Translation components API.

See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.

GET /api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/units/?format=api&page=10
HTTP 200 OK
Allow: GET, POST, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "count": 1558,
    "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/units/?format=api&page=11",
    "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/units/?format=api&page=9",
    "results": [
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api",
            "source": [
                "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href=\"text/shared/optionen/01060100.xhp\">%PRODUCTNAME Calc - View</link>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME ▸ Preferencias</caseinline><defaultinline>Herramientas ▸ Opciones</defaultinline></switchinline> ▸ <link href=\"text/shared/optionen/01060100.xhp\">%PRODUCTNAME Calc ▸ Ver</link>"
            ],
            "id_hash": 3937921946417685488,
            "content_hash": 3937921946417685488,
            "location": "csv_formula.xhp",
            "context": "csv_formula.xhp\npar_id3153487\nhelp.text",
            "note": "LejdP",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 451,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 13,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99018454/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 99364706,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?checksum=b6a64f257170e3f0",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99364706/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-09-11T22:52:56.300955Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api",
            "source": [
                "<link href=\"text/shared/00/00000207.xhp\">Export text files</link>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<link href=\"text/shared/00/00000207.xhp\">Exportación de texto</link>"
            ],
            "id_hash": -7384924578574319335,
            "content_hash": -7384924578574319335,
            "location": "csv_formula.xhp",
            "context": "csv_formula.xhp\npar_id3153008\nhelp.text",
            "note": "GgLZh",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 452,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99018496/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 99364712,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?checksum=19837a390906c119",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99364712/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-09-11T22:52:56.303084Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api",
            "source": [
                "<link href=\"text/shared/00/00000208.xhp\">Import text files</link>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<link href=\"text/shared/00/00000208.xhp\">Exportación de texto</link>"
            ],
            "id_hash": -4656611444996700189,
            "content_hash": -4656611444996700189,
            "location": "csv_formula.xhp",
            "context": "csv_formula.xhp\npar_id3155595\nhelp.text",
            "note": "DHxaC",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 453,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99018554/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 99364722,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?checksum=3f60649003f407e3",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99364722/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-09-11T22:52:56.307046Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api",
            "source": [
                "Cells in Currency Format"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Celdas en formato monetario"
            ],
            "id_hash": -1550270136291462293,
            "content_hash": -1550270136291462293,
            "location": "currency_format.xhp",
            "context": "currency_format.xhp\ntit\nhelp.text",
            "note": "s2isa",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 454,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99018590/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 99364726,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?checksum=6a7c55865473736b",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99364726/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-09-11T22:52:56.311269Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api",
            "source": [
                "<bookmark_value>currency formats; spreadsheets</bookmark_value><bookmark_value>cells; currency formats</bookmark_value><bookmark_value>international currency formats</bookmark_value><bookmark_value>formats; currency formats in cells</bookmark_value><bookmark_value>currencies; default currencies</bookmark_value><bookmark_value>defaults;currency formats</bookmark_value><bookmark_value>changing;currency formats</bookmark_value>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<bookmark_value>formatos monetarios;hojas de cálculo</bookmark_value><bookmark_value>celdas;formatos monetarios</bookmark_value><bookmark_value>formatos monetarios internacionales</bookmark_value><bookmark_value>formatos;formatos monetarios en celdas</bookmark_value><bookmark_value>monedas;monedas predeterminadas</bookmark_value><bookmark_value>valores predeterminados;formatos monetarios</bookmark_value><bookmark_value>cambiar;formatos monetarios</bookmark_value>"
            ],
            "id_hash": -6563350168239062076,
            "content_hash": -6563350168239062076,
            "location": "currency_format.xhp",
            "context": "currency_format.xhp\nbm_id3156329\nhelp.text",
            "note": "XgZWi",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 455,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 15,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99018617/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 99364730,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?checksum=24ea4bcbcd9c43c4",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99364730/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-09-11T22:52:56.313812Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api",
            "source": [
                "<variable id=\"currency_format\"><link href=\"text/scalc/guide/currency_format.xhp\">Cells in Currency Format</link></variable>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<variable id=\"currency_format\"><link href=\"text/scalc/guide/currency_format.xhp\">Celdas en formato monetario</link></variable>"
            ],
