Changes

HTTP 200 OK
Allow: GET, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "count": 1740,
    "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/fr/changes/?format=api&page=35",
    "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/fr/changes/?format=api&page=33",
    "results": [
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96209642/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/fr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:38:21.253821Z",
            "action": 59,
            "target": "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/savedialog/schema\">Saisissez le nom du schéma qui est assigné à la requête ou à la vue de table.</ahelp>",
            "id": 33586991,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33586991/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96209640/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/fr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:38:21.253795Z",
            "action": 59,
            "target": "Schéma",
            "id": 33586990,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33586990/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96209638/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/fr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:38:21.253765Z",
            "action": 59,
            "target": "Utilisez l'icône <emph>Enregistrer</emph> de la barre d'outils Standard pour enregistrer la requête. Une boîte de dialogue vous invite à attribuer un nom à la requête. Si la base de données prend en charge les schémas, vous pouvez également entrer un nom de schéma.",
            "id": 33586989,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33586989/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96209637/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/fr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:38:21.253733Z",
            "action": 59,
            "target": "Enregistrer la requête",
            "id": 33586988,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33586988/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96209634/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/fr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:38:21.253705Z",
            "action": 59,
            "target": "Pour supprimer un nom de champ de la requête, cliquez sur l'en-tête de la colonne du champ, puis choisissez la commande <emph>Supprimer</emph> dans le menu contextuel de la colonne.",
            "id": 33586987,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33586987/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96209632/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/fr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:38:21.253672Z",
            "action": 59,
            "target": "Supprimer les noms de champ",
            "id": 33586986,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33586986/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96209630/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/fr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:38:21.253640Z",
            "action": 59,
            "target": "Sélectionnez d'abord tous les noms de champ dans les tables devant être ajoutées à la requête. Pour ce faire, vous pouvez effectuer un glisser-déposer ou double-cliquer sur un nom de champ dans la fenêtre de la table. Avec la méthode glisser-déposer, utilisez la souris pour amener un nom de champ depuis la fenêtre de table jusqu'à la zone inférieure de l'ébauche de requête. Ce faisant, vous pouvez décider dans quelle colonne vous souhaitez ajouter le champ. Un nom de champ peut aussi être sélectionné en double-cliquant dessus. Il est alors ajouté à la prochaine colonne libre dans la fenêtre d'ébauche de requête.",
            "id": 33586985,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33586985/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96209629/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/fr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:38:21.253608Z",
            "action": 59,
            "target": "Indiquer les noms de champ",
            "id": 33586984,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33586984/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96209268/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/fr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:38:21.253579Z",
            "action": 59,
            "target": "<ahelp hid=\"HID_CTL_QRYDGNCRIT\">Sélectionnez les conditions pour définir votre requête.</ahelp> Toutes les colonnes de la table d'ébauche acceptent des champs de données pour les requêtes. Les conditions d'une ligne donnée sont liées par un ET logique.",
            "id": 33586983,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33586983/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96209264/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/fr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:38:21.253547Z",
            "action": 59,
            "target": "Définir la requête",
            "id": 33586982,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33586982/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96209261/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/fr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:38:21.253504Z",
            "action": 59,
            "target": "Vous pouvez également supprimer les entrées respectives dans la zone <emph>Champs utilisés</emph> de la boîte de dialogue <emph>Relations</emph>. Vous pouvez aussi appuyer sur la touche Tabulation jusqu'à ce que le vecteur de connexion soit mis en évidence, puis appuyer sur Maj+F10 pour ouvrir le menu contextuel et sélectionner la commande <emph>Supprimer</emph>.",
            "id": 33586981,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33586981/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96209254/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/fr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:38:21.253467Z",
            "action": 59,
            "target": "Pour supprimer une relation entre deux tables, cliquez sur la ligne de connexion puis appuyez sur la touche Suppr.",
            "id": 33586980,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33586980/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96209251/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/fr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:38:21.253440Z",
