Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/it/units/?format=api&page=30
{ "count": 1739, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/it/units/?format=api&page=31", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/it/units/?format=api&page=29", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/it/?format=api", "source": [ "Drag-and-drop the field entry that you want to group into the group header section. Then drag-and-drop the remaining fields into the Detail section." ], "previous_source": "", "target": [ "Trascinate e copiate la voce del campo che volete raggruppare all'interno della sezione intestazione del gruppo. Poi trascinate i restanti campi all'interno della sezione Dettaglio." ], "id_hash": 8097663529269081599, "content_hash": 8097663529269081599, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\npar_id5675527\nhelp.text", "note": "WyQ6C", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1451, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95868497/?format=api", "priority": 100, "id": 96396019, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/it/?checksum=f060ae139cb835ff", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96396019/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:41:12.250352Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/it/?format=api", "source": [ "Execute the report. The report shows the grouped records." ], "previous_source": "", "target": [ "Eseguite il rapporto. Il rapporto mostra i record raggruppati." ], "id_hash": 8885250133404513835, "content_hash": 8885250133404513835, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\npar_id3496200\nhelp.text", "note": "GscG2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1452, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95868537/?format=api", "priority": 100, "id": 96396022, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/it/?checksum=fb4ebfeb9611762b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96396022/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:41:12.251509Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/it/?format=api", "source": [ "If you like to sort and group, open the Report Builder view, then open the Sorting and Grouping dialog. Select to show a Group Header for the fields that you want to group, and select to hide the Group Header for the fields that you want to be sorted. Close the Sorting and Grouping window and execute the report." ], "previous_source": "", "target": [ "Se desiderate ordinare e raggruppare, aprite la vista Report Builder, poi la finestra Ordina e raggruppa. Scegliete che venga mostrata l'intestazione di gruppo per i campi da raggruppare e che sia nascosta l'intestazione di gruppo per i campi da ordinare. Chiudete la finestra di dialogo ed eseguite il rapporto." ], "id_hash": -3818998084535613897, "content_hash": -3818998084535613897, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\npar_id7599108\nhelp.text", "note": "dLiAY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1453, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 59, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95868576/?format=api", "priority": 100, "id": 96396024, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/it/?checksum=4b003179dd5b8637", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96396024/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:41:12.252571Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/it/?format=api", "source": [ "Updating and printing your data" ], "previous_source": "", "target": [ "Aggiornare e stampare i dati" ], "id_hash": 3133448027354101852, "content_hash": 3133448027354101852, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\npar_id888698\nhelp.text", "note": "WGFAC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1454, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95868589/?format=api", "priority": 100, "id": 96396027, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/it/?checksum=ab7c3e611096f85c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96396027/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:41:12.254064Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/it/?format=api", "source": [ "When you insert some new data or edit data in the table, a new report will show the updated data." ], "previous_source": "", "target": [ "Quando, all'interno di una tabella, inserite nuovi dati o modificate quelli esistenti, i dati aggiornati saranno mostrati in un nuovo rapporto." ], "id_hash": -177581329943589311, "content_hash": -177581329943589311, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\npar_id3394573\nhelp.text", "note": "9CfYU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1455, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95868610/?format=api", "priority": 100, "id": 96396029, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/it/?checksum=7d891ab8a5f88e41", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96396029/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:41:12.255103Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/it/?format=api", "source": [ "Click the Reports icon and double-click your last saved report. A new Writer document will be created which shows the new data." ], "previous_source": "", "target": [ "Fate clic sull'icona Rapporti e doppio clic sul vostro ultimo rapporto salvato. Verrà creato un nuovo documento di Writer che mostra i nuovi dati." ], "id_hash": 5699598862216024293, "content_hash": 5699598862216024293, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\npar_id7594225\nhelp.text", "note": "WBEpS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1456, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95868634/?format=api", "priority": 100, "id": 96396031, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/it/?checksum=cf190af7a89b50e5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96396031/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:41:12.256073Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/it/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id4678487\" src=\"dbaccess/res/reports_32.