            "id_hash": 1105670818054964510,
            "content_hash": 1105670818054964510,
            "location": "currency_format.xhp",
            "context": "currency_format.xhp\nhd_id3156329\nhelp.text",
            "note": "Dwibg",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 456,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99018647/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 99364737,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?checksum=8f5821c03cae851e",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99364737/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-09-11T22:52:56.318052Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api",
            "source": [
                "In <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Calc you can give numbers any currency format. When you click the <item type=\"menuitem\">Currency</item> icon <image id=\"img_id3150791\" src=\"cmd/sc_currencyfield.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id3150791\">Icon</alt></image> in the <item type=\"menuitem\">Formatting</item> bar to format a number, the cell is given the default currency format set under <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"menuitem\">%PRODUCTNAME - Preferences</item></caseinline><defaultinline><item type=\"menuitem\">Tools - Options</item></defaultinline></switchinline><item type=\"menuitem\"> - Language Settings - Languages</item>."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Calc le permite asignar a los números cualquier formato de moneda. Al pulsar en el icono <item type=\"menuitem\">Moneda</item> <image id=\"img_id3150791\" src=\"cmd/sc_currencyfield.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id3150791\">Icono</alt></image> de la barra <item type=\"menuitem\">Formato</item> para formatear un número, se asigna a la celda el formato de moneda predeterminado, establecido en <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"menuitem\">%PRODUCTNAME ▸ Preferencias</item></caseinline><defaultinline><item type=\"menuitem\">Herramientas ▸ Opciones</item></defaultinline></switchinline><item type=\"menuitem\"> ▸ Configuración de idioma ▸ Idiomas</item>."
            ],
            "id_hash": -9157969910899634649,
            "content_hash": -9157969910899634649,
            "location": "currency_format.xhp",
            "context": "currency_format.xhp\npar_id3153968\nhelp.text",
            "note": "Tq9vD",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 457,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 58,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99018709/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 99364749,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?checksum=00e85ae3151c8e27",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99364749/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-09-11T22:52:56.323699Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api",
            "source": [
                "Exchanging of <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Calc documents can lead to misunderstandings, if your <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Calc document is loaded by a user who uses a different default currency format."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "El intercambio de documentos de <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Calc puede inducir a confusión si un usuario con un formato de moneda predeterminado distinto carga su documento de <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Calc."
            ],
            "id_hash": 6038879024247898712,
            "content_hash": 6038879024247898712,
            "location": "currency_format.xhp",
            "context": "currency_format.xhp\npar_id3150010\nhelp.text",
            "note": "UWxwb",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 458,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 28,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99018748/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 99364756,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?checksum=d3ce687a29da8258",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99364756/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-09-11T22:52:56.327287Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api",
            "source": [
                "In <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Calc you can define that a number that you have formatted as \"1,234.50 €\", still remains in euros in another country and does not become dollars."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "En <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Calc se puede establecer que un número formateado como «1,234.50 €» siga representando euros en otro país y no se convierta en dólares."
            ],
            "id_hash": 6447587929284069433,
            "content_hash": 6447587929284069433,
            "location": "currency_format.xhp",
            "context": "currency_format.xhp\npar_id3156442\nhelp.text",
            "note": "7Kq8i",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 459,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 29,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99018780/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 99364764,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?checksum=d97a6f0f9712c839",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99364764/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-09-11T22:52:56.330058Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api",
            "source": [
                "You can change the currency format in the <item type=\"menuitem\">Format Cells</item> dialog (choose <item type=\"menuitem\">Format - Cells - Numbers</item> tab) by two country settings. In the <item type=\"menuitem\">Language</item> combo box select the basic setting for decimal and thousands separators. In the <item type=\"menuitem\">Format</item> list box you can select the currency symbol and its position."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "En el diálogo <item type=\"menuitem\">Formato de celdas</item> (<item type=\"menuitem\">Formato ▸ Celdas ▸ pestaña Números) </item>) se pueden modificar dos parámetros de país del formato monetario. En el cuadro combinado <item type=\"menuitem\">Idioma</item>, seleccione la configuración básica para separadores de decimales y de millares. En el cuadro de lista <item type=\"menuitem\">Formato</item>, puede seleccionar el símbolo de la moneda y su posición."
