Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/units/?format=api&page=29
{ "count": 1558, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/units/?format=api&page=30", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/units/?format=api&page=28", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api", "source": [ "Formatting Numbers as Text" ], "previous_source": "", "target": [ "Dar formato a números como texto" ], "id_hash": -1360022408816186890, "content_hash": -1360022408816186890, "location": "text_numbers.xhp", "context": "text_numbers.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "j82PQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1401, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99051641/?format=api", "priority": 100, "id": 99371862, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?checksum=6d203ad32bf0a9f6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99371862/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:53:11.770957Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>numbers;entering as text</bookmark_value> <bookmark_value>text formats; for numbers</bookmark_value> <bookmark_value>formats; numbers as text</bookmark_value> <bookmark_value>cell formats; text/numbers</bookmark_value> <bookmark_value>formatting;numbers as text</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>números; escribir como texto</bookmark_value> <bookmark_value>formatos de texto; para números</bookmark_value> <bookmark_value>formatos; números como texto</bookmark_value> <bookmark_value>formatos de celda; texto o números</bookmark_value> <bookmark_value>formatear;números como texto</bookmark_value>" ], "id_hash": 1395155063224193283, "content_hash": 1395155063224193283, "location": "text_numbers.xhp", "context": "text_numbers.xhp\nbm_id3145068\nhelp.text", "note": "bDFaC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1402, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99051673/?format=api", "priority": 100, "id": 99371865, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?checksum=935c96235e10d103", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99371865/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:53:11.773726Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api", "source": [ "<variable id=\"text_numbers\"><link href=\"text/scalc/guide/text_numbers.xhp\">Formatting Numbers as Text</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"text_numbers\"><link href=\"text/scalc/guide/text_numbers.xhp\">Formatear números como texto</link></variable>" ], "id_hash": -5650965706054057866, "content_hash": -5650965706054057866, "location": "text_numbers.xhp", "context": "text_numbers.xhp\nhd_id3145068\nhelp.text", "note": "Azs4A", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1403, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99051712/?format=api", "priority": 100, "id": 99371870, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?checksum=3193bca164bbc076", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99371870/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:53:11.777171Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api", "source": [ "You can format numbers as text in $[officename] Calc. Open the context menu of a cell or range of cells and choose <emph>Format Cells - Numbers</emph>, then select \"Text\" from the <emph>Category</emph> list. Any numbers subsequently entered into the formatted range are interpreted as text. The display of these \"numbers\" is left-justified, just as with other text." ], "previous_source": "", "target": [ "En $[officename] Calc se pueden formatear los números como si fuesen texto. Abra el menú contextual de la celda o área de celdas y elija <emph>Formatear celdas - Números</emph> y, a continuación, seleccione \"Texto\" en la lista <emph>Categoría</emph>. Todos los números que se escriban a partir de ahora en el área formateada se interpretarán como texto. Estos \"números\" se presentan alineados a la izquierda, como cualquier texto." ], "id_hash": -6166894205029678735, "content_hash": -6166894205029678735, "location": "text_numbers.xhp", "context": "text_numbers.xhp\npar_id3156280\nhelp.text", "note": "JPD2o", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1404, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 57, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99051780/?format=api", "priority": 100, "id": 99371875, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?checksum=2a6aca64e5ca8171", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99371875/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:53:11.779488Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api", "source": [ "If you have already entered normal numbers in cells and have afterwards changed the format of the cells to \"Text\", the numbers will remain normal numbers. They will not be converted. Only numbers entered afterwards, or numbers which are then edited, will become text numbers." ], "previous_source": "", "target": [ "Si ya ha introducido números en celdas y luego ha cambiado el formato de estas a «Texto», aquellos seguirán siendo números normales. Es decir, no se convertirán en texto. Solo los números introducidos después de asignar el formato, o aquellos que se editen después, se convertirán en formato texto." ], "id_hash": 6957987957438684461, "content_hash": 6957987957438684461, "location": "text_numbers.xhp", "context": "text_numbers.xhp\npar_id3149377\nhelp.text", "note": "5xX5n", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1405, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99051808/?format=api", "priority": 100, "id": 