Changes

HTTP 200 OK
Allow: GET, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "count": 1803,
    "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/el/changes/?format=api&page=36",
    "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/el/changes/?format=api&page=34",
    "results": [
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96105094/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:36:36.542115Z",
            "action": 59,
            "target": "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_TABLE\">Ο αντίστοιχος πίνακας της βάσης δεδομένων του επιλεγμένου πεδίου δεδομένων παρατίθεται εδώ.</ahelp> Εάν ενεργοποιήσετε αυτό το κελί πατώντας το ποντίκι, θα εμφανιστεί ένα βέλος που σας ενεργοποιεί την επιλογή διαφορετικού πίνακα για το τρέχον ερώτημα.",
            "id": 33487280,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33487280/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96105092/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:36:36.542091Z",
            "action": 59,
            "target": "Πίνακας",
            "id": 33487279,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33487279/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96105088/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:36:36.542067Z",
            "action": 59,
            "target": "Παραδείγματος χάρη:",
            "id": 33487278,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33487278/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96105086/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:36:36.542043Z",
            "action": 59,
            "target": "SELECT στήλη AS ψευδώνυμο FROM πίνακα.",
            "id": 33487277,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33487277/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96105080/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:36:36.542018Z",
            "action": 59,
            "target": "Σεμια πρόταση SQL, τα ψυδώνυμα καθορίζονται ως εξής:",
            "id": 33487276,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33487276/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96105076/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:36:36.541992Z",
            "action": 59,
            "target": "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_ALIAS\">Καθορίζει ένα ψευδώνυμο. Αυτό το ψευδώνυμο θα αναφέρεται στο ερώτημα αντί για το όνομα του πεδίου. Αυτό καφιστά εφικτή τη χρήση ετικετών στήλης του χρήστη.</ahelp> Παραδείγματος χάρη, εάν το πεδίο δεδομένων ονομάζεται PtNo και αντί για αυτό το όνομα, θα θέλατε να εμφανίζεται PartNum στο ερώτημα, εισάγετε το PartNum ως το ψευδώνυμο.",
            "id": 33487275,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33487275/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96105074/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:36:36.541968Z",
            "action": 59,
            "target": "Ψευδώνυμο",
            "id": 33487274,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33487274/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96105067/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:36:36.541941Z",
            "action": 59,
            "target": "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_FIELD\">Εισάγετε το όνομα του πεδίου δεδομένων που αναφέρεται στο ερώτημα. Όλες οι ρυθμίσεις που έγιναν στις γραμμές επιλογής φίλτρου αναφέρονται σε αυτό το πεδίο.</ahelp> Εάν ενεργοποιήσετε ένα κελί εδώ με ένα πάτημα του ποντικιού θα δείτε ένα πλήκτρο βέλους, που σας ενεργοποιεί την επιλογή ενός πεδίου. Η επιλογή \"Table name.*\" επιλέγει όλα τα πεδία δεδομένων με αποτέλεσμα τα καθορισμένα κριτήρια να εφαρμοστούν σε όλα τα πεδία του πίνακα.",
            "id": 33487273,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33487273/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96105062/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:36:36.541917Z",
            "action": 59,
            "target": "Πεδίο",
            "id": 33487272,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33487272/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96105057/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:36:36.541891Z",
            "action": 59,
            "target": "Για να φιλτράρετε δεδομένα για το ερώτημα, ορίστε τα επιθυμητά κριτήρια στην κάτω περιοχή του παραθύρου σχεδίασης ερωτήματος. Οι παρακάτω επιλογές είναι διαθέσιμες:",
            "id": 33487271,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33487271/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96105055/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:36:36.541863Z",
            "action": 59,
            "target": "Φιλτράρισμα δεδομένων",
            "id": 33487270,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33487270/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96105050/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:36:36.541836Z",
            "action": 59,
            "target": "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/savedialog/title\">Εισάγετε το όνομα του ερωτήματος ή της προβολής πίνακα.</ahelp>",
            "id": 33487269,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33487269/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96105047/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:36:36.541812Z",
