Translation components API.

See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.

GET /api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/ca/changes/?format=api&page=43
HTTP 200 OK
Allow: GET, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "count": 2221,
    "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/ca/changes/?format=api&page=44",
    "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/ca/changes/?format=api&page=42",
    "results": [
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95995280/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/ca/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:34:54.567442Z",
            "action": 59,
            "target": "Calcula la mitjana aritmètica d'un camp.",
            "id": 33374757,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33374757/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95995278/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/ca/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:34:54.567395Z",
            "action": 59,
            "target": "Mitjana",
            "id": 33374756,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33374756/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95995275/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/ca/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:34:54.567347Z",
            "action": 59,
            "target": "No s'executarà cap funció.",
            "id": 33374755,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33374755/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95995273/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/ca/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:34:54.567300Z",
            "action": 59,
            "target": "Cap funció",
            "id": 33374754,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33374754/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95995272/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/ca/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:34:54.567253Z",
            "action": 59,
            "target": "Efecte",
            "id": 33374753,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33374753/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95995270/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/ca/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:34:54.567203Z",
            "action": 59,
            "target": "Opció",
            "id": 33374752,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33374752/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95995269/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/ca/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:34:54.567156Z",
            "action": 59,
            "target": "Si treballeu amb una base de dades HSQL incrustada, el quadre de llista de la fila <emph>Funció</emph> ofereix les següents opcions:",
            "id": 33374751,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33374751/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95995266/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/ca/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:34:54.567105Z",
            "action": 59,
            "target": "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION\" visibility=\"hidden\">Seleccioneu una funció per a executar a la consulta.</ahelp> Les funcions disponibles depenen de les proporcionades pel motor de base de dades.",
            "id": 33374750,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33374750/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95995263/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/ca/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:34:54.567056Z",
            "action": 59,
            "target": "Funcions",
            "id": 33374749,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33374749/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95995260/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/ca/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:34:54.567006Z",
            "action": 59,
            "target": "També podeu utilitzar el menú contextual de les capçaleres de fila, a la zona inferior de la finestra de disseny de la consulta, per inserir un filtre basat en una funció:",
            "id": 33374748,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33374748/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95995258/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/ca/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:34:54.566955Z",
            "action": 59,
            "target": "Podeu introduir un criteri de filtre addicional a cada fila. Diversos criteris en una sola columna s’interpretaran com a O booleà.",
            "id": 33374747,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33374747/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95995256/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/ca/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:34:54.566907Z",
            "action": 59,
            "target": "o",
            "id": 33374746,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33374746/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95995254/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/ca/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:34:54.566854Z",
            "action": 59,
            "target": "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_CRIT\">Especifica un primer criteri amb què s'ha de filtrar el contingut del camp de dades.</ahelp>",
            "id": 33374745,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33374745/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95995252/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/ca/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:34:54.566807Z",
            "action": 59,
            "target": "Criteris",
            "id": 33374744,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33374744/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95995249/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/ca/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:34:54.566762Z",
            "action": 59,
            "target": "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_VISIBLE\">Si marqueu la propietat com a <emph>Visible</emph> pel camp de dades, aquest camp es visualitzarà a la consulta resultant</ahelp>. Si només utilitzeu un camp per formular una condició o fer un càlcul, no necessàriament cal que es mostri.",
            "id": 33374743,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33374743/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95995247/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/ca/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:34:54.566716Z",
            "action": 59,
            "target": "Visible",
            "id": 33374742,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33374742/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95995246/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/ca/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:34:54.566668Z",
            "action": 59,
            "target": "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_ORDER\">Fent clic a aquesta cel·la, podreu triar una opció d’ordenació: ascendent, descendent i sense classificar.</ahelp> Els camps de text s’ordenaran alfabèticament i els numèrics numèricament. En la major part de les bases de dades els administradors poden definir les opcions d’ordenació.",
            "id": 33374741,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33374741/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95995245/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/ca/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:34:54.566621Z",
            "action": 59,