99371879, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?checksum=e08fbd2eaa941d2d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99371879/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:53:11.781858Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api", "source": [ "If you decide to enter a number directly as text, enter an apostrophe (') first. For example, for years in column headings, you can enter '1999, '2000 and '2001. The apostrophe is not visible in the cell, it only indicates that the entry is to be recognized as a text. This is useful if, for example, you enter a telephone number or postal code that begins with a zero (0), because a zero (0) at the start of a sequence of digits is removed in normal number formats." ], "previous_source": "", "target": [ "Si decide introducir un número directamente como texto, escriba en primer lugar un apóstrofo recto ('). Por ejemplo, en el caso de años que actúan como cabeceras de columna, puede escribir '1999, '2000 y '2001. El apóstrofo no es visible en la celda; únicamente indica que la entrada debe interpretarse como texto. Esta funcionalidad resulta práctica, por ejemplo, para escribir un número de teléfono o un código postal que empiece por cero (0) ya que, en los formatos numéricos normales, los ceros que anteceden a una secuencia de dígitos se eliminan." ], "id_hash": 8528171919527740936, "content_hash": 8528171919527740936, "location": "text_numbers.xhp", "context": "text_numbers.xhp\npar_id3144765\nhelp.text", "note": "4qFEu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1406, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 88, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99051832/?format=api", "priority": 100, "id": 99371884, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?checksum=f65a272d36e98608", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99371884/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:53:11.783942Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\">Format - Cells - Numbers</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\">Formato ▸ Celdas ▸ Números</link>" ], "id_hash": 7880291307196327898, "content_hash": 7880291307196327898, "location": "text_numbers.xhp", "context": "text_numbers.xhp\npar_id3156284\nhelp.text", "note": "q4W79", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1407, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99051876/?format=api", "priority": 100, "id": 99371889, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?checksum=ed5c6b313c0927da", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99371889/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:53:11.786260Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api", "source": [ "Rotating Text" ], "previous_source": "", "target": [ "Girar texto" ], "id_hash": 3018943875812717539, "content_hash": 3018943875812717539, "location": "text_rotate.xhp", "context": "text_rotate.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "MZp8B", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1408, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99051893/?format=api", "priority": 100, "id": 99371893, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?checksum=a9e57175c2a873e3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99371893/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:53:11.788109Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>cells; rotating text</bookmark_value> <bookmark_value>rotating; text in cells</bookmark_value> <bookmark_value>text in cells; writing vertically</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>celdas; girar texto</bookmark_value><bookmark_value>girar; texto en celdas</bookmark_value> <bookmark_value>texto en celdas; escribir verticalmente</bookmark_value>" ], "id_hash": 1665561753223897571, "content_hash": 1665561753223897571, "location": "text_rotate.xhp", "context": "text_rotate.xhp\nbm_id3151112\nhelp.text", "note": "6VCJA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1409, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99051913/?format=api", "priority": 100, "id": 99371897, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?checksum=971d43970c6321e3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99371897/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:53:11.789700Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api", "source": [ "<variable id=\"text_rotate\"><link href=\"text/scalc/guide/text_rotate.xhp\">Rotating Text</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"text_rotate\"><link href=\"text/scalc/guide/text_rotate.xhp\">Girar texto</link></variable>" ], "id_hash": 3979016478480276089, "content_hash": 3979016478480276089, "location": "text_rotate.xhp", "context": "text_rotate.xhp\nhd_id3151112\nhelp.text", "note": "K94Go", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1410, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99051927/?format=api", "priority": 100, "id": 99371902, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?checksum=b7384e67cb3e1a79", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99371902/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:53:11.791684Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api", "source": [ "Select the cells whose text you want to rotate." ], "previous_source": "", "target": [ "Seleccione las celdas cuyo texto desee rodar." ], "id_hash": 3955374438895114032, "content_hash": 3955374438895114032, "location": "text_rotate.xhp", "context": "text_rotate.xhp\npar_id3145171\nhelp.text", "note": "DXQsT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1411, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99051971/?format=api", "priority": 