Changes
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/changes/?format=api&page=15
{ "count": 1615, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/changes/?format=api&page=16", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/changes/?format=api&page=14", "results": [ { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99368217/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textscalcguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T22:53:13.502637Z", "action": 59, "target": "<variable id=\"matrixformula\"><link href=\"text/scalc/guide/matrixformula.xhp\">Introducir fórmula matricial</link></variable>", "id": 36744710, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36744710/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99368213/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textscalcguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T22:53:13.502593Z", "action": 59, "target": "<bookmark_value>matrices;introducir fórmulas matriciales</bookmark_value><bookmark_value>fórmulas;fórmulas matriciales</bookmark_value><bookmark_value>insertar;fórmulas matriciales</bookmark_value>", "id": 36744709, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36744709/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99368210/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textscalcguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T22:53:13.502551Z", "action": 59, "target": "Insertar fórmulas matriciales", "id": 36744708, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36744708/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99368206/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textscalcguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T22:53:13.502504Z", "action": 59, "target": "<link href=\"text/scalc/main0208.xhp\">Barra de estado</link>", "id": 36744707, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36744707/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99368200/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textscalcguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T22:53:13.502458Z", "action": 59, "target": "Para añadir otra celda a las marcadas, pulse en ella. Si en cambio pulsa en una de las celdas marcadas, esta se desmarcará. Otra posibilidad es mantener oprimida la tecla <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">⌘</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> al pulsar con el ratón.", "id": 36744706, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36744706/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99368186/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textscalcguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T22:53:13.502415Z", "action": 59, "target": "ERG", "id": 36744705, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36744705/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99368182/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textscalcguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T22:53:13.502370Z", "action": 59, "target": "Al pulsar con el ratón se marca un intervalo rectangular a partir de la celda pulsada. También puede oprimir la tecla Mayús y pulsar en una celda.", "id": 36744704, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36744704/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99368178/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textscalcguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T22:53:13.502325Z", "action": 59, "target": "ER", "id": 36744703, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36744703/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99368174/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textscalcguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T22:53:13.502281Z", "action": 59, "target": "Una pulsación del ratón selecciona la celda sobre la que ha pulsado. Deselecciona las celdas seleccionadas.", "id": 36744702, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36744702/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99368170/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textscalcguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T22:53:13.502235Z", "action": 59, "target": "STD", "id": 36744701, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36744701/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99368166/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textscalcguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T22:53:13.502190Z", "action": 59, "target": "Efecto de pulsar con el ratón", "id": 36744700, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36744700/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99368162/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textscalcguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T22:53:13.502146Z", "action": 59, "target": "Contenido del campo", "id": 36744699, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36744699/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99368148/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textscalcguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T22:53:13.502103Z", "action": 59, "target": "En la barra de estado, pulse en el cuadro STD/EXT/AGR para cambiar el modo de selección:", "id": 36744698, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36744698/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99368141/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textscalcguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T22:53:13.502059Z", "action": 59, "target": "Conmutación del modo de selección", "id": 36744697, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36744697/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99368137/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textscalcguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T22:53:13.502012Z", "action": 59, "target": "Pulse sobre el área STD / EXT / AGR de la barra de estado hasta que muestre AGR. A continuación pulse sobre todas las celdas que desea seleccionar.", "id": 36744696, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36744696/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99368132/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textscalcguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T22:53:13.501970Z", "action": 59, "target": "Marque una celda por lo menos. A continuación, mientras oprime <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">⌘</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>, pulse en cada una de las celdas adicionales.", "id": 36744695, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36744695/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99368123/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textscalcguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T22:53:13.501928Z", "action": 59, "target": "Siga uno de estos procedimientos:", "id": 36744694, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36744694/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99368110/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textscalcguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T22:53:13.501884Z", "action": 59, "target": "Seleccionar varias celdas dispersadas", "id": 36744693, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36744693/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99368105/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textscalcguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T22:53:13.501840Z", "action": 59, "target": "Con el botón del ratón pulsado, forme un área de dos celdas y, sin soltar el botón, vuelva de nuevo hacia la primera celda. Una vez que haya soltado el botón del ratón, podrá mover la celda mediante arrastrar y soltar.", "id": 36744692, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36744692/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99368098/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textscalcguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T22:53:13.501797Z", "action": 59, "target": "Pulse sobre la celda y a continuación pulse la tecla Mayús.", "id": 36744691, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36744691/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99368086/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textscalcguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T22:53:13.501756Z", "action": 59, "target": "Siga uno de estos procedimientos:", "id": 36744690, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36744690/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99368082/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textscalcguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T22:53:13.501714Z", "action": 59, "target": "Marque una única celda", "id": 36744689, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36744689/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99368076/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textscalcguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T22:53:13.501668Z", "action": 59, "target": "Arrastre, manteniendo pulsada la tecla del ratón, de una esquina a la esquina diagonalmente opuesta del área.", "id": 36744688, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36744688/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99368073/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textscalcguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T22:53:13.501623Z", "action": 59, "target": "Seleccione un área rectangular", "id": 36744687, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36744687/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99368067/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textscalcguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T22:53:13.501580Z", "action": 59, "target": "<variable id=\"mark_cells\"><link href=\"text/scalc/guide/mark_cells.xhp\">Seleccionar varias celdas</link></variable>", "id": 36744686, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36744686/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99368064/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textscalcguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T22:53:13.501534Z", "action": 