            "action": 59,
            "target": "Supprimer les relations",
            "id": 33586979,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33586979/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96209249/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/fr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:38:21.253409Z",
            "action": 59,
            "target": "<ahelp hid=\"HID_QUERY_EDIT_JOINCONNECTION\" visibility=\"hidden\">Éditer les propriétés de la jointure.</ahelp> Vous pouvez également appuyer sur la touche Tabulation jusqu'à ce que la ligne de jointure soit sélectionnée. Appuyez ensuite sur Maj+F10 pour afficher le menu contextuel et choisissez la commande <emph>Éditer</emph>. Certaines bases de données ne prennent en charge qu'un sous-ensemble des types de jointure possibles.",
            "id": 33586978,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33586978/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96209247/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/fr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:38:21.253376Z",
            "action": 59,
            "target": "Si vous double-cliquez sur la ligne reliant deux champs liés ou si vous activez la commande de menu <emph>Insérer - Nouvelle relation</emph>, vous pouvez spécifier le type de relation dans la boîte de dialogue <link href=\"text/shared/explorer/database/02010101.xhp\"><emph>Relations</emph></link>.",
            "id": 33586977,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33586977/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96209245/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/fr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:38:21.253346Z",
            "action": 59,
            "target": "Indiquer le type de relation",
            "id": 33586976,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33586976/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96209242/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/fr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:38:21.253312Z",
            "action": 59,
            "target": "Vous ne pouvez pas accéder aux tables de plusieurs bases de données dans une requête. Les requêtes impliquant plusieurs tables ne peuvent être créées que dans une seule base de données.",
            "id": 33586975,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33586975/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96209239/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/fr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:38:21.253275Z",
            "action": 59,
            "target": "La création d'une requête basée sur plusieurs feuilles liées n'est possible que si vous utilisez $[officename] en tant qu'interface pour une base de données relationnelle.",
            "id": 33586974,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33586974/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96209237/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/fr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:38:21.253248Z",
            "action": 59,
            "target": "Pour ce faire, cliquez sur un nom de champ de données d'une table (par exemple le champ \"Numéro d'article\" de la table Clients) et, tout en maintenant le bouton de la souris enfoncé, faites-le glisser jusqu'au nom de champ de données de l'autre table (\"Numéro d'article\" de la table Articles). Lorsque vous relâchez le bouton de la souris, un trait qui reliant les deux champs entre les deux fenêtres apparaît. La condition correspondante, à savoir que le contenu des deux champs de données doit être identique, est entrée dans la requête SQL résultante.",
            "id": 33586973,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33586973/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96209234/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/fr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:38:21.253220Z",
            "action": 59,
            "target": "Si, par exemple, vous disposez d'une feuille de calcul pour les articles identifiés par un numéro d'article et d'une feuille de calcul pour les clients dans laquelle vous enregistrez tous les articles qu'un client commande à l'aide des numéros d'article correspondants, une relation est alors établie entre les deux champs de données \"numéro d'article\". Si maintenant vous souhaitez créer une requête renvoyant tous les articles qu'un client a commandés, vous devez récupérer les données des deux feuilles de calcul. Pour cela, vous devez spécifier à $[officename] la relation existant entre les données des deux feuilles de calcul.",
            "id": 33586972,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33586972/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96209230/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/fr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:38:21.253195Z",
            "action": 59,
            "target": "S'il y a des relations de données entre un nom de champ dans une table et un nom de champ dans une autre table, vous pouvez utiliser ces relations dans votre requête.",
            "id": 33586971,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33586971/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96209228/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/fr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:38:21.253170Z",
            "action": 59,
            "target": "Relations de table",
            "id": 33586970,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33586970/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96209224/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/fr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:38:21.253144Z",
            "action": 59,
            "target": "Vous pouvez organiser les tables à votre gré et en modifier la taille. Pour déplacer une table, cliquez sur le bord supérieur et faites-la glisser jusqu'à la position voulue. Pour agrandir ou réduire l'affichage, faites glisser un bord ou un angle de la table.",
            "id": 33586969,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33586969/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96209222/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/fr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:38:21.253119Z",