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id4678487\">Icon Reports</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id4678487\" src=\"dbaccess/res/reports_32.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id4678487\">Icona Rapporti</alt></image>" ], "id_hash": -7249506644319707390, "content_hash": -7249506644319707390, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\npar_id191642785888796\nhelp.text", "note": "UFpr2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1457, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95868643/?format=api", "priority": 100, "id": 96396033, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/it/?checksum=1b64941dd47d5f02", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96396033/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:41:12.257074Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/it/?format=api", "source": [ "Icon Reports" ], "previous_source": "", "target": [ "Icona Rapporti" ], "id_hash": 179325310744343900, "content_hash": 179325310744343900, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\npar_id701642785888800\nhelp.text", "note": "DseWN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1458, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95868667/?format=api", "priority": 100, "id": 96396045, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/it/?checksum=827d176b8627355c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96396045/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:41:12.264308Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/it/?format=api", "source": [ "To print a report, choose <item type=\"menuitem\">File - Print</item> from the Writer document." ], "previous_source": "", "target": [ "Per stampare un rapporto, scegliete <item type=\"menuitem\">File - Stampa</item> dal documento Writer." ], "id_hash": 7462165759989301374, "content_hash": 7462165759989301374, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\npar_id8147221\nhelp.text", "note": "Kp54P", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1459, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95868683/?format=api", "priority": 100, "id": 96396075, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/it/?checksum=e78ef038f33ec07e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96396075/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:41:12.271926Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/it/?format=api", "source": [ "Report Navigator" ], "previous_source": "", "target": [ "Navigatore rapporto" ], "id_hash": 6612348570382089736, "content_hash": 6612348570382089736, "location": "rep_navigator.xhp", "context": "rep_navigator.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "AnAta", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1460, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95868695/?format=api", "priority": 100, "id": 96396082, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/it/?checksum=dbc3c7fdb4afbe08", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96396082/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:41:12.273745Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/it/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>formulas in reports;editing</bookmark_value><bookmark_value>functions in reports;editing</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Formula, nei rapporti;modificare</bookmark_value><bookmark_value>Funzione, nei rapporti;modificare</bookmark_value>" ], "id_hash": -3062785506541183955, "content_hash": -3062785506541183955, "location": "rep_navigator.xhp", "context": "rep_navigator.xhp\nbm_id5823847\nhelp.text", "note": "6utJF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1461, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95868712/?format=api", "priority": 100, "id": 96396142, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/it/?checksum=557ecccf2365dc2d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96396142/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:41:12.298093Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/it/?format=api", "source": [ "<variable id=\"rep_navigator\"><link href=\"text/sdatabase/rep_navigator.xhp\">Report Navigator</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"rep_navigator\"><link href=\"text/sdatabase/rep_navigator.xhp\">Navigatore rapporto</link></variable>" ], "id_hash": -5265145798194268377, "content_hash": -5265145798194268377, "location": "rep_navigator.xhp", "context": "rep_navigator.xhp\nhd_id1821955\nhelp.text", "note": "ruhgL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1462, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95868735/?format=api", "priority": 100, "id": 96396156, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/it/?checksum=36ee71cadffd7727", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96396156/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:41:12.303065Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/it/?format=api", "source": [ "You can open the Report