Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/es/units/?format=api&page=14
{ "count": 1739, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/es/units/?format=api&page=15", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/es/units/?format=api&page=13", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?format=api", "source": [ "For more information on SQL commands, please consult the documentation that came with the database." ], "previous_source": "", "target": [ "Para obtener más información acerca de las órdenes de SQL, consulte la documentación incluida con la base de datos." ], "id_hash": -121855200437441657, "content_hash": -121855200437441657, "location": "11080000.xhp", "context": "11080000.xhp\npar_id3145611\nhelp.text", "note": "LjEvw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 651, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95845991/?format=api", "priority": 100, "id": 96168263, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?checksum=7e4f15573fe46b87", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96168263/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:37:26.636301Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?format=api", "source": [ "Show output of \"select\" statements" ], "previous_source": "", "target": [ "Mostrar salida de las instrucciones «select»" ], "id_hash": -860844491666756080, "content_hash": -860844491666756080, "location": "11080000.xhp", "context": "11080000.xhp\nhd_id91652478785999\nhelp.text", "note": "hdoAK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 652, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95846014/?format=api", "priority": 100, "id": 96168267, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?checksum=740daa7eeb59ee10", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96168267/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:37:26.643823Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?format=api", "source": [ "Show the result of the SQL SELECT command in the Output box." ], "previous_source": "", "target": [ "Muestra el resultado de la orden SELECT de SQL en el cuadro Salida." ], "id_hash": 8385414584475057314, "content_hash": 8385414584475057314, "location": "11080000.xhp", "context": "11080000.xhp\npar_id281652481037143\nhelp.text", "note": "nB4gp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 653, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95846041/?format=api", "priority": 100, "id": 96168270, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?checksum=f45efa230203fca2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96168270/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:37:26.645792Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?format=api", "source": [ "Execute" ], "previous_source": "", "target": [ "Ejecutar" ], "id_hash": 7362391837203455053, "content_hash": 7362391837203455053, "location": "11080000.xhp", "context": "11080000.xhp\nhd_id3154071\nhelp.text", "note": "uaXF8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 654, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95846090/?format=api", "priority": 100, "id": 96168274, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?checksum=e62c785e49bf5c4d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96168274/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:37:26.647420Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/directsqldialog/execute\">Runs the command that you entered in the <emph>Command to execute</emph> box.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/directsqldialog/execute\">Ejecuta la orden que se ha introducido en el cuadro <emph>Orden que ejecutar</emph>.</ahelp>" ], "id_hash": 955098271468482189, "content_hash": 955098271468482189, "location": "11080000.xhp", "context": "11080000.xhp\npar_id3151210\nhelp.text", "note": "6UCdY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 655, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95846157/?format=api", "priority": 100, "id": 96168278, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?checksum=8d4130d14c77ee8d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96168278/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:37:26.654784Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?format=api", "source": [ "Previous commands" ], "previous_source": "", "target": [ "Órdenes anteriores" ], "id_hash": -1105372940665058121, "content_hash": -1105372940665058121, "location": "11080000.xhp", "context": "11080000.xhp\nhd_id3156024\nhelp.text", "note": "BQmT9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 656, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95846190/?format=api", "priority": 100, "id": 96168288, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?checksum=70a8ed2abf548cb7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96168288/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:37:26.657552Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/directsqldialog/sqlhistory\">Lists the previously executed SQL commands. To run a command again, click the command, and then click <emph>Execute</emph>.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/directsqldialog/sqlhistory\">Enumera las órdenes SQL ejecutadas anteriormente. Para volver a ejecutar una orden, pulse en esta y, a continuación, en <emph>Ejecutar</emph>.</ahelp>" ], "id_hash": 1191211446744079623, "content_hash": 1191211446744079623, "location": "11080000.xhp", "context": "11080000.xhp\npar_id3149045\nhelp.text", "note": "8AWBX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 657, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95846229/?format=api", "priority": 100, "id": 96168295, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?checksum=9088087fdf8f5d07", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96168295/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:37:26.659523Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?format=api", "source": [ "Status" ], "previous_source": "", "target": [ "Estado" ], "id_hash": -7779459732323390213, "content_hash": -7779459732323390213, "location": "11080000.xhp", "context": "11080000.xhp\nhd_id3154348\nhelp.text", "note": "AvXck", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 658, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95846251/?format=api", "priority": 100, "id": 96168302, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?checksum=1409ce973e68acfb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96168302/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:37:26.661800Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/directsqldialog/status\">Displays the status, including errors, of the SQL command that you ran.