Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/es/units/?format=api&page=4
https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/es/units/?format=api&page=5", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/es/units/?format=api&page=3", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?format=api", "source": [ "Double-click on the \"Item_No\" field from the \"Item\" table. Display the <emph>Function</emph> line using the context menu and select the Count function." ], "previous_source": "", "target": [ "Haga doble pulsación en el campo «Num_articulo» de la tabla «Articulo». Muestre la línea <emph>Función</emph> utilizando el menú contextual y seleccione la función Contar." ], "id_hash": 6614593515652946429, "content_hash": 6614593515652946429, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3161652\nhelp.text", "note": "qWhFA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 151, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95827838/?format=api", "priority": 100, "id": 96165892, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?checksum=dbcbc1c1c21899fd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96165892/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:37:20.484504Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?format=api", "source": [ "Enter >3 as a criterion and disable the Visible field." ], "previous_source": "", "target": [ "Introduzca >3 como criterio y desactive el campo Visible." ], "id_hash": -75500848709095518, "content_hash": -75500848709095518, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3151009\nhelp.text", "note": "TgPA2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 152, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95827935/?format=api", "priority": 100, "id": 96165915, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?checksum=7ef3c460cc742fa2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96165915/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:37:20.501420Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?format=api", "source": [ "Double-click the \"Supplier_Name\" field in the \"Suppliers\" table and choose the Group function." ], "previous_source": "", "target": [ "Haga doble pulsación en el campo «Nombre_proveedor» en la tabla «Proveedores» y seleccione la función Agrupar." ], "id_hash": 845852931387704493, "content_hash": 845852931387704493, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3145601\nhelp.text", "note": "VwEhF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 153, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95828022/?format=api", "priority": 100, "id": 96165918, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?checksum=8bbd12c2739644ad", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96165918/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:37:20.506924Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?format=api", "source": [ "Run the query." ], "previous_source": "", "target": [ "Ejecute la consulta." ], "id_hash": -7618530036218471944, "content_hash": -7618530036218471944, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3147512\nhelp.text", "note": "zsjaa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 154, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95828049/?format=api", "priority": 100, "id": 96165923, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?checksum=16458b4bf88dd9f8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96165923/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:37:20.508906Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?format=api", "source": [ "If the \"price\" (for the individual price of an article) and \"Supplier_No\" (for the supplier of the article) fields exist in the \"Item\" table, you can obtain the average price of the item that a supplier provides with the following query:" ], "previous_source": "", "target": [ "Si en la tabla \"Artículo\" existen los campos \"precio\" (para el precio individual de un artículo) y \"Num_proveedor\" (para el proveedor del artículo), puede obtener el precio medio del artículo que proporciona un proveedor con el siguiente consulta:" ], "id_hash": 8536740244007351002, "content_hash": 8536740244007351002, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3148638\nhelp.text", "note": "EzQsj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 155, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95828079/?format=api", "priority": 100, "id": 96165927, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?checksum=f6789805b7d6f2da", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96165927/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:37:20.510862Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?format=api", "source": [ "Insert the \"Item\" table into the query design." ], "previous_source": "", "target": [ "Inserte la tabla «Artículo» en el diseño de la consulta." ], "id_hash": 8967516415436195617, "content_hash": 8967516415436195617, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3153045\nhelp.text", "note": "qAByp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 156, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95828118/?format=api", "priority": 100, "id": 96165931, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?checksum=fc7304aafb8f0721", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96165931/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:37:20.513247Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?format=api", "source": [ "Double-click the \"Price\" and \"Supplier_No\" fields." ], "previous_source": "", "target": [ "Pulse dos veces en los campos «Precio» y «Num_proveedor»." ], "id_hash": -4232735930561487906, "content_hash": -4232735930561487906, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3149802\nhelp.text", "note": "tjfuE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 157, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95828153/?format=api", "priority": 100, "id": 96165934, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?checksum=45424d18ded99bde", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96165934/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:37:20.515198Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?format=api", "source": [ "Enable the <emph>Function</emph> line and select the Average function from the \"Price\" field." ], "previous_source": "", "target": [ "Active la fila <emph>Función</emph> y seleccione la función Promedio en el campo «Precio»." ], "id_hash": -3496216050896011472, "content_hash": -3496216050896011472, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3153554\nhelp.text", "note": "6dBkt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 158, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95828194/?format=api", "priority": 100, "id": 