            "action": 59,
            "target": "Όνομα ερωτήματος ή όνομα προβολής πίνακα",
            "id": 33487268,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33487268/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96105041/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:36:36.541787Z",
            "action": 59,
            "target": "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/savedialog/schema\">Εισάγετε το όνομα του σχήματος που αποδίδεται στο ερώτημα ή την προβολή πίνακα.</ahelp>",
            "id": 33487267,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33487267/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96105035/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:36:36.541763Z",
            "action": 59,
            "target": "Σχήμα",
            "id": 33487266,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33487266/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96105031/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:36:36.541737Z",
            "action": 59,
            "target": "Χρησιμοποιήστε το εικονίδιο <emph>Αποθήκευση</emph> στην τυπική γραμμή εργαλείων για να αποθηκεύσετε το ερώτημα. Θα δείτε έναν διάλογο που σας ζητά να εισάγετε ένα όνομα για το ερώτημα. Εάν η βάση δεδομένων υποστηρίζει σχήματα, μπορείτε να εισάγετε επίσης ένα όνομα σχήματος.",
            "id": 33487265,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33487265/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96105026/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:36:36.541713Z",
            "action": 59,
            "target": "Αποθήκευση του ερωτήματος",
            "id": 33487263,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33487263/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96105020/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:36:36.541688Z",
            "action": 59,
            "target": "Για να αφαιρέσετε ένα όνομα πεδίου από το ερώτημα, πατήστε τη κεφαλίδα της στήλης του πεδίου και επιλέξτε την εντολή <emph>Διαγραφή</emph> στο μενού περιβάλλοντος για τη στήλη.",
            "id": 33487262,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33487262/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96105016/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:36:36.541664Z",
            "action": 59,
            "target": "Διαγραφή ονομάτων πεδίων",
            "id": 33487236,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33487236/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96105009/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:36:36.541638Z",
            "action": 59,
            "target": "Πρώτα, επιλέξτε όλα τα ονόματα των πεδίων από τους πίνακες που θέλετε να προσθέσετε στο ερώτημα. Μπορείτε να το κάνετε αυτό είτε με μεταφορά και απόθεση, είτε διπλοπατώντας ένα όνομα πεδίου στο παράθυρο πίνακα. Με τη μέθοδο μεταφοράς και απόθεσης, χρησιμοποιήστε το ποντίκι για να σύρετε ένα όνομα πεδίου από παράθυρο του πίνακα στην κάτω περιοχή του παραθύρου σχεδίασης ερωτήματος. Καθώς το κάνετε αυτό, μπορείτε να αποφασίσετε ποια στήλη στο παράθυρο σχεδίασης ερωτήματος θα δεχθεί το επιλεγμένο πεδίο. Ένα όνομα πεδίου μπορεί επίσης να επιλεχθεί με διπλοπάτημα. Θα προστεθεί τότε στην επόμενη ελεύθερη στήλη στο παράθυρο σχεδίασης ερωτήματος.",
            "id": 33487231,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33487231/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96105005/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:36:36.541613Z",
            "action": 59,
            "target": "Ορισμός ονομάτων πεδίων",
            "id": 33487229,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33487229/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96104998/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:36:36.541588Z",
            "action": 59,
            "target": "<ahelp hid=\"HID_CTL_QRYDGNCRIT\">Επιλέξτε τις συνθήκες ορισμού του ερωτήματος.</ahelp> Κάθε στήλη του πίνακα σχεδίασης αποδέχεται ένα πεδίο δεδομένων για το ερώτημα. Οι συνθήκες σε μια γραμμή είναι συνδεμένες με ένα λογικό AND.",
            "id": 33487227,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33487227/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96104993/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:36:36.541564Z",
            "action": 59,
            "target": "Ορισμός του ερωτήματος",
            "id": 33487225,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33487225/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96104987/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:36:36.541538Z",
            "action": 59,
            "target": "Εναλλακτικά, διαγράψτε τις αντίστοιχες καταχωρίσεις στο <emph>Εμπλεκόμενοι πίνακες</emph> στον διάλογο <emph>Σχέσεις</emph>. Ή πατ'ηστε τον στηλοθέτη μέχρι το διάνυσμα σύνδεσης να εμφανιστεί τονισμένο, έπειτα πατήστε Shift+F10 για να ανοίξετε το μενού περιβάλλοντος και επιλέξτε την εντολή <emph>Διαγραφή</emph>.",
            "id": 33487223,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33487223/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96104982/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:36:36.541513Z",
            "action": 59,
            "target": "Για να διαγράψετε μια σχέση μεταξύ δύο πινάκων, πατήστε τη γραμμή σύνδεσης και έπειτα πατήστε το πλήκτρο Delete (Διαγραφή).",