100, "id": 99371905, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?checksum=b6e450188000d730", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99371905/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:53:11.793679Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Format - Cells</emph>. You will see the <emph>Format Cells</emph> dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Diríjase a <emph>Formato ▸ Celdas</emph>. Verá el cuadro de diálogo <emph>Formato de celdas</emph>." ], "id_hash": 4322703921654437129, "content_hash": 4322703921654437129, "location": "text_rotate.xhp", "context": "text_rotate.xhp\npar_id3155133\nhelp.text", "note": "sDWLN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1412, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99051993/?format=api", "priority": 100, "id": 99371908, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?checksum=bbfd545067669509", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99371908/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:53:11.795427Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api", "source": [ "Click the <emph>Alignment</emph> tab." ], "previous_source": "", "target": [ "Pulse en la pestaña <emph>Alineación</emph>." ], "id_hash": 1508195568749017406, "content_hash": 1508195568749017406, "location": "text_rotate.xhp", "context": "text_rotate.xhp\npar_id3155854\nhelp.text", "note": "eTFCL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1413, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99052033/?format=api", "priority": 100, "id": 99371911, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?checksum=94ee2fe1071a793e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99371911/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:53:11.797467Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api", "source": [ "In the <emph>Text orientation</emph> area use the mouse to select in the preview wheel the direction in which the text is to be rotated. Click <emph>OK</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Use el ratón en el apartado <emph>Orientación del texto</emph> para seleccionar, en la rueda de previsualización, la dirección en la cual se girará el texto. Pulse en <emph>Aceptar</emph>." ], "id_hash": -1340657756514385402, "content_hash": -1340657756514385402, "location": "text_rotate.xhp", "context": "text_rotate.xhp\npar_id3147426\nhelp.text", "note": "nLfjx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1414, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99052065/?format=api", "priority": 100, "id": 99371940, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?checksum=6d6506dfa1968206", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99371940/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:53:11.811744Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/05020000.xhp\">Format - Cells</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/05020000.xhp\">Formato ▸ Celdas</link>" ], "id_hash": -54499909748414726, "content_hash": -54499909748414726, "location": "text_rotate.xhp", "context": "text_rotate.xhp\npar_id3148456\nhelp.text", "note": "KDYBL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1415, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99052092/?format=api", "priority": 100, "id": 99371947, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?checksum=7f3e609eef27a6fa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99371947/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:53:11.815252Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\">Format - Cells - Alignment</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\">Formato ▸ Celdas ▸ Alineación</link>" ], "id_hash": 3152084658974489431, "content_hash": 3152084658974489431, "location": "text_rotate.xhp", "context": "text_rotate.xhp\npar_id3154944\nhelp.text", "note": "Uvcyj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1416, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99052120/?format=api", "priority": 100, "id": 99371956, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?checksum=abbe744c0021fb57", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99371956/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:53:11.819355Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api", "source": [ "Writing Multi-line Text" ], "previous_source": "", "target": [ "Escribir texto en varios renglones" ], "id_hash": -5571925715450717740, "content_hash": -5571925715450717740, "location": "text_wrap.xhp", "context": "text_wrap.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "ExCrt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1417, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99052143/?format=api", "priority": 100, "id": 99371970, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?checksum=32ac8b1547b219d4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99371970/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:53:11.825589Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>text in cells; multi-line</bookmark_value><bookmark_value>cells; text breaks</bookmark_value><bookmark_value>breaks in cells</bookmark_value><bookmark_value>multi-line text in cells</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>texto de celdas;varias líneas</bookmark_value><bookmark_value>celdas;saltos de texto</bookmark_value><bookmark_value>saltos en celdas</bookmark_value><bookmark_value>texto de varias líneas en celdas</bookmark_value>" ], "id_hash": 8651383111526634228, "content_hash": 