            ],
            "id_hash": 4366105962719629004,
            "content_hash": 4366105962719629004,
            "location": "currency_format.xhp",
            "context": "currency_format.xhp\npar_id3151075\nhelp.text",
            "note": "fBUBn",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 460,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 54,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99018806/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 99364770,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?checksum=bc97863d8f9e4ecc",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99364770/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-09-11T22:52:56.332493Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api",
            "source": [
                "For example, if the language is set to \"Default\" and you are using a german locale setting, the currency format will be \"1.234,00 €\". A point is used before the thousand digits and a comma before the decimal places. If you now select the subordinate currency format \"$ English (US)\" from the <item type=\"menuitem\">Format</item> list box , you will get the following format: \"$ 1.234,00\". As you can see, the separators have remained the same. Only the currency symbol has been changed and converted, but the underlying format of the notation remains the same as in the locale setting."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Por ejemplo, si el idioma se define en «Predeterminado» y utiliza la configuración regional de alemán, el formato de moneda será «1.234,00 €». El punto se usa antes de los dígitos de los millares y la coma, antes de las posiciones decimales. Si selecciona el formato de moneda subordinada «$ Inglés (EE. UU.)» en el cuadro de lista <item type=\"menuitem\">Formato</item>, obtendrá el formato siguiente: «$ 1.234,00». Como puede ver, los separadores no han cambiado. Solo se ha cambiado y convertido el símbolo de moneda, pero el formato subyacente de la notación se mantiene en la configuración regional local."
            ],
            "id_hash": -6926324213646934264,
            "content_hash": -6926324213646934264,
            "location": "currency_format.xhp",
            "context": "currency_format.xhp\npar_id3150749\nhelp.text",
            "note": "7b98J",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 461,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 99,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99018848/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 99364782,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?checksum=1fe0c0d32e633f08",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99364782/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-09-11T22:52:56.337400Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api",
            "source": [
                "If, under <item type=\"menuitem\">Language</item>, you convert the cells to \"English (US)\", the English-language locale setting is also transferred and the default currency format is now \"$ 1,234.00\"."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Si, en <item type=\"menuitem\">Idioma</item>, convierte las celdas a «Inglés (EE. UU.)», también se transferirá la configuración regional de inglés y el formato monetario predeterminado será «$ 1,234.00»."
            ],
            "id_hash": 7309778055375444582,
            "content_hash": 7309778055375444582,
            "location": "currency_format.xhp",
            "context": "currency_format.xhp\npar_id3145640\nhelp.text",
            "note": "MNnnJ",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 462,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 27,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99018883/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 99364789,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?checksum=e5718c6999995a66",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99364789/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-09-11T22:52:56.341692Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api",
            "source": [
                "<link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\">Format - Cells - Numbers</link>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\">Formato ▸ Celdas ▸ Números</link>"
            ],
            "id_hash": -2530122354588606902,
            "content_hash": -2530122354588606902,
            "location": "currency_format.xhp",
            "context": "currency_format.xhp\npar_id3154255\nhelp.text",
            "note": "sHgcT",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 463,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99018925/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 99364799,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?checksum=5ce3331fa8789e4a",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99364799/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-09-11T22:52:56.350540Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api",
            "source": [
                "Defining Database Ranges"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Definir intervalos de bases de datos"
            ],
            "id_hash": 8161635055328480313,
            "content_hash": 8161635055328480313,
            "location": "database_define.xhp",
            "context": "database_define.xhp\ntit\nhelp.text",
            "note": "QoTwd",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 464,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99018969/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 99364809,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?checksum=f143f3d7333acc39",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99364809/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-09-11T22:52:56.356713Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api",
            "source": [
                "<bookmark_value>tables; database ranges</bookmark_value>      <bookmark_value>database ranges; defining</bookmark_value>      <bookmark_value>ranges; defining database ranges</bookmark_value>      <bookmark_value>defining;database ranges</bookmark_value>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<bookmark_value>tablas; intervalos de bases de datos</bookmark_value><bookmark_value>intervalos de bases de datos; definir</bookmark_value><bookmark_value>intervalos; definir intervalos de bases de datos</bookmark_value><bookmark_value>definir;intervalos de bases de datos</bookmark_value>"
            ],
            "id_hash": -3601115479747594988,
            "content_hash": -3601115479747594988,
            "location": "database_define.xhp",
            "context": "database_define.xhp\nbm_id3154758\nhelp.text",
            "note": "vjEu6",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 465,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 12,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99018995/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 99364820,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?checksum=4e06448cfa7bf514",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99364820/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-09-11T22:52:56.363274Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api",