Navigator window of the <link href=\"text/sdatabase/rep_main.xhp\">Report Builder</link> by choosing <item type=\"menuitem\">View - Report Navigator</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "Potete aprire la finestra Navigatore rapporto del <link href=\"text/sdatabase/rep_main.xhp\">Report Builder</link> scegliendo <item type=\"menuitem\">Visualizza - Navigatore</item>." ], "id_hash": 3335183617263717635, "content_hash": 3335183617263717635, "location": "rep_navigator.xhp", "context": "rep_navigator.xhp\npar_id1150852\nhelp.text", "note": "7hD99", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1463, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95868760/?format=api", "priority": 100, "id": 96396218, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/it/?checksum=ae48f3d44fb4cd03", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96396218/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:41:12.322388Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">The Report Navigator reveals the structure of the report. You can use the Report Navigator to insert functions into the report.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Il Navigatore rapporto mostra la struttura del rapporto. Si può utilizzare il Navigatore rapporto per inserire funzioni all'interno del rapporto.</ahelp>" ], "id_hash": 4660238527423725764, "content_hash": 4660238527423725764, "location": "rep_navigator.xhp", "context": "rep_navigator.xhp\npar_id1111484\nhelp.text", "note": "hBVny", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1464, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95868778/?format=api", "priority": 100, "id": 96396223, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/it/?checksum=c0ac7e3febae40c4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96396223/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:41:12.325183Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Click an entry in the Report Navigator. The corresponding object or area is selected in the Report Builder view. Right-click an entry to open the context menu.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Fare clic su una voce presente nel Navigatore rapporto. L'oggetto o l'area corrispondente sarà selezionata nella vista Report Builder. Fare clic col tasto destro del mouse per aprire il menu di contesto.</ahelp>" ], "id_hash": -4282567050990267171, "content_hash": -4282567050990267171, "location": "rep_navigator.xhp", "context": "rep_navigator.xhp\npar_id8314157\nhelp.text", "note": "LJxNC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1465, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95868799/?format=api", "priority": 100, "id": 96396232, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/it/?checksum=449143f506eed4dd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96396232/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:41:12.328659Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/it/?format=api", "source": [ "To enter functions to the report" ], "previous_source": "", "target": [ "Per immettere funzioni all'interno del rapporto" ], "id_hash": -2160765759499859371, "content_hash": -2160765759499859371, "location": "rep_navigator.xhp", "context": "rep_navigator.xhp\nhd_id2932828\nhelp.text", "note": "prLAV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1466, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95868820/?format=api", "priority": 100, "id": 96396238, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/it/?checksum=62036afd6e2f0a55", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96396238/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:41:12.330795Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">In the context menu of the Report Navigator, you see the same commands as in the Report Builder view, plus additional commands to create new functions or to delete them.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Nel menu di contesto del Navigatore rapporto sono visibili gli stessi comandi della vista Report Builder, più alcuni comandi aggiuntivi utili alla creazione o eliminazione di nuove funzioni.</ahelp>" ], "id_hash": 2651033654754876990, "content_hash": 2651033654754876990, "location": "rep_navigator.xhp", "context": "rep_navigator.xhp\npar_id5091708\nhelp.text", "note": "CSJFz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1467, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95868834/?format=api", "priority": 100, "id": 96396250, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/it/?checksum=a4ca5d102f451e3e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96396250/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:41:12.335953Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/it/?format=api", "source": [ "Functions can be entered using a syntax as specified by the <link href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/OpenFormula\">OpenFormula</link> proposal." ], "previous_source": "", "target": [ "Le funzioni si possono inserire seguendo la sintassi specificata dalla proposta <link href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/OpenFormula\">OpenFormula</link>." ], "id_hash": -5758720131882670825, "content_hash": -5758720131882670825, "location": "rep_navigator.xhp", "context": "rep_navigator.xhp\npar_id9449446\nhelp.text", "note": "fA8ue", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1468, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95868847/?format=api", "priority": 100, "id": 