96165938, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?checksum=4f7af2068452ff30", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96165938/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:37:20.517102Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?format=api", "source": [ "You can also enter \"Average\" in the line for the alias name (without quotation marks)." ], "previous_source": "", "target": [ "También puede introducir «Promedio» en la fila del nombre de alias (sin las comillas)." ], "id_hash": 8723744578027716711, "content_hash": 8723744578027716711, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3155597\nhelp.text", "note": "x8JB3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 159, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95828217/?format=api", "priority": 100, "id": 96165942, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?checksum=f910f7792c950067", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96165942/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:37:20.519367Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?format=api", "source": [ "Choose Group for the \"Supplier_No\" field." ], "previous_source": "", "target": [ "Elija grupo para el campo \"Num_proveedor\"." ], "id_hash": -3589029177067112106, "content_hash": -3589029177067112106, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3151191\nhelp.text", "note": "D4A9u", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 160, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95828262/?format=api", "priority": 100, "id": 96165944, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?checksum=4e3134fa9c66f956", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96165944/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:37:20.521504Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?format=api", "source": [ "Run the query." ], "previous_source": "", "target": [ "Ejecute la consulta." ], "id_hash": 7862887341607207597, "content_hash": 7862887341607207597, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3155547\nhelp.text", "note": "BUYS9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 161, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95828286/?format=api", "priority": 100, "id": 96165948, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?checksum=ed1e9660b969c2ad", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96165948/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:37:20.523431Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?format=api", "source": [ "The following context menu commands and symbols are available:" ], "previous_source": "", "target": [ "Dispone de las órdenes de menú contextual y los símbolos siguientes:" ], "id_hash": 8449519397205343430, "content_hash": 8449519397205343430, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3147549\nhelp.text", "note": "EkHzB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 162, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95828309/?format=api", "priority": 100, "id": 96165952, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?checksum=f542b91fd1327cc6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96165952/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:37:20.525442Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?format=api", "source": [ "Functions" ], "previous_source": "", "target": [ "Funciones" ], "id_hash": -6299489371849357659, "content_hash": -6299489371849357659, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\nhd_id3154172\nhelp.text", "note": "PesFs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 163, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95828351/?format=api", "priority": 100, "id": 96165955, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?checksum=2893b7cadc9206a5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96165955/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:37:20.527248Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION\">Shows or hides a row for the selection of functions.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION\">Muestra u oculta una fila según la selección de funciones.</ahelp>" ], "id_hash": -3315858799171786068, "content_hash": -3315858799171786068, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3150414\nhelp.text", "note": "BchuJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 164, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95828403/?format=api", "priority": 100, "id": 96165959, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?checksum=51fbb3fd86032aac", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96165959/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:37:20.528953Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?format=api", "source": [ "Table Name" ], "previous_source": "", "target": [ "Nombre de tabla" ], "id_hash": 2693469709895264009, "content_hash": 2693469709895264009, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\nhd_id3149872\nhelp.text", "note": "yx5XE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 165, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95828419/?format=api", "priority": 100, "id": 96165971, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?checksum=a561206e3794e709", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96165971/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:37:20.535579Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION\">Shows or hides the row for the table name.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION\">Muestra u oculta la fila del nombre de la tabla.</ahelp>" ], "id_hash": 3005031597525970351, "content_hash": 3005031597525970351, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3147246\nhelp.text", "note": "ELTGJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 166, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95828446/?format=api", "priority": 100, "id": 96165975, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?checksum=a9b404510d5c2daf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96165975/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:37:20.537359Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?format=api", "source": [ "Alias Name" ], "previous_source": "", "target": [ "Nombre de alias" ], "id_hash": 1522899845488926109, "content_hash": 1522899845488926109, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\nhd_id3145117\nhelp.text", "note": "DDFEA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 167, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95828499/?format=api", "priority": 100, "id": 96165981, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?checksum=95226d573edd5d9d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96165981/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:37:20.539986Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION\">Shows or hides the row for the alias name.