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/directsqldialog/status\">Muestra el estado, incluidos los errores, de la orden SQL que ejecutó.</ahelp>" ], "id_hash": -1458639032957137092, "content_hash": -1458639032957137092, "location": "11080000.xhp", "context": "11080000.xhp\npar_id3151054\nhelp.text", "note": "7RS4e", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 659, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95846302/?format=api", "priority": 100, "id": 96168308, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?checksum=6bc1df8719120f3c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96168308/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:37:26.663646Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?format=api", "source": [ "Output" ], "previous_source": "", "target": [ "Salida" ], "id_hash": -8810785457896876101, "content_hash": -8810785457896876101, "location": "11080000.xhp", "context": "11080000.xhp\nhd_id841652479655639\nhelp.text", "note": "8qcm5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 660, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95846344/?format=api", "priority": 100, "id": 96168317, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?checksum=05b9cd4ebde117bb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96168317/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:37:26.665785Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?format=api", "source": [ "Displays the results of the SQL command that you ran." ], "previous_source": "", "target": [ "Muestra los resultados de la orden SQL que ejecutó." ], "id_hash": 2893971196316313327, "content_hash": 2893971196316313327, "location": "11080000.xhp", "context": "11080000.xhp\npar_id511652479714010\nhelp.text", "note": "pEFoq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 661, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95846370/?format=api", "priority": 100, "id": 96168324, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?checksum=a82973785aa566ef", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96168324/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:37:26.667619Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?format=api", "source": [ "Table Filter" ], "previous_source": "", "target": [ "Filtro de tabla" ], "id_hash": -2047332596592783738, "content_hash": -2047332596592783738, "location": "11090000.xhp", "context": "11090000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "93Xfs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 662, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95846377/?format=api", "priority": 100, "id": 96168330, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?checksum=639669d9c3024e86", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96168330/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:37:26.669478Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/sdatabase/11090000.xhp\">Table Filter</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/sdatabase/11090000.xhp\">Filtro de tabla</link>" ], "id_hash": 1249029984273436065, "content_hash": 1249029984273436065, "location": "11090000.xhp", "context": "11090000.xhp\nhd_id3150702\nhelp.text", "note": "Cf9mg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 663, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95846385/?format=api", "priority": 100, "id": 96168336, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?checksum=915572272e6e0da1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96168336/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:37:26.716271Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Some databases track changes to each record by assigning version number to fields that are changed. This number is incremented by 1 each time the field is changed. Displays the internal version number of the record in the database table.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Algunas bases de datos realizan un seguimiento de los cambios en cada registro, asignando un número de versión a los campos que se modifican. Este número se incrementa en 1 cada vez que se cambia el campo. Muestra el número de versión interna del registro en la tabla de la base de datos.</ahelp>" ], "id_hash": -1740740820735543275, "content_hash": -1740740820735543275, "location": "11090000.xhp", "context": "11090000.xhp\npar_id3149164\nhelp.text", "note": "NLCCV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 664, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95846392/?format=api", "priority": 100, "id": 96168340, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?checksum=67d7a57246093815", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96168340/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:37:26.718366Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?format=api", "source": [ "Sort Ascending" ], "previous_source": "", "target": [ "Orden ascendente" ], "id_hash": -8764364219591533336, "content_hash": -8764364219591533336, "location": "11090000.xhp", "context": "11090000.xhp\nhd_id3154923\nhelp.text", "note": "axsoU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 665, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95846402/?format=api", "priority": 100, "id": 96168348, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?checksum=065eb92d891a5ce8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96168348/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:37:26.720709Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Sorts the list of table names in ascending order starting at the beginning of the alphabet.