8651383111526634228, "location": "text_wrap.xhp", "context": "text_wrap.xhp\nbm_id3154346\nhelp.text", "note": "mQxDk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1418, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99052165/?format=api", "priority": 100, "id": 99371975, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?checksum=f80fe31a5a5bd2f4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99371975/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:53:11.827510Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api", "source": [ "<variable id=\"text_wrap\"><link href=\"text/scalc/guide/text_wrap.xhp\">Writing Multi-line Text</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"text_wrap\"><link href=\"text/scalc/guide/text_wrap.xhp\">Escribir texto en varios renglones</link></variable>" ], "id_hash": -4448219210146145633, "content_hash": -4448219210146145633, "location": "text_wrap.xhp", "context": "text_wrap.xhp\nhd_id3154346\nhelp.text", "note": "6siFB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1419, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99052226/?format=api", "priority": 100, "id": 99371981, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?checksum=4244c032302b9a9f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99371981/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:53:11.829799Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api", "source": [ "Pressing the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline>+Enter keys inserts a manual line break. This shortcut works directly in the cell or in the input line. The input line can be expanded to the multi-line by the Down arrow button on the right." ], "previous_source": "", "target": [ "Al oprimir las teclas <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> + Intro se inserta un salto de línea manual. Este atajo funciona directamente en la celda o en la línea de entrada. Para ampliar la línea de entrada al modo multilínea oprima la tecla ↓ o utilice el botón ubicado en el extremo derecho de este cuadro." ], "id_hash": 1555020627101754744, "content_hash": 1555020627101754744, "location": "text_wrap.xhp", "context": "text_wrap.xhp\npar_id3156280\nhelp.text", "note": "WGo9x", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1420, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99052237/?format=api", "priority": 100, "id": 99371986, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?checksum=95948b0580ce2578", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99371986/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:53:11.831891Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api", "source": [ "If you want the text to automatically break at the right border of the cell, proceed as follows:" ], "previous_source": "", "target": [ "Para obtener saltos de línea de texto automáticos a la derecha de una celda, proceda de esta forma:" ], "id_hash": -1695265474923251925, "content_hash": -1695265474923251925, "location": "text_wrap.xhp", "context": "text_wrap.xhp\npar_id3153142\nhelp.text", "note": "Cs3FE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1421, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99052289/?format=api", "priority": 100, "id": 99371993, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?checksum=687935084f37372b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99371993/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:53:11.834256Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api", "source": [ "Select all the cells where you want the text to break at the right border." ], "previous_source": "", "target": [ "Seleccione todas las celdas en las que el texto deba saltar al llegar al borde derecho." ], "id_hash": 5556188465063317120, "content_hash": 5556188465063317120, "location": "text_wrap.xhp", "context": "text_wrap.xhp\npar_id3153951\nhelp.text", "note": "VzGer", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1422, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99052299/?format=api", "priority": 100, "id": 99371997, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?checksum=cd1b8bf89538ce80", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99371997/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:53:11.835987Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api", "source": [ "In <menuitem>Format - Cells - Alignment</menuitem>, mark the <emph>Wrap text automatically</emph> option and click OK." ], "previous_source": "", "target": [ "En <menuitem>Formato ▸ Celdas ▸ Alineación</menuitem> seleccione la opción <emph>Ajustar texto automáticamente</emph> y pulse en Aceptar." ], "id_hash": 5785668050678102508, "content_hash": 5785668050678102508, "location": "text_wrap.xhp", "context": "text_wrap.xhp\npar_id3148575\nhelp.text", "note": "3zSSw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1423, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99052311/?format=api", "priority": 100, "id": 99372001, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?checksum=d04ad27034feb9ec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99372001/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:53:11.837243Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api", "source": [ "For automatic wrapping in XLS files, the rows in question should be set to Optimal Height." ], "previous_source": "", "target": [ "Para que se ajusten automáticamente las filas de los archivos XLS, se debe definir en ellas la altura óptima." ], "id_hash": -69791819503966090, "content_hash": -69791819503966090, "location": "text_wrap.xhp", "context": "text_wrap.xhp\npar_id201608575657740\nhelp.text", "note": "GGFPz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1424, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99052330/?format=api", "priority": 