            "action": 59,
            "target": "Déplacer une table et modifier la taille de la table",
            "id": 33586968,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33586968/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96209219/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/fr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:38:21.253092Z",
            "action": 59,
            "target": "Pour supprimer une table de la fenêtre d'ébauche, cliquez sur le bord supérieur de la fenêtre des tables, activez le menu contextuel et sélectionnez la commande <emph>Supprimer</emph>. Vous pouvez également utiliser la touche Suppr.",
            "id": 33586967,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33586967/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96209214/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/fr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:38:21.253062Z",
            "action": 59,
            "target": "Supprimer des tables",
            "id": 33586966,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33586966/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96209211/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/fr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:38:21.253031Z",
            "action": 59,
            "target": "Lorsque vous concevez une requête, vous ne pouvez pas modifier les tables sélectionnées.",
            "id": 33586965,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33586965/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96209205/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/fr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:38:21.253005Z",
            "action": 59,
            "target": "<ahelp hid=\"HID_CTL_QRYDGNTAB\">Double-cliquez sur les champs à ajouter à la requête. Définissez des relations par glisser-déposer.</ahelp>",
            "id": 33586964,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33586964/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96209202/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/fr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:38:21.252971Z",
            "action": 59,
            "target": "Lorsque vous ouvrez l'ébauche de requête pour la première fois, vous voyez une boîte de dialogue dans laquelle vous devez d'abord sélectionner la table ou la requête qui sera la base de votre nouvelle requête.",
            "id": 33586963,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33586963/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96209199/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/fr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:38:21.252931Z",
            "action": 59,
            "target": "Parcourir",
            "id": 33586962,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33586962/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96209197/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/fr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:38:21.252890Z",
            "action": 59,
            "target": "Ajouter une table ou une requête",
            "id": 33586961,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33586961/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96209194/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/fr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:38:21.252849Z",
            "action": 59,
            "target": "F7",
            "id": 33586960,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33586960/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96209192/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/fr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:38:21.252807Z",
            "action": 59,
            "target": "Exécuter la requête",
            "id": 33586959,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33586959/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96209189/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/fr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:38:21.252771Z",
            "action": 59,
            "target": "F5",
            "id": 33586958,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33586958/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96209186/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/fr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:38:21.252743Z",
            "action": 59,
            "target": "Aperçu",
            "id": 33586957,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33586957/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96209184/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/fr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:38:21.252716Z",
            "action": 59,
            "target": "F4",
            "id": 33586956,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33586956/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96209181/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/fr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:38:21.252689Z",
            "action": 59,
            "target": "Fonction",
            "id": 33586955,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33586955/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96209179/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/fr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:38:21.252664Z",
            "action": 59,
            "target": "Touche",
            "id": 33586954,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33586954/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96209176/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/fr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:38:21.252639Z",
            "action": 59,
            "target": "Touches en mode Ébauche de requête",
            "id": 33586953,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33586953/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96209173/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/fr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:38:21.252611Z",
            "action": 59,
            "target": "Si vous souhaitez tester une requête, double-cliquez sur le nom de la requête dans le document de base de données. Le résultat de la requête s'affiche dans une table similaire à la vue des sources de données. Remarque : la table affichée est temporaire.",