96396257, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/it/?checksum=3014ea8d123e2517", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96396257/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:41:12.338235Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/it/?format=api", "source": [ "See <link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Database\">Wiki page about Base</link> for some more help regarding the functions in a report." ], "previous_source": "", "target": [ "Per ulteriore aiuto sulle funzioni all'interno di un report, consultate la <link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Database\">pagina wiki riguardante Base</link>." ], "id_hash": -7150450698282596782, "content_hash": -7150450698282596782, "location": "rep_navigator.xhp", "context": "rep_navigator.xhp\npar_id4095583\nhelp.text", "note": "N9UtL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1469, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95868873/?format=api", "priority": 100, "id": 96396274, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/it/?checksum=1cc47ef980ec0652", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96396274/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:41:12.344097Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/it/?format=api", "source": [ "To calculate a sum for each client" ], "previous_source": "", "target": [ "Per calcolare la somma per ciascun cliente" ], "id_hash": -1628008260214094742, "content_hash": -1628008260214094742, "location": "rep_navigator.xhp", "context": "rep_navigator.xhp\nhd_id311593\nhelp.text", "note": "2spAx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1470, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95868906/?format=api", "priority": 100, "id": 96396296, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/it/?checksum=6968271ce689846a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96396296/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:41:12.353697Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/it/?format=api", "source": [ "Open the Report Navigator." ], "previous_source": "", "target": [ "Aprite il navigatore di rapporti." ], "id_hash": -1160271170761074828, "content_hash": -1160271170761074828, "location": "rep_navigator.xhp", "context": "rep_navigator.xhp\npar_id3948789\nhelp.text", "note": "zGU9C", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1471, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95868918/?format=api", "priority": 100, "id": 96396310, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/it/?checksum=6fe5e3847fa8d774", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96396310/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:41:12.358608Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/it/?format=api", "source": [ "Open the Groups entry and the group where you want to calculate the cost." ], "previous_source": "", "target": [ "Aprite la voce Gruppi e il gruppo dove volete calcolare il costo." ], "id_hash": -7476883488378294095, "content_hash": -7476883488378294095, "location": "rep_navigator.xhp", "context": "rep_navigator.xhp\npar_id5391399\nhelp.text", "note": "FSYuv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1472, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95868936/?format=api", "priority": 100, "id": 96396317, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/it/?checksum=183cc614e03a70b1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96396317/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:41:12.360559Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/it/?format=api", "source": [ "The group has a sub entry called functions." ], "previous_source": "", "target": [ "Il gruppo ha una sotto-voce chiamata funzioni." ], "id_hash": -2186743728285986777, "content_hash": -2186743728285986777, "location": "rep_navigator.xhp", "context": "rep_navigator.xhp\npar_id6989654\nhelp.text", "note": "bP94U", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1473, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95868968/?format=api", "priority": 100, "id": 96396327, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/it/?checksum=61a7202a3cb35027", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96396327/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:41:12.363860Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/it/?format=api", "source": [ "Open the context menu (right click) on the functions entry, choose to create a new function, and select it." ], "previous_source": "", "target": [ "Aprite il menù di contesto (clic con il pulsante destro del mouse) sulla voce funzioni, scegliete di creare una nuova funzione e selezionatela." ], "id_hash": 8506674844983281427, "content_hash": 8506674844983281427, "location": "rep_navigator.xhp", "context": "rep_navigator.xhp\npar_id1803643\nhelp.text", "note": "FbfyS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1474, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95868993/?format=api", "priority": 100, "id": 96396334, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/it/?checksum=f60dc7b382fac713", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96396334/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:41:12.366191Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/it/?format=api", "source": [ "In the property browser you see the function." ], "previous_source": "", "target": [ "Nel navigatore delle proprietà vedrete la funzione." ], "id_hash": 9058630506390607287, "content_hash": 