Changes
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/de/changes/?format=api&page=29
{ "count": 1855, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/de/changes/?format=api&page=30", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/de/changes/?format=api&page=28", "results": [ { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96068808/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:35:56.198775Z", "action": 59, "target": "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/relationdialog/adddefault\">Verwenden Sie diese Option, um, wenn der entsprechende Primärschlüssel geändert wurde, einen Standardwert für alle externen Schlüsselfelder festzulegen.</ahelp> Während der Erstellung der entsprechenden Tabelle wird der Standardwert eines externen Schlüsselfelds bei der Zuweisung der Feldeigenschaften festgelegt.", "id": 33445694, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33445694/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96068806/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:35:56.198726Z", "action": 59, "target": "Standard setzen", "id": 33445693, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33445693/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96068804/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:35:56.198675Z", "action": 59, "target": "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/relationdialog/addnull\">Verwenden Sie diese Option, um, wenn der entsprechende Primärschlüssel geändert wird, den Wert \"IS NULL\" für alle externen Schlüsselfelder festzulegen. IS NULL bedeutet, dass das Feld leer ist.</ahelp>", "id": 33445692, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33445692/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96068802/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:35:56.198626Z", "action": 59, "target": "Null setzen", "id": 33445691, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33445691/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96068799/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:35:56.198576Z", "action": 59, "target": "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/relationdialog/addcascade\">Aktualisiert alle externen Schlüsselfelder, wenn der Wert des entsprechenden Primärschlüssels geändert wurde (Kaskadierende Aktualisierung).</ahelp>", "id": 33445690, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33445690/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96068798/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:35:56.198527Z", "action": 59, "target": "Kaskadierende Aktualisierung", "id": 33445689, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33445689/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96068795/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:35:56.198478Z", "action": 59, "target": "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/relationdialog/addaction\">Legt fest, dass sich Änderungen an einem Primärschlüssel nicht auf andere externe Schlüsselfelder auswirken.</ahelp>", "id": 33445688, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33445688/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96068793/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:35:56.198427Z", "action": 59, "target": "Keine Aktion", "id": 33445687, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33445687/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96068791/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:35:56.198379Z", "action": 59, "target": "Hier können Sie Optionen auswählen, die wirksam werden, wenn Änderungen an einem Primärschlüsselfeld vorgenommen werden.", "id": 33445686, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33445686/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96068790/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:35:56.198332Z", "action": 59, "target": "Aktualisierungsoptionen", "id": 33445685, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33445685/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96068787/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:35:56.198286Z", "action": 59, "target": "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/relationdialog/table2\">Die Namen der für den Link ausgewählten Tabellen erscheinen hier als Spaltennamen.</ahelp> Wenn Sie auf ein Feld klicken, können Sie mit den Pfeilschaltflächen ein Feld aus der Tabelle auswählen. Jede Relation wird in eine Zeile geschrieben.", "id": 33445684, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33445684/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96068782/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:35:56.198244Z", "action": 59, "target": "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/joindialog/relations\">Legt die Schlüsselfelder für die Relation fest.</ahelp>", "id": 33445683, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33445683/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96068774/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:35:56.198203Z", "action": 59, "target": "Schlüsselfelder", "id": 33445682, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33445682/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96068768/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:35:56.198162Z", "action": 59, "target": "Wenn Sie den Dialog <emph>Relationen</emph> für eine bestehende Relation durch Doppelklick auf die Verbindungslinien im Fenster Relationen geöffnet haben, können die an der Relation beteiligten Tabellen nicht geändert werden.", "id": 33445681, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33445681/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96068761/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:35:56.198121Z", "action": 59, "target": "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/relationdialog/table2\">Hier werden die beiden verknüpften Tabellen aufgelistet.</ahelp> Wenn Sie eine neue Relation erstellen, können Sie aus jedem der Kombinationsfelder im oberen Bereich des Dialogs eine Tabelle auswählen.", "id": 33445680, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33445680/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96068758/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:35:56.198080Z", "action": 59, "target": "Beteiligte Tabellen", "id": 33445679, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33445679/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96068755/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:35:56.198036Z", "action": 59, "target": "Die Optionen \"Aktualisieren\" und \"Löschen\" sind nur verfügbar, wenn sie von der verwendeten Datenbank unterstützt werden.", "id": 33445678, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33445678/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96068750/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:35:56.197989Z", "action": 59, "target": "<ahelp hid=\".uno:DBAddRelation\">Ermöglicht es Ihnen, eine Relation zwischen zwei Tabellen festzulegen und zu bearbeiten.