            "id": 33586952,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33586952/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96209171/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/fr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:38:21.252583Z",
            "action": 59,
            "target": "Les <link href=\"text/shared/main0214.xhp\">icônes</link> des barres <emph>Ébauche de requête</emph> et <emph>Ébauche</emph> s'affichent en haut de la fenêtre du mode Ébauche de requête.",
            "id": 33586951,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33586951/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96209168/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/fr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:38:21.252540Z",
            "action": 59,
            "target": "Le volet inférieur du mode Ébauche est l'endroit où vous définissez la requête. Pour définir une requête, spécifiez les noms des champs de base de données à inclure et les critères d'affichage des champs. Pour réorganiser les colonnes dans le volet inférieur du mode Ébauche, faites glisser un en-tête de colonne vers un nouvel emplacement ou sélectionnez la colonne et appuyez sur <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Commande</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+touche fléchée.",
            "id": 33586950,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33586950/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96209165/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/fr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:38:21.252496Z",
            "action": 59,
            "target": "Pour créer une requête, cliquez sur l'icône <emph>Requêtes</emph> dans un document de base de données, puis sur <emph>Créer une requête en mode Ébauche</emph>.",
            "id": 33586949,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33586949/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96209163/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/fr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:38:21.252452Z",
            "action": 59,
            "target": "Mode Ébauche",
            "id": 33586948,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33586948/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96209161/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/fr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:38:21.252412Z",
            "action": 59,
            "target": "La mise en page de la fenêtre Ébauche de requête est enregistrée avec une requête créée mais ne peut pas être enregistrée avec une vue créée.",
            "id": 33586947,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33586947/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96209159/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/fr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:38:21.252373Z",
            "action": 59,
            "target": "Sélectionner la commande <emph>Créer une vue</emph> dans l'onglet <emph>Tables</emph> d'un document de base de données permet d'afficher la fenêtre <emph>Ébauche de vue</emph>, similaire à la fenêtre <emph>Ébauche de requête</emph> décrite ici.",
            "id": 33586946,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33586946/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96209158/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/fr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:38:21.252332Z",
            "action": 59,
            "target": "La plupart des bases de données utilisent des requêtes pour filtrer ou trier les tables de base de données, ou bien pour afficher les enregistrements à l'écran. Les vues offrent les mêmes fonctionnalités que les requêtes, mais côté serveur. Si votre base de données se trouve sur un serveur qui prend en charge les vues, vous pouvez utiliser ces dernières pour filtrer les enregistrements stockés sur le serveur et accélérer le temps d'affichage.",
            "id": 33586945,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33586945/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96209157/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/fr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:38:21.252264Z",
            "action": 59,
            "target": "<ahelp hid=\".\">Le <emph>mode Ébauche de requête</emph> permet de créer et d'éditer une requête de base de données.</ahelp>",
            "id": 33586944,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33586944/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96209155/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/fr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:38:21.252236Z",
            "action": 59,
            "target": "<link href=\"text/sdatabase/02010100.xhp\">Ébauche de requête</link>",
            "id": 33586943,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33586943/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96209154/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/fr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:38:21.252198Z",
            "action": 59,
            "target": "<bookmark_value>Vues;création de vues de base de données (Base)</bookmark_value><bookmark_value>Requêtes;création en mode Ébauche (Base)</bookmark_value><bookmark_value>Ébauche;requêtes (Base)</bookmark_value><bookmark_value>Mode Ébauche;requêtes/vues (Base)</bookmark_value><bookmark_value>Jointure;tables (Base)</bookmark_value><bookmark_value>Tables de bases de données;jointure pour les requêtes (Base)</bookmark_value><bookmark_value>Requêtes;jointure de tables (Base)</bookmark_value><bookmark_value>Tables de bases de données;relations (Base)</bookmark_value><bookmark_value>Relations;jointure de tables (Base)</bookmark_value><bookmark_value>Requêtes;suppression de liens de table (Base)</bookmark_value><bookmark_value>Critères de l'ébauche de requête (Base)</bookmark_value><bookmark_value>Requêtes;formulation des conditions de filtre (Base)</bookmark_value><bookmark_value>Conditions de filtre;dans les requêtes (Base)</bookmark_value><bookmark_value>Paramètres;requêtes (Base)</bookmark_value><bookmark_value>Requêtes;paramétrables (Base)</bookmark_value><bookmark_value>SQL;requêtes (Base)</bookmark_value><bookmark_value>SQL natif (Base)</bookmark_value>",
            "id": 33586942,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33586942/?format=api"
        }
    ]
}