9058630506390607287, "location": "rep_navigator.xhp", "context": "rep_navigator.xhp\npar_id868251\nhelp.text", "note": "hTbw9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1475, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95869015/?format=api", "priority": 100, "id": 96396351, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/it/?checksum=fdb6b8736cedd5b7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96396351/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:41:12.369899Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/it/?format=api", "source": [ "Change the name to e.g. CostCalc and the formula to [CostCalc] + [enter your cost column name]." ], "previous_source": "", "target": [ "Cambiate il nome in, per esempio, CalcCost e la formula in [CalcCost] + [il nome della colonna costi va messo qui]." ], "id_hash": -5009045507651578611, "content_hash": -5009045507651578611, "location": "rep_navigator.xhp", "context": "rep_navigator.xhp\npar_id6247749\nhelp.text", "note": "KBn87", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1476, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95869043/?format=api", "priority": 100, "id": 96396358, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/it/?checksum=3a7c4ba65ca9550d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96396358/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:41:12.371756Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/it/?format=api", "source": [ "In the initial value enter 0." ], "previous_source": "", "target": [ "Mettete 0 come valore iniziale." ], "id_hash": -7785424302375535871, "content_hash": -7785424302375535871, "location": "rep_navigator.xhp", "context": "rep_navigator.xhp\npar_id1565904\nhelp.text", "note": "y2cwk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1477, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95869061/?format=api", "priority": 100, "id": 96396365, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/it/?checksum=13f49dd88f367b01", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96396365/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:41:12.373508Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/it/?format=api", "source": [ "Now you can insert a text field and bind it to your [CostCalc] (appears in the data field list box)." ], "previous_source": "", "target": [ "Adesso potete inserire un campo di testo e collegarlo alla vostra [CalcCost] (dovrebbe apparire nella casella di controllo del campo dati)." ], "id_hash": -4564025161895654776, "content_hash": -4564025161895654776, "location": "rep_navigator.xhp", "context": "rep_navigator.xhp\npar_id1569261\nhelp.text", "note": "RkdrZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1478, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95869115/?format=api", "priority": 100, "id": 96396373, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/it/?checksum=40a9534be743ca88", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96396373/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:41:12.375035Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/it/?format=api", "source": [ "Maybe you have to set the initial value to the value of the field like [field]." ], "previous_source": "", "target": [ "Potrebbe essere necessario impostare il valore iniziale al valore del campo che desiderate [field]." ], "id_hash": 634683889090687616, "content_hash": 634683889090687616, "location": "rep_navigator.xhp", "context": "rep_navigator.xhp\npar_id9256874\nhelp.text", "note": "utdSG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1479, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95869134/?format=api", "priority": 100, "id": 96396380, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/it/?checksum=88ced9a269e9f280", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96396380/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:41:12.376568Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/it/?format=api", "source": [ "If there are blank fields in the cost column, use the following formula to replace the blank fields' content with zero:" ], "previous_source": "", "target": [ "Se ci sono campi vuoti nella colonna dei costi, utilizzate la seguente formula per sostituire il contenuto dei campi vuoti con zero:" ], "id_hash": -4553348711342221734, "content_hash": -4553348711342221734, "location": "rep_navigator.xhp", "context": "rep_navigator.xhp\npar_id4601886\nhelp.text", "note": "Hp4tF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1480, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95869159/?format=api", "priority": 100, "id": 96396386, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/it/?checksum=40cf4178c1f6d65a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96396386/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:41:12.378077Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/it/?format=api", "source": [ "[SumCost] + IF(ISBLANK([field]);0;[field])" ], "previous_source": "", "target": [ "[SommaCosto] + IF(VAL.VUOTO([campo]);0;[campo])" ], "id_hash": 2909598396367232485, "content_hash": 2909598396367232485, "location": "rep_navigator.xhp", "context": "rep_navigator.xhp\npar_id1754509\nhelp.text", "note": "Dzpam", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1481, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95869180/?format=api", "priority": 100, "id": 96396394, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/it/?checksum=a860f8536683dde5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96396394/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:41:12.379825Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Enter the formula that defines the function. Use OpenFormula syntax.