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Ordena la lista de nombres de tablas en orden ascendente, comenzando por el principio del alfabeto.</ahelp>" ], "id_hash": -5014368579473296919, "content_hash": -5014368579473296919, "location": "11090000.xhp", "context": "11090000.xhp\npar_id3147559\nhelp.text", "note": "XFbZd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 666, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95846410/?format=api", "priority": 100, "id": 96168363, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?checksum=3a6962581f9d31e9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96168363/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:37:26.726485Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?format=api", "source": [ "Advanced Properties" ], "previous_source": "", "target": [ "Propiedades avanzadas" ], "id_hash": -4061952586888836418, "content_hash": -4061952586888836418, "location": "dabaadvprop.xhp", "context": "dabaadvprop.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "SaBHA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 667, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95846419/?format=api", "priority": 100, "id": 96168381, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?checksum=47a10ba4b4030abe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96168381/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:37:26.735810Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/sdatabase/dabaadvprop.xhp\">Advanced Properties</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/sdatabase/dabaadvprop.xhp\">Propiedades avanzadas</link>" ], "id_hash": 1960213080206835472, "content_hash": 1960213080206835472, "location": "dabaadvprop.xhp", "context": "dabaadvprop.xhp\npar_idN10550\nhelp.text", "note": "xBcXZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 668, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95846425/?format=api", "priority": 100, "id": 96168386, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?checksum=9b34136929cd7f10", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96168386/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:37:26.737935Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?format=api", "source": [ "Specifies advanced properties for the database." ], "previous_source": "", "target": [ "Especifica propiedades avanzadas para la base de datos." ], "id_hash": 8293443531498121383, "content_hash": 8293443531498121383, "location": "dabaadvprop.xhp", "context": "dabaadvprop.xhp\npar_idN10560\nhelp.text", "note": "5dCC5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 669, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95846426/?format=api", "priority": 100, "id": 96168390, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?checksum=f3183af38bb4e8a7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96168390/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:37:26.740464Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?format=api", "source": [ "In a database window, choose <emph>Edit - Database - Properties</emph>, click <emph>Advanced Properties</emph> tab" ], "previous_source": "", "target": [ "En la ventana de una base de datos, seleccione <emph>Editar ▸ Base de datos ▸ Propiedades</emph> y pulse en la pestaña <emph>Propiedades avanzadas</emph>" ], "id_hash": 2114837892903702025, "content_hash": 2114837892903702025, "location": "dabaadvprop.xhp", "context": "dabaadvprop.xhp\npar_id3998840\nhelp.text", "note": "FGvho", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 670, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95846427/?format=api", "priority": 100, "id": 96168396, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?checksum=9d5969dbd40f8e09", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96168396/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:37:26.743501Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?format=api", "source": [ "Special Settings" ], "previous_source": "", "target": [ "Configuración especial" ], "id_hash": -545615165136530668, "content_hash": -545615165136530668, "location": "dabaadvpropdat.xhp", "context": "dabaadvpropdat.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "ssTZY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 671, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95846428/?format=api", "priority": 100, "id": 96168402, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?checksum=786d95e5e9f89314", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96168402/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:37:26.745630Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>database;special settings</bookmark_value><bookmark_value>database settings;SQL92 naming</bookmark_value><bookmark_value>database settings;keyword AS</bookmark_value><bookmark_value>database settings;outer join syntax</bookmark_value><bookmark_value>database settings;special SELECT statements</bookmark_value><bookmark_value>database settings;ODBC date/time</bookmark_value><bookmark_value>database settings;support primary keys</bookmark_value><bookmark_value>database settings;line ends</bookmark_value><bookmark_value>database settings;version columns</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>base de datos;configuración especial</bookmark_value><bookmark_value>configuración de la base de datos;nomenclatura SQL92</bookmark_value><bookmark_value>configuración de la base de datos;palabra clave AS</bookmark_value><bookmark_value>configuración de la base de datos;sintaxis de unión externa</bookmark_value><bookmark_value>configuración de la base de datos;instrucciones especiales con SELECT</bookmark_value><bookmark_value>configuración de la base de datos;fecha/hora ODBC</bookmark_value><bookmark_value>configuración de la base de datos;compatibilidad de claves primarias</bookmark_value><bookmark_value>configuración de la base de datos;finales de