "content_hash": 5598827231504525316, "location": "groups.xhp", "context": "groups.xhp\npar_id3147434\nhelp.text", "note": "WWeYC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 170, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98135654/?format=api", "priority": 100, "id": 98155693, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdrawguide/bg/?checksum=cdb307b4049c6804", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98155693/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:15:43.660407Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdrawguide/bg/?format=api", "source": [ "Assigned - group lasts until it is ungrouped through a menu command." ], "previous_source": "", "target": [ "приписани - групата трае, докато бъде разгрупирана чрез команда от меню." ], "id_hash": -1282087588181834367, "content_hash": -1282087588181834367, "location": "groups.xhp", "context": "groups.xhp\npar_id3154490\nhelp.text", "note": "CVj6T", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 171, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98135671/?format=api", "priority": 100, "id": 98155699, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdrawguide/bg/?checksum=6e351c219f7c0581", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98155699/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:15:43.664794Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdrawguide/bg/?format=api", "source": [ "Groups can also be grouped in other groups. Actions applied to a group do not affect the relative position of the individual objects to each other in the group." ], "previous_source": "", "target": [ "Групите могат да бъдат групирани в други групи. Действията, приложени върху група, не влияят върху относителните позиции на отделните обекти в нея един спрямо друг." ], "id_hash": -2616784415873236737, "content_hash": -2616784415873236737, "location": "groups.xhp", "context": "groups.xhp\npar_id3145252\nhelp.text", "note": "DmwjH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 172, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98135684/?format=api", "priority": 100, "id": 98155703, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdrawguide/bg/?checksum=5baf5070261900ff", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98155703/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:15:43.668143Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdrawguide/bg/?format=api", "source": [ "To group objects:" ], "previous_source": "", "target": [ "За да групирате обекти:" ], "id_hash": -8830280493820998218, "content_hash": -8830280493820998218, "location": "groups.xhp", "context": "groups.xhp\nhd_id3150716\nhelp.text", "note": "m5GTv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 173, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98135697/?format=api", "priority": 100, "id": 98155705, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdrawguide/bg/?checksum=05748aacfabd0db6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98155705/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:15:43.670032Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdrawguide/bg/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3145643\" src=\"cmd/sc_formatgroup.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"><alt id=\"alt_id3145643\">Icon</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3145643\" src=\"cmd/sc_formatgroup.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"><alt id=\"alt_id3145643\">Икона</alt></image>" ], "id_hash": -8926311159763264294, "content_hash": -8926311159763264294, "location": "groups.xhp", "context": "groups.xhp\npar_id3149018\nhelp.text", "note": "pdLV8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 174, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98135724/?format=api", "priority": 100, "id": 98155707, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdrawguide/bg/?checksum=041f5f4b37b49cda", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98155707/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:15:43.671755Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdrawguide/bg/?format=api", "source": [ "Select the objects you want to group and choose <emph>Shape - Group - Group</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Изберете обектите, които искате да групирате, и изберете <emph>Фигура - Групиране - Групиране</emph>." ], "id_hash": -7659239896528041948, "content_hash": -7659239896528041948, "location": "groups.xhp", "context": "groups.xhp\npar_id3147346\nhelp.text", "note": "9Skiw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 175, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98135748/?format=api", "priority": 100, "id": 98155710, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdrawguide/bg/?checksum=15b4e9e4fdf24824", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98155710/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:15:43.673770Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdrawguide/bg/?format=api", "source": [ "For example, you can group all of the objects in a company logo to move and resize the logo as a single object." ], "previous_source": "", "target": [ "Например, можете да групирате всички обекти, съставляващи емблема на фирма, за да местите и преоразмерявате емблемата като самостоятелен обект." ], "id_hash": -6258270675764274618, "content_hash": -6258270675764274618, "location": "groups.xhp", "context": "groups.xhp\npar_id3148485\nhelp.text", "note": "AYfMA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 176, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98135776/?format=api", "priority": 100, "id": 98155713, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdrawguide/bg/?checksum=292627fa66d39a46", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98155713/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:15:43.675664Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdrawguide/bg/?format=api", "source": [ "After you have grouped objects, selecting any part of the group selects the entire group." ], "previous_source": "", "target": [ "След като сте групирали обектите, изборането на която и да е част от групата избира цялата група." ], "id_hash": -8957114953841848853, "content_hash": -8957114953841848853, "location": "groups.xhp", "context": "groups.xhp\npar_id3147002\nhelp.text", "note": "kB7hM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 177, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98135804/?format=api", "priority": 100, "id": 98155719, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdrawguide/bg/?checksum=03b1ef6803eacdeb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98155719/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:15:43.677607Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdrawguide/bg/?format=api", "source": [ "Selecting Objects in a Group" ], "previous_source": "", "target": [ "Избиране на обекти в група" ], "id_hash": 3657636691345460275, "content_hash": 3657636691345460275, "location": "groups.xhp", "context": "groups.xhp\nhd_id3150205\nhelp.text", "note": "CTTCD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 178, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98135822/?format=api", "priority": 100, "id": 98155722, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdrawguide/bg/?checksum=b2c289311914cc33", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98155722/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:15:43.679172Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdrawguide/bg/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3155376\" src=\"cmd/sc_entergroup.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"><alt id=\"alt_id3155376\">Icon</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3155376\" src=\"cmd/sc_entergroup.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"><alt id=\"alt_id3155376\">Икона</alt></image>" ], "id_hash": 3251072061767856066, "content_hash": 3251072061767856066, "location": "groups.xhp", "context": "groups.xhp\npar_id3150370\nhelp.text", "note": "bedSZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 179, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98135854/?format=api", "priority": 100, "id": 98155725, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdrawguide/bg/?checksum=ad1e20d0b4deafc2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98155725/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:15:43.680868Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdrawguide/bg/?format=api", "source": [ "You can select single objects in a group by entering the group. Double-click a group to enter it and click on the object to select it. You can also add or delete objects to and from a group in this mode. The objects that are not part of the group are grayed out." ], "previous_source": "", "target": [ "Можете да избирате отделни обекти от група, като влезете в групата. Щракнете двукратно върху групата, за да влезете в нея и щракнете върху обекта, който желаете да изберете. В този режим можете също да добавяте или изтривате обекти от група. Обектите, които не са част от групата, са показани в сиво." ], "id_hash": -3965877766331868707, "content_hash": -3965877766331868707, "location": "groups.xhp", "context": "groups.xhp\npar_id3156450\nhelp.text", "note": "HrJDA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 180, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 53, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98135872/?format=api", "priority": 100, "id": 98155732, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdrawguide/bg/?checksum=48f65f2f032b59dd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98155732/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:15:43.889024Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdrawguide/bg/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3155264\" src=\"cmd/sc_leavegroup.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"><alt id=\"alt_id3155264\">Icon</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3155264\" src=\"cmd/sc_leavegroup.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"><alt id=\"alt_id3155264\">Икона</alt></image>" ], "id_hash": -6662263228671274826, "content_hash": -6662263228671274826, "location": "groups.xhp", "context": "groups.xhp\npar_id3151239\nhelp.text", "note": "QTExY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 181, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98135902/?format=api", "priority": 100, "id": 98155735, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdrawguide/bg/?checksum=238ae2e446e6d0b6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98155735/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:15:43.893064Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdrawguide/bg/?format=api", "source": [ "To exit a group, double-click anywhere outside it." ], "previous_source": "", "target": [ "За да излезете от