</ahelp>", "id": 33445677, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33445677/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96068747/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:35:56.197942Z", "action": 59, "target": "Relationen", "id": 33445676, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33445676/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96068742/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:35:56.197892Z", "action": 59, "target": "<bookmark_value>Relationen; Eigenschaften (Base)</bookmark_value><bookmark_value>Schlüsselfelder für Relationen (Base)</bookmark_value><bookmark_value>Kaskadierende Aktualisierung (Base)</bookmark_value>", "id": 33445675, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33445675/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96068738/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:35:56.197845Z", "action": 59, "target": "Relationen", "id": 33445674, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33445674/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96068734/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:35:56.197795Z", "action": 59, "target": "Per Doppelklick auf eine Verbindungslinie können Sie der Relation bestimmte Eigenschaften zuweisen. Der Dialog <emph>Relationen</emph> öffnet sich.", "id": 33445673, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33445673/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96068731/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:35:56.197745Z", "action": 59, "target": "Wenn Sie $[officename] als Frontend für eine relationale Datenbank verwenden, wird das Anlegen und Löschen von Beziehungen nicht von $[officename] in einen Zwischenspeicher gelegt, sondern direkt an die Datenbank weitergeleitet.", "id": 33445672, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33445672/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96068726/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:35:56.197697Z", "action": 59, "target": "Alternativ können Sie auch auf das Symbol <emph>Neue Relation</emph> im oberen Bereich des Felds Relation klicken und die Relation zwischen zwei Tabellen im Dialog <link href=\"text/sdatabase/05020100.xhp\"><emph>Relationen</emph></link> festlegen.", "id": 33445671, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33445671/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96068722/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:35:56.197647Z", "action": 59, "target": "Alle bestehenden Relationen werden im Fenster Relationen durch eine Linie angezeigt, welche die Primär- und Fremdschlüsselfelder verbindet. Sie können eine Relation hinzufügen, indem Sie das Feld einer Tabelle per Ziehen-und-Ablegen auf das Feld einer anderen Tabelle ziehen. Eine Relation wird wieder entfernt, indem Sie diese auswählen und die Taste Entf drücken.", "id": 33445670, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33445670/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96068719/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:35:56.197599Z", "action": 59, "target": "<bookmark_value>Relationen; Erstellen und Löschen (Base)</bookmark_value>", "id": 33445669, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33445669/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96068716/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:35:56.197553Z", "action": 59, "target": "Relationen definieren", "id": 33445668, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33445668/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96068713/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:35:56.197508Z", "action": 59, "target": "Alle Datenfelder, die auf einen Primärschlüssel verweisen, werden im Tabellenfenster durch ein kleines Schlüsselsymbol gekennzeichnet.", "id": 33445667, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33445667/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96068706/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:35:56.197459Z", "action": 59, "target": "Wenn Sie eine Beziehung zwischen den verschiedenen Tabellen definieren möchten, sollten Sie einen <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#primary_key\">Primärschlüssel</link> eingeben, der ein Datenfeld einer bestehenden Tabelle eindeutig identifiziert. Sie können auf den Primärschlüssel anderer Tabellen verweisen, um auf die Daten dieser Tabelle zuzugreifen. Alle Datenfelder, die sich auf diesen Primärschlüssel beziehen, werden als Fremdschlüssel identifiziert.", "id": 33445666, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33445666/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96068702/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:35:56.197406Z", "action": 59, "target": "Primärschlüssel und Fremdschlüssel", "id": 33445665, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33445665/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96068699/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:35:56.197360Z", "action": 59, "target": "<bookmark_value>Primärschlüssel; Einfügen (Base)</bookmark_value><bookmark_value>Schlüssel; Primärschlüssel (Base)</bookmark_value><bookmark_value>Externe Schlüssel (Base)</bookmark_value>", "id": 33445664, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33445664/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96068696/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:35:56.197312Z", "action": 59, "target": "Die ausgewählten Tabellen werden im oberen Bereich der Ansicht Relationenentwurf angezeigt. Sie können ein Tabellenfenster über das Kontextmenü oder mit der Taste Entf schließen.", "id": 33445663, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33445663/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96068692/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:35:56.197265Z", "action": 59, "target": "Wenn das Fenster <emph>Relationenentwurf</emph> geöffnet ist, können