línea</bookmark_value> <bookmark_value>configuración de la base de datos;columnas de versión</bookmark_value>" ], "id_hash": -372624509598024338, "content_hash": -372624509598024338, "location": "dabaadvpropdat.xhp", "context": "dabaadvpropdat.xhp\nbm_id81623155177507\nhelp.text", "note": "pCkAh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 672, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95846429/?format=api", "priority": 100, "id": 96168409, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?checksum=7ad42bfb96ce3d6e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96168409/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:37:26.747398Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/sdatabase/dabaadvpropdat.xhp\">Special Settings</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/sdatabase/dabaadvpropdat.xhp\">Configuración especial</link>" ], "id_hash": 7854599413280765845, "content_hash": 7854599413280765845, "location": "dabaadvpropdat.xhp", "context": "dabaadvpropdat.xhp\npar_idN10556\nhelp.text", "note": "vCApF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 673, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95846430/?format=api", "priority": 100, "id": 96168417, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?checksum=ed01248d09977795", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96168417/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:37:26.750128Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?format=api", "source": [ "Specifies the way you can work with data in a database." ], "previous_source": "", "target": [ "Especifica el modo en que puede trabajar con datos en una base de datos." ], "id_hash": 1118121384333784155, "content_hash": 1118121384333784155, "location": "dabaadvpropdat.xhp", "context": "dabaadvpropdat.xhp\npar_idN10566\nhelp.text", "note": "nv4Nn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 674, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95846479/?format=api", "priority": 100, "id": 96168423, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?checksum=8f845d7998fbb45b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96168423/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:37:26.752175Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?format=api", "source": [ "In a database window, choose <emph>Edit - Database - Advanced Settings</emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "En la ventana de una base de datos, elija <emph>Editar ▸ Base de datos ▸ Configuración avanzada</emph>" ], "id_hash": -2903888895593998080, "content_hash": -2903888895593998080, "location": "dabaadvpropdat.xhp", "context": "dabaadvpropdat.xhp\npar_id7679372\nhelp.text", "note": "nVTwF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 675, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95846495/?format=api", "priority": 100, "id": 96168430, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?checksum=57b3506f56eb1900", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96168430/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:37:26.754030Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?format=api", "source": [ "The availability of the following controls depends on the type of database:" ], "previous_source": "", "target": [ "La disponibilidad de los controles siguientes depende del tipo de base de datos:" ], "id_hash": 2442223146815941467, "content_hash": 2442223146815941467, "location": "dabaadvpropdat.xhp", "context": "dabaadvpropdat.xhp\npar_id4572283\nhelp.text", "note": "mEAfH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 676, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95846536/?format=api", "priority": 100, "id": 96168445, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?checksum=a1e4850338336b5b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96168445/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:37:26.758678Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?format=api", "source": [ "Use SQL92 naming constraints" ], "previous_source": "", "target": [ "Utilizar restricciones de nomenclatura SQL92" ], "id_hash": 5740304974952071449, "content_hash": 5740304974952071449, "location": "dabaadvpropdat.xhp", "context": "dabaadvpropdat.xhp\npar_idN10590\nhelp.text", "note": "8pnWD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 677, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95846560/?format=api", "priority": 100, "id": 96168459, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?checksum=cfa9a8f6166d0119", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96168459/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:37:26.762452Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Only allows characters that conform to the SQL92 naming convention in a name in a data source. All other characters are rejected. Each name must begin with a lowercase letter, an uppercase letter, or an underscore ( _ ). The remaining characters can be ASCII letters, numbers, and underscores.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Solo permite caracteres que cumplan con la convención de nomenclatura de SQL92 para los nombres en el origen de datos. Todos los demás caracteres son rechazados. Cada nombre debe comenzar con una letra minúscula, una letra mayúscula o un guion bajo (_). Los caracteres restantes pueden ser letras ASCII, números y guiones bajos.