            "id": 33487222,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33487222/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96104973/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:36:36.541489Z",
            "action": 59,
            "target": "Διαγραφή σχέσεων",
            "id": 33487220,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33487220/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96104968/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:36:36.541463Z",
            "action": 59,
            "target": "<ahelp hid=\"HID_QUERY_EDIT_JOINCONNECTION\" visibility=\"hidden\">Επεξεργασία ιδιοτήτων συνένωσης.</ahelp> Εναλλακτικά, πατήστε τον στηλοθέτη μέχρι να επιλεγεί η γραμμή, έπειτα πατήστε Shift+F10 για να εμφανιστεί το μενού περιβάλλοντος και εκεί επιλέξτε την εντολή <emph>Επεξεργασία</emph>. Μερικές βάσεις δεδομένων υποστηρίζουν μόνο ένα υποσύνολο των δυνατών τύπων συνένωσης.",
            "id": 33487219,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33487219/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96104961/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:36:36.541438Z",
            "action": 59,
            "target": "Εάν διπλοπατήσετε τη γραμμή που συνδέει δύο συνδεμένα πεδία ή καλέσετε την εντολή μενού <emph>Εισαγωγή - Νέα σχέση</emph>, μπορείτε να καθορίσετε τον τύπο σχέσης στον διάλογο <link href=\"text/sdatabase/02010101.xhp\"><emph>Σχέσεις</emph></link>.",
            "id": 33487217,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33487217/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96104957/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:36:36.541413Z",
            "action": 59,
            "target": "Καθορισμός του τύπου σχέσης",
            "id": 33487216,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33487216/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96104952/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:36:36.541388Z",
            "action": 59,
            "target": "Δεν μπορείτε να προσπελάσετε πίνακες από διαφορετικές βάσεις δεδομένων σε ένα ερώτημα. Ερωτήματα που περιέχουν πολλούς πίνακες μπορούν να δημιουργηθούν μόνο σε μία βάση δεδομένων.",
            "id": 33487214,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33487214/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96104950/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:36:36.541364Z",
            "action": 59,
            "target": "Η δημιουργία ενός ερωτήματος που βασίζεται σε αρκετά σχετιζόμενα φύλλα είναι δυνατή μόνο εάν χρησιμοποιήσετε το $[officename] ως τη διεπαφή για μία σχεσιακή βάση δεδομένων.",
            "id": 33487213,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33487213/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96104943/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:36:36.541337Z",
            "action": 59,
            "target": "Για να το κάνετε αυτό, πατήστε ένα όνομα πεδίου σε έναν πίνακα (π.χ., το όνομα πεδίου \"Αριθμός στοιχείου\" από τον πίνακα Πελάτες, κρατήστε πατημένο το πλήκτρο του ποντικιού και έπειτα μεταφέρτε το όνομα του πεδίου στο όνομα πεδίου του άλλου πίνακα (\"Αριθμός-στοιχείου\" από τον πίνακα στοιχείο). Όταν απελευθερώσετε το πλήκτρο του ποντικιού, εμφανίζεται μια γραμμή που συνδέει τα δύο πεδία μεταξύ των δύο παραθύρων του πίνακα. Η αντίστοιχη συνθήκη όπου το περιεχόμενο των ονομάτων των δύο πεδίων πρέπει να είναι ταυτόσημο εισάγεται στο τελικό ερώτημα SQL.",
            "id": 33487212,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33487212/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96104935/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:36:36.541311Z",
            "action": 59,
            "target": "Εάν, παραδείγματος χάρη, έχετε ένα υπολογιστικό φύλλο για προϊόντα που ταυτοποιούνται από έναν αριθμό προϊόντος και ένα υπολογιστικό φύλλο για τους πελάτες στους οποίους καταγράφετε όλα τα προϊόντα που παραγγέλνει ένας πελάτης χρησιμοποιώντας τους αντίστοιχους αριθμούς προϊόντος, τότε υπάρχει μια σχέση μεταξύ των δύο πεδίων δεδομένων \"αριθμός προϊόντος\". Εάν τώρα θέλετε να δημιουργήσετε ένα ερώτημα που επιστρέφει όλα τα προϊόντα που έχει παραγγείλει ένας πελάτης, θα πρέπει να ανακτήσετε δεδομένα από δύο υπολογιστικά φύλλα. Για να το κάνετε αυτό, θα πρέπει να πληροφορήσετε το $[officename] για τη σχέση που υπάρχει μεταξύ των δεδομένων στα δύο υπολογιστικά φύλλα.",
            "id": 33487210,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33487210/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96104931/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:36:36.541285Z",
            "action": 59,
            "target": "Εάν υπάρχουν σχέσεις δεδομένων μεταξύ ενός ονόματος πεδίου σε έναν πίνακα και ενός ονόματος πεδίου σε έναν άλλον πίνακα, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτές τις σχέσεις για το ερώτημά σας.",
            "id": 33487208,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33487208/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96104927/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:36:36.541261Z",
            "action": 59,
            "target": "Σχέσεις πίνακα",