            "source": [
                "<variable id=\"database_define\"><link href=\"text/scalc/guide/database_define.xhp\">Defining a Database Range</link></variable>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<variable id=\"database_define\"><link href=\"text/scalc/guide/database_define.xhp\">Definir un intervalo de base de datos</link></variable>"
            ],
            "id_hash": -2567007799800704469,
            "content_hash": -2567007799800704469,
            "location": "database_define.xhp",
            "context": "database_define.xhp\nhd_id3154758\nhelp.text",
            "note": "otSAA",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 466,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99019021/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 99364832,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?checksum=5c602801b538d22b",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99364832/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-09-11T22:52:56.368079Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api",
            "source": [
                "You can define a range of cells in a spreadsheet to use as a database. Each row in this database range corresponds to a database record and each cell in a row corresponds to a database field. You can sort, group, search, and perform calculations on the range as you would in a database."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Puede definir un intervalo de celdas en una hoja de libro para utilizarla como base de datos. Cada fila de este intervalo de base de datos corresponde a un registro de base de datos y cada celda de una fila corresponde a un campo de base de datos. Puede organizar, agrupar, buscar y realizar cálculos en el intervalo, del mismo modo que en una base de datos."
            ],
            "id_hash": -6147964892927180623,
            "content_hash": -6147964892927180623,
            "location": "database_define.xhp",
            "context": "database_define.xhp\npar_id3153768\nhelp.text",
            "note": "4BdV5",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 467,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 54,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99019041/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 99364842,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?checksum=2aae0a80d180c0b1",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99364842/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-09-11T22:52:56.372669Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api",
            "source": [
                "You can only edit and access a database range in the spreadsheet that contains the range. You cannot access the database range in the %PRODUCTNAME Data Sources view."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Solamente puede editar y acceder al intervalo de base de datos de la hoja que contenga el intervalo. No es posible acceder al intervalo de base de datos a través de la Vista de origen de datos de %PRODUCTNAME."
            ],
            "id_hash": -6972678064157051446,
            "content_hash": -6972678064157051446,
            "location": "database_define.xhp",
            "context": "database_define.xhp\npar_id3145801\nhelp.text",
            "note": "YkmRD",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 468,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 28,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99019052/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 99364852,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?checksum=1f3c123e54c2b5ca",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99364852/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-09-11T22:52:56.377125Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api",
            "source": [
                "To define a database range"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Para definir un intervalo de base de datos"
            ],
            "id_hash": -4980107857182101692,
            "content_hash": -4980107857182101692,
            "location": "database_define.xhp",
            "context": "database_define.xhp\npar_idN10648\nhelp.text",
            "note": "7A9DZ",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 469,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 5,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99019094/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 99364864,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?checksum=3ae31a4a25876f44",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99364864/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-09-11T22:52:56.381448Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api",
            "source": [
                "Select the range of cells that you want to define as a database range."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Seleccione el intervalo de celdas que desee definir como intervalo de base de datos."
            ],
            "id_hash": -5716380299882385718,
            "content_hash": -5716380299882385718,
            "location": "database_define.xhp",
            "context": "database_define.xhp\npar_id3155064\nhelp.text",
            "note": "ViixK",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 470,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 14,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99019135/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 99364871,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?checksum=30ab566768782eca",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99364871/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-09-11T22:52:56.385528Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api",
            "source": [
                "Choose <item type=\"menuitem\">Data - Define Range</item>."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Diríjase a <item type=\"menuitem\">Datos ▸ Definir intervalo</item>."
            ],
            "id_hash": -8718462659865829421,
            "content_hash": -8718462659865829421,
            "location": "database_define.xhp",
            "context": "database_define.xhp\npar_idN10654\nhelp.text",
            "note": "koZRd",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 471,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99019165/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 99364883,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?checksum=0701cc673b309fd3",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99364883/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-09-11T22:52:56.389635Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api",
            "source": [
                "In the <emph>Name</emph> box, enter a name for the database range."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "En el cuadro <emph>Nombre</emph>, escriba un nombre para el intervalo de base de datos."