            "target": "Ordena",
            "id": 33374740,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33374740/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95995243/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/ca/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:34:54.566572Z",
            "action": 59,
            "target": "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_TABLE\">Mostra la taula de la base de dades corresponent al camp de dades seleccionat.</ahelp> Si activeu aquesta cel·la amb un clic del ratolí, apareixerà una fletxa que permet seleccionar una taula diferent per a la consulta actual.",
            "id": 33374739,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33374739/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95995242/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/ca/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:34:54.566531Z",
            "action": 59,
            "target": "Taula",
            "id": 33374738,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33374738/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95995240/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/ca/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:34:54.566502Z",
            "action": 59,
            "target": "Per exemple:",
            "id": 33374737,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33374737/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95995238/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/ca/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:34:54.566475Z",
            "action": 59,
            "target": "SELECT columna AS àlies FROM taula",
            "id": 33374736,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33374736/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95995237/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/ca/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:34:54.566444Z",
            "action": 59,
            "target": "En una declaració SQL, els àlies es defineixen segons:",
            "id": 33374735,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33374735/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95995236/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/ca/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:34:54.566390Z",
            "action": 59,
            "target": "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_ALIAS\">Especifica un àlies. Aquest àlies es mostrarà a la consulta en lloc del nom del camp. Això permet utilitzar etiquetes de columna definides per l'usuari.</ahelp> Per exemple, si el camp de dades es diu PtNo i, en lloc d'aquest nom, voleu que PartNum aparegui a la consulta, introduïu PartNum com a àlies.",
            "id": 33374734,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33374734/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95995233/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/ca/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:34:54.564347Z",
            "action": 59,
            "target": "Àlies",
            "id": 33374733,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33374733/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95995230/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/ca/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:34:54.564301Z",
            "action": 59,
            "target": "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_FIELD\">Introduïu el nom del camp de dades al qual es fa referència a la consulta. Tots els ajustos realitzats a l'opció de filtre de files fan referència a aquest camp. </ahelp> Si activeu una cel·la amb un clic del ratolí, veureu un botó fletxa que us permetrà seleccionar un camp. L'opció «Nom de la taula. *» selecciona tots els camps de dades amb resultat que els criteris especificats s'aplicaran a tots els camps de la taula.",
            "id": 33374732,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33374732/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95995228/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/ca/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:34:54.564245Z",
            "action": 59,
            "target": "Camp",
            "id": 33374731,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33374731/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95995227/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/ca/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:34:54.564197Z",
            "action": 59,
            "target": "Per a filtrar les dades de la consulta, definiu els criteris desitjats a la zona inferior de la finestra de disseny de la consulta. Hi ha disponibles les següents opcions:",
            "id": 33374730,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33374730/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95995225/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/ca/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:34:54.564148Z",
            "action": 59,
            "target": "Filtratge de les dades",
            "id": 33374729,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33374729/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95995216/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/ca/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:34:54.564096Z",
            "action": 59,
            "target": "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/savedialog/title\">Introduïu el nom de la consulta o de la vista de taula.</ahelp>",
            "id": 33374728,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33374728/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95995211/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/ca/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:34:54.564048Z",
            "action": 59,
            "target": "Nom de la consulta o de la visualització de la taula",
            "id": 33374727,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33374727/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95995202/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/ca/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:34:54.563999Z",
            "action": 59,
            "target": "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/savedialog/schema\">Introduïu el nom de l'esquema assignat a la consulta o a la vista de taula.</ahelp>",
            "id": 33374726,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33374726/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95995199/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/ca/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:34:54.563951Z",
            "action": 59,
            "target": "Esquema",
            "id": 33374725,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33374725/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95995196/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/ca/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:34:54.563902Z",
            "action": 59,
            "target": "Utilitzeu la icona <emph>Desa</emph> de la barra Estàndard per a desar la consulta. Visualitzareu un diàleg que us sol·licitarà un nom per a la consulta. Si la base de dades admet esquemes, també en podreu indicar un.",
            "id": 33374724,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33374724/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95995194/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/ca/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:34:54.563854Z",
            "action": 59,
            "target": "Desament de la consulta",
            "id": 33374723,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33374723/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95995192/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/ca/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:34:54.563806Z",