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION\">Muestra u oculta la fila del nombre de alias.</ahelp>" ], "id_hash": 4735370715498618025, "content_hash": 4735370715498618025, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3155754\nhelp.text", "note": "LDFZB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 168, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95828528/?format=api", "priority": 100, "id": 96165986, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?checksum=c1b76a93a1151ca9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96165986/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:37:20.543418Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?format=api", "source": [ "Distinct Values" ], "previous_source": "", "target": [ "Valores distintos" ], "id_hash": -6364446603675509223, "content_hash": -6364446603675509223, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\nhd_id3153298\nhelp.text", "note": "wnNhq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 169, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95828572/?format=api", "priority": 100, "id": 96165991, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?checksum=27acf188c3fade19", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96165991/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:37:20.545480Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION\">Retrieves only distinct values from the query.</ahelp> This applies to multiple records that might contain several repeating occurrences of data in the selected fields. If the <emph>Distinct Values</emph> command is active, you should only see one record in the query (DISTINCT). Otherwise, you will see all records corresponding to the query criteria (ALL)." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION\">Recupera solo valores distintos de la consulta.</ahelp> Esto se aplica a varios registros que pueden contener varias apariciones repetitivas de datos en los campos seleccionados. Si la orden <emph>Valores distintos</emph> está activo, solo debería ver un registro en la consulta (DISTINTO). De lo contrario, verá todos los registros correspondientes a los criterios de consulta (TODOS)." ], "id_hash": 2462350909646312609, "content_hash": 2462350909646312609, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3147500\nhelp.text", "note": "23sAF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 170, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 54, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95828611/?format=api", "priority": 100, "id": 96165996, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?checksum=a22c071b31d414a1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96165996/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:37:20.547068Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?format=api", "source": [ "For example, if the name \"Smith\" occurs several times in your address database, you can choose the<emph> Distinct Values</emph> command to specify in the query that the name \"Smith\" will occur only once." ], "previous_source": "", "target": [ "Por ejemplo, si el nombre «Lucía» aparece varias veces en la base de datos de direcciones, elija la opción <emph>Valores unívocos</emph> para especificar en la consulta que el nombre «Lucía» aparezca una sola vez." ], "id_hash": -152340567614989067, "content_hash": -152340567614989067, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3150436\nhelp.text", "note": "RZED7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 171, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95828645/?format=api", "priority": 100, "id": 96166002, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?checksum=7de2c70f966d5cf5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96166002/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:37:20.549595Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?format=api", "source": [ "For a query involving several fields, the combination of values from all fields must be unique so that the result can be formed from a specific record. For example, you have \"Smith in Chicago\" once in your address book and \"Smith in London\" twice. With the<emph> Distinct Values</emph> command, the query will use the two fields \"last name\" and \"city\" and return the query result \"Smith in Chicago\" once and \"Smith in London\" once." ], "previous_source": "", "target": [ "En el caso de una consulta que incluye varios campos, la combinación de valores de todos los campos debe ser inequívoca, de modo que el resultado pueda obtenerse a partir de un registro específico. Por ejemplo, supongamos que su agenda contiene «Lucía de Madrid» una vez y «Lucía de Barcelona» dos veces. La orden <emph>Valores unívocos</emph> hace que la consulta utilice los campos «apellido» y «ciudad» y devuelva como resultado «Lucía de Madrid» una vez y «Lucía de Barcelona» una vez." ], "id_hash": -8854997085883363262, "content_hash": -8854997085883363262, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3152352\nhelp.text", "note": "2GvRf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 172, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 74, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95828723/?format=api", "priority": 100, "id": 96166007, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?checksum=051cbb10f0cd9042", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96166007/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:37:20.552038Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?format=api", "source": [ "In SQL, this command corresponds to the DISTINCT predicate." ], "previous_source": "", "target": [ "En SQL, esta orden se corresponde con el predicado DISTINCT." ], "id_hash": 5102272473034966236, "content_hash": 5102272473034966236, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3149825\nhelp.text", "note": "m5UcG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 173, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95828761/?format=api", "priority": 100, "id": 96166013, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?checksum=c6cee9c7fe80c4dc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96166013/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:37:20.554606Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?format=api", "source": [ "Limit" ], "previous_source": "", "target": [ "Límite" ], "id_hash": -9077441146175021895, "content_hash": -9077441146175021895, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\nhd_id3153290\nhelp.text", "note": "GHsJd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 174, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95828789/?format=api", "priority": 100, "id": 96166017, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?checksum=0206735f34b91cb9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96166017/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:37:20.556363Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION\">Allows you to limit the maximum number of records returned by a query.