            ],
            "id_hash": 365860580262899119,
            "content_hash": 365860580262899119,
            "location": "database_define.xhp",
            "context": "database_define.xhp\npar_id3153715\nhelp.text",
            "note": "C4Pvr",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 472,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 11,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99019271/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 99364887,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?checksum=8513cc4263e36daf",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99364887/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-09-11T22:52:56.391715Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api",
            "source": [
                "Click <emph>More</emph>."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Pulse en <emph>Más</emph>."
            ],
            "id_hash": -3797940598461728499,
            "content_hash": -3797940598461728499,
            "location": "database_define.xhp",
            "context": "database_define.xhp\npar_idN1066A\nhelp.text",
            "note": "2X6GR",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 473,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99019307/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 99364891,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?checksum=4b4b0125e6a7790d",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99364891/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-09-11T22:52:56.394449Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api",
            "source": [
                "Specify the options for the database range."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Especifique las opciones del intervalo de base de datos."
            ],
            "id_hash": -8982738920191813812,
            "content_hash": -8982738920191813812,
            "location": "database_define.xhp",
            "context": "database_define.xhp\npar_id3154253\nhelp.text",
            "note": "zp2Nx",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 474,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 7,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99019341/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 99364897,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?checksum=0356e68b6fe4174c",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99364897/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-09-11T22:52:56.398947Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api",
            "source": [
                "Click <emph>OK</emph>."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Pulse en <emph>Aceptar</emph>."
            ],
            "id_hash": 6797402938266597101,
            "content_hash": 6797402938266597101,
            "location": "database_define.xhp",
            "context": "database_define.xhp\npar_idN10675\nhelp.text",
            "note": "gDERf",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 475,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99019398/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 99364908,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?checksum=de5539f54a93b6ed",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99364908/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-09-11T22:52:56.403848Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api",
            "source": [
                "Filtering Cell Ranges"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Filtrar intervalos de celdas"
            ],
            "id_hash": 7455717594612681674,
            "content_hash": 7455717594612681674,
            "location": "database_filter.xhp",
            "context": "database_filter.xhp\ntit\nhelp.text",
            "note": "q4WSq",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 476,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99019426/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 99364915,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?checksum=e77807a67484cbca",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99364915/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-09-11T22:52:56.411147Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api",
            "source": [
                "<bookmark_value>cell ranges;applying/removing filters</bookmark_value>      <bookmark_value>filtering;cell ranges/database ranges</bookmark_value>      <bookmark_value>database ranges;applying/removing filters</bookmark_value>      <bookmark_value>removing;cell range filters</bookmark_value>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<bookmark_value>áreas de celdas;aplicar/quitar filtros</bookmark_value>      <bookmark_value>filtrar;áreas de celdas/áreas de base de datos</bookmark_value>      <bookmark_value>áreas de base de datos;aplicar/quitar filtros</bookmark_value>      <bookmark_value>eliminar;filtros de áreas de celdas</bookmark_value>"
            ],
            "id_hash": 8596340142817540448,
            "content_hash": 8596340142817540448,
            "location": "database_filter.xhp",
            "context": "database_filter.xhp\nbm_id3153541\nhelp.text",
            "note": "DERXE",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 477,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 12,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99019444/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 99364921,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?checksum=f74c55d08511f960",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99364921/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-09-11T22:52:56.415217Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api",
            "source": [
                "<variable id=\"database_filter\"><link href=\"text/scalc/guide/database_filter.xhp\">Filtering Cell Ranges</link></variable>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<variable id=\"database_filter\"><link href=\"text/scalc/guide/database_filter.xhp\">Filtrar intervalos de celdas</link></variable>"
            ],
            "id_hash": -8647854705784238789,
            "content_hash": -8647854705784238789,
            "location": "database_filter.xhp",
            "context": "database_filter.xhp\nhd_id3153541\nhelp.text",
            "note": "6eTRN",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 478,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 5,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99019480/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 99364928,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?checksum=07fca5f6a08a4d3b",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99364928/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-09-11T22:52:56.422160Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api",
            "source": [
                "You can use several filters to filter cell ranges in spreadsheets. A standard filter uses the options that you specify to filter the data. An AutoFilter filters data according to a specific value or string. An advanced filter uses filter criteria from specified cells."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Puede usar varios filtros para filtrar los intervalos de celdas en las hojas de cálculo. Un filtro estándar utiliza las opciones especificadas para filtrar los datos. Un filtro automático filtra los datos de acuerdo con una cadena o un valor que se especifique. Un filtro avanzado utiliza los criterios de filtrado de celdas específicas."