група, щракнете двукратно извън нея." ], "id_hash": -4118656902050678915, "content_hash": -4118656902050678915, "location": "groups.xhp", "context": "groups.xhp\npar_id3150213\nhelp.text", "note": "ZBWCE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 182, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98135923/?format=api", "priority": 100, "id": 98155742, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdrawguide/bg/?checksum=46d7975e818ef77d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98155742/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:15:43.897084Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdrawguide/bg/?format=api", "source": [ "Connecting Lines" ], "previous_source": "", "target": [ "Свързване на линии" ], "id_hash": -489402218566742873, "content_hash": -489402218566742873, "location": "join_objects.xhp", "context": "join_objects.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "FTtCf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 183, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98135945/?format=api", "priority": 100, "id": 98155746, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdrawguide/bg/?checksum=79354b46720a8ca7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98155746/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:15:43.899596Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdrawguide/bg/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>draw objects; connecting lines to</bookmark_value><bookmark_value>connecting; lines</bookmark_value><bookmark_value>lines; connecting objects</bookmark_value><bookmark_value>areas; from connected lines</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>графични обекти; свързване на линии към</bookmark_value><bookmark_value>свързване; линии</bookmark_value><bookmark_value>линии; свързване на обекти</bookmark_value><bookmark_value>области; от свързани линии</bookmark_value>" ], "id_hash": -1075522259539268050, "content_hash": -1075522259539268050, "location": "join_objects.xhp", "context": "join_objects.xhp\nbm_id3145799\nhelp.text", "note": "7UcvY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 184, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98135967/?format=api", "priority": 100, "id": 98155750, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdrawguide/bg/?checksum=7112fa340c22ee2e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98155750/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:15:43.901338Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdrawguide/bg/?format=api", "source": [ "<variable id=\"join_objects\"><link href=\"text/sdraw/guide/join_objects.xhp\">Connecting Lines</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"join_objects\"><link href=\"text/sdraw/guide/join_objects.xhp\">Свързване на линии</link></variable>" ], "id_hash": 8311107153076956903, "content_hash": 8311107153076956903, "location": "join_objects.xhp", "context": "join_objects.xhp\nhd_id3145799\nhelp.text", "note": "9v7a8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 185, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98135996/?format=api", "priority": 100, "id": 98155754, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdrawguide/bg/?checksum=f356fbebed5c2ee7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98155754/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:15:43.903293Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdrawguide/bg/?format=api", "source": [ "When you connect lines, lines are drawn between neighboring endpoints." ], "previous_source": "", "target": [ "Когато свързвате линии, между съседните им краища се рисуват нови линии." ], "id_hash": 4928376755860635634, "content_hash": 4928376755860635634, "location": "join_objects.xhp", "context": "join_objects.xhp\npar_id3154512\nhelp.text", "note": "FUYtU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 186, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98136045/?format=api", "priority": 100, "id": 98155759, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdrawguide/bg/?checksum=c4651c8c3c5d7ff2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98155759/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:15:43.904770Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdrawguide/bg/?format=api", "source": [ "To connect lines:" ], "previous_source": "", "target": [ "За да свържете линии:" ], "id_hash": -6044749434010296169, "content_hash": -6044749434010296169, "location": "join_objects.xhp", "context": "join_objects.xhp\nhd_id3150752\nhelp.text", "note": "V9J7h", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 187, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98136083/?format=api", "priority": 100, "id": 98155763, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdrawguide/bg/?checksum=2c1cbc6a8d92a097", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98155763/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:15:43.905994Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdrawguide/bg/?format=api", "source": [ "Select two or more lines." ], "previous_source": "", "target": [ "Изберете две или повече линии." ], "id_hash": -2048055713442142996, "content_hash": -2048055713442142996, "location": "join_objects.xhp", "context": "join_objects.xhp\npar_id3153714\nhelp.text", "note": "jYDcD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 188, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98136101/?format=api", "priority": 