</ahelp>" ], "id_hash": -1421879323634001008, "content_hash": -1421879323634001008, "location": "dabaadvpropdat.xhp", "context": "dabaadvpropdat.xhp\npar_idN10594\nhelp.text", "note": "CZ3vk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 678, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 50, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95846568/?format=api", "priority": 100, "id": 96168487, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?checksum=6c447849e1529b90", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96168487/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:37:26.771979Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?format=api", "source": [ "Append the table alias name in SELECT statements" ], "previous_source": "", "target": [ "Agregue el nombre de alias de la tabla en las instrucciones SELECT" ], "id_hash": 8921766032394906480, "content_hash": 8921766032394906480, "location": "dabaadvpropdat.xhp", "context": "dabaadvpropdat.xhp\npar_idN1059E\nhelp.text", "note": "UDWZ7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 679, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95846596/?format=api", "priority": 100, "id": 96168494, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?checksum=fbd07aefda0b6b70", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96168494/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:37:26.774546Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Appends the alias to the table name in SELECT statements.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Agregue el alias al nombre de la tabla en las instrucciones SELECT.</ahelp>" ], "id_hash": -6109743386117020995, "content_hash": -6109743386117020995, "location": "dabaadvpropdat.xhp", "context": "dabaadvpropdat.xhp\npar_idN105A2\nhelp.text", "note": "v2ZEZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 680, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95846644/?format=api", "priority": 100, "id": 96168498, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?checksum=2b35d4c2d9b3e2bd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96168498/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:37:26.776337Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?format=api", "source": [ "Use keyword AS before table alias names" ], "previous_source": "", "target": [ "Use la palabra clave AS antes de los nombres de alias de tabla" ], "id_hash": 102443934501149557, "content_hash": 102443934501149557, "location": "dabaadvpropdat.xhp", "context": "dabaadvpropdat.xhp\npar_idN105907\nhelp.text", "note": "wHaBn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 681, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95846655/?format=api", "priority": 100, "id": 96168504, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?checksum=816bf43735559b75", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96168504/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:37:26.778177Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Some databases use the keyword \"AS\" between a name and its alias, while other databases use a whitespace. Enable this option to insert AS before the alias.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Algunas bases de datos usan la palabra clave «AS» entre un nombre y su alias, mientras que otras bases de datos usan un espacio en blanco. Active esta opción para insertar AS antes del alias.</ahelp>" ], "id_hash": -7933481369081009464, "content_hash": -7933481369081009464, "location": "dabaadvpropdat.xhp", "context": "dabaadvpropdat.xhp\npar_idN105947\nhelp.text", "note": "xEpbm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 682, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95846731/?format=api", "priority": 100, "id": 96168509, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?checksum=11e69cba6bbf2ac8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96168509/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:37:26.779721Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?format=api", "source": [ "Use Outer Join syntax '{OJ }'" ], "previous_source": "", "target": [ "Utilizar sintaxis de unión externa «{oj }»" ], "id_hash": 6768318831034971472, "content_hash": 6768318831034971472, "location": "dabaadvpropdat.xhp", "context": "dabaadvpropdat.xhp\npar_idN105A5\nhelp.text", "note": "6kz2C", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 683, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95846765/?format=api", "priority": 100, "id": 96168514, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?checksum=ddede61de26d3550", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96168514/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:37:26.781596Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Use escape sequences for outer joins. The syntax for this escape sequence is {oj outer-join}</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Use secuencias de codificación con escape para las uniones externas. La sintaxis de esta secuencia de escape es {oj outer-join}</ahelp>" ], "id_hash": -7333192097587631104, "content_hash": -7333192097587631104, "location": "dabaadvpropdat.xhp", "context": "dabaadvpropdat.xhp\npar_idN105A9\nhelp.text", "note": "9PDve", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 684, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95846815/?format=api", "priority": 100, "id": 96168519, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?checksum=1a3b44a3e1966c00", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96168519/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:37:26.783310Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?format=api", "source": [ "Example:" ], "previous_source": "", "target": [ "Ejemplo:" ], "id_hash": 8207909837344644257, "content_hash": 8207909837344644257, "location": "dabaadvpropdat.xhp", "context": "dabaadvpropdat.xhp\npar_idN105BE\nhelp.text", "note": "xahKj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 685, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95846850/?format=api", "priority": 100, "id": 96168525, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?checksum=f1e85a827b5c9ca1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96168525/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:37:26.785235Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?format=api", "source": [ "select Article.* from {oj item LEFT OUTER JOIN orders ON item.no=orders.ANR}" ], "previous_source": "", "target": [ "select Article.