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Inserisci la formula che definisce la funzione. Usa la sintassi OpenFormula.</ahelp>" ], "id_hash": 4849714353206900087, "content_hash": 4849714353206900087, "location": "rep_navigator.xhp", "context": "rep_navigator.xhp\npar_id8122196\nhelp.text", "note": "tGCiz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1482, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95869212/?format=api", "priority": 100, "id": 96396402, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/it/?checksum=c34da5826502b577", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96396402/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:41:12.381539Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Enter the initial value for the evaluation of the formula. Often this is set to 0 or to 1.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Digita il valore iniziale per la valutazione della formula. Spesso esso è impostato a 0 o 1.</ahelp>" ], "id_hash": -6014692897197143040, "content_hash": -6014692897197143040, "location": "rep_navigator.xhp", "context": "rep_navigator.xhp\npar_id9909665\nhelp.text", "note": "mTZGY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1483, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95869226/?format=api", "priority": 100, "id": 96396410, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/it/?checksum=2c8784ad5d7fcc00", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96396410/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:41:12.383593Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">If Deep traversing is enabled, functions are evaluated considering all lower levels of hierarchy. This would be used for instance for line numbering. If Deep traversing is not enabled, only the first level of hierarchy is evaluated.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Se l'opzione 'Deep traversing' ('Attraversamento profondo') è attivata, le funzioni sono valutate considerando tutti i livelli più bassi della gerarchia. Essa è utilizzata, ad esempio, per la numerazione delle righe. Se l'opzione 'Deep traversing' non è attivata, sarà valutato solo il primo livello della gerarchia.</ahelp>" ], "id_hash": -6039215743437760960, "content_hash": -6039215743437760960, "location": "rep_navigator.xhp", "context": "rep_navigator.xhp\npar_id9141819\nhelp.text", "note": "qEtTN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1484, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95869240/?format=api", "priority": 100, "id": 96396420, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/it/?checksum=2c3065474a721640", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96396420/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:41:12.385704Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">If Pre evaluation is enabled, functions are evaluated only when the report is finished.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Se è attivata l'opzione di pre-valutazione, le funzioni saranno valutate solo quando il rapporto è terminato.</ahelp>" ], "id_hash": 8849277121101280409, "content_hash": 8849277121101280409, "location": "rep_navigator.xhp", "context": "rep_navigator.xhp\npar_id6354869\nhelp.text", "note": "XGkHa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1485, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95869259/?format=api", "priority": 100, "id": 96396429, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/it/?checksum=facef2a7fa3bb499", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96396429/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:41:12.387879Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/it/?format=api", "source": [ "Page Numbers" ], "previous_source": "", "target": [ "Numeri di pagina" ], "id_hash": 4384991437687026245, "content_hash": 4384991437687026245, "location": "rep_pagenumbers.xhp", "context": "rep_pagenumbers.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "nNgrq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1486, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95869269/?format=api", "priority": 100, "id": 96396438, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/it/?checksum=bcda9e7ada76f245", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96396438/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:41:12.389842Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/it/?format=api", "source": [ "<variable id=\"rep_pagenumbers\"><link href=\"text/sdatabase/rep_pagenumbers.xhp\">Page Numbers</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"rep_pagenumbers\"><link href=\"text/sdatabase/rep_pagenumbers.xhp\">Numeri di pagina</link></variable>" ], "id_hash": 1093555306348757242, "content_hash": 1093555306348757242, "location": "rep_pagenumbers.xhp", "context": "rep_pagenumbers.xhp\nhd_id3674123\nhelp.text", "note": "nTPmB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1487, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95869284/?format=api", "priority": 100, "id": 96396446, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/it/?checksum=8f2d16c1d92940fa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96396446/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:41:12.391482Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">You can open the Page Numbers dialog of the <link href=\"text/sdatabase/rep_main.xhp\">Report Builder</link> by choosing <item type=\"menuitem\">Insert - Page Numbers</item>.