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION\">Le permite limitar el número máximo de registros devueltos por una consulta.</ahelp>" ], "id_hash": -4380144531834143397, "content_hash": -4380144531834143397, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3147501\nhelp.text", "note": "MijJg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 175, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95828824/?format=api", "priority": 100, "id": 96166021, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?checksum=433699c15b27fd5b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96166021/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:37:20.558130Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?format=api", "source": [ "If a <emph>Limit</emph> construction is added, you will get at most as many rows as the number you specify. Otherwise, you will see all records corresponding to the query criteria." ], "previous_source": "", "target": [ "Si se agrega una construcción <emph>Límite</emph>, obtendrá como máximo tantas filas como el número que especifique. De lo contrario, verá todos los registros correspondientes a los criterios de consulta." ], "id_hash": -8822426831549369186, "content_hash": -8822426831549369186, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3152350\nhelp.text", "note": "B6S5f", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 176, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95828867/?format=api", "priority": 100, "id": 96166026, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?checksum=0590718a389ff49e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96166026/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:37:20.559933Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?format=api", "source": [ "Formulating filter conditions" ], "previous_source": "", "target": [ "Formular las condiciones del filtro" ], "id_hash": -3244042213984504952, "content_hash": -3244042213984504952, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\nhd_id3148926\nhelp.text", "note": "MGqK3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 177, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95828942/?format=api", "priority": 100, "id": 96166031, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?checksum=52fad8cb4714f388", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96166031/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:37:20.562022Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?format=api", "source": [ "When formulating filter conditions, various operators and commands are available to you. Apart from the relational operators, there are SQL-specific commands that query the content of database fields. If you use these commands in the $[officename] syntax, $[officename] automatically converts these into the corresponding SQL syntax via an internal parser. You can also enter the SQL command directly and bypass the internal parser. The following tables give an overview of the operators and commands:" ], "previous_source": "", "target": [ "Dispone de diversos operadores y órdenes para que formule condiciones de filtro. Además de los operadores relacionales, hay órdenes específicas de SQL que permiten consultar el contenido de los campos de la base de datos. Si utiliza estas órdenes en la sintaxis de $[officename], $[officename] las convierte automáticamente a la correspondiente sintaxis de SQL por medio de un analizador interno. También es posible escribir la orden SQL directamente y evitar el analizador interno. Las tablas siguientes le ofrecen una visión de conjunto de los operadores y las órdenes:" ], "id_hash": -5345707046093127196, "content_hash": -5345707046093127196, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3153162\nhelp.text", "note": "iFSpm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 178, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 74, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95829006/?format=api", "priority": 100, "id": 96166034, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?checksum=35d03bc3ac5101e4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96166034/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:37:20.563618Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?format=api", "source": [ "Operator" ], "previous_source": "", "target": [ "Operador" ], "id_hash": 2666882095747296344, "content_hash": 2666882095747296344, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3149044\nhelp.text", "note": "fXeDd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 179, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95829068/?format=api", "priority": 100, "id": 96166037, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?checksum=a502ab22e6ddec58", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96166037/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:37:20.565851Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?format=api", "source": [ "Meaning" ], "previous_source": "", "target": [ "Significado" ], "id_hash": -974093832850831307, "content_hash": -974093832850831307, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3152471\nhelp.text", "note": "mfdEx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 180, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95829137/?format=api", "priority": 100, "id": 96166039, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?checksum=727b52d1eb070835", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96166039/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:37:20.567369Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?format=api", "source": [ "Condition is satisfied if..." ], "previous_source": "", "target": [ "La condición se cumple si…" ], "id_hash": 3037705986363242806, "content_hash": 3037705986363242806, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3147407\nhelp.text", "note": "mBZgC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 181, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95829152/?format=api", "priority": 100, "id": 96166042, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?checksum=aa28198009423936", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96166042/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:37:20.569089Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?format=api", "source": [ "equal to" ], "previous_source": "", "target": [ "igual a" ], "id_hash": 3191754737305865402, "content_hash": 3191754737305865402, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3153026\nhelp.text", "note": "gqkRK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 182, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95829195/?format=api", "priority": 100, "id": 