* from {oj item LEFT OUTER JOIN orders ON item.no=orders.ANR}" ], "id_hash": -2110071392445661967, "content_hash": -2110071392445661967, "location": "dabaadvpropdat.xhp", "context": "dabaadvpropdat.xhp\npar_idN105C1\nhelp.text", "note": "8rHyA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 686, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95846886/?format=api", "priority": 100, "id": 96168530, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?checksum=62b7853f8a8ffcf1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96168530/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:37:26.786858Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?format=api", "source": [ "Ignore the privileges from the database driver" ], "previous_source": "", "target": [ "Ignore los privilegios del controlador de la base de datos" ], "id_hash": -8661399723314248821, "content_hash": -8661399723314248821, "location": "dabaadvpropdat.xhp", "context": "dabaadvpropdat.xhp\npar_idN105C4\nhelp.text", "note": "yARgJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 687, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95846924/?format=api", "priority": 100, "id": 96168537, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?checksum=07cc86d77a30038b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96168537/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:37:26.788948Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Ignores access privileges that are provided by the database driver.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Ignora los privilegios de acceso proporcionados por el controlador de la base de datos.</ahelp>" ], "id_hash": -3552365411097169062, "content_hash": -3552365411097169062, "location": "dabaadvpropdat.xhp", "context": "dabaadvpropdat.xhp\npar_idN105C8\nhelp.text", "note": "GoiGX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 688, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95846963/?format=api", "priority": 100, "id": 96168542, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?checksum=4eb3767ad72b335a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96168542/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:37:26.790452Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?format=api", "source": [ "Replace named parameters with ?" ], "previous_source": "", "target": [ "Reemplazar parámetros con nombre por «?»" ], "id_hash": 7976430099829306511, "content_hash": 7976430099829306511, "location": "dabaadvpropdat.xhp", "context": "dabaadvpropdat.xhp\npar_idN105CB\nhelp.text", "note": "CcsGn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 689, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95847000/?format=api", "priority": 100, "id": 96168550, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?checksum=eeb1f8ea340f348f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96168550/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:37:26.792456Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Replaces named parameters in a data source with a question mark (?).</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Remplaza los parámetros con nombre del origen de datos por un signo de interrogación (?).</ahelp>" ], "id_hash": 7612826166403443519, "content_hash": 7612826166403443519, "location": "dabaadvpropdat.xhp", "context": "dabaadvpropdat.xhp\npar_idN105CF\nhelp.text", "note": "finzM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 690, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95847024/?format=api", "priority": 100, "id": 96168555, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?checksum=e9a631105946ab3f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96168555/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:37:26.794199Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?format=api", "source": [ "Display version columns (when available)" ], "previous_source": "", "target": [ "Muestra las columnas de versión (cuando estén disponibles)" ], "id_hash": -5458942948204954151, "content_hash": -5458942948204954151, "location": "dabaadvpropdat.xhp", "context": "dabaadvpropdat.xhp\npar_idN105D2\nhelp.text", "note": "LypD3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 691, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95847080/?format=api", "priority": 100, "id": 96168561, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?checksum=343df04fb31ebdd9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96168561/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:37:26.796066Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?format=api", "source": [ "Some databases assign version numbers to fields to track changes to records. The version number of a field is incremented by one each time the contents of the field are changed. <ahelp hid=\"dbaccess/ui/specialsettingspage/displayver\">Displays the internal version number of the record in the database table.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/specialsettingspage/displayver\">Muestra el número de versión interna del registro en la tabla de la base de datos.</ahelp> Algunas bases de datos asignan números de versión a los campos para rastrear las modificaciones que se hagan en los registros. El número de versión de un campo se incrementa en uno cada vez que el contenido de este cambia." ], "id_hash": -3312451425290344828, "content_hash": -3312451425290344828, "location": "dabaadvpropdat.xhp", "context": "dabaadvpropdat.xhp\npar_idN105D6\nhelp.text", "note": "gJR4a", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 692, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95847117/?format=api", "priority": 100, "id": 96168567, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?checksum=5207cefa93d52684", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96168567/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:37:26.798069Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?format=api", "source": [ "Use the catalog name in SELECT statements" ], "previous_source": "", "target": [ "Use el nombre del catálogo en instrucciones SELECT" ], "id_hash": 2669258625090502852, "content_hash": 2669258625090502852, "location": "dabaadvpropdat.xhp", "context": "dabaadvpropdat.xhp\npar_idN105FA\nhelp.text", "note": "HLoGa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 693, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95847146/?format=api", "priority": 100, "id": 96168577, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?checksum=a50b1c93c22ac0c4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96168577/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:37:26.800662Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Uses the current data source of the catalog. This option is useful when the ODBC data source is a database server. Do not select this option if the ODBC data source is a dBASE driver.