100, "id": 99372004, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?checksum=7f080cb5be3ce876", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99372004/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:53:11.838453Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/05020000.xhp\">Format - Cells</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/05020000.xhp\">Formato ▸ Celdas</link>" ], "id_hash": -3784956129772352404, "content_hash": -3784956129772352404, "location": "text_wrap.xhp", "context": "text_wrap.xhp\npar_id3145799\nhelp.text", "note": "EtDAo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1425, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99052361/?format=api", "priority": 100, "id": 99372008, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?checksum=4b7922741a7b4c6c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99372008/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:53:11.839727Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api", "source": [ "User-Defined Functions" ], "previous_source": "", "target": [ "Funciones definidas por el usuario" ], "id_hash": -9046950603388095995, "content_hash": -9046950603388095995, "location": "userdefined_function.xhp", "context": "userdefined_function.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "rAuLt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1426, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99052399/?format=api", "priority": 100, "id": 99372012, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?checksum=0272c65be88bf205", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99372012/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:53:11.840839Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>functions; user-defined</bookmark_value><bookmark_value>user-defined functions</bookmark_value><bookmark_value>Basic IDE for user-defined functions</bookmark_value><bookmark_value>IDE; Basic IDE</bookmark_value><bookmark_value>programming;functions</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>funciones;del usuario</bookmark_value><bookmark_value>funciones del usuario</bookmark_value><bookmark_value>EID de Basic para funciones del usuario</bookmark_value><bookmark_value>EID;EID de Basic</bookmark_value><bookmark_value>programar;funciones</bookmark_value>" ], "id_hash": -884162735078411141, "content_hash": -884162735078411141, "location": "userdefined_function.xhp", "context": "userdefined_function.xhp\nbm_id3155411\nhelp.text", "note": "FS93h", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1427, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99052419/?format=api", "priority": 100, "id": 99372014, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?checksum=73bad2ad4c03747b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99372014/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:53:11.842009Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api", "source": [ "<variable id=\"userdefined_function\"><link href=\"text/scalc/guide/userdefined_function.xhp\">User-Defined Functions</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"userdefined_function\"><link href=\"text/scalc/guide/userdefined_function.xhp\">Funciones definidas por el usuario</link></variable>" ], "id_hash": 1036623107549066603, "content_hash": 1036623107549066603, "location": "userdefined_function.xhp", "context": "userdefined_function.xhp\nhd_id3155411\nhelp.text", "note": "rYvdz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1428, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99052420/?format=api", "priority": 100, "id": 99372044, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?checksum=8e62d3395b6c756b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99372044/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:53:11.884324Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api", "source": [ "You can apply user-defined functions in $[officename] Calc in the following ways:" ], "previous_source": "", "target": [ "Las funciones personalizadas se pueden utilizar en $[officename] Calc de las siguientes maneras:" ], "id_hash": -6213306683921165341, "content_hash": -6213306683921165341, "location": "userdefined_function.xhp", "context": "userdefined_function.xhp\npar_id3153969\nhelp.text", "note": "4PUhf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1429, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99052429/?format=api", "priority": 100, "id": 99372048, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?checksum=29c5e67d905193e3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99372048/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:53:11.886936Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api", "source": [ "You can define your own functions using the Basic-IDE. This method requires a basic knowledge of programming." ], "previous_source": "", "target": [ "Mediante el EID de Basic se pueden definir funciones propias, aun sin tener conocimientos avanzados de programación." ], "id_hash": -8330165757728889670, "content_hash": -8330165757728889670, "location": "userdefined_function.xhp", "context": "userdefined_function.xhp\npar_id3145366\nhelp.text", "note": "PER66", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1430, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99052452/?format=api", "priority": 100, "id": 99372051, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?checksum=0c654e60e27264ba", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99372051/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:53:11.889449Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api", "source": [ "You can program functions as <link href=\"text/scalc/01/04060111.xhp\">add-ins</link>. This method requires an advanced knowledge of programming." ], "previous_source": "", "target": [ "Las funciones se pueden programar como <link href=\"text/scalc/01/04060111.xhp\">complementos</link>. Este método exige conocimientos avanzados de programación." ], "id_hash": -5618551988342979605, "content_hash": -5618551988342979605, "location": "userdefined_function.xhp", "context": "userdefined_function.xhp\npar_id3153768\nhelp.text", "note": "egzia", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1431, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99052472/?format=api", "priority": 100, "id": 99372055, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?checksum=3206e4bc26c083eb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99372055/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:53:11.892408Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api", "source": [ "Defining A Function Using %PRODUCTNAME Basic" ], "previous_source": "", "target": [ "Definir una función con %PRODUCTNAME Basic" ], "id_hash": -5938433026628750025, "content_hash": -5938433026628750025, "location": "userdefined_function.xhp", "context": "userdefined_function.xhp\nhd_id3149260\nhelp.text", "note": "H2JBv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1432, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99052504/?format=api", "priority": 100, "id": 99372059, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?checksum=2d9672a01d587537", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99372059/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:53:11.895153Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>Tools - Macros - Edit Macros</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Vaya a <menuitem>Herramientas ▸ Macros ▸ Editar macros</menuitem>." ], "id_hash": -8738067899725167142, "content_hash": -8738067899725167142, "location": "userdefined_function.xhp", "context": "userdefined_function.xhp\npar_id3148456\nhelp.text", "note": "PfDpb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1433, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99052521/?format=api", "priority": 100, "id": 99372063, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?checksum=06bc258a9da345da", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99372063/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:53:11.896853Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api", "source": [ "You will now see the Basic IDE." ], "previous_source": "", "target": [ "Aparecerá el EID de BASIC." ], "id_hash": 2164351164243756283, "content_hash": 2164351164243756283, "location": "userdefined_function.xhp", "context": "userdefined_function.xhp\npar_id3154510\nhelp.text", "note": "N4uB4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1434, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99052588/?format=api", "priority": 100, "id": 99372068, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?checksum=9e0951eaa9f3c4fb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99372068/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:53:11.898750Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api", "source": [ "In the Object Catalog window, double-click on the module where you want to store your macro." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -4868472982260398586, "content_hash": -4868472982260398586, "location": "userdefined_function.xhp", "context": "userdefined_function.xhp\npar_id651603905832952\nhelp.text", "note": "jXhZH", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1435, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99052662/?format=api", "priority": 100, "id": 99372080, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?checksum=3c6fb59dedc84606", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99372080/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:53:11.904421Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api", "source": [ "Enter the function code. In this example, we define a <literal>VOL(a; b; c)</literal> function that calculates the volume of a rectangular solid with side lengths <literal>a</literal>, <literal>b</literal> and <literal>c</literal>:" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 6382220259405813353, "content_hash": 6382220259405813353, "location": "userdefined_function.xhp", "context": "userdefined_function.xhp\npar_id3150327\nhelp.text", "note": "G6mwG", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1436, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99052761/?format=api", "priority": 100, "id": 99372087, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?checksum=d8923382f02f5669", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99372087/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:53:11.912767Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api", "source": [ "Close the Basic-IDE window." ], "previous_source": "", "target": [ "Cierre la ventana del EID de Basic." ], "id_hash": 6488966570427190703, "content_hash": 6488966570427190703, "location": "userdefined_function.xhp", "context": "userdefined_function.xhp\npar_id3155443\nhelp.text", "note": "eXWo3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1437, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99052793/?format=api", "priority": 100, "id": 99372090, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?checksum=da0d70b73db28daf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99372090/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:53:11.914919Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api", "source": [ "Your function is automatically saved in the selected module and is now available. If you apply the function in a Calc document that is to be used on another computer, you can copy the function to the Calc document as described in the next section." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -1618214778792234398, "content_hash": -1618214778792234398, "location": "userdefined_function.xhp", "context": "userdefined_function.xhp\npar_id3150043\nhelp.text", "note": "nWiEx", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1438, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99052842/?format=api", "priority": 100, "id": 99372097, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?checksum=698af23b7bcd3262", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99372097/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:53:11.917023Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api", "source": [ "Copying a Function To a Document" ], "previous_source": "", "target": [ "Copiar una función en un documento" ], "id_hash": 6769237032025695185, "content_hash": 6769237032025695185, "location": "userdefined_function.xhp", "context": "userdefined_function.xhp\nhd_id3147340\nhelp.text", "note": "3bcAE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1439, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99052884/?format=api", "priority": 100, "id": 99372102, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?checksum=ddf12937364fa3d1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99372102/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:53:11.918640Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api", "source": [ "In stage 2 of \"Defining A Function Using %PRODUCTNAME Basic\", in the <emph>Macro</emph> dialog you clicked on <emph>Edit </emph>. As the default, in the <emph>Macro from</emph> field the <emph>My Macros - Standard - Module1</emph> module is selected. The <emph>Standard</emph> library resides locally in your user directory." ], "previous_source": "", "target": [ "En la etapa 2 de «Definir una función con %PRODUCTNAME Basic», pulsó en el botón <emph>Editar</emph> del cuadro de diálogo <emph>Macro</emph>. De manera predeterminada, en el campo <emph>Macro desde</emph> se encuentra seleccionado el módulo <emph>Mis macros ▸ Estándar ▸ Módulo1</emph>. La biblioteca <emph>Estándar</emph> se encuentra en el directorio del usuario de manera local." ], "id_hash": 6789835742536533856, "content_hash": 6789835742536533856, "location": "userdefined_function.xhp", "context": "userdefined_function.xhp\npar_id3145232\nhelp.text", "note": "Lm54u", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1440, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99052923/?format=api", "priority": 100, "id": 99372112, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?checksum=de3a57a23d240760", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99372112/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:53:11.922776Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api", "source": [ "If you want to copy the user-defined function to a Calc document:" ], "previous_source": "", "target": [ "Si desea copiar la función definida por el usuario en un documento de Calc:" ], "id_hash": -672690971939976313, "content_hash": -672690971939976313, "location": "userdefined_function.xhp", "context": "userdefined_function.xhp\npar_id3154022\nhelp.text", "note": "DBXEe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1441, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99052943/?format=api", "priority": 100, "id": 99372118, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?checksum=76aa1f2005e7cb87", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99372118/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:53:11.925263Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>Tools - Macros - Organize Macros - Basic</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Vaya a <menuitem>Herramientas ▸ Macros ▸ Organizar macros ▸ BASIC</menuitem>." ], "id_hash": -7108779031549721253, "content_hash": -7108779031549721253, "location": "userdefined_function.xhp", "context": "userdefined_function.xhp\npar_id3150304\nhelp.text", "note": "FiJEi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1442, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99052975/?format=api", "priority": 100, "id": 99372121, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?checksum=1d588b227dbbc55b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99372121/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:53:11.927057Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api", "source": [ "In the <emph>Macro from</emph> field select <emph>My Macros - Standard - Module1</emph> and click <emph>Edit</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "En el campo <emph>Macro desde</emph>, seleccione <emph>Mis macros ▸ Estándar ▸ Módulo1</emph> y pulse en <emph>Editar</emph>." ], "id_hash": 1362613780660387160, "content_hash": 1362613780660387160, "location": "userdefined_function.xhp", "context": "userdefined_function.xhp\npar_id3150086\nhelp.text", "note": "HZciB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1443, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99053016/?format=api", "priority": 100, "id": 99372127, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?checksum=92e8fa039a507d58", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99372127/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:53:11.929929Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api", "source": [ "In the Basic-IDE, select the source of your user-defined function and copy it