59, "target": "<bookmark_value>celdas; seleccionar</bookmark_value> <bookmark_value>marcar celdas</bookmark_value> <bookmark_value>seleccionar;celdas</bookmark_value> <bookmark_value>selección de varias celdas</bookmark_value> <bookmark_value>modos de selección en hojas de cálculo</bookmark_value> <bookmark_value>tablas; seleccionar intervalos</bookmark_value>", "id": 36744685, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36744685/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99368061/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textscalcguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T22:53:13.501493Z", "action": 59, "target": "Seleccionar varias celdas", "id": 36744684, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36744684/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99368056/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textscalcguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T22:53:13.501450Z", "action": 59, "target": "Otros", "id": 36744683, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36744683/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99368052/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textscalcguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T22:53:13.501408Z", "action": 59, "target": "Importación y exportación de documentos", "id": 36744682, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36744682/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99368044/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textscalcguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T22:53:13.501367Z", "action": 59, "target": "Imprimir y previsualizar la impresión", "id": 36744681, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36744681/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99368038/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textscalcguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T22:53:13.501327Z", "action": 59, "target": "Cálculos avanzados", "id": 36744680, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36744680/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99368035/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textscalcguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T22:53:13.501289Z", "action": 59, "target": "Áreas de base de datos en tablas", "id": 36744679, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36744679/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99368030/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textscalcguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T22:53:13.501249Z", "action": 59, "target": "Introducir referencias", "id": 36744678, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36744678/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99368026/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textscalcguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T22:53:13.501209Z", "action": 59, "target": "Introducir valores y fórmulas", "id": 36744677, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36744677/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99368022/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textscalcguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T22:53:13.501170Z", "action": 59, "target": "Formatear tablas y celdas", "id": 36744676, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36744676/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99368016/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textscalcguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T22:53:13.501130Z", "action": 59, "target": "<variable id=\"main\"><link href=\"text/scalc/guide/main.xhp\">Instrucciones para $[officename] Calc</link></variable>", "id": 36744675, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36744675/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99368012/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textscalcguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T22:53:13.501090Z", "action": 59, "target": "<bookmark_value>Como Hacerlo para Calc</bookmark_value><bookmark_value>instrucciones; $[officename] Calc</bookmark_value>", "id": 36744674, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36744674/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99368007/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textscalcguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T22:53:13.501050Z", "action": 59, "target": "Instrucciones para utilizar $[officename] Calc", "id": 36744673, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36744673/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99367999/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textscalcguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T22:53:13.501011Z", "action": 59, "target": "<link href=\"text/scalc/01/05080300.xhp\">Formato ▸ Zonas de impresión ▸ Editar</link>", "id": 36744672, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36744672/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99367987/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textscalcguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T22:53:13.500974Z", "action": 59, "target": "<link href=\"text/scalc/01/07080000.xhp\">Ver ▸ Dividir ventana</link>", "id": 36744671, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36744671/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99367985/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textscalcguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T22:53:13.500938Z", "action": 59, "target": "<link href=\"text/scalc/01/07090000.xhp\">Ver ▸ Inmovilizar filas y columnas</link>", "id": 36744670, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36744670/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99367980/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textscalcguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T22:53:13.500902Z", "action": 59, "target": "Si desea que una fila determinada se imprima en todas las hojas de un documento, utilice la orden <item type=\"menuitem\">Formato ▸ Zonas de impresión ▸ Editar</item>.", "id": 36744669, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36744669/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99367974/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textscalcguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T22:53:13.500865Z", "action": 59, "target": "Para permitir el desplazamiento independiente en el área definida, utilice la orden <item type=\"menuitem\">Ver ▸ Dividir ventana</item>.", "id": 36744668, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36744668/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99367969/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textscalcguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T22:53:13.500830Z", "action": 59, "target": "Para desactivarlo, diríjase nuevamente a <item type=\"menuitem\">Ver ▸ Inmovilizar filas y columnas</item>.", "id": 36744667, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36744667/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99367961/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textscalcguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T22:53:13.500794Z", "action": 59, "target": "Vaya a <item type=\"menuitem\">Ver ▸ Inmovilizar filas y columnas</item>.", "id": 36744666, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36744666/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99367957/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textscalcguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T22:53:13.500757Z", "action": 59, "target": "Para inmovilizar horizontal y verticalmente seleccione la <emph>celda</emph> situada debajo de la fila y a la derecha de la columna que quiera fijar.", "id": 36744665, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36744665/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99367953/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textscalcguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T22:53:13.500719Z", "action": 59, "target": "Seleccione la fila inferior o la columna a la derecha de la fila o columna que quiera inmovilizar. Todas las filas situadas encima de la selección y las columnas situadas a la izquierda de la misma quedarán inmovilizadas.", "id": 36744664, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36744664/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99367950/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textscalcguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T22:53:13.500678Z", "action": 59, "target": "Si las filas o columnas de datos se extienden más allá del área visible de la hoja, puede inmovilizar algunas de ellas, lo que le permite poder verlas mientras que se desplaza por el resto de los datos.", "id": 36744663, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36744663/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99367941/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textscalcguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T22:53:13.500639Z", "action": 59, "target": "<variable id=\"line_fix\"><link href=\"text/scalc/guide/line_fix.xhp\">Inmovilizar filas o columnas a modo de cabeceras</link> </variable>", "id": 36744662, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36744662/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99367940/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textscalcguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T22:53:13.500602Z", "action": 59, "target": "<bookmark_value>tablas; inmovilizar</bookmark_value><bookmark_value>filas de título; inmovilizar al dividir una tabla</bookmark_value><bookmark_value>filas; inmovilizar</bookmark_value><bookmark_value>columnas; inmovilizar</bookmark_value><bookmark_value>inmovilizar filas o columnas</bookmark_value><bookmark_value>cabeceras; inmovilizar al dividir una tabla</bookmark_value><bookmark_value>evitar desplazamiento en tablas</bookmark_value><bookmark_value>ventanas; dividir</bookmark_value><bookmark_value>tablas; dividir ventanas</bookmark_value>", "id": 36744661, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36744661/?format=api" } ] }