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Utiliza el origen de datos actual del catálogo. Esta opción es útil cuando la fuente de datos ODBC es un servidor de base de datos. No seleccione esta opción si la fuente de datos ODBC es un controlador dBASE.</ahelp>" ], "id_hash": -7409130280875186766, "content_hash": -7409130280875186766, "location": "dabaadvpropdat.xhp", "context": "dabaadvpropdat.xhp\npar_idN105FE\nhelp.text", "note": "uqBBN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 694, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95847177/?format=api", "priority": 100, "id": 96168586, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?checksum=192d7b43c9d825b2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96168586/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:37:26.802634Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?format=api", "source": [ "Use the schema name in SELECT statements" ], "previous_source": "", "target": [ "Use el nombre del esquema en instrucciones SELECT" ], "id_hash": -4286413616990464228, "content_hash": -4286413616990464228, "location": "dabaadvpropdat.xhp", "context": "dabaadvpropdat.xhp\npar_idN10613\nhelp.text", "note": "uTnnA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 695, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95847216/?format=api", "priority": 100, "id": 96168596, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?checksum=4483998696e2d71c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96168596/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:37:26.805616Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Allows you to use the schema name in SELECT statements.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Permite utilizar el nombre del esquema en instrucciones SELECT.</ahelp>" ], "id_hash": 3458163544295391913, "content_hash": 3458163544295391913, "location": "dabaadvpropdat.xhp", "context": "dabaadvpropdat.xhp\npar_idN10617\nhelp.text", "note": "EVDZk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 696, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95847229/?format=api", "priority": 100, "id": 96168603, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?checksum=affddd6be0eec2a9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96168603/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:37:26.807253Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?format=api", "source": [ "Create index with ASC or DESC statement" ], "previous_source": "", "target": [ "Cree el índice con instrución ASC o DESC" ], "id_hash": -4135044794981098197, "content_hash": -4135044794981098197, "location": "dabaadvpropdat.xhp", "context": "dabaadvpropdat.xhp\npar_idN1061A\nhelp.text", "note": "JgvBE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 697, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95847266/?format=api", "priority": 100, "id": 96168609, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?checksum=469d5eaad8d2dd2b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96168609/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:37:26.808813Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Creates an index with ASC or DESC statements.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Crea un índice con instrucciones ASC o DESC.</ahelp>" ], "id_hash": -2157339730185636934, "content_hash": -2157339730185636934, "location": "dabaadvpropdat.xhp", "context": "dabaadvpropdat.xhp\npar_idN1061E\nhelp.text", "note": "BgkNz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 698, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95847299/?format=api", "priority": 100, "id": 96168615, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?checksum=620f96f20a72b3ba", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96168615/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:37:26.810493Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?format=api", "source": [ "End text lines with CR + LF" ], "previous_source": "", "target": [ "Terminar renglones de texto con CR+LF" ], "id_hash": 3529564310291903410, "content_hash": 3529564310291903410, "location": "dabaadvpropdat.xhp", "context": "dabaadvpropdat.xhp\nhd_id3534958\nhelp.text", "note": "NbAt4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 699, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95847323/?format=api", "priority": 100, "id": 96168621, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?checksum=b0fb880a2ed873b2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96168621/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:37:26.811965Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Select to use the CR + LF code pair to end every text line (preferred for DOS and Windows operating systems).</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Seleccione esta opción para usar el par de códigos CR + LF para finalizar cada renglón de texto (preferible para los sistemas operativos DOS y Windows).</ahelp>" ], "id_hash": 8702907460519749440, "content_hash": 8702907460519749440, "location": "dabaadvpropdat.xhp", "context": "dabaadvpropdat.xhp\npar_id6151921\nhelp.text", "note": "NKKsC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 700, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95847330/?format=api", "priority": 100, "id": 96168629, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/es/?checksum=f8c6f039b1606740", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96168629/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:37:26.991288Z" } ] }