            ],
            "id_hash": -4490544092738168518,
            "content_hash": -4490544092738168518,
            "location": "database_filter.xhp",
            "context": "database_filter.xhp\npar_id3145069\nhelp.text",
            "note": "4znQt",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 479,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 44,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99019539/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 99364933,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?checksum=41ae61f0881cd93a",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99364933/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-09-11T22:52:56.426848Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api",
            "source": [
                "To Apply a Standard Filter to a Cell Range"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Para aplicar un filtro estándar en un intervalo de celdas"
            ],
            "id_hash": 5578512712961670346,
            "content_hash": 5578512712961670346,
            "location": "database_filter.xhp",
            "context": "database_filter.xhp\npar_idN10682\nhelp.text",
            "note": "e7DZH",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 480,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 9,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99019548/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 99364935,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?checksum=cd6adbc19714bcca",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99364935/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-09-11T22:52:56.429063Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api",
            "source": [
                "Click in a cell range."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Pulse en un intervalo de celdas."
            ],
            "id_hash": -781988736639477845,
            "content_hash": -781988736639477845,
            "location": "database_filter.xhp",
            "context": "database_filter.xhp\npar_id3150398\nhelp.text",
            "note": "SiEGx",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 481,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 5,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99019576/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 99364937,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?checksum=7525d1631e3f57ab",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99364937/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-09-11T22:52:56.430773Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api",
            "source": [
                "Choose <item type=\"menuitem\">Data - More Filters - Standard Filter</item>."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Vaya a <item type=\"menuitem\">Datos ▸ Más filtros ▸ Filtro estándar</item>."
            ],
            "id_hash": 5808399452450022911,
            "content_hash": 5808399452450022911,
            "location": "database_filter.xhp",
            "context": "database_filter.xhp\npar_idN10693\nhelp.text",
            "note": "WG4wc",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 482,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 9,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99019603/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 99364939,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?checksum=d09b94871cdb65ff",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99364939/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-09-11T22:52:56.432499Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api",
            "source": [
                "In the <emph>Standard Filter</emph> dialog, specify the filter options that you want."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "En el cuadro de diálogo <emph>Filtro estándar</emph>, especifique las opciones de filtro que desee."
            ],
            "id_hash": 1534539389418284111,
            "content_hash": 1534539389418284111,
            "location": "database_filter.xhp",
            "context": "database_filter.xhp\npar_id3156422\nhelp.text",
            "note": "Hxxpj",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 483,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 12,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99019627/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 99364944,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?checksum=954bc771c01f244f",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99364944/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-09-11T22:52:56.434449Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api",
            "source": [
                "Click <emph>OK</emph>."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Pulse en <emph>Aceptar</emph>."
            ],
            "id_hash": 7457560869786805481,
            "content_hash": 7457560869786805481,
            "location": "database_filter.xhp",
            "context": "database_filter.xhp\npar_idN106A5\nhelp.text",
            "note": "vcg5k",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 484,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99019654/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 99364950,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?checksum=e77e9419667ee4e9",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99364950/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-09-11T22:52:56.436336Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api",
            "source": [
                "The records that match the filter options that you specified are shown."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Se muestran los registros que coinciden con las opciones de filtro especificadas."
            ],
            "id_hash": -242174767239507446,
            "content_hash": -242174767239507446,
            "location": "database_filter.xhp",
            "context": "database_filter.xhp\npar_id3153143\nhelp.text",
            "note": "qmFD9",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 485,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 12,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99019685/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 99364953,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?checksum=7ca39f551120520a",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99364953/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-09-11T22:52:56.438003Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api",
            "source": [
                "To Apply an AutoFilter to a Cell Range"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Para aplicar un filtro automático en un intervalo de celdas"
            ],
            "id_hash": -8482260120029773788,
            "content_hash": -8482260120029773788,
            "location": "database_filter.xhp",
            "context": "database_filter.xhp\npar_id3153728\nhelp.text",
            "note": "zUCBf",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 486,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 8,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99019718/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 99364957,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?checksum=0a48f55c9d29c024",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99364957/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-09-11T22:52:56.439657Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api",
            "source": [
                "Click in a cell range or a database range."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Pulse en un intervalo de celdas o un intervalo de una base de datos."