            "id": 33487206,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33487206/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96104924/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:36:36.541235Z",
            "action": 59,
            "target": "Μπορείτε να αυξομειώσετε και να τακτοποιήσετε τους πίνακες σύμφωνα με τις προτιμήσεις σας. Για τη μετακίνηση πινάκων, σύρτε το άνω όριο στην επιθυμητή θέση. Αυξήστε ή μειώστε το μέγεθος στο οποίο εμφανίζεται ο πίνακας τοποθετώντας τον δρομέα ποντικιού σε ένα όριο ή μια γωνία και σύροντας τον πίνακα μέχρι να αποκτήσει το επιθυμητό μέγεθος.",
            "id": 33487204,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33487204/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96104919/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:36:36.541210Z",
            "action": 59,
            "target": "Μετακίνηση πίνακα και τροποποίηση μεγέθους πίνακα",
            "id": 33487202,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33487202/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96104913/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:36:36.541184Z",
            "action": 59,
            "target": "Για να αφιρέσετε έναν πίνακα από την προβολή σχεδίασης, πατήστε το πάνω όριο του παραθύρου πίνακα και εμφανίστε το μενού περιβάλλοντος. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την εντολή <emph>Διαγραφή</emph> για να αφαιρέσετε τον πίνακα από την προβολή σχεδίασης. Μια άλλη επιλογή είναι να πατήσετε το πλήκτρο Delete (Διαγραφή).",
            "id": 33487200,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33487200/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96104909/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:36:36.541158Z",
            "action": 59,
            "target": "Αφαίρεση πινάκων",
            "id": 33487198,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33487198/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96104904/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:36:36.541132Z",
            "action": 59,
            "target": "Ενώ σχεδιάζετε ένα ερώτημα, δεν μπορείτε να τροποποιήσετε τους επιλεγμένους πίνακες.",
            "id": 33487197,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33487197/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96104900/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:36:36.541106Z",
            "action": 59,
            "target": "<ahelp hid=\"HID_CTL_QRYDGNTAB\">Διπλοπατήστε τα πεδία για να τα προσθέσετε στο ερώτημα. Μεταφέρτε και αποθέστε για να καθορίσετε σχέσεις.</ahelp>",
            "id": 33487195,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33487195/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96104895/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:36:36.541081Z",
            "action": 59,
            "target": "Όταν ανοίγετε τη σχεδίαση ερωτήματος για πρώτη φορά, βλέπετε έναν διάλογο στον οποίο θα πρέπει πρώτα να επιλέξετε τον πίνακα ή το ερώτημα που θα είναι η βάση για το νέο σας ερώτημα.",
            "id": 33487193,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33487193/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96104891/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:36:36.541056Z",
            "action": 59,
            "target": "Περιήγηση",
            "id": 33487191,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33487191/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96104887/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:36:36.541032Z",
            "action": 59,
            "target": "Προσθήκη πίνακα ή ερωτήματος",
            "id": 33487189,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33487189/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96104883/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:36:36.541007Z",
            "action": 59,
            "target": "F7",
            "id": 33487187,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33487187/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96104878/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:36:36.540983Z",
            "action": 59,
            "target": "Εκτέλεση ερωτήματος",
            "id": 33487186,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33487186/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96104873/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:36:36.540958Z",
            "action": 59,
            "target": "F5",
            "id": 33487184,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33487184/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96104869/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:36:36.540934Z",
            "action": 59,
            "target": "Προεπισκόπηση",
            "id": 33487182,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33487182/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96104865/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:36:36.540910Z",
            "action": 59,
            "target": "F4",
            "id": 33487180,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33487180/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96104862/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:36:36.540885Z",
            "action": 59,
            "target": "Συνάρτηση",
            "id": 33487178,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33487178/?format=api"
        }
    ]
}