100, "id": 98155767, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdrawguide/bg/?checksum=6393d82e001264ec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98155767/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:15:43.907370Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdrawguide/bg/?format=api", "source": [ "Right-click and choose <emph>Shape - Connect</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Щракнете с десния бутон и изберете <emph>Фигура - Свързване</emph>." ], "id_hash": 1646946729702770699, "content_hash": 1646946729702770699, "location": "join_objects.xhp", "context": "join_objects.xhp\npar_id3156383\nhelp.text", "note": "UAfTT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 189, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98136142/?format=api", "priority": 100, "id": 98155773, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdrawguide/bg/?checksum=96db215323ecc80b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98155773/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:15:43.908868Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdrawguide/bg/?format=api", "source": [ "To create a closed object, right-click a line and choose <emph>Close Object</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "За да създадете затворен обект, щракнете с десния бутон на мишката върху линия и изберете <emph>Затваряне на обект</emph>." ], "id_hash": -8396027412222324466, "content_hash": -8396027412222324466, "location": "join_objects.xhp", "context": "join_objects.xhp\npar_id3149257\nhelp.text", "note": "8E32A", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 190, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98136171/?format=api", "priority": 100, "id": 98155778, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdrawguide/bg/?checksum=0b7b518d7a0bd10e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98155778/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:15:43.911060Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdrawguide/bg/?format=api", "source": [ "You can only use the <emph>Close Object</emph> command on connected lines, <emph>Freeform Lines </emph>and unfilled <emph>Curves</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Командата <emph>Затваряне на обект</emph> може да се ползва само върху свързани линии, ръчно рисувани линии (инструмент <emph>Рисувана крива</emph>) и незапълнени криви (инструмент <emph>Крива</emph>)." ], "id_hash": 1442944405004515061, "content_hash": 1442944405004515061, "location": "join_objects.xhp", "context": "join_objects.xhp\npar_id3150363\nhelp.text", "note": "ZfCk8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 191, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98136188/?format=api", "priority": 100, "id": 98155789, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdrawguide/bg/?checksum=94065e4a92ee76f5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98155789/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:15:44.141250Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdrawguide/bg/?format=api", "source": [ "Assembling 3D Objects" ], "previous_source": "", "target": [ "Сглобяване на триизмерни обекти" ], "id_hash": 2682389649966454934, "content_hash": 2682389649966454934, "location": "join_objects3d.xhp", "context": "join_objects3d.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "tsRYv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 192, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98136222/?format=api", "priority": 100, "id": 98155798, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdrawguide/bg/?checksum=a539c32cbb6f5896", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98155798/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:15:44.147734Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdrawguide/bg/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>3D objects; assembling</bookmark_value><bookmark_value>assembled objects in 3D</bookmark_value><bookmark_value>combining;3D objects</bookmark_value><bookmark_value>joining;3D objects</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>триизмерни обекти; сглобяване</bookmark_value><bookmark_value>сглобяване на триизмерни обекти</bookmark_value><bookmark_value>комбиниране;триизмерни обекти</bookmark_value><bookmark_value>обединяване;триизмерни обекти</bookmark_value>" ], "id_hash": -4436809603381451814, "content_hash": -4436809603381451814, "location": "join_objects3d.xhp", "context": "join_objects3d.xhp\nbm_id3154014\nhelp.text", "note": "zKevj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 193, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98136246/?format=api", "priority": 100, "id": 98155801, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdrawguide/bg/?checksum=426d492c466823da", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98155801/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:15:44.149699Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdrawguide/bg/?format=api", "source": [ "<variable id=\"join_objects3d\"><link href=\"text/sdraw/guide/join_objects3d.xhp\">Assembling 3D Objects</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"join_objects3d\"><link href=\"text/sdraw/guide/join_objects3d.xhp\">Сглобяване на триизмерни обекти</link></variable>" ], "id_hash": -6010146609062500276, "content_hash": -6010146609062500276, "location": "join_objects3d.xhp", "context": "join_objects3d.xhp\nhd_id3156442\nhelp.text", "note": "KA2cc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 194, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98136270/?format=api", "priority": 100, "id": 98155805, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdrawguide/bg/?checksum=2c97ab808ecfa84c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98155805/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:15:44.151942Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdrawguide/bg/?format=api", "source": [ "3D objects that each form a 3D scene can be combined into a single 3D scene." ], "previous_source": "", "target": [ "Триизмерните обекти, всеки от които представлява триизмерна сцена, могат да бъдат комбинирани в една триизмерна сцена." ], "id_hash": 2186107518625714500, "content_hash": 2186107518625714500, "location": "join_objects3d.xhp", "context": "join_objects3d.xhp\npar_id3145251\nhelp.text", "note": "spQiu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 195, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98136296/?format=api", "priority": 100, "id": 98155810, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdrawguide/bg/?checksum=9e569d34a87f1144", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98155810/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:15:44.153798Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdrawguide/bg/?format=api", "source": [ "To combine 3D objects:" ], "previous_source": "", "target": [ "За да комбинирате триизмерни обекти:" ], "id_hash": -2703062089607652313, "content_hash": -2703062089607652313, "location": "join_objects3d.xhp", "context": "join_objects3d.xhp\nhd_id3150042\nhelp.text", "note": "Cn8Mu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 196, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98136317/?format=api", "priority": 100, "id": 98155812, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdrawguide/bg/?checksum=5a7ccb59d71c5c27", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98155812/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:15:44.155455Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdrawguide/bg/?format=api", "source": [ "Insert a 3D object from the <emph>3D Objects</emph> toolbar (for example, a cube)." ], "previous_source": "", "target": [ "Вмъкнете триизмерен обект от лентата <emph>Триизмерни тела</emph> (например куб)." ], "id_hash": -4324023774123842396, "content_hash": -4324023774123842396, "location": "join_objects3d.xhp", "context": "join_objects3d.xhp\npar_id3154702\nhelp.text", "note": "aicit", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 197, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98136329/?format=api", "priority": 100, "id": 98155815, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdrawguide/bg/?checksum=43fdfb497f0124a4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98155815/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:15:44.157024Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdrawguide/bg/?format=api", "source": [ "Insert a second slightly larger 3D object (for example, a sphere)." ], "previous_source": "", "target": [ "Вмъкнете втори, малко по-голям триизмерен обект (например кълбо)." ], "id_hash": -6029601760901702377, "content_hash": -6029601760901702377, "location": "join_objects3d.xhp", "context": "join_objects3d.xhp\npar_id3155335\nhelp.text", "note": "JcNRn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 198, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98136368/?format=api", "priority": 100, "id": 98155819, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdrawguide/bg/?checksum=2c528d2508625d17", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98155819/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:15:44.158897Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdrawguide/bg/?format=api", "source": [ "Select the second 3D object (sphere) and choose <emph>Edit - Cut</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Изберете втория триизмерен обект (кълбото) и изберете <emph>Редактиране - Изрязване</emph>." ], "id_hash": 7987343661880773890, "content_hash": 7987343661880773890, "location": "join_objects3d.xhp", "context": "join_objects3d.xhp\npar_id3148488\nhelp.text", "note": "nKo5g", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 199, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98136396/?format=api", "priority": 100, "id": 98155823, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdrawguide/bg/?checksum=eed8bebde15f0d02", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98155823/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:15:44.160736Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdrawguide/bg/?format=api", "source": [ "Double-click the first object (cube) to enter its group." ], "previous_source": "", "target": [ "Щракнете двукратно върху първия обект (куба), за да влезете в групата му." ], "id_hash": -4569936436771947460, "content_hash": -4569936436771947460, "location": "join_objects3d.xhp", "context": "join_objects3d.xhp\npar_id3149211\nhelp.text", "note": "TUtH4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 200, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98136453/?format=api", "priority": 100, "id": 98155825, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdrawguide/bg/?checksum=40945305f817fc3c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98155825/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:15:44.162852Z" } ] }