96166045, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?checksum=ac4b6405df494cba", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96166045/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:37:20.570829Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?format=api", "source": [ "... the content of the field is identical to the indicated expression." ], "previous_source": "", "target": [ "… el contenido del campo es idéntico a la expresión indicada." ], "id_hash": 738733088792455951, "content_hash": 738733088792455951, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3148895\nhelp.text", "note": "hw7KZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 183, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95829243/?format=api", "priority": 100, "id": 96166048, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?checksum=8a4081d48d4d2b0f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96166048/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:37:20.572668Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?format=api", "source": [ "The operator = will not be displayed in the query fields. If you enter a value without any operator, the = operator is automatically assumed." ], "previous_source": "", "target": [ "El operador = no se mostrará en los campos de la consulta. Si introduce un valor sin algún operador, se da por supuesto el operador =." ], "id_hash": 2701513704569413762, "content_hash": 2701513704569413762, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3153120\nhelp.text", "note": "A8XJU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 184, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95829274/?format=api", "priority": 100, "id": 96166051, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?checksum=a57db466acb5a082", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96166051/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:37:20.574343Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?format=api", "source": [ "not equal to" ], "previous_source": "", "target": [ "no es igual a" ], "id_hash": -5204675188407728953, "content_hash": -5204675188407728953, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3145223\nhelp.text", "note": "mWwUE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 185, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95829298/?format=api", "priority": 100, "id": 96166054, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?checksum=37c5477ddfab04c7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96166054/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:37:20.575982Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?format=api", "source": [ "... the content of the field does not correspond to the specified expression." ], "previous_source": "", "target": [ "… el contenido del campo no se corresponde con la expresión especificada." ], "id_hash": 6931800826556402238, "content_hash": 6931800826556402238, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3145635\nhelp.text", "note": "Db7BG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 186, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95829326/?format=api", "priority": 100, "id": 96166057, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?checksum=e032b42020a74a3e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96166057/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:37:20.577620Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?format=api", "source": [ "greater than" ], "previous_source": "", "target": [ "mayor que" ], "id_hash": -7794426239749516702, "content_hash": -7794426239749516702, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3146815\nhelp.text", "note": "dtjkU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 187, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95829374/?format=api", "priority": 100, "id": 96166060, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?checksum=13d4a2a1afbf1262", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96166060/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:37:20.579052Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?format=api", "source": [ "... the content of the field is greater than the specified expression." ], "previous_source": "", "target": [ "… el contenido del campo es mayor que la expresión especificada." ], "id_hash": 4681326085730931851, "content_hash": 4681326085730931851, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3149150\nhelp.text", "note": "gCWug", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 188, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95829404/?format=api", "priority": 100, "id": 96166062, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?checksum=c0f76945b1c3148b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96166062/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:37:20.580622Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?format=api", "source": [ "less than" ], "previous_source": "", "target": [ "menor que" ], "id_hash": -7664015449362772383, "content_hash": -7664015449362772383, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3147379\nhelp.text", "note": "QkAKk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 189, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95829464/?format=api", "priority": 100, "id": 96166065, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?checksum=15a3f28df3a04e61", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96166065/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:37:20.582437Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?format=api", "source": [ "... the content of the field is less than the specified expression." ], "previous_source": "", "target": [ "… el contenido del campo es menor que la expresión especificada." ], "id_hash": 377963680311149091, "content_hash": 377963680311149091, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3150375\nhelp.text", "note": "xxPdk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 190, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95829496/?format=api", "priority": 100, "id": 96166068, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?checksum=853ecbf6f6f20223", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96166068/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:37:20.585006Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?format=api", "source": [ "greater than or equal to" ], "previous_source": "", "target": [ "mayor que o igual a" ], "id_hash": -3690996607987347859, "content_hash": -3690996607987347859, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3150636\nhelp.text", "note": "4aJjX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 191, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95829537/?format=api", "priority": 100, "id": 