die ausgewählten Tabellen nicht geändert werden, auch nicht im Modus Tabellenentwurf. Dadurch wird sichergestellt, dass Tabellen nicht geändert werden, während die Relationen erstellt werden.", "id": 33445662, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33445662/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96068686/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:35:56.197219Z", "action": 59, "target": "Wählen Sie <emph>Extras – Relationen…</emph>, um ein Fenster zu öffnen, in dem alle bestehenden Relationen zwischen den Tabellen der aktuellen Datenbank angezeigt werden. Wenn keine Relationen definiert wurden oder Sie andere Tabellen der Datenbank miteinander in Relation setzen möchten, klicken Sie auf das Symbol <emph>Tabellen hinzufügen</emph>. Der Dialog <link href=\"text/shared/02/14020100.xhp\">Tabellen hinzufügen</link> wird geöffnet, in dem Sie die Tabellen auswählen können, zu denen eine Relation erstellt werden soll.", "id": 33445661, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33445661/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96068680/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:35:56.197176Z", "action": 59, "target": "Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn Sie mit einer relationalen Datenbank arbeiten.", "id": 33445660, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33445660/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96068674/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:35:56.197136Z", "action": 59, "target": "<ahelp hid=\"HID_CTL_RELATIONTAB\">Hier können Sie Tabellen aus der aktuellen Datenbank über gemeinsame Datenfelder miteinander verknüpfen.</ahelp> Klicken Sie auf das Symbol <emph>Neue Relation</emph>, um die Relationen zu erstellen, oder erzeugen Sie sie einfach per Ziehen-und-Ablegen mit der Maus.", "id": 33445659, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33445659/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96068670/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:35:56.197099Z", "action": 59, "target": "Dieser Befehl öffnet das Fenster <emph>Relationenentwurf</emph>, in dem Sie Relationen zwischen verschiedenen Datenbanktabellen festlegen können.", "id": 33445658, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33445658/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96068662/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:35:56.197063Z", "action": 59, "target": "<bookmark_value>Relationale Datenbanken (Base)</bookmark_value>", "id": 33445657, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33445657/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96068658/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:35:56.197026Z", "action": 59, "target": "<link href=\"text/sdatabase/05020000.xhp\">Relationen</link>", "id": 33445656, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33445656/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96068652/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:35:56.196989Z", "action": 59, "target": "Relationen", "id": 33445655, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33445655/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96068650/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:35:56.196951Z", "action": 59, "target": "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/indexdesigndialog/close\">Schließt den Dialog.</ahelp>", "id": 33445654, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33445654/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96068646/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:35:56.196913Z", "action": 59, "target": "Schließen", "id": 33445653, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33445653/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96068641/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:35:56.196873Z", "action": 59, "target": "<ahelp hid=\"HID_DLGINDEX_INDEXDETAILS_SORTORDER\">Legt die Sortierreihenfolge der Indizes fest.</ahelp>", "id": 33445652, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33445652/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96068638/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:35:56.196833Z", "action": 59, "target": "Sortierreihenfolge", "id": 33445651, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33445651/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96068630/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:35:56.196793Z", "action": 59, "target": "<ahelp hid=\"HID_DLGINDEX_INDEXDETAILS_FIELD\">Zeigt eine Liste der Felder in der aktuellen Tabelle an. Sie können mehr als ein Feld auswählen.</ahelp>", "id": 33445650, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33445650/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96068625/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:35:56.196751Z", "action": 59, "target": "Indexfeld", "id": 33445649, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33445649/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96068618/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:35:56.196708Z", "action": 59, "target": "Der Bereich <emph>Felder</emph> zeigt eine Liste der Felder in der aktuellen Tabelle an. Sie können auch mehrere Felder auswählen. Um ein Feld aus der Auswahl zu entfernen, markieren Sie den leeren Eintrag am Anfang der Liste.", "id": 33445648, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33445648/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96068612/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:35:56.196666Z", "action": 59, "target": "Felder", "id": 33445647, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33445647/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96068605/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:35:56.196622Z", "action": 59, "target": "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/indexdesigndialog/UNIQUE\">Legt fest, ob der aktuelle Index nur eindeutige Werte zulässt.</ahelp> Durch Aktivieren der Option <emph>Eindeutig</emph> wird verhindert, dass doppelte Daten in das Feld eingegeben werden, und es wird die Datenintegrität sichergestellt.", "id": 33445646, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33445646/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96068601/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:35:56.196579Z", "action": 59, "target": "Eindeutig", "id": 33445645, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33445645/?format=api" } ] }