to the clipboard." ], "previous_source": "", "target": [ "En el EID de Basic, seleccione el origen de la función definida por el usuario y cópielo en el portapapeles." ], "id_hash": -8822403166035356189, "content_hash": -8822403166035356189, "location": "userdefined_function.xhp", "context": "userdefined_function.xhp\npar_id3166430\nhelp.text", "note": "GAARi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1444, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99053057/?format=api", "priority": 100, "id": 99372132, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?checksum=05908710472e55e3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99372132/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:53:11.932447Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api", "source": [ "Close the Basic-IDE." ], "previous_source": "", "target": [ "Cierre el EID de Basic." ], "id_hash": 7903813796548634539, "content_hash": 7903813796548634539, "location": "userdefined_function.xhp", "context": "userdefined_function.xhp\npar_idN1081D\nhelp.text", "note": "GTEs8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1445, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99053081/?format=api", "priority": 100, "id": 99372137, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?checksum=edaffcc5921ce7ab", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99372137/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:53:11.934509Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>Tools - Macros - Organize Macros - Basic</menuitem> ." ], "previous_source": "", "target": [ "Vaya a <menuitem>Herramientas ▸ Macros ▸ Organizar macros ▸ BASIC</menuitem>." ], "id_hash": 8517532025872751160, "content_hash": 8517532025872751160, "location": "userdefined_function.xhp", "context": "userdefined_function.xhp\npar_id3150517\nhelp.text", "note": "rYyws", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1446, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99053082/?format=api", "priority": 100, "id": 99372142, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?checksum=f6345a3fed289a38", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99372142/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:53:11.936140Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api", "source": [ "In the <emph>Macro from</emph> field select <emph>(Name of the Calc document) - Standard - Module1</emph>. Click <emph>Edit</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "En el campo <emph>Macro desde</emph>, seleccione <emph>(Nombre de documento de Calc) ▸ Estándar ▸ Módulo1</emph>. Pulse en <emph>Editar</emph>." ], "id_hash": -5491551988716573549, "content_hash": -5491551988716573549, "location": "userdefined_function.xhp", "context": "userdefined_function.xhp\npar_id3145384\nhelp.text", "note": "oTBX8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1447, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99053083/?format=api", "priority": 100, "id": 99372145, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?checksum=33ca168fcef56c93", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99372145/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:53:11.939358Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api", "source": [ "Paste the clipboard contents in the Basic-IDE of the document." ], "previous_source": "", "target": [ "Pegue el contenido del portapapeles en la ventana del EID de Basic del documento." ], "id_hash": -3921098366224111495, "content_hash": -3921098366224111495, "location": "userdefined_function.xhp", "context": "userdefined_function.xhp\npar_id3148699\nhelp.text", "note": "F2mDo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1448, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99053098/?format=api", "priority": 100, "id": 99372149, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?checksum=499575cf8fd8e879", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99372149/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:53:11.941405Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api", "source": [ "Applying a User-defined Function in $[officename] Calc" ], "previous_source": "", "target": [ "Aplicar una función definida por el usuario en $[officename] Calc" ], "id_hash": -830289045166734204, "content_hash": -830289045166734204, "location": "userdefined_function.xhp", "context": "userdefined_function.xhp\nhd_id3153305\nhelp.text", "note": "AkZ68", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1449, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99053110/?format=api", "priority": 100, "id": 99372153, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?checksum=747a388331f04484", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99372153/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:53:11.943143Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api", "source": [ "Once you have defined the function <literal>VOL(a; b; c)</literal> in the Basic-IDE, you can apply it the same way as the built-in functions of $[officename] Calc." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -7294777281101260977, "content_hash": -7294777281101260977, "location": "userdefined_function.xhp", "context": "userdefined_function.xhp\npar_id3148869\nhelp.text", "note": "cKHUA", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1450, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99053159/?format=api", "priority": 100, "id": 99372157, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?checksum=1ac3beb6545e974f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99372157/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:53:11.944944Z" } ] }