            ],
            "id_hash": -7248638314472881967,
            "content_hash": -7248638314472881967,
            "location": "database_filter.xhp",
            "context": "database_filter.xhp\npar_id3144764\nhelp.text",
            "note": "tqAMd",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 487,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 9,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99019781/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 99364973,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?checksum=1b67a9dba08ec0d1",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99364973/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-09-11T22:52:56.449849Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api",
            "source": [
                "If you want to apply multiple AutoFilters to the same sheet, you must first define database ranges, then apply the AutoFilters to the database ranges."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Si desea aplicar varios filtros automáticos a la misma hoja, primero debe definir intervalos de base de datos para, a continuación, aplicar los filtros automáticos a esos intervalos."
            ],
            "id_hash": -14938434316189351,
            "content_hash": -14938434316189351,
            "location": "database_filter.xhp",
            "context": "database_filter.xhp\npar_id9303872\nhelp.text",
            "note": "EFRDW",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 488,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 25,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99019796/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 99364977,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?checksum=7fcaed92b9154159",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99364977/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-09-11T22:52:56.451618Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api",
            "source": [
                "Choose <item type=\"menuitem\">Data - AutoFilter</item>."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Vaya a <item type=\"menuitem\">Datos ▸ Filtro automático</item>."
            ],
            "id_hash": 3378529364349136589,
            "content_hash": 3378529364349136589,
            "location": "database_filter.xhp",
            "context": "database_filter.xhp\npar_id3154944\nhelp.text",
            "note": "ayGC2",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 489,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 5,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99019815/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 99364982,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?checksum=aee2f28e8141aecd",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99364982/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-09-11T22:52:56.453501Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api",
            "source": [
                "An arrow button is added to the head of each column in the database range."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Se añadirá un botón de flecha en la parte superior de cada columna del intervalo de base de datos."
            ],
            "id_hash": 1785195128466246270,
            "content_hash": 1785195128466246270,
            "location": "database_filter.xhp",
            "context": "database_filter.xhp\npar_idN106DB\nhelp.text",
            "note": "8jfFs",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 490,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 15,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99019897/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 99364986,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?checksum=98c64982cefd0a7e",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99364986/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-09-11T22:52:56.455306Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api",
            "source": [
                "Click the arrow button in the column that contains the value or string that you want to set as the filter criteria."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Pulse en el botón de flecha de la columna que contenga el valor o la cadena que quiera configurar como criterio de filtro."
            ],
            "id_hash": -7524984236917080831,
            "content_hash": -7524984236917080831,
            "location": "database_filter.xhp",
            "context": "database_filter.xhp\npar_id3153878\nhelp.text",
            "note": "buscD",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 491,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 22,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99019917/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 99364989,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?checksum=1791e2b4a224bd01",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99364989/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-09-11T22:52:56.456897Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api",
            "source": [
                "Select the value or string that you want to use as the filter criteria."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Seleccione el valor o la cadena que desee utilizar como criterio de filtro."
            ],
            "id_hash": -6159115828387426799,
            "content_hash": -6159115828387426799,
            "location": "database_filter.xhp",
            "context": "database_filter.xhp\npar_idN10749\nhelp.text",
            "note": "vFUzG",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 492,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 14,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99019933/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 99364994,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?checksum=2a866cc9567b4e11",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99364994/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-09-11T22:52:56.458711Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api",
            "source": [
                "The records that match the filter criteria that you selected are shown."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Se muestran los registros que coinciden con las opciones de filtro especificadas."