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">È possibile aprire la finestra di dialogo Numeri di pagina del <link href=\"text/sdatabase/rep_main.xhp\">Report Builder</link> scegliendo <item type=\"menuitem\">Inserisci - Numeri di pagina</item>.</ahelp>" ], "id_hash": -4369339997034062355, "content_hash": -4369339997034062355, "location": "rep_pagenumbers.xhp", "context": "rep_pagenumbers.xhp\npar_id3424481\nhelp.text", "note": "oPnyT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1488, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95869301/?format=api", "priority": 100, "id": 96396453, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/it/?checksum=435cfc6c25e0dded", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96396453/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:41:12.393315Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/it/?format=api", "source": [ "Press <item type=\"keycode\">Shift-F1</item> and point with the mouse at an input box to see a help text for this input box." ], "previous_source": "", "target": [ "Per visualizzare l'aiuto per una determinata casella di digitazione, selezionatela con il mouse e premete <item type=\"keycode\">Maiusc+F1</item>." ], "id_hash": 4352701129339933918, "content_hash": 4352701129339933918, "location": "rep_pagenumbers.xhp", "context": "rep_pagenumbers.xhp\npar_id1068758\nhelp.text", "note": "ygaGw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1489, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95869328/?format=api", "priority": 100, "id": 96396499, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/it/?checksum=bc67e69d93bf94de", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96396499/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:41:12.414884Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Page N</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Pagina N</ahelp>" ], "id_hash": -6217124046809243761, "content_hash": -6217124046809243761, "location": "rep_pagenumbers.xhp", "context": "rep_pagenumbers.xhp\npar_id1559190\nhelp.text", "note": "Cz9Sk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1490, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95869351/?format=api", "priority": 100, "id": 96396513, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/it/?checksum=29b8569e81655f8f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96396513/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:41:12.418354Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Page N of M</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Pagina N di M</ahelp>" ], "id_hash": -8104220434181763226, "content_hash": -8104220434181763226, "location": "rep_pagenumbers.xhp", "context": "rep_pagenumbers.xhp\npar_id9879146\nhelp.text", "note": "rcaDS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1491, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95869366/?format=api", "priority": 100, "id": 96396522, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/it/?checksum=0f880673ff224f66", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96396522/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:41:12.425209Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Top of Page (Header)</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Inizio pagina (intestazione)</ahelp>" ], "id_hash": 4173866906631969710, "content_hash": 4173866906631969710, "location": "rep_pagenumbers.xhp", "context": "rep_pagenumbers.xhp\npar_id9404278\nhelp.text", "note": "tDDwG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1492, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95869374/?format=api", "priority": 100, "id": 96396535, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/it/?checksum=b9ec8dd6658e9bae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96396535/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:41:12.429978Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Bottom of Page (Footer)</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Fondo pagina (piè di pagina)</ahelp>" ], "id_hash": 7069364456704952019, "content_hash": 7069364456704952019, "location": "rep_pagenumbers.xhp", "context": "rep_pagenumbers.xhp\npar_id7626880\nhelp.text", "note": "dvqcL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1493, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95869399/?format=api", "priority": 100, "id": 96396538, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/it/?checksum=e21b6d84adabc6d3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96396538/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:41:12.431918Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Alignment</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Allineamento</ahelp>" ], "id_hash": -4963613777686382759, "content_hash": -4963613777686382759, "location": "rep_pagenumbers.xhp", "context": "rep_pagenumbers.xhp\npar_id6124149\nhelp.text", "note": "XRZPh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1494, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95869429/?format=api", "priority": 100, "id": 96396574, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/it/?checksum=3b1db3914ac4b759", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96396574/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:41:12.622260Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/it/?format=api", "source": [ "Select the format for the page numbers, either \"Page N\" or \"Page N of M\", where N stands for the current page number, and M for the total number of pages in the report." ], "previous_source": "", "target": [ "Scegliete \"Pagina N\" o \"Pagina N di M\" come formato dei numeri di pagina, dove