            "action": 59,
            "target": "Per a suprimir un nom de camp de la consulta, feu clic a la capçalera de columna del camp i trieu l'ordre <emph>Suprimeix</emph> en el menú contextual que es mostrarà per a la columna.",
            "id": 33374722,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33374722/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95995189/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/ca/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:34:54.563757Z",
            "action": 59,
            "target": "Supressió de noms de camp",
            "id": 33374721,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33374721/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95995185/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/ca/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:34:54.563708Z",
            "action": 59,
            "target": "En primer lloc, seleccioneu tots els noms dels camps de les taules que vulgueu afegir a la consulta. Per a fer-ho, podeu arrossegar i deixar anar o bé fer doble clic a un nom de camp a la finestra de la taula. Si opteu pel primer mètode, utilitzeu el ratolí per a arrossegar un nom de camp des de la finestra de la taula fins a l'àrea inferior de la finestra de disseny de la consulta. D'aquesta manera, podreu decidir a quina columna voleu afegir el camp. Podeu seleccionar un nom de camp fent-hi doble clic. En aquest cas, s'afegirà a la columna lliure següent en la finestra de disseny de la consulta.",
            "id": 33374720,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33374720/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95995182/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/ca/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:34:54.563662Z",
            "action": 59,
            "target": "Especificació del nom dels camps",
            "id": 33374719,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33374719/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95995176/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/ca/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:34:54.563615Z",
            "action": 59,
            "target": "<ahelp hid=\"HID_CTL_QRYDGNCRIT\">Seleccioneu les condicions per a definir la consulta.</ahelp> Cada columna de la taula de disseny accepta un camp de dades per a la consulta. Les condicions d'una fila s'enllacen amb el booleà AND.",
            "id": 33374718,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33374718/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95995171/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/ca/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:34:54.563572Z",
            "action": 59,
            "target": "Definició de la consulta",
            "id": 33374717,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33374717/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95995167/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/ca/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:34:54.563526Z",
            "action": 59,
            "target": "També podeu suprimir les entrades respectives a <emph>Camps implicats</emph> del diàleg <emph>Relacions</emph>, o bé podeu prémer la tecla Tab fins que el vector de connexió quedi realçat i, a continuació, Maj+F10 per a obrir el menú contextual i seleccionar-hi l'ordre <emph>Suprimeix</emph>.",
            "id": 33374716,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33374716/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95995154/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/ca/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:34:54.563480Z",
            "action": 59,
            "target": "Per a suprimir la relació entre dues taules, feu clic a la línia de connexió i premeu la tecla Supr.",
            "id": 33374715,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33374715/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95995150/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/ca/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:34:54.563436Z",
            "action": 59,
            "target": "Supressió de relacions",
            "id": 33374714,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33374714/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95995146/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/ca/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:34:54.563388Z",
            "action": 59,
            "target": "<ahelp hid=\"HID_QUERY_EDIT_JOINCONNECTION\" visibility=\"hidden\">Edita les propietats de la unió.</ahelp> També podeu prémer la tecla Tab fins que la línia estigui seleccionada, i a continuació Maj+F10 per a mostrar el menú contextual i triar-hi l'ordre <emph>Edita</emph>. Hi ha bases de dades que només admeten un subconjunt de tots els tipus d'unió possibles.",
            "id": 33374713,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33374713/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95995141/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/ca/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:34:54.563338Z",
            "action": 59,
            "target": "Si feu doble clic a la línia que connecta dos camps relacionats o executeu l'ordre de menú <emph>Insereix ▸ Relació nova</emph>, podeu especificar el tipus de relació al diàleg <link href=\"text/sdatabase/02010101.xhp\"><emph>Relacions</emph></link>.",
            "id": 33374712,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33374712/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95995138/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/ca/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:34:54.563294Z",
            "action": 59,
            "target": "Especificació del tipus de relació",
            "id": 33374711,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33374711/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95995134/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/ca/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:34:54.563249Z",
            "action": 59,
            "target": "No podeu accedir a taules de bases de dades diferents en una consulta. Només podeu crear consultes en què intervinguin diverses taules en una sola base de dades.",
            "id": 33374710,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33374710/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95995131/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/ca/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:34:54.563203Z",
            "action": 59,
            "target": "Només podeu crear una consulta basada en diversos fulls relacionats si utilitzeu el $[officename] com a interfície per a una base de dades relacional.",
            "id": 33374709,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33374709/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95995127/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/ca/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:34:54.563154Z",
            "action": 59,
            "target": "Per a indicar aquesta relació, feu clic al nom d'un camp d'una taula (per exemple, al nom del camp «Número-article» de la taula Clients), manteniu premut el botó del ratolí i arrossegueu el nom del camp fins a l'altra taula (fins a «Número-article» de la taula Articles). Quan deixeu anar el botó del ratolí, apareixerà una línia que connectarà els dos camps de les dues finestres. La condició corresponent, segons la qual els dos noms de camp hauran de ser idèntics, s'introduirà a la consulta SQL resultant.",
            "id": 33374708,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33374708/?format=api"
        }
    ]
}