            ],
            "id_hash": 2406891623540612906,
            "content_hash": 2406891623540612906,
            "location": "database_filter.xhp",
            "context": "database_filter.xhp\npar_idN1074C\nhelp.text",
            "note": "H4Cqe",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 493,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 12,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99019950/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 99364998,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?checksum=a166ff2dea005f2a",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99364998/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-09-11T22:52:56.460511Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api",
            "source": [
                "To Remove a Filter From a Cell Range"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Para eliminar un filtro de un intervalo de celdas"
            ],
            "id_hash": -4190959145163739741,
            "content_hash": -4190959145163739741,
            "location": "database_filter.xhp",
            "context": "database_filter.xhp\npar_idN106E8\nhelp.text",
            "note": "fkmqA",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 494,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 8,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99019982/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 99365003,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?checksum=45d6b8dcb4572da3",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99365003/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-09-11T22:52:56.462234Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api",
            "source": [
                "Click in a filtered cell range."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Pulse en un intervalo de celdas filtrado."
            ],
            "id_hash": 5281635393044491942,
            "content_hash": 5281635393044491942,
            "location": "database_filter.xhp",
            "context": "database_filter.xhp\npar_idN1075C\nhelp.text",
            "note": "85fDm",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 495,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99020009/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 99365004,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?checksum=c94c23681b8c2ea6",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99365004/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-09-11T22:52:56.463701Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api",
            "source": [
                "Choose <item type=\"menuitem\">Data - Filter - Reset Filter</item>."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Vaya a <item type=\"menuitem\">Datos ▸ Filtro ▸ Restablecer filtro</item>."
            ],
            "id_hash": -1143336285952618008,
            "content_hash": -1143336285952618008,
            "location": "database_filter.xhp",
            "context": "database_filter.xhp\npar_idN106EC\nhelp.text",
            "note": "H7icE",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 496,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 8,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99020039/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 99365007,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?checksum=70220db4a0fad1e8",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99365007/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-09-11T22:52:56.465277Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api",
            "source": [
                "<link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/How_Tos/Defining_a_Data_Range\">Wiki page about defining a data range</link>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/How_Tos/Defining_a_Data_Range\">Página del wiki sobre la definición de un intervalo de datos</link>"
            ],
            "id_hash": -3871834630193599405,
            "content_hash": -3871834630193599405,
            "location": "database_filter.xhp",
            "context": "database_filter.xhp\npar_id4525284\nhelp.text",
            "note": "oFj8U",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 497,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 8,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99020080/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 99365012,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?checksum=4a447aeaee412c53",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99365012/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-09-11T22:52:56.467169Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api",
            "source": [
                "Sorting Data"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Ordenar datos"
            ],
            "id_hash": -1678035711575406533,
            "content_hash": -1678035711575406533,
            "location": "database_sort.xhp",
            "context": "database_sort.xhp\ntit\nhelp.text",
            "note": "ueLu8",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 498,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99020116/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 99365016,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?checksum=68b66b693320c83b",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99365016/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-09-11T22:52:56.469122Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api",
            "source": [
                "<bookmark_value>database ranges; sorting</bookmark_value>      <bookmark_value>sorting; database ranges</bookmark_value>      <bookmark_value>data;sorting in databases</bookmark_value>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<bookmark_value>intervalos de base de datos; ordenar</bookmark_value><bookmark_value>ordenar; intervalos de base de datos</bookmark_value><bookmark_value>datos;ordenar en bases de datos</bookmark_value>"
            ],
            "id_hash": 1824297674026058534,
            "content_hash": 1824297674026058534,
            "location": "database_sort.xhp",
            "context": "database_sort.xhp\nbm_id3150767\nhelp.text",
            "note": "qvJdv",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 499,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 9,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99020154/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 99365022,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?checksum=99513511a8e50326",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99365022/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-09-11T22:52:56.471401Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api",
            "source": [
                "<variable id=\"database_sort\"><link href=\"text/scalc/guide/database_sort.xhp\">Sorting Data</link></variable>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<variable id=\"database_sort\"><link href=\"text/scalc/guide/database_sort.xhp\">Ordenar datos</link></variable>"
            ],
            "id_hash": 4249412498379298255,
            "content_hash": 4249412498379298255,
            "location": "database_sort.xhp",
            "context": "database_sort.xhp\nhd_id3150767\nhelp.text",
            "note": "bfmu3",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 500,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99020195/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 99365030,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?checksum=baf8f2272600d5cf",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99365030/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-09-11T22:52:56.474073Z"
        }
    ]
}