N sta per il numero di pagina corrente e M per il numero complessivo di pagine del rapporto." ], "id_hash": 447383395099462904, "content_hash": 447383395099462904, "location": "rep_pagenumbers.xhp", "context": "rep_pagenumbers.xhp\npar_id8257087\nhelp.text", "note": "horox", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1495, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95869468/?format=api", "priority": 100, "id": 96396580, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/it/?checksum=86356cd3d74fccf8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96396580/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:41:12.625327Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/it/?format=api", "source": [ "Select to show the page numbers in the Page Header area or in the Page Footer area." ], "previous_source": "", "target": [ "Scegliete di visualizzare i numeri di pagina nell'area d'intestazione o nel piè di pagina." ], "id_hash": -760032136405584756, "content_hash": -760032136405584756, "location": "rep_pagenumbers.xhp", "context": "rep_pagenumbers.xhp\npar_id3479415\nhelp.text", "note": "84Dct", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1496, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95869481/?format=api", "priority": 100, "id": 96396587, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/it/?checksum=7573d2cc7ba9f48c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96396587/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:41:12.628177Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/it/?format=api", "source": [ "Select an alignment. By default the page numbers are centered between the left and right margins. You can align the field to the left or right. You can also select Inside to print page number on odd pages on the left side and even page numbers on the right side. Select Outside for the opposite alignment." ], "previous_source": "", "target": [ "Scegliete un allineamento. Per impostazione predefinita, i numeri delle pagine sono centrati tra i margini destro e sinistro. Potete allineare il campo alla destra o alla sinistra. Potete scegliere Interno per stampare il numero di pagina sul lato sinistro delle pagine dispari e sul lato destro di quelle pari. Scegliete Esterno per l'allineamento opposto." ], "id_hash": -2883790368564641933, "content_hash": -2883790368564641933, "location": "rep_pagenumbers.xhp", "context": "rep_pagenumbers.xhp\npar_id4441663\nhelp.text", "note": "GxdrQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1497, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 56, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95869545/?format=api", "priority": 100, "id": 96396593, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/it/?checksum=57fab7f05302ff73", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96396593/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:41:12.631627Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/it/?format=api", "source": [ "When you click OK, a data field for the page numbers is inserted. If no header or footer area exist, the area will be created as needed." ], "previous_source": "", "target": [ "Facendo clic sul pulsante OK verrà inserito un campo dati per i numeri di pagina. Se l'area di intestazione o piè di pagina non dovesse essere presente, sarà creata al momento." ], "id_hash": -8592439905241242507, "content_hash": -8592439905241242507, "location": "rep_pagenumbers.xhp", "context": "rep_pagenumbers.xhp\npar_id3012176\nhelp.text", "note": "MJV32", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1498, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95869564/?format=api", "priority": 100, "id": 96396611, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/it/?checksum=08c1856e4e346475", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96396611/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:41:12.637059Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/it/?format=api", "source": [ "You can click the data field and drag to another position within the same area, or edit the properties in the Properties window." ], "previous_source": "", "target": [ "Potete fare clic sul campo dati e trascinarlo in un'altra posizione all'interno della stessa area, oppure modificarne le proprietà nella finestra Proprietà." ], "id_hash": 8603055245824185094, "content_hash": 8603055245824185094, "location": "rep_pagenumbers.xhp", "context": "rep_pagenumbers.xhp\npar_id8532670\nhelp.text", "note": "6QnRv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1499, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95869615/?format=api", "priority": 100, "id": 96396616, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/it/?checksum=f764312a46695306", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96396616/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:41:12.638387Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/it/?format=api", "source": [ "Properties" ], "previous_source": "", "target": [ "Proprietà" ], "id_hash": 921490890158162190, "content_hash": 921490890158162190, "location": "rep_prop.xhp", "context": "rep_prop.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "7uNv6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1500, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95869624/?format=api", "priority": 100, "id": 96396619, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/it/?checksum=8cc9cb1513a2c10e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96396619/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:41:12.639636Z" } ] }