96166071, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?checksum=4cc6f22409be0e6d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96166071/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:37:20.588087Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?format=api", "source": [ "... the content of the field is greater than or equal to the specified expression." ], "previous_source": "", "target": [ "… el contenido del campo es mayor que o igual a la expresión especificada." ], "id_hash": -9123758613311282905, "content_hash": -9123758613311282905, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3154584\nhelp.text", "note": "2rwQm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 192, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95829567/?format=api", "priority": 100, "id": 96166075, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?checksum=0161e5e1852ba127", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96166075/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:37:20.591156Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?format=api", "source": [ "less than or equal to" ], "previous_source": "", "target": [ "menor que o igual a" ], "id_hash": 43440008792022377, "content_hash": 43440008792022377, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3154052\nhelp.text", "note": "ADRZk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 193, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95829588/?format=api", "priority": 100, "id": 96166083, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?checksum=809a547535169d69", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96166083/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:37:20.600977Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?format=api", "source": [ "... the content of the field is less than or equal to the specified expression." ], "previous_source": "", "target": [ "… el contenido del campo es menor que o igual a la expresión especificada." ], "id_hash": -4496547469779590765, "content_hash": -4496547469779590765, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3157902\nhelp.text", "note": "9KtmZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 194, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95829613/?format=api", "priority": 100, "id": 96166088, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?checksum=41990de6641b2193", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96166088/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:37:20.602930Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?format=api", "source": [ "$[officename] command" ], "previous_source": "", "target": [ "Orden de $[officename]" ], "id_hash": 7022940551532788702, "content_hash": 7022940551532788702, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3154630\nhelp.text", "note": "DBXG9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 195, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95829642/?format=api", "priority": 100, "id": 96166091, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?checksum=e1767f38f4cc3bde", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96166091/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:37:20.604984Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?format=api", "source": [ "SQL command" ], "previous_source": "", "target": [ "Orden de SQL" ], "id_hash": -5131761519048374632, "content_hash": -5131761519048374632, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3150484\nhelp.text", "note": "Yo7MG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 196, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95829676/?format=api", "priority": 100, "id": 96166095, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?checksum=38c85216711a4698", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96166095/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:37:20.606881Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?format=api", "source": [ "Meaning" ], "previous_source": "", "target": [ "Significado" ], "id_hash": -2195514421861917107, "content_hash": -2195514421861917107, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3154158\nhelp.text", "note": "pJay6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 197, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95829711/?format=api", "priority": 100, "id": 96166100, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?checksum=6187f74401ac5e4d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96166100/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:37:20.609859Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?format=api", "source": [ "Condition is satisfied if..." ], "previous_source": "", "target": [ "La condición se cumple si…" ], "id_hash": 5445521769145362552, "content_hash": 5445521769145362552, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3149433\nhelp.text", "note": "qmaX5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 198, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95829724/?format=api", "priority": 100, "id": 96166103, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?checksum=cb9261328a90e878", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96166103/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:37:20.614096Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?format=api", "source": [ "is null" ], "previous_source": "", "target": [ "es nulo" ], "id_hash": -3937132502854423750, "content_hash": -3937132502854423750, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3143236\nhelp.text", "note": "do6XQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 199, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95829764/?format=api", "priority": 100, "id": 96166118, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?checksum=495c7ed935b7ab3a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96166118/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:37:20.628951Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?format=api", "source": [ "... the field contains no data. For Yes/No fields with three possible states, this command automatically queries the undetermined state (neither Yes nor No)." ], "previous_source": "", "target": [ "… el campo no contiene ningún dato. En los campos sí/no con tres estados posibles, esta orden automáticamente efectúa una consulta sobre el estado indeterminado (ni Sí ni No)." ], "id_hash": -787753750455622987, "content_hash": -787753750455622987, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3154744\nhelp.text", "note": "NPqBL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 200, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95829793/?format=api", "priority": 100, "id": 96166121, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?checksum=751156233d9c62b5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96166121/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:37:20.631029Z" } ] }{ "count": 1739, "next": "